Burial ground grass: paglalarawan, mga katangian at aplikasyon. Garmala - userlik - mahiwagang at nakapagpapagaling na halaman

O Adraspan, Ordinaryong libingan, Isryk (lat. Peganum harmala) - isang pangmatagalan na lason na mala-damo na halaman; Pamilya Parnolistnikovye. Mga sikat na pangalan ng halaman: burial ground, grave grass, bibika, Syrian rue, steppe rue, dog's potion. Ang siyentipikong pangalan ng halaman ay nagmula sa ibang Griyego. ang mga salitang πήγανον (peganon) "rue"; Ang harmala ay mula sa pangalan nitong Arabic.

Ang mga nakapagpapagaling na katangian ng harmala ay kilala sa mga tao sa mahabang panahon. Sa Avesta, isang monumento ng sinaunang kultura ng Iran, binanggit ang harmala bilang isang deodorant at sedative: ang mga templo, pasyente, atbp. ay pinausok ng usok. , pulot, katas ng haras at partridge o apdo ng manok.

Inilarawan ng Muslim scientist-encyclopedist na si Abu Hanifa ad-Dinavari (IX century) sa "Book of Plants" ang paggamot sa pangmatagalang lagnat na may sabaw ng harmala roots. Inilarawan ni Ibn Sina (Avicenna, X-XI siglo) sa "Canon of Medicine" ang harmala bilang isang mabisang diuretic, emetic, nagreregla lunas sa pamamaga sciatic nerve, mga sakit sa bituka, pali, almoranas, pananakit ng kasukasuan. Sa pamamaga ng sciatic nerve, halimbawa, inirerekomenda niya ang pagkuha ng 4.4 gramo. unground na buto ng harmala magdamag araw-araw sa loob ng 12 araw. Pinayuhan ng Armenian na doktor at siyentipiko na si Amirdovlat Amasiatsi (XV century) ang paggamit ng harmala fumigation para sa paggamot ng almuranas.

Sa Iraq at Iran, ang mga buto ng rue ay inihahagis sa mainit na uling sa mga kasalan upang itakwil ang masasamang espiritu at masamang mata. Pinaniniwalaan din na ang usok ng halaman ay may kakayahang maiwasan ang paglitaw ng mga epidemya. Sa Pakistan at Turkey, ang harmala ay ginagamit bilang isang fumigant, at upang kontrahin ang madilim na pwersa at masasamang espiritu. Ang pagpapausok na may mga buto ng rue ay ginagamit din upang makamit ang mga nakalalasing na psychoactive effect. Halimbawa, ang mga shaman na naninirahan sa Himalayas ay nilalanghap ang usok ng mga nasunog na buto ng halaman upang makapasok sa isang "clairvoyant trance." Sa India, ang mga buto ng rue ay ginagamit bilang isang lunas para sa hika, nanginginig na paralisis, bilang isang insecticidal at nagpapalaglag, sinusunog din sila na parang insenso para sa kaginhawahan.

Sa Afghanistan at Tajikistan, para sa pag-alis ng sakit at paggamot, sila ay nagpausok ng usok ng mga nasunog na buto ng mga halaman na dumaranas ng paralisis, tigdas, at pinasingaw na mga dahon ng halaman ay inilapat sa mga tumor. Sa Uzbekistan, ang mga bagong silang na bata at hayop ay pinapausok ng mga buto ng Syrian rue. Kapag dumating ang isang kilalang panauhin, ang isang maliit na buto ng halaman ay itinapon din sa brazier. Sa Turkmenistan, ang mga bata na may mga katawan ay pinauusok ng harmala. Noong 20s. Noong ika-20 siglo, na may kakulangan ng mga gamot, ginamit ito upang disimpektahin ang mga salot at kuwartel ng kolera. Sa Caucasus, ang harmala juice ay ginagamit upang gamutin ang unang yugto ng mga katarata. Sa Gitnang Europa, ang sementeryo, bilang isang halamang gamot, ay kilala mula noong mga ika-15 siglo, at inilarawan ng mga unang mananaliksik ng botany.

Paglalarawan

Perennial multi-stemmed mala-damo lason na halaman. Ang rhizome ay malakas, matigas, nagiging mahahabang ugat na malalim na patayo sa lupa. Bilang isang patakaran, ang mga ugat ng halaman ay hanggang sa 2-3 m ang haba, ngunit kung ang lupa ay masyadong tuyo, maaari silang umabot sa 6 m.

Ang mga tangkay ay tuwid, malakas na sanga, paikot-ikot, glabrous, berde, madahon, humigit-kumulang 30–85 cm ang taas. Ang mga dahon ay kahalili, maikli ang petiolate, mapusyaw na berde, 2-5 cm ang haba, malalim na 3-5-parted na may matalas na linear lobes.

Ang mga bulaklak ay puti, malaki (2-3.5 cm ang lapad), sa maikling pedicels, lumalaki 1-3 sa mga dulo ng mga sanga. Ang takupis na natitira sa prutas halos sa base ay 5-parted. Ang talutot ay binubuo ng 5 elliptical petals. Stamens 15. Namumulaklak mula Mayo hanggang Hulyo o Agosto. Ito ay may isang malakas na katangian ng aroma.

Ang mga prutas ay spherical flattened three-celled capsules na 1–1.5 cm ang lapad, bawat isa ay naglalaman ng higit sa 50 buto. Ang mga buto ay marami, maliit, kayumanggi, trihedral, hugis-wedge, hanggang 4 mm ang haba. Hinog mula Hulyo hanggang Agosto.

Ang Harmala ay lumalaki at umuunlad pangunahin sa mga tropikal na tuyo at disyerto na klima. Ito ay ipinamamahagi sa North Africa, India, Middle East, Mediterranean region (Italy, Spain, Greece), Central Asia, Caucasus, sa timog ng European na bahagi ng Russia, Siberia, Moldova, Bulgaria, Ukraine, Mexico. Naturalisado sa timog-kanluran ng Estados Unidos at Australia. Lumalaki ito (pangunahin sa anyo ng mga kasukalan) sa mga disyerto, tuyong steppes, semi-disyerto, sa mabatong mga dalisdis ng mga burol, mabuhangin na baybayin ng mga lawa at ilog, sa mga pastulan, lupang taniman ng ulan, sa mga kalsada at malapit sa mga balon, sa mga oasis. .

blangko

Para sa paggamot, ang damo at mga buto ng Syrian rue (harmala) ay ginagamit. Ang damo ay ani sa panahon ng namumuko - ang simula ng pamumulaklak, pinutol nang walang mga magaspang na bahagi ng squat, at sinusubukan na hindi makapinsala sa mga ugat. Patuyuin sa ilalim ng canopy o sa mga lugar na maaliwalas. Posibleng mag-ani muli ng harmala grass sa parehong lugar pagkatapos ng hindi bababa sa 2 taon. Ang buhay ng istante ng mga tuyong damo ay 2 taon.

