סגנונות פונקציונליים של השפה הרוסית. מאפיינים קצרים, תכונות

• תוֹכֶן.
• מבוא. 3
• בסיסי סיווג של סגנונות פונקציונליים. 3
• על מערכת הדיבור של סגנונות פונקציונליים. 4
• בידול של סגנונות פונקציונליים. 5
• מאפיינים ומאפיינים קצרים של סגנונות פונקציונליים 6
• סגנון עסקי רשמי 6
• סגנון מדעי 7
• סגנון עיתונאי 8
• סִגְנוֹן ספרות בדיונית 8
• סגנון שיחה 9
• טבלה של תכונות דיפרנציאליות של סגנונות פונקציונליים 11

מבוא

סגנון פונקציונלי הוא מגוון שפותח היסטורית ומודע מבחינה חברתית שפה ספרותית(תת המערכת שלה), הפועלת בתחום מסוים של פעילות אנושית ותקשורת, שנוצרה על ידי המוזרויות של השימוש באמצעי שפה בתחום זה והארגון הספציפי שלהם.

המושג סגנון (או הברה) כאיכות מיוחדת של דיבור מקורו בפואטיקה וברטוריקה עתיקה (סטילוס יווני ¾ מקל מחודד בקצה אחד, ששימש לכתיבה על לוחות שעווה; לקצה השני של המקל הייתה צורה של מרית ¾ הם יישרו את השעווה, מוחקים את מה שכתוב). הקדמונים אמרו: "סובב את החרט!", שפירושו פנימה פשוטו כמשמעו'מחק את מה שכתוב', ובפיגורטיבי ¾ 'תעבוד על ההברה, תחשוב על מה שכתוב'. עם התפתחות מדע השפה השתנו הרעיונות של מדענים לגבי מהו הסגנון. דעות סותרות בנושא זה מובעות על ידי מדענים מודרניים. עם זאת, הכללית היא ההכרה באופיים הפונקציונלי של סגנונות, הקשר שלהם עם אזור מסוים. תקשורת דיבורוסוגי פעילות אנושית, הבנת הסגנון כמערכת מבוססת היסטורית ובעלת מודעות חברתית של שיטות שימוש, בחירה ושילוב של יחידות שפה.

בסיסי סיווג של סגנונות פונקציונליים.

סיווג הסגנונות מבוסס על גורמים חוץ לשוניים: היקף השפה, הנושאים שנקבעו על ידה ומטרות התקשורת. תחומי היישום של השפה מתואמים עם סוגי הפעילויות האנושיות התואמות לצורות תודעה ציבורית(מדע, משפטים, פוליטיקה, אמנות). תחומי פעילות מסורתיים ומשמעותיים חברתית הם: מדעי, עסקי (משפטי מנהלי), חברתי-פוליטי, אמנותי. בהתאם לכך, הם גם מבחינים בסגנונות של דיבור רשמי (ספרית): מדעי, עסקי רשמי, עיתונאי, ספרותי ואמנותי (אמנותי). הם מתנגדים לסגנון הדיבור הבלתי פורמלי ¾ יום-יום דיבורי (דיבור), שהבסיס החוץ-לשוני שלו הוא תחום היחסים היומיומיים והתקשורת (חיי היומיום כתחום של יחסי אנשים מחוץ לייצור הישיר ולפעילותם החברתית-פוליטית) .

תחומי היישום של השפה משפיעים במידה רבה על הנושא והתוכן של האמירה. לכל אחד מהם נושאים עדכניים משלו. למשל, בתחום המדעי, קודם כל, דנים בבעיות הידע המדעי של העולם, בתחום היחסים היומיומיים - סוגיות יומיומיות. עם זאת, ב אזורים שוניםניתן לדון באותו נושא, אך המטרות אינן זהות, וכתוצאה מכך האמירות שונות בתוכן. עוד V.G. בלינסקי ציין: "הפילוסוף מדבר בסילוגיזם, המשורר בדימויים, בתמונות; אבל שניהם אומרים את אותו הדבר... האחד מוכיח, השני מראה, ושניהם משכנעים, רק אחד ¾ לפי טיעונים לוגיים, השני ¾ לפי תמונות.

לעתים קרובות, הסיווג של סגנונות פונקציונליים קשור לפונקציות השפה, המובנות כיעדים מסוימים של תקשורת. אז, סיווג הסגנונות ידוע על בסיס שלוש פונקציות של השפה: תקשורת, מסר והשפעה. הפונקציות של תקשורת תואמות ביותר את סגנון השיחה, מסרים ¾ עסקים מדעיים ורשמיים, השפעה ¾ עיתונאית וספרותית ואמנותית. אולם בסיווג כזה אין בסיס מבדל המאפשר להבחין בין סגנונות מדעיים ועסקיים, עיתונאיים וסגנונות ספרותיים ואמנותיים באופן רשמי. תפקידי השפה מאפיינים אותה כמכלול וטבועים במידה זו או אחרת בכל סגנון. במציאות הדיבור, פונקציות אלה מצטלבות ומקיימות אינטראקציה זו עם זו; אמירה מסוימת מבצעת בדרך כלל לא אחת, אלא כמה פונקציות. לכן, ניתן לשקול את הפונקציות של השפה בסיווג סגנונות רק בשילוב עם גורמים אחרים.

היקף השפה, הנושא ומטרות האמירה קובעים את המאפיינים המהותיים של הסגנון, מאפייניו העיקריים מעצבי הסגנון. עבור סגנון מדעי, ¾ הוא אופי מופשט מוכלל של הצגה והיגיון מודגש; עבור ¾ עסקי רשמית, הוא קובע את האופי המחייב של דיבור ודיוק שאינו מאפשר אי-התאמות; ל-¾ בדיבור, קלות, ספונטניות וחוסר מוכנות של תקשורת , וכו.

גורמים מעצבי סגנון קובעים את המוזרויות של תפקודם של אמצעי השפה בסגנון מסוים, הארגון הספציפי שלהם.

על מערכת הדיבור של סגנונות פונקציונליים.

בכל סגנון ניתן להבחין ביחידות שפה צבעוניות סגנונית המשמשות רק או בעיקר בתחום זה (הדבר מתייחס בעיקר ליחידות של הרמה המילונית): בסגנון דיבורי ¾ אוצר מילים ודיבורי וביטויים, במינוח מדעי ¾ מדעי וביטויים יציבים בעלי אופי טרמינולוגי, באוצר מילים עיתונאי ¾ חברתי-פוליטי. עם זאת, אין להבין את הסגנון רק כשילוב של אמצעים מסומנים סגנונית, כתוצאה מסיכום בתהליך התפקוד של שפת יחידות אחת. צביעה סגנונית. ניתן להשתמש באותם אמצעי שפה (במיוחד יחידות של רמות פונטיות, מורפולוגיות ותחביריות) בתחומי פעילות שונים, המאחדים את כל הסגנונות למערכת שפה אחת. בתהליך התפקוד, בהתאם למשימה התקשורתית, קיים מבחר של אמצעי שפה והארגון המיוחד שלהם, שבגללם יחידות אלו קשורות זו בזו מבחינת משמעות תפקודית. כתוצאה מכך, נוצר סגנון בעל הרכב מגוון של אמצעי שפה, אך מאוחד מבחינת צביעה ומשמעות פונקציונלית סמנטית, ונוצר מאפיין מערכתי סגנוני פונקציונלי של סגנון זה. הבסיס החוץ-לשוני, הספציפי לתחום יישום זה או אחר של השפה, קובע את הצבע הסגנוני הכללי של הדיבור, היוצר איכות דיבור מוזרה, הנתפסת כסגנון.

בהתאם למטרות והיעדים של תקשורת, תוכן ודיבור סיטואציה בסגנון פונקציונלי, יחידות שפה מסוימות מופעלות במשמעות סמנטית מסוימת. אז, למשל, מונחים יכולים לשמש בכל סגנון, אבל לרוב הם נמצאים בעסקים מדעיים ורשמיים, נכנסים באופן אורגני רק למערכות של סגנונות אלה, בהיותם הקישור הטבעי המחייב שלהם. הם אינם נכללים במערכות של סגנונות דיבור וסגנונות ספרותיים ואמנותיים, השימוש בהם כאן הוא ברובו מקרי (זה נובע מנושא השיחה או משימות הייצוג האמנותי של התחום המדעי או העסקי). עם שימוש זה, המונחים לרוב מאבדים את דיוקם, הם למעשה מוגדרים.

