Venäjän kielen toiminnalliset tyylit. Lyhyet ominaisuudet, ominaisuudet

• Sisältö.
• Johdanto. 3
• Toiminnallisten tyylien luokittelun perusteet. 3
• Toiminnallisten tyylien puhejärjestelmästä. neljä
• Toiminnallisten tyylien erottelu. 5
• Toiminnallisten tyylien lyhyet ominaisuudet ja piirteet 6
• Muodollinen bisnestyyli 6
• Tieteellinen tyyli 7
• Journalistinen tyyli 8
• Tyyli fiktiota 8
• Keskustelutyyli 9
• Taulukko funktionaalisten tyylien eroista 11

Johdanto

Toiminnallinen tyyli on historiallisesti kehittynyt ja sosiaalisesti tietoinen lajike kirjallinen kieli(sen alajärjestelmä), joka toimii tietyllä ihmisen toiminnan ja viestinnän alueella, jonka ovat luoneet tämän alueen kielikeinojen käytön erityispiirteet ja niiden erityinen organisaatio.

Käsitys tyylistä (tai tavusta) puheen erityislaaduna sai alkunsa antiikin runoudesta ja retoriikasta (kreikkalainen stylos ¾ toisesta päästä osoittava tikku, jolla kirjoitettiin vahatauluille; tikun toinen pää oli muodoltaan n. lastalla ¾ he tasoittivat vahan poistaen kirjoitetun). Muinaiset sanoivat: "Käännä kynä!", mikä tarkoitti sisään kirjaimellisesti"pyyhi kirjoitettu" ja kuvaannollisesti ¾ "työskentele tavua, mieti mitä on kirjoitettu". Kielitieteen kehittyessä tiedemiesten käsitykset tyylistä ovat muuttuneet. Nykyaikaiset tiedemiehet ilmaisevat ristiriitaisia ​​mielipiteitä tästä asiasta. Yleistä on kuitenkin tyylien toiminnallisuuden tunnistaminen, niiden yhteys tiettyyn alueeseen. puheviestintä ja ihmistoiminnan tyypit, tyylin ymmärtäminen historiallisesti vakiintuneena ja yhteiskunnallisesti tietoisena menetelmäkokonaisuudena käyttää, valita ja yhdistää kieliyksiköitä.

Toiminnallisten tyylien luokittelun perusteet.

Tyylien luokittelu perustuu ekstralingvistisiin tekijöihin: kielen laajuuteen, sen määräämiin aiheisiin ja viestinnän tavoitteisiin. Kielen käyttöalueet korreloivat muotoja vastaavien ihmisen toiminnan tyyppien kanssa yleistä tietoisuutta(tiede, laki, politiikka, taide). Perinteisiä ja yhteiskunnallisesti merkittäviä toiminta-aloja ovat: tieteellinen, liike-elämä (hallintooikeudellinen), yhteiskuntapoliittinen, taide. Vastaavasti he erottavat myös virallisen puheen tyylejä (kirjallinen): tieteellinen, virallinen liike, journalistinen, kirjallinen ja taiteellinen (taiteellinen). He vastustavat epävirallisen puhetyyliä ¾ arkikielellä (puhekielellä), jonka ekstralingvistinen perusta on arjen suhteiden ja viestinnän ala (arkielämä ihmisten suhteiden alueena heidän suoran tuotannon ja yhteiskunnallis-poliittisen toiminnan ulkopuolella) .

Kielen käyttöalueet vaikuttavat suurelta osin lausunnon aiheeseen ja sisältöön. Jokaisella niistä on omat ajankohtaiset aiheensa. Esimerkiksi tieteellisellä alalla keskustellaan ensinnäkin maailman tieteellisen tiedon ongelmista, jokapäiväisten suhteiden alalla - jokapäiväisistä asioista. Kuitenkin sisään eri alueita samasta aiheesta voidaan keskustella, mutta tavoitteet eivät ole samat, minkä seurauksena lausunnot eroavat sisällöltään. Lisää V.G. Belinsky huomautti: "Filosofi puhuu syllogismeissa, runoilija kuvissa, kuvissa; mutta molemmat sanovat samaa... Toinen todistaa, toinen näyttää ja molemmat vakuuttavat, vain toinen ¾ loogisilla argumenteilla, toinen ¾ kuvilla.