Ang mga buto ay inaani kapag hinog na, kapag ang mga kahon ay nagsimulang magbukas. natuyo sa sariwang hangin, kumalat sa mga tela, pagkatapos kung saan ang damo ay giniik, na naghihiwalay sa mga buto.

Mga kapaki-pakinabang na katangian ng karaniwang harmala

Ang halaman ay naglalaman ng mga alkaloid (harmine, harmaline, peganine (vasicin), peganol, harmalol, deoxypeganine, peganidin, harmanamid). Ang mataba na langis at isang pulang pangulay ay natagpuan din sa mga buto, at protina, mataba na langis, dagdag aktibong sangkap, bitamina C.

Aplikasyon

Sa medisina:
Ang mga paghahanda ng Harmala ay may antispastic, hypnotic, antiemetic, anthelmintic, anti-inflammatory, analgesic, antibacterial, antiprotozoal, antioxidant, antimutagenic, anticancer, diuretic at diaphoretic properties. Ang mga infusions at decoctions ng harmala herbs ay ginagamit sa loob para sa sipon, syphilis, malaria, neurasthenia, epilepsy, at gastrointestinal na mga sakit; sa anyo ng mga rinses - para sa sakit sa gilagid; sa anyo ng mga paliguan - para sa rayuma, scabies at iba pang mga sakit sa balat.

Ang Harmaline, isa sa harmala alkaloids, ay isang stimulant ng central sistema ng nerbiyos.

Sa batayan ng harmala, ang gamot na "Deoxypeganine hydrochloride" ay ginawa, na may nababaligtad na epekto ng anticholinesterase. Magtalaga sa mga pasyente na may mga sugat ng peripheral nervous system (neuritis, mono- at polyneuritis); may myasthenia gravis, hemiplegia.

Ang mga paghahanda batay sa harmala herbs ay ginagamit para sa paggamot. Ang katas ng binhi ay napatunayang mabisa rin sa paggamot ng iba't ibang uri mga sakit na neoplastic kapwa sa eksperimento at sa pagsasanay. Ang mga pag-aaral ay isinasagawa sa paggamot ng leukemia na may mga paghahanda sa harmala.

Sa ibang mga lugar:

• Sa Asya, ang harmala ay ginagamit sa anyo ng mga fumigation, tulad ng juniper at frankincense, bilang isang deodorant, o bilang isang fumigant. Para dito, tuyo itaas na bahagi mga halaman na may mahusay na nabuong mga buto ng binhi. Minsan ang mga tuyong dahon o buto ng halaman ay dinidikdik sa pulbos at itinatapon sa nasusunog na uling.
• Sa Pakistan 5 gr. Ang buong buto ng harmala ay nilulunok ng tubig pagkatapos kumain para sa mas mahusay na panunaw.
• Sa Morocco, ang mga buto ng halaman ay idinagdag sa alak upang makagawa ng lokal na inuming nakalalasing. Ginagamit ang ground harmala seeds bilang psychoactive snuff.
• Ang pagbubuhos ng mga halamang gamot ay ginagamit sa beterinaryo na gamot para sa mga scabies sa mga hayop (sa partikular, sa mga kamelyo). Ang isang maliwanag na pulang pangulay ay nakuha mula sa harmala, na sa Turkey ay ginamit upang tinain ang fez (pambansang headdress), salamat sa kung saan ang halaman ay tinawag na "Turkish na pintura". Ang pangulay na ito ay maaari ding gamitin para sa pagtitina ng lana, mga karpet. Gayundin sa Turkey ito ay pinaniniwalaan na pinatuyong prutas Ang mga halaman na binigkis sa isang sinulid ay maaaring maprotektahan mula sa "masamang mata".
• Ang Syrian rue ay may insecticidal properties at ginagamit sa pest control ng mga pananim na pang-agrikultura. Para sa may tubig na solusyon kailangan mo ng 1 kg ng damo na nakolekta sa simula ng pamumulaklak, ibuhos ang 10 litro. malamig na tubig, igiit ang araw. Ang pagbubuhos para sa pag-spray ay handa na.
• Ang Harmala ay isang nakakalason na halaman, at hindi kinakain ng mga hayop, maliban sa mga kamelyo.

Mga recipe ng tradisyonal na gamot na may karaniwang harmala

• Harmala herb infusion para sa sipon, rayuma, syphilis: magbuhos ng 1 baso. tubig na kumukulo 1 table. l. tuyong damo, igiit ng 1 oras, salain. Uminom bilang karagdagan sa mga pangunahing appointment para sa 1 mesa. l. 2-3 p. bawat araw sa loob ng 20 min. bago kumain. Sa rayuma, myopathy, myasthenia gravis, kinakailangan na kumuha ng gayong lunas mula sa 1-2 na mga talahanayan. kutsara hanggang sa 50 ML, anuman ang pagkain 3 p. sa isang araw. Kailangan mong simulan ang paggamot na may maliliit na dosis. Sa syphilis, kumukuha sila ng 2-5 na mesa. kutsara 2-3 r. bawat araw, nagsisimula din sa maliliit na dosis.
• Harmala herb decoction para sa sakit sa gilagid. Ibuhos sa 1 stack. tubig na kumukulo sa 1 tsp. l. tuyo ang mga tinadtad na damo, igiit ang isang kumukulong steam bath sa isang selyadong lalagyan sa loob ng 30 minuto, palamig ng 10 minuto, alisan ng tubig. Banlawan ang iyong bibig ng decoction.
• Isang sabaw ng mga buto ng harmala at flax. Paghaluin ang 1 bahagi ng harmala seeds na may 3 bahagi ng flax seeds, ibuhos ang 1 baso. tubig na kumukulo 1 tsp. l. pinaghalong, igiit, tinakpan ng takip sa isang kumukulong steam bath sa loob ng 30 minuto, hayaang lumamig ng 10 minuto, alisan ng tubig. Uminom ng 1 mesa. l. 3-4 p. bawat araw sa loob ng 30 min. bago kumain may igsi ng paghinga, hika, rayuma, bilang choleretic, diaphoretic, sedative, diuretic.
• Harmala vulgaris herb extract. Ibuhos ang pinatuyong damo ng harmala na may 96% na alkohol sa isang ratio ng 1: 1, mag-iwan ng 3 linggo, alisan ng tubig. Kumuha ng 6-12 patak. 3 p. bawat araw para sa paggamot myasthenia gravis, mga kahihinatnan epidemya encephalitis, torsion dystonia, catatonic schizophrenia.
• Mga buto ng Harmala. Tumanggap ng hanggang 10 pcs. harmala seeds bawat araw, hugasan ng tubig, na may mga sakit ng gastrointestinal tract, bilang diuretiko at anthelmintic. Ang epekto ng application na ito ay nangyayari pagkatapos ng 3-4 na araw.
• Harmala paliguan sa articular rayuma, scabies at mga sakit sa balat na dulot ng mga metabolic disorder. Brew 5 liters ng tubig na kumukulo 100 gr. herbs harmala vulgaris, pigsa, sakop na may takip para sa 15-20 minuto, mag-iwan ng 2 oras, salain at ibuhos sa isang paliguan (+ 35-40 ° C). Ang mga paliguan ay tumatagal ng 10-15 minuto 1 p. sa 2 araw. Sa kabuuan, kailangan mong kumuha ng 10 paliguan.