כל סגנון יוצר מערכת פנים-סגנונית משלו, כל היחידות של השפה הספרותית משמשות חומר לכך, אבל לחלקן יש מידה גדולה יותר של פרודוקטיביות, לאחרים ¾ פחות. הסגנון הפונקציונלי, כביכול, מייצר חלוקה מחדש משלו של האמצעים הלשוניים: מתוך השפה הספרותית הכללית הוא בוחר, קודם כל, את מה שמתאים לצרכיו ולמשימותיו הפנימיים. לפיכך, אחדות הסגנון נוצרת לא רק ואף לא כל כך על ידי יחידות מסומנות סגנונית, אלא על ידי יחס אמצעי השפה המשותפים לכל הסגנונות, אופי בחירתם ושילובם וחוקי תפקודן של יחידות השפה ב- תחום תקשורת נתון.

בטקסטים ספציפיים, עשויות להיות סטיות מסוימות מהנורמה הממוצעת, מהמאפיינים האופייניים לארגון החומר הלשוני בסגנון פונקציונלי זה או אחר. הם נובעים בדרך כלל מהעובדה שמתווסף תוספת כלשהי (או נוספת) למשימה העיקרית של התקשורת, כלומר. הבסיס החוץ-לשוני הופך מסובך יותר. לדוגמה, יש צורך לא רק ליידע על תגלית מדעית, אלא גם לדבר עליה בצורה פופולרית. במקרה זה, הטקסט ישתמש באלמנטים השאולים מהסיפורת והעיתונאות (השוואות פיגורטיביות, שאלות רטוריות, מהלכי שאלות-תשובות וכו'), אינטונציות דיבוריות והבניות תחביריות וכו'. אבל כל האלמנטים האלה חייבים לציית למטרה אחת, שבגללה מושגת צביעה סגנונית פונקציונלית משותפת.

בידול של סגנונות פונקציונליים.

סגנונות פונקציונלייםמכיוון שהזנים הגדולים ביותר של השפה הספרותית (מאקרו-סגנונות) נתונים להבחנה תוך-סגנונית נוספת. בכל סגנון, תתי-סגנונות (מיקרו-סגנונות) נבדלים, אשר בתורם מחולקים לזנים מסוימים אפילו יותר. יש לציין שהבידול של סגנונות פונקציונליים חסר בסיס אחד, שכן הוא מבוסס על גורמים נוספים (ביחס לעיקריים) הספציפיים לכל סגנון.

בסגנון העסקי הרשמי, בהתאם למטרת הטקסטים, מבחינים בתתי-סגנונות חקיקתיים, דיפלומטיים ופקידותיים (פקידותיים). הראשון כולל את השפה של מסמכי חקיקה הקשורים לפעילות גופי המדינה, השני ¾ שפת המסמכים הדיפלומטיים הקשורים לתחום היחסים הבינלאומיים. הסגנון הפקידותי כולל, מצד אחד, התכתבות רשמית בין מוסדות וארגונים, ומצד שני, ¾ עיתונים עסקיים פרטיים.

זנים של סגנון מדעי נקבעים על פי הפרטים של סוגים שונים של תקשורת מדעית (טבע הנמען, מטרה). הוא יצר תתי סגנונות מדעיים, מדעיים חינוכיים ומדעיים פופולריים משלו.

תכונות של סגנון עיתונאי נקבעות על פי הפרטים של התקשורת. בהתאם לכך, ניתן לייחד תתי סגנונות עיתונאיים עיתונאיים, רדיו, טלוויזיה עיתונאיים ונורא.

הבידול הסגנוני של הסגנון האמנותי מתאים בעיקר לשלושה סוגי ספרות: מילים (תת-סגנון פיוטי), אפוס (פרוזה) ודרמה (דרמטית).

בסגנון הדיבור, זנים נבדלים בשל סביבת התקשורת ¾ רשמי (תת-סגנון רשמי דיבור) ובלתי פורמלי (תת-סגנון בית-דיבורי).

כל תת-סגנון, כמו גם סגנון, מתממש במכלול סוגים מסוימים של טקסטים. לדוגמה, בתת-סגנון העיתונאי של העיתון, אלו סוגים של טקסטים כמו חדשות, דיווחים, ראיון, מסה, כתבה, כתבה; במונוגרפיה המדעית בפועל ¾, תקציר, דו"ח, תזות וכו'; בספרי לימוד מדעיים חינוכיים ¾, מדריך לימוד, דיפלומה או עבודת לימוד וכו', בבסיס פקידותי ¾ בקשה, הודעה, מעשה, ייפוי כוח, קבלה, מאפיין וכו'. כל אחד מסוגי הטקסטים האלה יכול להיקרא ז'אנר. ז'אנר בבלשנות מובן כ"סוג, מעין דיבור, הנקבע לפי התנאים הנתונים של המצב ומטרת השימוש".

הספציפיות של ז'אנרים, כמו גם הסגנון בכללותו, נקבעת על ידי גורמים חוץ לשוניים ונוצרת על ידי המוזרויות של תפקודם של אמצעים לשוניים בתנאי תקשורת ספציפיים. לדוגמה, מידע כרוניקה שונה באופן משמעותי ממאמר, ראיון, דיווח לא רק במבנהו ובהרכבו, אלא גם באופי השימוש באמצעי השפה.

כל טקסט, בהתבסס על תוכנו, הרכבו, פרטי הבחירה והארגון של האמצעים הלשוניים בו, ניתן לייחס לסגנון, תת-סגנון וז'אנר מסוימים. למשל, אפילו הצהרה קצרה כל כך שאני מבקשת ממך להעניק לי חופשה נוספת מכילה סימנים של סגנון עסקי רשמי, סגנון פקידותי מינהלי וז'אנר הצהרה. אבל כל טקסט הוא אינדיבידואלי במידה מסוימת, הוא משקף את המאפיינים הסגנוניים האינדיבידואליים של המחבר, שכן בחירת אמצעי השפה מתוך מספר אמצעים אפשריים מתבצעת על ידי הדובר (או הכותב), תוך התחשבות במאפיינים של פרט מסוים. ז'ָאנר. הזדמנויות עשירות להראות אינדיבידואליות ניתנות על ידי ז'אנרים שונים של סגנון ספרותי ואמנותי, רוב ז'אנרים של עיתונות. באשר למידע כרוניקה, שהז'אנר שלו מחייב ביטול מוחלט של ה"אני" של המחבר, הוא נטול מאפיינים סגנוניים בודדים, ממש כמו ז'אנרים רבים של סגנון עסקי רשמי שאינם מאפשרים וריאציה.

לפיכך, בידול הסגנון הפונקציונלי של הדיבור אינו מצטמצם לחמישה סגנונות עיקריים, זוהי תמונה מורכבת למדי. כל סגנון מחולק לסגנונות משנה, שבהם, בתורם, נבדלים זנים ספציפיים יותר, עד לביטוי המאפיינים האישיים של המחבר. בנוסף, יש לזכור כי במציאות הלשונית אין גבולות חדים בין זנים פונקציונליים לסגנוניים, ישנן תופעות מעבר רבות. לכן, במקביל להתפתחות הרחבה של הטכנולוגיה, הכנסת הישגים מדעיים לייצור, הופיעו ז'אנרים המשלבים את התכונות של סגנונות עסקיים מדעיים ורשמיים (פטנטים, טקסטים מאלפים המסבירים כיצד לטפל בטכנולוגיה וכו'). כתבה בעיתון בנושא מדעי משלבת תכונות של סגנונות מדעיים ועיתונאיים, סקירה של ¾ מדעי ועסקי וכו'. "סגנונות, בהיותם באינטראקציה הדוקה, יכולים להתערבב חלקית ולחדור אחד לתוך השני. IN שימוש פרטניגבולות הסגנונות יכולים להשתנות ביתר חדות, וסגנון אחד יכול לשמש בתפקידו של אחר כדי להשיג מטרה כזו או אחרת. עם זאת, לרוב אחד הסגנונות משמש כעיקרי, ואלמנטים של סגנונות אחרים מופיעים על הרקע שלו. כל אמירה ספציפית מתבצעת בהתאם לנורמות הפונקציונליות והסגנוניות הבסיסיות של סגנון מסוים, מה שמאפשר לקבוע האם האמירה שייכת לסגנון זה, למרות העובדה שהיא עשויה להכיל מאפיינים שאינם אופייניים לסגנון זה. שלם.