Contraindications

Ang Harmala ay isang nakakalason na halaman. Ang pinaka-nakakalason ay ang mga buto at dahon ng halaman. Samakatuwid, ang paggamit ng mga gamot batay dito ay nangangailangan ng pag-iingat at mahigpit na pagsunod sa mga dosis na inireseta ng dumadating na manggagamot.

Ang mga paghahanda ng Harmala ay kontraindikado sa hyperkinesis na nauugnay sa labis na pagpapasigla ng mga sentro ng motor ng cerebral cortex, pati na rin sa mga buntis at nagpapasuso na kababaihan, dahil mayroon silang abortive effect, ang kanilang paggamit ay maaaring maging sanhi ng napaaga na kapanganakan at pagkakuha.

Ang mga buto ng Harmala ay nakakaapekto sa pag-iisip. Sa malalaking dosis, ang mga alkaloid ng halaman (higit sa 4 mg / kg) ay kumikilos sa mga tao tulad ng isang gamot: nagdudulot sila ng mga guni-guni, mas mababang temperatura ng katawan, nagiging sanhi ng tonic at clonic convulsions na may tumaas na presyon ng dugo, labis na paglalaway at mga sakit sa paghinga (kabilang ang pagtigil nito). Posible ang malubhang pagkalason.

Pangunang lunas para sa pagkalason sa harmala vulgaris

Bilang pangunang lunas para sa pagkalason sa harmala, dapat gawin ang gastric lavage na may 0.1% na solusyon ng potassium permanganate o may tubig na suspensyon. activated carbon; ang isang saline laxative ay ipinahiwatig, kung kinakailangan - artipisyal na paghinga. Sa lalong madaling panahon, makipag-ugnayan ambulansya. Sa hinaharap, isinasagawa ang sintomas na paggamot.

Ang karaniwang harmala (burial ground, rue, grave grass) ay isang nakakalason na pangmatagalang halaman na kabilang sa pamilya Selitryankovye. Ang halaman ay kadalasang ginagamit bilang pangunahing sangkap sa mga recipe ng tradisyonal na gamot. Ang lahat ng bahagi ng harmala vulgaris ay naglalaman ng malaking bilang ng nakapagpapagaling na sangkap. Ang kemikal na komposisyon nito ay kinabibilangan ng mga biologically active substance tulad ng mga protina at saponin. Ang grave grass ay naglalaman din ng isang kahanga-hangang halaga ng alkaloids: peganine, harmine, pegamine, quinoline, dipegin, harmaline, peganol at iba pa. Ang potasa, magnesiyo, bakal at mga elemento ng bakas tulad ng tingga, aluminyo at mangganeso ay naroroon sa mga tangkay at bulaklak ng halaman, mataba na langis at mga pangkulay.

Pagkuha ng mga hilaw na materyales ng gulay

Ang wastong pag-aani ng grave grass ay makakatulong sa pagpapanatili nito mga katangian ng pagpapagaling. Inirerekomenda na anihin ito sa simula ng panahon ng pamumulaklak, na nangyayari sa kalagitnaan ng tagsibol. Mas mainam na matuyo ang damo sa ilalim ng isang mahusay na maaliwalas na canopy o sa attic. Ang mga hilaw na materyales ng halaman ay pinapayagan na maimbak nang hindi hihigit sa 2 taon.

Ang mga ugat ay dapat kolektahin sa dulo ng tagsibol, at ang mga buto ng libingan - sa panahon ng kanilang pagkahinog, kapag ang mga kahon ay nagbubukas pa lamang. Ito ay mas mahusay na tuyo sa araw, pagtula sa mga tela. Pagkatapos ang damo ay dapat giikin at ang mga buto ay paghiwalayin. Inirerekomenda na mangolekta ng libingan ng damo vivo sa parehong lugar hindi hihigit sa isang beses sa isang taon, dahil sa isang mas maikling panahon hindi ito magkakaroon ng oras upang mabawi at lumago nang normal. Ang mga natapos na materyales sa halaman ay dapat na nakaimpake sa maliliit na bag.

Mga katangian ng pagpapagaling

Ang mga gamot na ginawa batay sa grave grass ay maaaring magkaroon ng mga sumusunod na epekto sa katawan ng tao:

• antispasmodic;
• pang-alis ng pamamaga;
• insecticidal;
• antiseptiko;
• diaphoretic;
• diuretiko;
• nagpapasigla;
• antihelminthic.

Salamat kay mataas na nilalaman sa harmala ng mga ordinaryong alkaloid, ang mga produkto batay dito ay nakapag-normalize presyon ng arterial upang makapagpahinga ng mga kalamnan lamang loob at bronchial wall. Ang komposisyon ay naglalaman ng harmaline, na may ari-arian ng pagpapalaglag at pinasisigla ang pag-urong ng matris, kaya hindi dapat gamitin ng mga buntis na kababaihan ang libingan.

Ipinagbabawal na lumampas sa dosis ng mga pondo batay sa libingan. Ang halaman ay lason at labis na paggamit humantong sa nakamamatay na kinalabasan.

Mga pahiwatig para sa paggamit

Ang mga paraan batay sa karaniwang harmala bilang isang adjunctive therapy ay inirerekomenda para sa mga sumusunod na sakit:

• mga sakit ng peripheral nervous system (neuritis, polyneuritis);
• myasthenia gravis;
• myopathy;
• hemiparesis;
• pamamaga ng sciatic nerve;
• dysfunction ng bituka (talamak na paninigas ng dumi);
• mga sakit ng central nervous system (paralisis, Parkinson's disease);
• lagnat;
• rayuma;
• mga sakit sa tiyan at bituka;
• ARVI AT ARI;
• malaria;
• sakit sa ngipin;
• sakit sa bato;
• bronchial hika;
• mga sakit sa mata (cataract in paunang yugto);
• mga sakit sa balat (dermatitis).

Ang mga siyentipiko hanggang ngayon ay patuloy na nag-aaral nakapagpapagaling na katangian ng halamang gamot na ito, ngunit hindi pa ito ginagamit para sa paggawa ng mga gamot. Gayunpaman, sa mga recipe ng tradisyonal na gamot, ang grave grass ay madalas na ginagamit. Sa ilang bansa, ginagamit ang harmala bilang karagdagang therapy sa paggamot ng alkohol at pagkalulong sa droga. Ang mga buto ng grave grass ay may antiseptic properties. Sa mga bansang Indian, sinusunog ang mga ito at ang mga nasugatan na bahagi ng katawan ay pinapausok ng usok.

Ang paggamit ng libingan sa katutubong gamot

SA katutubong gamot ang mga tangkay, dahon, bulaklak, buto at ugat ng grave grass ay ginagamit at ginagamit upang gumawa ng mabisang decoctions, infusions at iba pang mga gamot.Ang pinakasikat ay ang mga sumusunod na recipe:

1. 1. Infusion para sa sipon, rayuma at myopathy. Para sa pagluluto, kailangan mong kumuha ng 1 tbsp. l. pinatuyong hilaw na materyales ng gulay at ibuhos ang 250 ML ng tubig na kumukulo sa ibabaw nito. Ang lunas ay dapat pahintulutang magluto ng 60 minuto, at pagkatapos ay pilitin at kunin para sa paggamot ng mga sipon kalahating oras bago magsimula ang pagkain, 1 tbsp. l. tatlong beses sa isang araw. Sa rayuma at myopathy, kinakailangan na kumuha ng pagbubuhos ng 1 tbsp. l. tatlong beses sa isang araw, unti-unting pagtaas ng dosis sa 2 tbsp. l.
2. 2. Sabaw para sa pagbabanlaw oral cavity. Kakailanganin mong kumuha ng 1 tsp. tinadtad na tuyong gulay na hilaw na materyales, 0.25 litro ng tubig na kumukulo at hawakan sa isang paliguan ng tubig para sa halos kalahating oras, na sumasakop sa lalagyan na may takip. Pagkatapos ang sabaw ay dapat na bahagyang pinalamig, sinala at banlawan ng bibig sa kaso ng mga sakit ng oral cavity ng maraming beses sa isang araw (mas mabuti lamang ang sariwang inihanda na sabaw).
3. 3. Makulayan na ginagamit sa paggamot ng myasthenia gravis at catatonic schizophrenia. Ang tuyong damo ay dapat ibuhos ng medikal na alkohol sa pantay na bahagi (1: 1) at ang lalagyan na may likido ay dapat alisin sa isang madilim na lugar sa loob ng 21 araw. Matapos ang inilaan na oras, ang tincture ay dapat na mai-filter at kumuha ng 7-12 patak ng tatlong beses sa isang araw.
4. 4. Isang decoction na inirerekomenda para gamitin sa bronchial hika at igsi ng paghinga. Kinakailangan na paghaluin ang mga buto ng grave grass at flax sa isang ratio na 1: 3 at ibuhos ang 1 tsp. ang nagresultang timpla 250 ML ng tubig na kumukulo. Ang lalagyan na may gamot ay dapat na mahigpit na sarado na may takip at hayaan itong magluto ng kalahating oras sa isang paliguan ng tubig. Pagkatapos ng inilaang oras, ang produkto ay dapat na bahagyang pinalamig, pilitin at natupok 1 tbsp. l. kalahating oras bago magsimula ang pagkain apat na beses sa isang araw. Ang gamot na ito mayroon ding diaphoretic, diuretic at choleretic effect.
5. 5. Therapeutic bath para sa mga sakit sa balat. Upang gawin ang produkto, kakailanganin mong kumuha ng 100 gramo ng mga hilaw na materyales ng gulay at ibuhos ang 5 litro ng tubig na kumukulo dito. Ang lalagyan ay dapat na sarado nang mahigpit na may takip at pakuluan ng 15 minuto. Pagkatapos ang lunas ay dapat pahintulutang magluto ng ilang oras at pilitin ito. Ang paliguan ay dapat na puno ng tubig, ang temperatura kung saan ay hindi lalampas sa 40 degrees at ibuhos ang handa na produkto dito. Kinakailangang maligo ng 10 minuto kada 2 araw. Tagal ng kurso - 10 paliguan.

Sa paggamot ng mga sakit ng tiyan at bituka, ginagamit ang mga buto ng burial ground, na inirerekomenda na kunin ng 10 piraso sa isang araw na may maliit na halaga tubig. Ang talamak na pamamaga ng sciatic nerve ay ginagamot din sa tulong ng mga buto, gamit ang mga ito sa loob ng 14 na araw sa isang durog na anyo ng 3 gramo araw-araw.

Botanical na katangian

Karaniwang harmala damo, isinalin bilang Peganum harmala, ang halaman ay mayroon ding iba pang mga pangalan, ililista ko sila: wild rue, bibika, userlun, dermopessie, strelina, black rue, userlik, mountain rue, villager.

Ito ay isang perennial herbaceous na halaman na may mahabang ugat. Ang tangkay ng bibik ay tuwid at mababa, ito ay medyo sanga. Ang mga dahon ay malalim na pinaghiwa-hiwalay sa maliliit na linear na mga segment. Ang mga bulaklak ay uri ng apical, puti sa kulay, sila ay matatagpuan sa mahabang tangkay.

Mayroong limang sepals, ang talutot ay binubuo ng parehong bilang ng mga petals, labinlimang stamens. Ang pistil ay nabuo sa pamamagitan ng tatlong carpels. Ang halaman ay may upper three-celled ovary. Ang prutas ay kinakatawan ng isang spherical multi-seeded maliit na kahon, kung saan maraming mga buto ang matatagpuan, sila kayumanggi at hugis tatsulok.