מאפיינים ומאפיינים קצרים של סגנונות פונקציונליים.

סגנון עסקי רשמי

במספר סגנונות ספרים, הסגנון העסקי הרשמי מתואר בצורה הברורה ביותר. הוא משרת פעילויות משפטיות ומנהליות בעת תקשורת במוסדות ממשלתיים, בבית משפט, במשא ומתן עסקי ודיפלומטי: הנאום העסקי מספק את היקף היחסים העסקיים הרשמיים ותפקידים בתחום המשפט והפוליטיקה. באופן רשמי, הסגנון העסקי מיושם בטקסטים של חוקים, גזירות, צווים, הוראות, חוזים, הסכמים, צווים, פעולות, ב תכתובת עסקיתמוסדות, וכן בתעודות משפטיות וכו'. למרות שסגנון זה כפוף ל שינויים גדוליםבהשפעת שינויים חברתיים-היסטוריים בחברה, היא בולטת בין זנים פונקציונליים אחרים של השפה עם היציבות, המסורתיות, הבידוד והסטנדרטיזציה שלה.

מחברי ספר הלימוד "תרבות הדיבור הרוסי" מציינים: "סגנון עסקי ¾ הוא קבוצה של אמצעי שפה, שתפקידם לשרת את תחום היחסים העסקיים הרשמיים, כלומר. יחסים הנוצרים בין גופים ממלכתיים, בין ארגונים או בתוכם, בין ארגונים ויחידים במהלך הייצור, פעילותם הכלכלית, המשפטית. ובהמשך: "רוחב התחום הזה מאפשר להבחין לפחות בשלושה תתי סגנונות (זנים) של סגנון עסקי: 1) למעשה רשמית עסקי (פקידותית); 2) משפטי (שפת חוקים וגזירות); 3) דיפלומטי".

סטנדרטיזציה של דיבור עסקי (בעיקר שפת התיעוד הסטנדרטי ההמוני) היא אחד המאפיינים הבולטים ביותר של הסגנון העסקי הרשמי. תהליך הסטנדרטיזציה מתפתח בעיקר בשני כיוונים: א) השימוש הנרחב בנוסחאות מילוליות, שבלונות, חותמות מוכנות שכבר הוגדרו (לדוגמה, מודלים תחביריים סטנדרטיים עם מילות יחס נקובות לפי סדר, בקשר עם, בהתאם וכו' ., וזה די טבעי, שכן זה מאוד מפשט ומקל על תהליך ההרכבה של טקסטים טיפוסיים של עיתונים עסקיים), ב) בחזרה תכופה על אותן מילים, צורות, פניות, קונסטרוקציות, במרדף אחר אותו סוג של דרכים של הבעת מחשבות באותם מצבים, בסירוב להשתמש אמצעי ביטוישפה.

מאפיינים נוספים של הסגנון העסקי הרשמי (פרט לסטנדרטיזציה) הם דיוק, ציווי, אובייקטיביות ותיעוד, ספציפיות, רשמיות, תמציתית.

סגנון מדעי

מגוון סגנוני פונקציונלי זה של השפה הספרותית משרת ענפי מדע שונים (מדוייקים, טבעיים, הומניטריים וכו'), תחום הטכנולוגיה והייצור ומיושם במונוגרפיות, מאמרים מדעיים, עבודת גמר, תקצירים, תזה, דוחות מדעיים, הרצאות, ספרות חינוכית ומדעית וטכנית, מסרים בנושאים מדעיים וכו'.

כאן יש לשים לב למספר פונקציות חיוניות שמגוון סגנוני זה מבצע: 1) השתקפות המציאות ואחסון ידע (פונקציה אפיסטמית); 2) השגת ידע חדש ( תפקוד קוגניטיבי); 3) העברת מידע מיוחד (פונקציה תקשורתית).

צורת היישום העיקרית של הסגנון המדעי היא דיבור כתוב, אם כי עם התפקיד הגובר של המדע בחברה, הרחבת הקשרים המדעיים, התפתחות התקשורת ההמונית, התפקיד של תקשורת בעל פה גובר. הסגנון המדעי, הממומש בז'אנרים וצורות הצגה שונות, מאופיין במספר מאפיינים נוספים ואינטרלשוניים משותפים המאפשרים לנו לדבר על סגנון פונקציונלי יחיד הכפוף להבחנה תוך-סגנון.

המשימה התקשורתית העיקרית של התקשורת בתחום המדעי היא ביטוי של מושגים ומסקנות מדעיות. החשיבה בתחום פעילות זה היא בעלת אופי הגיוני כללי, מופשט (מוסחת מתכונות פרטיות, לא חיוניות). זו הסיבה למאפיינים ספציפיים כל כך של הסגנון המדעי כמו הפשטה, הכללה, הצגה לוגית מודגשת.

מאפיינים חוץ-לשוניים אלו מאחדים את כל האמצעים הלשוניים היוצרים את הסגנון המדעי למערכת וקובעים תכונות סגנון משניות, ספציפיות יותר: דיוק סמנטי (ביטוי חד משמעי של מחשבה), עושר אינפורמטיבי, אובייקטיביות של הצגה, כיעור, רגשיות נסתרת.

הגורם הדומיננטי בארגון האמצעים הלשוניים והסגנון המדעי הוא טבעם המופשט המוכלל ברמות המילוניות והדקדוקיות של מערכת השפה. הכללה והפשטה נותנות לדיבור המדעי צביעה סגנונית פונקציונלית אחת.

הסגנון המדעי מאופיין בשימוש נרחב באוצר מילים מופשט, הגובר בבירור על הקונקרטי: אידוי, הקפאה, לחץ, חשיבה, השתקפות, קרינה, חוסר משקל, חומציות, יכולת שינוי וכו'.

סגנון עיתונאי

הסגנון העיתונאי (חברתי עיתונאי) קשור לתחום החברתי-פוליטי של התקשורת. סגנון זה מיושם בכתבות בעיתונים ובמגזינים בנושאים פוליטיים ואחרים בעלי משמעות חברתית, בנאומים בעצרות ובישיבות, ברדיו, בטלוויזיה וכו'.

יש חוקרים הרואים שהסגנון העיתונאי הוא הטרוגני ביסודו, לפי אחרים (רובם המוחלט), ניתן לאתר אחדות ויושרה סגנונית ספציפית כבר בהטרוגניות זו עצמה. מאפיינים נפוציםסגנון עם מעלות משתנותהפעילויות באות לידי ביטוי בתתי סגנונות נפרדים: עיתונות עיתונות, רדיו, עיתונאית טלוויזיה ונורא. עם זאת, הגבולות של תתי-סגנונות אלה אינם מתוחמים בצורה חדה, לעתים קרובות מטושטשים.

אחד מ תכונות חשובותסגנון עיתונאי הוא שילוב במסגרתו של שתי פונקציות של השפה ¾ של תפקיד המסר (אינפורמטיבי) ופונקציית ההשפעה (משפיעה, או אקספרסיבית). הדובר משתמש בסגנון זה כאשר הוא צריך לא רק להעביר מידע כלשהו (מסר), אלא גם להשפיע על הנמען (לעתים קרובות מאסיבית). יתרה מכך, המחבר, מעביר את העובדות, מביע את יחסו אליהן. זו הסיבה לצביעה העזת רגשית של הסגנון העיתונאי, שאינה אופיינית לנאום עסקי מדעי או רשמי. הסגנון העיתונאי בכללותו כפוף לעיקרון בונה אחד - החלפת "ביטוי וסטנדרטים" (V.G. Kostomarov).

בהתאם לז'אנר, הביטוי או הסטנדרט הם במקום הראשון. אם המטרה העיקרית של המידע המדווח היא לעורר יחס מסוים כלפיו, אזי הביטוי בא לידי ביטוי (לרוב זה נצפה בחוברות, פאולטון וז'אנרים אחרים). בז'אנרים של כתבה בעיתון, חדשות וכדומה, החתירה לתוכן מידע מרבי, שוררים סטנדרטים.

תקנים בשל סיבות שונות(הכללה ללא מוטיבציה באזורי תקשורת, שימוש תכוף ממושך וכו') יכולה להפוך לחותמות דיבור.

סגנון בדיוני

שאלת שפת הסיפורת ומקומה במערכת הסגנונות הפונקציונליים נפתרת בצורה מעורפלת. להלן מובאים כטיעונים נגד ייחוד סגנון הסיפורת: 1) שפת הסיפורת אינה כלולה במושג השפה הספרותית; 2) הוא רב סגנונות, לא סגור, אין לו סימנים ספציפיים שיהיו טבועים בשפת הסיפורת בכללותה; 3) לשפת הסיפורת יש תפקיד מיוחד, אסתטי, המתבטא בשימוש מאוד ספציפי באמצעים לשוניים.

כמובן, שפת הסיפורת והשפה הספרותית אינם מושגים זהים. מערכת היחסים ביניהם מורכבת למדי. שפת הסיפורת משקפת בצורה הכי מלאה וחיה התכונות הטובות ביותרשפה ספרותית, זהו המודל שלה, השווה בבחירה ובשימוש באמצעי השפה. יחד עם זאת, שפת הסיפורת חורגת במקרים רבים מגבולות השפה הספרותית אל תחום השפה הלאומית, הארצית, תוך שימוש בכל משאביה הסגנוניים, מה"נמוך" ועד "הגבוה ביותר". זה יכול לכלול מאפיינים לשוניים ואפילו קטעים שלמים של סגנונות פונקציונליים שונים (מדעיים, עסקים רשמיים, עיתונאיים, דיבור). אולם אין מדובר ב"תערובת" של סגנונות, שכן השימוש באמצעים לשוניים בסיפורת נובע מכוונת המחבר ומתוכן היצירה, דהיינו. בעל מוטיבציה סגנונית. אלמנטים של סגנונות אחרים ביצירת אמנות משמשים לפונקציה אסתטית ולא לזו שהם משרתים בסגנון המקור.

אי אפשר שלא להסכים עם דעתו של מ.נ. קוז'ינה ש"הבאת הדיבור האמנותי מעבר לגבולות הסגנונות הפונקציונליים מרוששת את ההבנה שלנו לגבי תפקידי השפה. אם נסיק את הדיבור האמנותי מבין הסגנונות הפונקציונליים, אך ניקח בחשבון שהשפה הספרותית קיימת במגוון פונקציות, ¾ ואי אפשר להכחיש זאת, ¾ אז מסתבר שהתפקיד האסתטי אינו אחד מתפקידיה של השפה. השימוש בשפה בתחום האסתטי הוא אחד ההישגים הגבוהים ביותר של השפה הספרותית, ומשום כך, לא השפה הספרותית מפסיקה להיות כזו כשהיא נכנסת ליצירת אמנות, וגם שפת הסיפורת לא מפסיקה להיות ביטוי. של השפה הספרותית.

שפת הסיפורת, למרות ההטרוגניות הסגנונית, למרות שהאינדיבידואליות של המחבר באה לידי ביטוי בה בבירור, עדיין שונה בכמה אופנים. תכונות ספציפיות, המאפשר להבחין בדיבור אמנותי מכל סגנון אחר.

תכונותיה של שפת הסיפורת בכללותה נקבעות על ידי מספר גורמים. הוא מאופיין במטאפורה רחבה, פיגורטיביות של יחידות שפה כמעט מכל הרמות, שימוש במילים נרדפות מכל הסוגים, אי בהירות, רבדים סגנוניים שונים של אוצר מילים. "כל האמצעים, כולל הניטרליים, נקראים לשמש כאן ביטוי למערכת הדימויים, מחשבתו הפואטית של האמן". בסגנון האמנותי (לעומת סגנונות פונקציונליים אחרים) ישנם חוקי תפיסה של המילה. משמעותה של מילה נקבעת במידה רבה על פי הגדרת המטרה של המחבר, הז'אנר ומאפייני הקומפוזיציה של יצירת האמנות, שמילה זו היא מרכיב ממנה: ראשית, בהקשר של יצירה ספרותית נתונה, היא יכולה לקבל עמימות אמנותית שהיא לא נרשם במילונים, ושנית, הוא שומר על הקשר שלו עם המערכת האידיאולוגית והאסתטית של יצירה זו ומוערך על ידינו כיפה או מכוער, נשגב או שפל, טרגי או קומי.

סגנון שיחה

סגנון הדיבור, כאחד מזני השפה הספרותית, משרת את תחום התקשורת הקלה של אנשים בחיי היומיום, במשפחה, כמו גם את תחום היחסים הבלתי פורמליים בעבודה, במוסדות וכו'.

צורת היישום העיקרית של סגנון הדיבור היא דיבור בעל פה, אם כי הוא יכול לבוא לידי ביטוי גם בכתב (מכתבים ידידותיים לא פורמליים, הערות על נושאים יומיומיים, רשומות ביומן, העתקים של דמויות במחזות, בז'אנרים מסוימים של סיפורת וספרות עיתונאית). במקרים כאלה, התכונות של צורת הדיבור בעל פה קבועות.

המאפיינים החוץ-לשוניים העיקריים הקובעים את היווצרותו של סגנון שיחה הם: קלות (שאפשרית רק ביחסים לא פורמליים בין דוברים ובהיעדר יחס למסר בעל אופי רשמי), מיידיות וחוסר מוכנות לתקשורת. גם שולח הדיבור וגם הנמען שלו מעורבים ישירות בשיחה, לרוב משנים תפקידים, היחס ביניהם מתבסס במעשה הדיבור עצמו. לא ניתן לשקול דיבור כזה מראש, ההשתתפות הישירה של הפונה והנמען קובעת את אופיו הדיאלוגי בעיקרו, אם כי אפשר גם מונולוג.

מונולוג שיחה הוא סוג של סיפור לא פורמלי על אירועים מסוימים, על משהו שנראה, נקרא או נשמע, והוא פונה למאזין ספציפי (מאזינים) שעמו על הדובר ליצור קשר. המאזין מגיב באופן טבעי לסיפור על ידי הבעת הסכמה, אי הסכמה, הפתעה, התמרמרות וכו'. או לשאול את הדובר על משהו. לכן, המונולוג בדיבור הדיבור אינו מנוגד בבירור לדיאלוג כמו בכתיבה.

מאפיין אופייני של דיבור בדיבור הוא רגשיות, כושר ביטוי, תגובה הערכתית. אז, השאלה נכתבה! במקום לא, הם לא, בדרך כלל עוקבות אחריו תגובות רגשיות, כגון איפה כתבו את זה! או סטרייט ¾ כתב!; איפה הם כתבו את זה!; אז הם כתבו!; קל לומר ש¾ כתב! וכולי.

תפקיד חשוב בדיבור בדיבור ממלאת סביבת תקשורת הדיבור, המצב, כמו גם אמצעי תקשורת לא מילוליים (תנועות, הבעות פנים, אופי היחסים של בני השיח וכו').

המאפיינים החוץ-לשוניים של סגנון השיחה קשורים למאפיינים הלשוניים הנפוצים ביותר שלו, כגון סטנדרטיזציה, שימוש סטריאוטיפי באמצעי שפה, המבנה הבלתי שלם שלהם ברמה התחבירי, הפונטית והמורפולוגית, אי רציפות וחוסר עקביות של הדיבור מנקודת מבט לוגית, היחלשות של קשרים תחביריים בין חלקי האמירה או חוסר הפורמליות שלהם. , הפסקות משפטים עם הוספת חיבורים שונים, חזרות על מילים ומשפטים, שימוש נרחב באמצעים לשוניים בעלי צביעה רגשית מובהקת, פעילות של יחידות לשוניות בעלות משמעות מסוימת והפסיביות של יחידות בעלות משמעות מופשטת מופשטת.