Ang pagkalat ng gumagamit

Ang halaman ay karaniwan sa European na bahagi ng ating bansa, at matatagpuan din sa Caucasus, kadalasang lumalaki ang harmala sa clayey, sandy, solonetsous at fine gravelly soils. Ito ay matatagpuan sa Ukraine sa steppe area, sa weedy na lugar.

Ginamit na bahagi ng ligaw na rue

Ang kinatawan ng flora ay ginagamit sa therapeutic na layunin damo at buto ng halaman. Ang lahat ng mga bahagi ay naglalaman ng iba't ibang mga alkaloid, halimbawa, peganine, harmaline, harmine, at mayroon ding mga saponin.

Sa mga buto, bilang karagdagan sa mga nakalistang alkaloid, mayroong mga mataba na langis, steroid, pati na rin ang mga carotenoid, kasama ang iba pang mahahalagang bahagi.

Pagkolekta at paghahanda ng mga hilaw na materyales

Ang halaman ay lason, samakatuwid, ang aspetong ito ay dapat isaalang-alang sa panahon ng pag-aani nito. Samakatuwid, ipinag-uutos na magsuot ng guwantes na goma, at pagkatapos ng koleksyon, kailangan mong hugasan ang iyong mga kamay ng sabon at tubig.

Ang aerial na bahagi ng halaman ay karaniwang kinokolekta sa panahon ng pamumulaklak. Upang gawin ito, kakailanganin mo ng matalim na gunting kung saan kakailanganin mong gupitin ang damo. Pagkatapos nito, inirerekumenda na pag-uri-uriin ito mula sa dilaw at luma, deformed specimens.

Susunod, kailangan itong ilatag sa mga palyete, at sa isang medyo manipis na layer, hindi ito dapat lumagpas sa tatlo, limang sentimetro. Kasabay nito, inirerekumenda na pukawin ito araw-araw upang hindi ito maging amag, dahil sa kasong ito kailangan itong itapon.

Pagkatapos ng ilang araw, ang damo ay matutuyo nang sapat, at maaari itong ilagay sa mga bag ng tela, na dapat mo munang bilhin o tahiin ang iyong sarili mula sa natural na tela.

Ang mga bag na may mga hilaw na materyales ay itinatali at inilalagay sa isang maaliwalas at kinakailangan tuyong lugar, ito ay kanais-nais na walang mga extraneous odors. Maaari mong iimbak ang na-ani na damo nang hindi hihigit sa dalawang taon, dahil pagkatapos ng panahong ito mawawala ang mga nakapagpapagaling na katangian nito.

Ang paggamit ng karaniwang harmala

Mula sa damong ito, ang alkaloid harmine ay nakuha, na, sa anyo ng isang hydrochloric salt, ay ginagamit para sa mga therapeutic na layunin sa epidemic encephalitis, pati na rin sa Parkinson's disease.

Tulad ng para sa alkaloid peganine, ito ay nasa katawan ng tao tonic, hypotensive at choleretic action. industriya ng pharmaceutical gumagawa ng gamot na peganin hydrochloride, na ginagamit para sa myopathy at myasthenia gravis, kung minsan ang lunas na ito ay inireseta bilang isang laxative para sa bituka atony, pati na rin para sa paninigas ng dumi.

Ilapat ang damong ito at katutubong manggagamot, ang mga espesyal na gamot ay inihanda mula dito na nagpapabuti sa kalusugan ng mga sipon, neurasthenia, epilepsy, hindi pagkakatulog at maging ang malaria.

At din ang karaniwang harmala ay epektibo sa mga sakit ng babaeng genital area, ang mga gamot na inihanda mula sa mga buto at dahon ng damo ay nakakatulong upang labanan ang maraming sakit. mga proseso ng pathological gastrointestinal tract.

Ang mga paliguan ay inihanda gamit ang damong ito, o sa halip, ang isang pre-prepared harmala infusion ay idinagdag sa tubig, at tulad nito mga pamamaraan ng tubig para sa ilang sakit sa balat, rayuma, at para din sa paggamot ng scabies. Ginagamit din ang mga buto, halimbawa, ginagamit ang mga ito bilang isang anthelmintic.

Mga recipe

Paghahanda ng pagbubuhos. Kakailanganin mo ng isang kutsarita ng dry herb common harmala, ngunit bago ibuhos ang 400 mililitro ng tubig na kumukulo sa ibabaw nito, inirerekomenda na gilingin ito ng mabuti. Para sa layuning ito, maaari mong gamitin ang karaniwang aparato sa anyo ng isang halo at mortar, medyo maginhawa upang gilingin ang tamang dami ng mga hilaw na materyales sa kinakailangang istraktura.

Kapag ang hilaw na materyal ay durog, ito ay ibinuhos sa isang pares ng mga baso mainit na tubig, at iwanan upang mag-infuse nang hindi bababa sa ilang oras. Susunod na dumating ang oras upang salain ang gamot. Upang gawin ito, kakailanganin mo ng isang salaan na may isang pinong nozzle, o maaari mong gamitin ang gasa na nakatiklop sa kalahati, kung saan maaari mong pilitin ang pagbubuhos.

Dapat itong maiimbak lamang sa refrigerator, dahil ang pagbubuhos ay maaaring mabilis na lumala. Hindi mo ito magagamit pagkatapos ng limang araw pagkatapos ng paghahanda, dahil mawawala ang gamot nito nakapagpapagaling na katangian. Dapat itong kunin sa isang kutsara ng hindi bababa sa tatlong beses sa isang araw.

Konklusyon

Bago gamitin ang mga potion na inihanda batay sa karaniwang harmala, inirerekomenda na kumunsulta sa isang doktor, upang maiwasan negatibong kahihinatnan mula sa panig ng kalusugan.

Ang paggamit ng karaniwang harmala sa katutubong gamot

« Pansin! Ang halaman ay lason, mag-ingat! Kumonsulta sa iyong doktor at sundin nang eksakto pinahihintulutang dosis. Ang halaman ay kontraindikado sa pagbubuntis.

● Tincture ng alkohol karaniwang harmala. Ibuhos ang 100 g ng damo na may kalahating litro ng mataas na kalidad na vodka sa loob ng tatlong linggo, nanginginig paminsan-minsan. Salain at inumin pagkatapos kumain ng isang kutsarita dalawang beses sa isang araw. Ang tincture ay makakatulong din sa mga pasyente na may hypertension, cerebral stroke, neurasthenia, na may mga seizure ng epilepsy at schizophrenia. Ang parehong lunas ay lasing sa venous congestion, pamamaga ng sciatic nerve, mga sakit sa pali at bronchial hika. She treats such severe sakit sa balat, pati na rin ang . Pinapalawak nito ang paligid mga daluyan ng dugo, tumutulong sa brucellosis, encephalitis at myasthenia gravis.

● Inirerekomenda ng Afghan folk medicine na gumamit ang populasyon nito ng infusion ng common harmala na may flax seeds para sa igsi ng paghinga, rayuma at hika (kinuha sa pantay na timbang). Ang isang kutsarita ng koleksyon ay brewed na may isang baso ng tubig na kumukulo, pagkatapos ay insisted sa isang thermos para sa 4-5 na oras. Ang pasyente ay binibigyan ng apat na beses sa isang araw sa isang kutsara ng silid-kainan mula isa hanggang tatlong buwan nang sunud-sunod. Ang kurso ng paggamot ay paulit-ulit pagkatapos ng tatlong buwan.

Manatiling malusog, pagpalain ka ng Diyos!!!

Kasalanan .: rue, isirik, libingan, belobok, libingan, pigan, strelina, userlik, karpintero, yuzyurlyun.

Perennial herbaceous plant na may tiyak na amoy, malago na pamumulaklak at marami kapaki-pakinabang na mga sangkap. Ang karaniwang harmala ay matagumpay na ginagamit para sa mga layuning medikal, na sinusunod ang eksaktong mga dosis, dahil ang halaman ay lason.
Ang halaman ay lason!

Magtanong sa mga eksperto

formula ng bulaklak

Sa medisina

Ang raw harmala vulgaris ay ginagamit sa Asia, Africa, at sa ilang mga bansang European para sa paggamot ng peripheral nervous system (mononeuritis, polyneuritis, neuritis). Mula sa mga alkaloid ng grupong quinazoline, ang mga halaman ay gumagawa ng deoxypeganine hydrochloride, isang gamot na may reversible anticholinesterase effect. Ito ay inireseta para sa myasthenia gravis, myopathic na kondisyon, hemiparesis, hemiplegia, mga sugat ng anterior horns spinal cord. Salamat sa pagkilos ng gamot, ang neuromuscular conduction ay naibalik, ang tono ng makinis na mga kalamnan ay tumataas.

Ang alkaloid harmine ng ground part o harmala seeds sa anyo ng hydrochloric salt ay ginagamit sa paggamot ng ilang mga sakit ng central nervous system (panginginig na palsy, mga kahihinatnan ng epidemya na pamamaga ng utak,).

Ang peganine hydrochloride ay dating ginamit bilang isang anticholinesterase agent para sa myasthenia gravis at myopathy, isang laxative para sa constipation at intestinal atony. iba't ibang pinagmulan. Ang mga alkaloid ng Harmaline sa komposisyon ng mga buto ay inirerekomenda para sa paggamot ng mga kahihinatnan ng epidemya encephalitis, nanginginig na paralisis. Ngayon ang peganin bilang isang pharmacological na gamot ay hindi ginawa. Ito ay napalitan ng hindi gaanong nakakalason at higit pa mabisang gamot. Ang halaman na ito at mga paghahanda mula dito ay hindi kasama sa Russian Pharmacopoeia, ang mga nakapagpapagaling na katangian ng harmala ay nasa ilalim ng pag-aaral.

Ang Harmala herb alkaloids ay kayang labanan ang cocaine, heroin addiction. Sa ilang mga klinika, ang halaman ay ginagamit sa paggamot ng alkohol at pagkagumon sa nikotina.

Contraindications at side effects

Pagsunod tamang dosis ibig sabihin batay sa harmala ay nag-aalis ng mga posibleng convulsions, depression, tachycardia, antok, guni-guni, pagpapababa ng temperatura ng katawan. Ang matagal na paggamit ng harmala at mga paghahanda mula dito ay humahantong sa kahirapan sa paghinga, pagtaas ng pag-ihi, kapansanan sa pag-andar ng gastrointestinal tract. Sa mataas na konsentrasyon, ang mga pangunahing alkaloid ng komposisyon ng halaman (peganine, harmine, harmaline) ay maaaring humantong sa mga kombulsyon, panginginig at paralisis ng musculoskeletal system, at kamatayan. Ang mga kontraindikasyon ng Harmala ay dapat ding isaalang-alang para sa kategorya ng mga buntis at lactating na kababaihan.

Sa ibang lugar

Ang isang stock ng harmala damo ay naroroon sa halos bawat Uzbek bahay. Ang usok ng halaman ay hindi lamang nagpapakalma, ngunit din disimpektahin ang silid: ang mga phytoncides ng halaman ay nagpapaalis ng mga insekto mula sa bahay. Ang damong Harmala ay ginagamit sa mga seremonyang ritwal. Sa mga gawaing shamanic ng mga Arab nomad, ang mga buto ng halaman ay may espesyal na papel. Salamat sa alkaloid harmolol, ang isang pula, puspos na lilim ng pintura ay nakuha mula sa harmala. Ang halaman ay ginagamit upang kulayan ang fez - ang pambansang headdress ng Turkey (kaya ang espesyal na pangalan ng harmala - "Turkish na pintura").

Ang Harmala herb infusion ay epektibong nagpapagaling ng scabies sa mga alagang hayop, halimbawa, sa mga kamelyo. Ang halaman ay may mga katangian ng insecticidal, samakatuwid ito ay ginagamit para sa pagkontrol ng peste sa agrikultura.

Pag-uuri

Ang karaniwang harmala o karaniwang libingan, o adraspan (lat. Peganum harmala) ay isang species ng genus Harmala (lat. Peganum). Ang maliit na genus na ito, na kinabibilangan ng 4 na species, ay kabilang sa pamilyang Parnolistnikovye (lat. Zygophyllaceae).