לדיבור השיחה יש נורמות משלו, שבמקרים רבים אינן עולות בקנה אחד עם הנורמות של דיבור הספר, הקבועות במילונים, ספרי עיון, דקדוקים (קודיפיקציה). הנורמות של דיבור דיבור, בניגוד לאלה הספריות, נקבעות על ידי שימוש (מנהג) ואינן נתמכות במודע על ידי איש. עם זאת, דוברי שפת אם חשים בהם וכל סטייה חסרת מוטיבציה מהם נתפסת כטעות.

טבלה של תכונות דיפרנציאליות של סגנונות פונקציונליים

סגנונות דיבור ספר

ספרות ספרותית פובליסטית מדעית עסקית פורמלית

תחום תקשורת משק בית משפטי מינהלי מדעי חברתי-פוליטי אמנותי

פונקציות עיקריות תקשורת הודעה הודעה אסתטית אינפורמטיבית ואקספרסיבית

תתי-סגנונות דיבור יום-יום, רשמי דיבורי חקיקתי, דיפלומטי, פקידותי פרוזלי מדעי, חינוכי מדעית, מדעי פופולרי עיתון עיתונאי, רדיו עיתונאי בטלוויזיה, פרוזה נואמת, דרמטי, פואטי

זני ז'אנר עיקריים שיחות מזדמנות, דיאלוגים, מכתבים פרטיים, הערות מסמכים עסקיים שונים, תקנות, חוקים, גזירות וכו'. מאמרים מדעיים, דוחות, הרצאות, ספרי לימוד, מדריכי עזר, הרצאות מדע פופולרי וכו'. מאמרים בעיתונים ובמגזינים, מאמרים, נאומים בנושאים חברתיים-פוליטיים; עלונים, כרוזים וכו'. יצירות פרוזה, פיוטיות ודרמטיות

תכונות מעצבות סגנון קלות, ספונטניות וחוסר מוכנות; רגשיות, כושר ביטוי, תגובה הערכתית; ספציפיות של התוכן ציווי (מחייב, אופי דיבור); דיוק ללא סתירות; עקביות, רשמיות, חוסר אדישות, אופי לא אישי של הדיבור אופי מופשט מופשט של הצגה, לוגיקה מודגשת; דיוק סמנטי, רוויה אינפורמטיבית, אובייקטיביות של הצגה, כיעור חילופי ביטוי וקונקרטיזציה פיגורטיבית אמנותית סטנדרטית; רגשיות, אקספרסיביות, אינדיבידואליזציה

מאפייני שפה כלליים שימוש סטריאוטיפי סטנדרטי ביחידות שפה; צורה שאינה מובנית לחלוטין, חוסר המשכיות וחוסר עקביות של הדיבור סטנדרטיות, חתירה להומוגניות סגנונית של הטקסט, אופי מסודר של השימוש באמצעים לשוניים אופי מופשט מופשט של אמצעים מילוניים ודקדוקיים; הומוגניות סגנונית, אופי מסודר של השימוש באמצעים לשוניים שילוב של ביטוי וסטנדרט כפיפות השימוש באמצעים לשוניים של מחשבה פיגורטיבית, תפקוד אסתטי, לכוונה האמנותית של הכותב

מאפיינים לקסיקליים אוצר מילים דיבורי ודיבורי, פעילות מילים בעלות משמעות ספציפית ופסיביות של מילים בעלות משמעות מופשטת מופשטת; פרודוקטיביות של מילים עם סיומות של הערכה סובייקטיבית, אוצר מילים עם צביעה אקספרסיבית רגשית מונחים מקצועיים, מילים עם צביעה עסקית רשמית, שימוש במילים במובן נומינטיבי, שימוש בארכיאיזמים, מילים מורכבות, היעדר אוצר מילים עם סימון אקספרסיבי רגשית מינוח מדעי, מדעי כללי ואוצר מילים של ספרים, דומיננטיות ברורה של אוצר מילים מופשט על פני הספציפי, שימוש במילים נפוצות במובן הנומינטיבי, היעדר אוצר מילים אקספרסיבי רגשית משמעות פיגורטיביתעם צביעה עיתונאית ספציפית, שימוש באוצר מילים ודיבור צבעוניים בצורה אקספרסיבית דחיית מילים וביטויים סטריאוטיפיים, שימוש נרחב באוצר מילים במובן פיגורטיבי, התנגשות מכוונת בין סגנונות אוצר מילים שונים, שימוש באוצר מילים עם צביעה סגנונית דו מימדית.

טבעם של שילובים יציבים ביטויים דיבוריים וביטויים דיבוריים (PU); תקני דיבור יציבים שילובים בעלי אופי טרמינולוגי, קלישאות דיבור, ביטויים נומינליים אטרקטיביים שילובים בעלי אופי טרמינולוגי, קלישאות דיבור ביטוי פובליסטיסטי, סטנדרטים של דיבור של יחידות ביטוי דיבור וספרתי

מאפיינים מורפולוגיים צורות דקדוקיות עם צביעה דיבורית ושפתית, דומיננטיות של פועל על שם עצם, שימוש בפעלים בודדים ומרובים, פסיביות של שמות מילוליים, חלקים וחלקים, תדירות כינויים וכו'. דומיננטיות השם על הכינוי, השימוש בשמות מילוליים ב-(e)nie ובתחילית של מילות יחס לא-נומינטיביות וכו' הבולטות הברורה של השם על הפועל, תדירות שמות העצם עם משמעות ה-. תכונה, פעולה, מצב, תדירות צורות המקרה הגניטיביות, השימוש יָחִידבמשמעות רבים, צורות פועל במשמעות הנצחית וכו'. השימוש בצורות שבהן באה לידי ביטוי קטגוריית הקונקרטיות, תדירות הפעלים; צורות אישיות בלתי מוגבלות של פעלים, שמות עצם סירוסים, צורות רבים של שמות עצם מופשטים וחומריים וכו' אינן אופייניות.

מאפיינים תחביריים אליפטיות, דומיננטיות של משפטים פשוטים, פעילות של מבני חקירה וקריאה, היחלשות של קישורים תחביריים, חוסר צורה של משפטים, הפסקות בתוספות; חזרות; אי רציפות וחוסר עקביות של הדיבור, שימוש בהיפוך, תפקידה המיוחד של האינטונציה מורכבות התחביר (קונסטרוקציות עם שרשרת משפטים שיש להם שלמות ועצמאות יחסית, משפטים נומינטיביים עם ספירה); הדומיננטיות של משפטים הצהרתיים, שימוש במבנים סבילים, מבנים עם מילות יחס נקובות ושמות עצם מילוליים, השימוש משפטים מורכביםעם קשר לוגי מוגדר בבירור דומיננטיות של משפטים נפוצים ומורכבים פשוטים; שימוש נרחב בהבניות פסיביות, אישיות מעורפלות, לא אישיות; מבוא, פלאג-אין, הבהרה מבנים, חלקיקים ו סיבובי חלקועוד. השכיחות של מבנים תחביריים אקספרסיביים, תדירות הבניות עם איברים מבודדים, פרצלציה, פילוח, היפוך וכו'. שימוש בכל הארסנל הזמין בשפה אמצעים תחביריים, שימוש נרחב בדמויות סגנוניות

סגנון שיחהמשמש בעיקר לתקשורת ישירה עם האנשים סביבנו. הוא מאופיין בקלות וחוסר מוכנות של דיבור. הוא משתמש לעתים קרובות במילים דיבוריות (צעירים במקום נשואים טריים, להתחיל במקום להתחיל, עכשיו במקום עכשיו וכו'), מילים במובן פיגורטיבי (חלון - במשמעות של 'הפסק'). מילים בסגנון דיבור לעתים קרובות לא רק שמות חפצים, פעולות, סימנים, אלא גם מכילות את הערכתן: בחור טוב, משתמט, רשלני, נמנם, היה חכם, עליז. תחביר בסגנון דיבור מאופיין בשימוש במשפטים פשוטים. משפטים לא שלמים מוצגים בו בהרחבה, שכן דיבור דיבור הוא לרוב דיאלוג.