Botanical na paglalarawan

Ang isang pangmatagalang halaman na mala-damo na may isang tiyak na amoy at maramihang, makahoy na mga tangkay na may edad, karaniwang umaabot sa 50-65 cm ang taas. Ang isang malakas, dalawa o tatlong ulo na ugat ay tumagos nang malalim sa lupa, kaya nagbibigay sa halaman ng kahalumigmigan at sustansya. Ang mga sanga ay paikot-ikot, hubad, berde ang kulay. Ang mga dahon ay inilalagay nang halili, sessile, palmately dissected sa ilang mga segment. Ang hiwalay na malalaking harmala bushes ay naglalaman ng hanggang 140 na mga tangkay na may diameter ng korona na 110-150 cm. Ang masinsinang paglaki ng aerial na bahagi ay nabanggit sa huling bahagi ng Marso at unang bahagi ng Abril. Pagkatapos ay magsisimula ang budding period. Ang mga bulaklak ay marami, maputlang dilaw o kulay puti, inilagay 2-3 sa tuktok ng mga batang sanga at mature stems. Ang takupis ay nahahati sa limang linear sepals, ang corolla ay binubuo ng 5 petals, mga 10-15 stamens. Ang formula ng karaniwang harmala na bulaklak ay ♀♂ *CH5L5T12+15P( 3 ). Noong Hulyo-Agosto, ang mga prutas ay nabuo - tuyo, tatlong-celled, pipi, spherical na mga kahon hanggang sa 1 cm ang lapad. Ang isang kahon ay naglalaman ng hanggang 100 dark brown na maliliit, tuberculate-angular na buto ng isang trihedral, wedge-shaped na hugis. Ang isang halaman ay maaaring makagawa ng hanggang 120 libong buto. Minsan ang mga halaman ng halaman ay nagpapatuloy hanggang sa taglagas na nagyelo.

Nagkakalat

Ang mga solong specimen, ngunit mas madalas na malawak na palumpong ng harmala ay matatagpuan sa katimugang mga rehiyon ng European na bahagi ng Russia, sa Caucasus, sa Western Siberia, sa Ukraine, sa Gitnang Asya, Mongolia. Lumalaki sa luad, alkalina na mga lupa, buhangin, semi-disyerto at steppes, sumasakop sa mga pastulan ng disyerto, mabatong lugar. Kadalasan, ang harmala ay matatagpuan bilang isang damo sa mga pananim ng mga cereal, alfalfa, melon, ubasan, sa tabi ng mga kalsada, sa mabuhanging baybayin ng mga lawa at ilog.

Mga rehiyon ng pamamahagi sa mapa ng Russia.

Pagkuha ng mga hilaw na materyales

Ang halaman ay lason, ngunit ang harmala raw na materyales ay inaani para sa mga layuning medikal. Ang pag-aani ng damo (mga sanga, dahon at bulaklak, ngunit hindi mga lumang lignified na tangkay) ay nagsisimula sa panahon ng pag-usbong at pamumulaklak, ang mga ugat ay inihanda sa Marso o huli na taglagas, ang mga buto - sa panahon ng kanilang ganap na pagkahinog ibig sabihin, taglagas. Ang mga hilaw na materyales ay pinatuyo sa hangin, inilalagay ang harmala sa ilalim ng isang canopy sa isang mahusay na maaliwalas na silid, na nagkakalat ng isang 10-cm na layer sa papel o tela. Ang pinatuyong materyal ay pinutol sa mga piraso na humigit-kumulang 8 cm ang haba. Nakaimpake sa mga pakete ng papel, ang hilaw na harmala ay nakaimbak nang hindi hihigit sa 2 taon. Ang muling pagkolekta ng mga hilaw na materyales sa parehong mga lugar ay posible lamang pagkatapos ng 2 taon. Sa panahong ito, ang halaman ay nagpapatuloy sa paglaki nito at bumabawi pagkatapos ng pagputol.

Ang mga buto ng Harmala ay angkop para sa pag-aani kapag ang mga kahon ay nagsimulang magbukas. Ang mga prutas ay pinutol gamit ang isang kutsilyo o ang damo ay pinutol gamit ang mga scythes, pagkatapos ay itinali sa mga bigkis. Ang tuyong damo ay giniik, ang mga buto ay pinaghihiwalay. Ang lahat ng mga yugto ng pag-aani ay ginagawa nang mabilis, ang pag-aalaga ay ginagawa kapag pinutol, pagpapatuyo at pagproseso ng damo pagkatapos ng pag-aani, dahil posible ang pagduduwal at pananakit ng ulo.

Komposisyong kemikal

Ang lahat ng bahagi ng halaman ay naglalaman ng marami sustansya. Ang harmala ay naglalaman ng mga organikong asido, steroid, fatty oil, protina, carotenoids, saponin, malaking halaga ng alkaloids (beta-carbolines): harmine (banisterine), harmalol, harmaline (garmidine), harmane, vasicinon, peganin (vasicin), deoxypeganine, deoxyvasicinone, peganidin, pegamine, peganol, quinoline, dipegin, quinaldine, atbp. Ang mga buto ay naglalaman ng hanggang 14.2% matabang mantika at mga tina. Ang mga bulaklak, dahon at tangkay ay mayaman sa potassium, iron, magnesium, zinc, strontium sa mataas na konsentrasyon. Sa mga elemento ng bakas, naroroon ang tanso, mangganeso, kromo, nikel, aluminyo, at tingga. Ang mga ugat ay naglalaman ng hanggang 2.7% na alkaloid.

Mga katangian ng pharmacological

Ang mga alkaloid ng Harmala vulgaris ay may epektong pampaluwag ng kalamnan sa makinis at striated na mga kalamnan.

Ang alkaloid harmaline komposisyong kemikal Ang harmala ay nasa mataas na konsentrasyon, ang stimulating effect nito sa central nervous system, lalo na sa mga motor center ng cerebral cortex, ay binibigkas. Bumababa ang garmaline presyon ng dugo, pagpapalawak ng mga peripheral vessel, nagtataguyod ng pagpapahinga ng kalamnan iba't ibang organo pinapakalma ang ritmo ng kalamnan ng puso. Ang alkaloid harmaline ay mayroon ding pag-aari ng pagpapalaglag, na nagpapasigla sa pag-urong ng kalamnan ng matris. Sa daluyan at mataas na dosis, ito ay nakakalason, maaaring nakamamatay, samakatuwid, ang mga paghahanda mula sa harmala ay mahigpit na kinukuha sa mga therapeutic na dosis.