סגנון מדעיהוא סגנון עבודות מדעיות, מאמרים, ספרי לימוד, הרצאות, ביקורות. הם מכילים מידע על תופעות שונות של העולם סביבנו. בתחום אוצר המילים, הסגנון המדעי מתאפיין בעיקר בנוכחות של אוצר מילים מיוחד, מונחים (גזרה, צימוד, משפט, חוצה, לוגריתם וכו'). מילים משמשות, ככלל, במשמעותן הישירה, שכן נאום מדעיאינו מאפשר אי בהירות וחייב להיות מדויק ביותר.

סגנון עסקי רשמימשרת תחום רחב של יחסים משפטיים, מנהליים, דיפלומטיים. מטרתו העיקרית היא מידע, תקשורת. סגנון זה משמש בעת כתיבת מסמכים שונים, הוראות, אמנות וכו'. המילים בו משמשות במשמעותן הישירה על מנת למנוע פרשנות שגויה שלהן. באוצר המילים של סגנון זה, יש הרבה מילים וצירופים יציבים המוקצים במיוחד לסגנון זה: עתירה, הצהרה, החלטה, צו, פרוטוקול, ערעור, תביעה, פתיחת תיק; אנחנו, החתומים מטה. תכופים בתחביר של סגנון זה משפטים לא אישיים בעלי משמעות של צורך, סדר (יש צורך להתכונן בדחיפות, יש לנקוט באמצעים וכו').

סגנון עיתונאי- זה הסגנון של עיתונים, נאומים על נושאים פוליטיים-חברתיים עדכניים. הז'אנרים הנפוצים ביותר של עיתונות כוללים עריכה, התכתבות, חיבור, נאום בעצרת, מפגש וכו'. בעבודות העיתונות נקבעות בדרך כלל שתי משימות: ראשית, הודעה, מידע על תופעות או מעשים חברתיים מסוימים, ושנית. - הערכה פתוחה של הנושאים שהועלו על מנת להשפיע באופן פעיל על המאזין או הקורא, על מנת למשוך את בן השיח לתמוך בעמדה שננקטה והגנתו על ידי המחבר.

אוצר המילים של סגנון זה מכיל מילים ותפניות ביטוייות רבות בעלות אופי פוליטי-חברתי: אנושיות מתקדמת, המאבק לשלום, רעיונות מתקדמים.

סגנון אומנותימשמש ביצירות אמנות לציור תמונה, תיאור אובייקט או אירוע, העברת רגשות המחבר לקורא. הצהרות על הסגנון האמנותי נבדלות על ידי פיגורטיביות, הדמיה ורגשנות. אמצעי השפה האופייניים לסגנונות כוללים מילים בעלות משמעות ספציפית, מילים בשימוש פיגורטיבי, מילים רגשיות-הערכה, מילים בעלות משמעות של תכונה, אובייקט או פעולה, מילים בעלות משמעות של השוואה, השוואה; פעלים בצורה מושלמת עם קידומת ל-, המציינים את תחילת הפעולה, שימוש פיגורטיבי בצורות של זמן ומצבי רוח (אקים מתאהב בדוניאשה הזו!), משפטים בצבע רגשי: פתאום משהו נשבר באוויר העומד, הרוח נשף באלימות ושרקה סביב הערבה. מיד, הדשא והעשבים של השנה שעברה העלו רחש, ואבק הסתחרר בספירלה על הכביש, עבר את הערבה וגרר קש, שפיריות ונוצות, עלה לשמיים בעמוד שחור מסתובב והענן על השמש (א'). צ'כוב).

שפת הסיפורת היא הביטוי השלם ביותר של השפה הלאומית. ביצירות בדיוניות, אמן המילה נהנה מחופש כמעט בלתי מוגבל בבחירת האמצעים הלשוניים ליצירת התמונות המשכנעות והבלתי נשכחות ביותר, להשפעה אסתטית על הקורא. לכן, שפת הסיפורת מסוגלת לכלול את כל עושרה של השפה הספרותית והפופולרית.

סגנון שיחהמשמש לתקשורת יומיומית ישירה בתחומי פעילות שונים: יומיומי, לא רשמי, מקצועי ואחרים. נכון, יש תכונה אחת: בחיי היום יום יש לסגנון השיחה צורות בעל פה ובכתב, ובמישור המקצועי - בעל פה בלבד. השווה: יחידות מילוניות דיבוריות - חדר קריאה, מורה, דורבן ונייטרלי - חדר קריאה, מורה, דף רמאות. בדיבור כתוב בעל תוכן מקצועי, אוצר מילים דיבור אינו מקובל.

נאום דיבור- הדיבור אינו מקודד, הוא מאופיין בחוסר מוכנות, אלתור, קונקרטיות, חוסר פורמליות. סגנון שיחה לא תמיד דורש הגיון קפדני, רצף של הצגה. אבל הוא מאופיין בפיגורטיביות, רגשיות של ביטויים, אופי סובייקטיבי-הערכתי, שרירותיות, פשטות, אפילו היכרות מסוימת של הטון.

בסגנון השיחה מובחנים הז'אנרים הבאים: שיחה ידידותית, שיחה פרטית, פתק, מכתב פרטי, יומן אישי.

במונחים של שפה, דיבור בדיבור נבדל על ידי שפע של אוצר מילים צבעוני רגשי, מה שמכונה מילים עיבוי (ערב - "ערב מוסקבה") ומילים כפולות (מקפיא - מאייד במקרר). הוא מאופיין בערעורים, מילים זעירות, סדר מילים חופשי במשפטים. יחד עם זאת, משפטים פשוטים יותר בבנייה משמשים לעתים קרובות יותר מאשר בסגנונות אחרים: חוסר שלמות, חוסר שלמות מרכיבים את התכונה שלהם, מה שמתאפשר בשל השקיפות של מצב הדיבור (לדוגמה: איפה אתה? - ב- עשירית .; נו, מה? - עבר!). לעתים קרובות הם מכילים סאבטקסט, אירוניה, הומור. דיבור דיבור נושא הרבה פניות ביטוייות, השוואות, פתגמים, אמירות. היא נוטה לעדכן ולחשוב מחדש על אמצעים לשוניים, על הופעתן של צורות ומשמעויות חדשות.

אקדמאי L.V. שצ'רבה כינה את הדיבור המדובר "מחשלת שבה נרקמים חידושים מילוליים". השפה המדוברת מעשירה סגנונות ספרים במילים וביטויים תוססים ורעננים. בתורו, לדיבור בספר יש השפעה מסוימת על דיבור בדיבור: הוא משמיע אותו, נותן לו אופי מנורמל יותר.

יש לציין עוד מאפיין אחד של סגנון השיחה: עבורו יש חשיבות רבה לידע. נימוסי דיבורהן בכתב והן בעל פה. בנוסף, לדיבור בעל פה, חשוב מאוד לקחת בחשבון את הפרטים הספציפיים של גורמים חוץ לשוניים: הבעות פנים, מחוות, טון, סביבה. זהו המאפיין הכללי של הסגנון הדיבורי-יומיומי.

בהתאם למטרה ולמצב של תקשורת ברוסית, ישנם חמישה F. s עיקריים. ר': סגנון שיחה, סגנון מדעי, סגנון עסקי פורמלי, סגנון עיתונאי ו... מילון מונחים ספרותיים

דיבור הוא מערכת מבוססת היסטורית של אמצעי דיבור המשמשים באזור מסוים. תקשורת אנושית; מעין שפה ספרותית הממלאת תפקיד ספציפי בתקשורת. ישנם 5 סגנונות פונקציונליים: ערך מדעי ... ... ויקיפדיה

סגנונות מובחנים בהתאם לפונקציות העיקריות של השפה הקשורות לאזור מסוים של פעילות אנושית (ראה פונקציות שפה). סגנונות פונקציונליים אינם יוצרים מערכות סגורות, יש אינטראקציה רחבה בין סגנונות, השפעה ... ... מילון מונחים לשוניים

סגנונות פונקציונליים- סגנונות פונקציונליים. סגנונות נבדלים בהתאם לפונקציות העיקריות של השפה הקשורות לאזור מסוים של פעילות אנושית. פ.ס. לא יוצרים מערכות סגורות, יש אינטראקציה רחבה בין סגנונות, ההשפעה של אחד על ... ... מילון חדש למונחים ומושגים מתודולוגיים (תיאוריה ופרקטיקה של הוראת שפות)

סגנונות פונקציונליים ביחס לדיבור בדיבור ולדיבור אמנותי- - ראה סגנון דיבור אמנותי, או בדיוני אמנותי ציורי, אמנותי; סגנון שיחה...