Ang mga alkaloid na peganine at harmine ay nagpapataas ng presyon ng dugo, salamat sa kanilang impluwensya, ang mga boluntaryong paggalaw ay nagiging mas malaya at mas mabilis, at nakakatulong upang marelaks ang mga kalamnan ng mga bituka, puso, at matris. Ang mga alkaloid ay angkop para sa paggamot ng Parkinson's disease, ang mga kahihinatnan ng epidemya encephalitis, nanginginig na paralisis. Ang Harmine ay hindi gaanong nakakalason kaysa sa peganin, ngunit nagiging sanhi ng mga kombulsyon sa mataas na dosis. Ginagamit din ang Harmine bilang isang antidepressant, ang alkaloid ay nagtataguyod ng akumulasyon ng serotonin sa mga selula. Ang Garmin ay madalas na tinatawag na tetrahydroharmine o "telepathin", dahil sa kakayahang palawakin ang mental hyper-subtle perception ng mundo, ang psychosomatic action nito ay nagiging sanhi visual na guni-guni, euphoria. Kilalang katotohanan tungkol sa dakilang Michelangelo at Leonardo da Vinci, na ginamit ang libingan (harmala) para sa aktibong pag-unlad ang iyong malikhaing pananaw.

Ang peganin o vasicin ay mabisa sa bronchial hika, ito ay kumikilos na parang bronchodilator. Ginagamit ang deoxypeganine hydrochloride sa medikal na kasanayan, higit sa lahat sa mga bansa sa Asya bilang isang anticholinesterase na gamot para sa matagumpay na paggamot mga sakit ng peripheral nervous system (neuritis, myopathy, myasthenia gravis, hemiparesis), din bilang isang laxative para sa paninigas ng dumi talamak na anyo, atony ng bituka.

Ang Peganidine ay isang alkaloid na may aktibidad na anti-staphylococcal at isang malakas na katangian ng bactericidal. Ang ilang mga alkaloid ay lumalaban sa pagkagumon sa cocaine at heroin.

Application sa tradisyonal na gamot

Ang mga paraan batay sa harmala ay may mga anti-inflammatory, diaphoretic, diuretic, sedative, analgesic effect. Sa katutubong gamot ng mga bansang Asyano, ginagamit ang mga dahon, batang tangkay, bulaklak, ugat at buto ng harmala vulgaris. Ang mga pagbubuhos at decoction mula sa mga hilaw na materyales ng halaman ay ginagamit para sa sipon sa anyo ng isang decoction para sa paghuhugas ng lalamunan at bibig, paglanghap, na may mga sakit ng gastrointestinal tract, malaria, tigdas, lagnat.

Sa Uzbekistan, ang halaman ay ginagamit bilang disinfectant sa panahon ng epidemya ng trangkaso sa pamamagitan ng pagpapausok sa silid na may usok. Ang mga dahon ay niluluto para sa sakit sa bato, periodontal disease, neurasthenia at depression. Sa Afghanistan, ang paralisis ay ginagamot sa usok mula sa harmala raw na materyales, at ang mga compress at poultices para sa mga tumor ay ginawa mula sa mga pangmatagalang dahon. Sa Caucasus sariwang juice gamutin ang mga katarata sa paunang yugto. Binabaan ng alak, pulot, katas ng haras at apdo ng manok, nakakatulong ang harmala sa paggamot ng kapansanan sa paningin.

Sabaw ng buto halaman na ito gamutin bronchial hika, inumin bilang isang diuretic at diaphoretic, na ginagamit upang gamutin ang mga sakit ng tiyan at bituka, helminthiasis. Mga buto ng Harmala - mabisa antiseptiko, sa India ay sinunog nila ang mga ito at pinapausok ang mga sugat sa pamamagitan ng usok. Ang isang malakas na decoction ng halaman ay may mga katangian ng isang tranquilizer.

Ang mga paliguan na may harmala decoctions ay perpektong nagpapaginhawa sa pamamaga at sakit na sindrom may rayuma, nagpapagaan ng dermatitis, scabies, at iba pang sakit sa balat.

Makasaysayang sanggunian

Isinalin mula sa sinaunang Griyego na πήγανον ay nangangahulugang "rue", kaya ang harmala ay madalas na tinatawag na garden rue; harmala - ang Arabic na pangalan ng halaman, "isirik" - Uzbek, "spand" - Tajik, "hazorispand" - isinalin bilang "isang lunas para sa isang libong karamdaman". Sa katunayan, maraming tao ang naligtas mula sa mga virus, salot at iba pang mga nakakahawang sakit sa tulong ng harmala.

Nabatid na ang harmala ay lumitaw sa Asya mula sa India. Ginamit ng mga Indian ang halaman para sa pagluluto hindi pangkaraniwang inumin"soma". Salamat sa pagkilos ng gamot na ito, inalis ng mga lokal ang maraming karamdaman at naging "walang kamatayan, pumasok sa mundo ng liwanag." Tinawag ng mga paring Asyano si harmala na "diyosa ng buwan".

Mga dalawang libong taon na ang nakalilipas, inilarawan ng Griyegong manggagamot na si Dioscorides ang mga katangian ng harmala, na inirerekomendang idagdag ito sa mga remedyo para sa myopia. Sa Canon of Medicine, binigyang-pansin ni Avicenna ang harmala, na naglalarawan sa mga katangian nitong "pagbubukas, pambihira at nakakalasing". Ayon sa kanyang mga rekomendasyon, ginamit ang harmala para sa masakit na sensasyon may arthritis, pamamaga ng sciatic nerve, may colitis, masakit na pag-ihi.

Pagdating sa Turkestan, nagulat ang mga doktor ng Russia na pinapausok ng mga lokal na residente ang kanilang mga tahanan. Sa tulong ng usok mula sa harmala ("khazorispanda"), naalis ng populasyon ang mga sakit at masasamang espiritu. Ang gamot sa Europa ay dati nang may pag-aalinlangan kapaki-pakinabang na mga katangian harmala, ngunit kasalukuyang "isirik" - pharmaceutical na gamot pharmacopoeias ng maraming bansa.

Mga kasingkahulugan: rue, isirik, libingan, belobok. Mga pangalan ng katutubong Ruso para sa halaman na ibinigay ni N.I. Annenkov: bundok, steppe o wild rue, grave grass, pigan, strelina, userlik, splotnik, yuzyurlyun.

Panitikan

1. Lebeda A. F. et al. Mga halamang gamot. Ang pinakakumpletong encyclopedia / Nauchn. ed. N. Zamyatina. - M.: AST-press book, 2009. - S. 138.

2. encyclopedic Dictionary halamang gamot/ Ed. G. P. Yakovlev at K. F. Blinova. - 2nd ed. - St. Petersburg: SPKhFA Publishing House, 2002. - S. 104.

3. Yakovlev G.P. Pharmacognosy. Mga hilaw na materyales na panggamot pinagmulan ng halaman at hayop. - 1989. - S. 660.