מאמר זה חסר קישורים למקורות מידע. המידע חייב להיות בר אימות, אחרת הוא עלול להיחקר ולהסירו. אתה יכול ... ויקיפדיה

מאמר ראשי: סגנונות פונקציונליים של דיבור סגנון מדעי הוא סגנון דיבור פונקציונלי, שפה ספרותית, שיש לה מספר תכונות: הרהור ראשוני על האמירה, מונולוג, בחירה קפדנית של אמצעי שפה, ... ... ויקיפדיה

סגנון דיבור אמנותי, או אמנותי וגרפי, אמנותי ובדיוני- - אחד מהסגנונות הפונקציונליים (ראה), המאפיינים את סוג הדיבור בתחום האסתטי של התקשורת: יצירות אמנות מילוליות. העיקרון הקונסטרוקטיבי של ח.ס. ר. – תרגום הקשרי של המילה מושג למילה תמונה; תכונה סגנונית ספציפית - ... ... סטייליסטי מילון אנציקלופדישפה רוסית

סגנון פונקציונלי, או סוג פונקציונלי של שפה, סוג פונקציונלי של דיבור- - זהו מגוון דיבור מבוסס היסטורי, בעל מודעות חברתית, בעל אופי ספציפי (מערכת דיבור משלו - ראה), שנוצר כתוצאה מיישום עקרונות מיוחדים לבחירה ושילוב של אמצעי שפה, זה ... ... מילון אנציקלופדי סגנוני של השפה הרוסית

התפתחות דיבור בבית הספר- פד מכוון. פעילויות ליצירת נאום של תלמידים, חימוש תלמידי בית ספר במיומנויות מעשיות. בעלות של native lit. השפה כאמצעי תקשורת. במהלך העבודה על ר.ר. התלמידים שולטים בהגייה, מילונית, מורפולוגית. ו…… אנציקלופדיה פדגוגית רוסית

ספרים

• שפה רוסית. תרבות הדיבור, T. E. Timoshenko. ספר הלימוד מאפיין את השפה כמערכת סימנים להעברת מידע; פונקציות, יחידות בסיסיות וסוגי תקשורת נחשבים; סגנונות פונקציונליים של דיבור מתוארים; הוצג… ספר אלקטרוני
• סגנונות פונקציונליים. ספר לימוד, שניקובה אלנה ויקטורובנה. ספר הלימוד מציג תיאור של הסגנונות הפונקציונליים של השפה הספרותית הרוסית המודרנית, המזוהים במסגרת המערכת הקלאסית של חמישה סגנונות. המדריך מיועד ל…

סגנון מדעי - סגנון המסרים המדעיים. תחום השימוש בסגנון זה הוא מדע וכתבי עת מדעיים, הנמענים של הודעות טקסט יכולים להיות מדענים, מומחים עתידיים, סטודנטים, סתם כל אדם שמתעניין בתחום מדעי מסוים; מחברי הטקסטים בסגנון זה הם מדענים, מומחים בתחומם. ניתן לכנות את מטרת הסגנון תיאור חוקים, זיהוי תבניות, תיאור גילויים, למידה וכו'.

תפקידו העיקרי הוא העברת מידע, כמו גם הוכחת אמיתותו. הוא מאופיין בנוכחות של מונחים קטנים, מילים מדעיות כלליות, אוצר מילים מופשט, הוא נשלט על ידי שם עצם, הרבה שמות עצם מופשטים ואמיתיים.

הסגנון המדעי קיים בעיקר בכתיבה. נאום מונולוג. הז'אנרים שלו הם מאמר מדעי, ספרות חינוכית, מונוגרפיה, חיבור בית ספר וכו' התכונות הסגנוניות של סגנון זה מודגשות היגיון, ראיות, דיוק (ייחוד).

סגנון עסקי רשמי

סגנון עסקי משמש לתקשורת, הסברה במסגרת רשמית (חקיקה, עבודה משרדית, פעילויות אדמיניסטרטיביות ומשפטיות). סגנון זה משמש לקישוט מסמכים: חוקים, צווים, החלטות, מאפיינים, פרוטוקולים, קבלות ותעודות.היקף הסגנון העסקי הרשמי הוא משפטים, הכותב הוא עורך דין, משפטן, דיפלומט וסתם אזרח. יצירות בסגנון זה מופנות למדינה, לאזרחי המדינה, למוסדות, לעובדים וכדומה, על מנת ליצור קשרים מנהליים ומשפטיים.

סגנון זה קיים לעתים קרובות יותר בצורת הדיבור הכתובה, סוג הדיבור הוא בעיקר הגיון. סוג הדיבור הוא לרוב מונולוג, סוג התקשורת הוא פומבי.

מאפייני סגנון - ציווי (אופי צייתני), דיוק שאינו מאפשר שתי פרשנויות, סטנדרטיזציה (חיבור קפדני של הטקסט, בחירה מדויקת של עובדות ודרכי הצגתן), חוסר רגשיות.

התפקיד העיקרי של הסגנון העסקי הרשמי הוא מידע (העברת מידע). הוא מאופיין בנוכחות קלישאות דיבור, צורת ההצגה המקובלת, הצגה סטנדרטית של החומר, שימוש נרחב במינוח ובשמות המינוח, נוכחות של מילים מורכבות לא מקוצרות, קיצורים, שמות מילוליים, דומיננטיות של הזמנה ישירהמילים.

סגנון עיתונאי

סגנון פובליסטי משמש להשפיע על אנשים באמצעות התקשורת. זה מתרחש בז'אנרים מאמר, מאמר, דיווח, פאוליטון, ראיון, נאוםומאופיין בנוכחות של אוצר מילים חברתי-פוליטי, לוגיקה, רגשיות.

סגנון זה משמש בתחומי היחסים הפוליטיים-אידאולוגיים, חברתיים ותרבותיים. המידע מיועד לא למעגל מצומצם של מומחים, אלא לציבור הרחב, וההשפעה מופנית לא רק לנפש, אלא גם לרגשותיו של הנמען.

הוא מאופיין במילים מופשטות בעלות משמעות חברתית-פוליטית (אנושיות, קידמה, לאום, פרסום, שוחרי שלום).

המשימה היא לספק מידע על חיי המדינה, להשפיע על ההמונים, לגבש יחס מסוים לענייני ציבור.

מאפייני סגנון - היגיון, פיגורטיביות, רגשיות, הערכה, ערעור.

סגנון שיחה

סגנון הדיבור משמש לתקשורת ישירה, כאשר המחבר חולק את מחשבותיו או רגשותיו עם אחרים, מחליף מידע על נושאים יומיומיים בסביבה לא רשמית. לעתים קרובות הוא משתמש באוצר מילים דיבורי ודיבורי. שונה ביכולת סמנטית ובצבעוניות רבה, נותן דיבור חיוניות וכושר ביטוי.

הצורה הרגילה של יישום סגנון שיחה היא דיאלוג, סגנון זה משמש לעתים קרובות יותר דיבור בעל פה. אין בו בחירה מראש של חומר לשון. בסגנון דיבור זה, גורמים חוץ לשוניים ממלאים תפקיד חשוב: הבעות פנים, מחוות וסביבה.

אמצעי שפה לסגנון שיחה: רגשיות, אקספרסיביות אוצר מילים דיבורי, מילים עם סיומות הערכה סובייקטיביות; להשתמש משפטים לא שלמים, מילות מבוא, מילות כתובת, מילות ביניים, חלקיקים מודאליים, חזרות. ז'אנרים - דיאלוג, מכתבים אישיים, הערות אישיות, טלפון.

סגנון אומנותי

סגנון אמנותי משמש בסיפורת. זה משפיע על הדמיון והרגשות של הקורא, מעביר את המחשבות והרגשות של המחבר, משתמש בכל העושר של אוצר המילים, האפשרויות של סגנונות שונים, מאופיין בפיגורטיביות, רגשיות של דיבור.

הרגשיות של הסגנון האמנותי שונה מהרגשיות של הסגנונות השיחיים והעיתונאיים. הרגשיות של הדיבור האמנותי ממלאת תפקיד אסתטי. סגנון אמנותי כולל בחירה ראשונית של אמצעי שפה; כל אמצעי השפה משמשים ליצירת תמונות.

ז'אנרים - אפוס, ליריקה, דרמה, אפוס, רומן, סיפור, סיפור, אגדה, אגדה, אודה, המנון, שיר, אלגיה, סונטה, אפיגרמה, מסר, שיר, בלדה, טרגדיה, קומדיה.

סגנון פונקציונלי

מגוון שפה ספרותית, בשל השוני בתפקודים שמבצעת השפה בתחום מסוים של תקשורת. המושג "f. s." הוא מרכזי, בסיסי בחלוקה הדיפרנציאלית של השפה הספרותית, מעין נקודת מוצא למושגים המתואמים לסגנון כמו סגנון תחתון, דיבור ז'ָאנר, תחום פונקציונלי וסטייל. מבנה קומפוזיציוני-דיבור של טקסטים ו. עם. (כלומר, מכלול האלמנטים הלשוניים ביחסיהם זה עם זה ועם מבנה קומפוזיציהטקסטים האופייניים ביותר למגוון נתון של שפה ספרותית) נקבע כוונות תקשורתיותיוצרי טקסטים, תנאי תקשורת ועוד גורמים מעצבי סגנון. מילים נרדפות למונח "f. s." לעתים קרובות מתקבלות מועמדויות כלליות יותר סִגְנוֹן 2 , מגוון פונקציונלי, אפשרות פונקציונלית, סוג שפה פונקציונלית. הפרטים של f מסוים. עם. מורכב מהמוזרויות של המתאם, שיטות וטכניקות של שילוב, שילוב של אמצעי שפה (שבסגנונות אחרים ניתן להציג בשילובים אחרים), השימוש המיוחד שלהם. המכלול של כל פ. עם. טפסים מערכת בסגנון פונקציונלישפה ספרותית נתונה בתקופה היסטורית נתונה. F.-s. עם. של השפה הספרותית הרוסית המודרנית היא רב-ממדית, מכיוון שהיא מובחנת לעתים קרובות מסיבות שונות. לדוגמה, מַדָעִי, עסק רשמי, עיתונאיסגנונות בולטים כאשר הם מכוונים לתחומי הפעילות האנושית הרלוונטיים (מדע, חקיקה ועבודה משרדית, פוליטיקה), שאותם הם "משרתים". הקריטריון העיקרי לבחירה נאום פומבי בעל פהשמבצע פונקציות דומות לסגנונות הנקראים הוא ה"אורליות" שלו. בנוסף, מרכיבי ה-f.-s. עם. שפה ו. עם. אינם זהים במשמעותם ובסיקור החומר לשוני.

הבסיס הכללי ו. עם. הוא קבוצה של פרמטרים בסיסיים (לכל פ.ס. הפועל בשילוב כזה או אחר):

1) המשימה החברתית של תקשורת מילולית,

2) המצב של תקשורת מילולית (פורמליות / לא פורמליות),

3) אופי התקשורת (המונית, קבוצתית, בין אישית),

4) צורת יישום (בעל פה, בכתב).

בליבה של כל ו. עם. טמון עיקרון בונה אחד, או גורם מעצב סגנון בעל אופי חוץ לשוני.

תחום פונקציונלי וסטייל משלב מספר f. s., המאופיינת במערך של משימות חברתיות של תקשורת מילולית (לדוגמה, תחום ה-f.-s. של דיבור הספר משלב את הטקסטים של מדעי, רשמי-עסקי, עיתונאי, טקסטים בדיוניים וטקסטים אפיסוליים ומצטלב עם תחום השפעת דיבור, המשלב טקסטים של רדיו, טלוויזיה, דיבור קולנועי, סיפורת ודיבור פומבי בעל פה. השפה הספרותית הרוסית המודרנית מתממשת בתשע הצורות הבאות, המוצגות בטבלה 1 "הסגנון הפונקציונלי מערכת השפה הספרותית הרוסית המודרנית."

מילון חינוכי למונחים סגנוניים. - נובוסיבירסק: אוניברסיטת נובוסיבירסק. או.נ. לאגוטה. 1999

ראה מה זה "סגנון פונקציונלי" במילונים אחרים:

סגנון פונקציונלי- סגנון פונקציונלי הוא מעין שפה ספרותית שבה השפה מופיעה בחברה מסוימת אזור בעל משמעותתרגול דיבור חברתי של אנשים ותכונותיו נובעות מהמוזרויות של התקשורת בתחום זה. הנוכחות של F. s. ... ... מילון אנציקלופדי לשוני

סגנון פונקציונלי- מעין שפה ספרותית שבה השפה מופיעה בתחום מסוים של עיסוק בדיבור פומבי של אנשים. הקצאת הסגנון הפונקציונלי מבוססת על התחשבות במטרת ההצהרה, אשר מובנת בסוציו-בלשנות כלא מודע ... מילון למונחים סוציו-לשוניים

סגנון פונקציונלי- (מגוון פונקציונלי של שפה, סוג דיבור פונקציונלי) מגוון דיבור מבוסס היסטורי, מודע חברתית, בעל מערכת דיבור, אופי ספציפי שהתפתח כתוצאה מיישום עקרונות מיוחדים ... ... מילון מונחים לשוניים T.V. סוּסוֹן

סגנון פונקציונלי- (מגוון פונקציונלי של שפה, סוג פונקציונלי של דיבור) מגוון דיבור מבוסס היסטורי, מודע חברתית שיש לו מערכת דיבור, אופי ספציפי שהתפתח כתוצאה מיישום מיוחד ... ... בלשנות כללית. סוציולינגוויסטיקה: מילון-עיון

סגנון פונקציונלי- הקטגוריה העיקרית של סגנונות פונקציונליים, החוקרת את היחסים המערכתיים של אמצעי השפה בתהליך תפקודם, בהתאם לתחומי התקשורת, התנאים והמטרות של התקשורת, כמו גם התנאים המתאימים לבחירת יחידות השפה והארגון שלהן. ... ... מדע דיבור פדגוגי

סגנון פונקציונלי- 1. מובחן (נבחר) בהתאם לתפקוד השפה בתחום מסוים, מצב ונושא תקשורת, מסר והשפעה. 2. תת-מערכת שפה בעלת מאפיינים פונטיים, מילוניים ודקדוקיים משלה ו... ...

סגנון פונקציונלי- לפי מ.נ. קוז'ינה. אופיו המיוחד של הדיבור של מגוון חברתי כזה או אחר שלו, התואם תחום מסוים של פעילות חברתית וצורת תודעה המתואמת אליו, שנוצר על ידי המוזרויות של התפקוד בתחום זה ... ... מורפמיות. יצירת מילים: עיון במילון

סגנון דיבור פונקציונלי- במאמר זה חסרים קישורים למקורות מידע. המידע חייב להיות בר אימות, אחרת הוא עלול להיחקר ולהסירו. אתה יכול ... ויקיפדיה

סגנון פונקציונלי, או סוג פונקציונלי של שפה, סוג פונקציונלי של דיבור- - זהו מגוון דיבור מבוסס היסטורי, בעל מודעות חברתית, בעל אופי ספציפי (מערכת דיבור משלו - ראה), שנוצר כתוצאה מיישום עקרונות מיוחדים לבחירה ושילוב של אמצעי שפה, זה ... ... מילון אנציקלופדי סגנוני של השפה הרוסית

סגנון שפה פונקציונלי- 1. הופעתה ההיסטורית של שפה לאומית ספרותית (תקנית), שהיא תת-מערכת המאופיינת באותן תכונות מכוונות של שימוש באמצעי השפה הלאומית ומותאמת ל... ... מילון תרגום מסביר

ספרים

• קורס הרצאות על הסגנונות של השפה הרוסית: מושגים כלליים של סגנונות. סגנון דיבור דיבור ויומיומי, Vasilyeva A.N. ספר זה הוא חלק מקורס של הרצאות בנושא סגנון פונקציונלישפה רוסית. הוא מספק תיאור כללי של סגנונות פונקציונליים, מערכות היחסים והיחסים ביניהם, ...