Usein toiminnallisten tyylien luokittelu liittyy kielen toimintoihin, jotka ymmärretään tietyiksi kommunikaation tavoitteiksi. Joten tyylien luokittelu tunnetaan kielen kolmen toiminnon perusteella: viestintä, viesti ja vaikuttavuus. Viestinnän toiminnot ovat sopusoinnussa keskustelutyylin, viestien ¾ tieteellisen ja virallisen liiketoiminnan, vaikuttamisen ¾ journalistisen ja kirjallisen ja taiteellisen kanssa. Tällaisella luokittelulla ei kuitenkaan ole olemassa erotteluperustetta, joka tekisi mahdolliseksi erottaa tieteelliset ja virallisesti liike-, journalistiset ja kirjalliset ja taiteelliset tyylit. Kielen toiminnot luonnehtivat sitä kokonaisuutena ja ovat tavalla tai toisella luontaisia ​​mille tahansa tyylille. Puhetodellisuudessa nämä toiminnot leikkaavat ja ovat vuorovaikutuksessa toistensa kanssa; tietty ilmaisu ei yleensä suorita yhtä, vaan useita toimintoja. Siksi kielen toimintoja tyylien luokittelussa voidaan tarkastella vain yhdessä muiden tekijöiden kanssa.

Kielen laajuus, lausunnon aihe ja tavoitteet määrittävät tyylin olennaiset piirteet, sen tärkeimmät tyyliä muodostavat piirteet. Tieteelliselle tyylille ¾ on yleistetty abstrakti esitysluonne ja korostettu logiikka, virallisesti asiallisella ¾ se edellyttää puheen pakollista luonnetta ja tarkkuutta, joka ei salli ristiriitaisuuksia, puhekielellä ¾ viestintä helppoutta, spontaanisuutta ja valmistautumattomuutta. , jne.

Tyyliä muodostavat tekijät määräävät kielen välineiden toiminnan erityispiirteet tietyssä tyylissä, niiden erityisorganisaatiossa.

Toiminnallisten tyylien puhejärjestelmästä.

Jokaisessa tyylissä on mahdollista erottaa tyylillisesti värilliset kieliyksiköt, joita käytetään vain tai pääosin tällä alueella (tämä koskee ensisijaisesti leksikaalisen tason yksiköitä): puhekielessä ¾ puhekielessä ja puhekielessä sanastoa ja fraseologiaa, tieteellisessä ¾ tieteellisessä terminologiassa ja vakaat terminologiset lauseet journalistisessa ¾ sosiopoliittisessa sanastossa. Tyyliä ei kuitenkaan tule ymmärtää vain tyylillisesti merkittyjen keinojen yhdistelmänä, joka on tuloksena yksiköiden kielen yhteenlaskemisesta toimintaprosessissa. tyylillinen väritys. Samoja kielen välineitä (erityisesti foneettisen, morfologisen ja syntaktisen tason yksiköitä) voidaan käyttää eri toiminta-aloilla yhdistäen kaikki tyylit yhdeksi kielijärjestelmäksi. Toimintaprosessissa kommunikatiivisen tehtävän mukaisesti valitaan kielen välineitä ja niiden erikoinen järjestys, jonka ansiosta nämä yksiköt liittyvät toisiinsa toiminnallisen merkityksen suhteen. Tuloksena syntyy tyyli, jossa on monimuotoinen kielen välinekoostumus, mutta yhtenäinen semanttisesti toiminnallisen värityksen ja merkityksen suhteen, ja tälle tyylille muodostuu toiminnallisesti tyylillinen systeeminen ominaisuus. Kielenulkoinen perusta, joka on ominaista tälle tai toiselle kielen sovellusalueelle, määrittää puheen yleisen tyylillisen värityksen, joka muodostaa puheen ominaisen laadun, joka koetaan tyylinä.

Toiminnallisen viestinnän, sisällön ja puhetilanteen tavoitteista ja tavoitteista riippuen tietyt kielen yksiköt aktivoituvat tietyssä semanttisessa merkityksessä. Joten esimerkiksi termejä voidaan käyttää millä tahansa tyylillä, mutta useimmiten niitä löytyy tieteellisestä ja virallisesta liiketoiminnasta, ja ne tulevat orgaanisesti vain näiden tyylien järjestelmiin, koska ne ovat niiden pakollinen luonnollinen linkki. Niitä ei sisälly puhekieleen ja kirjalliseen ja taiteelliseen tyyliin, niiden käyttö täällä on suurelta osin sattumaa (se johtuu keskustelun aiheesta tai tieteen tai liiketoiminnan taiteellisen esittämisen tehtävistä). Tämän käytön yhteydessä termit useimmiten menettävät tarkkuutensa, ne ovat itse asiassa determinologisia.

Jokainen tyyli luo oman tyylin sisäisen järjestelmän, kaikki kirjallisen kielen yksiköt toimivat materiaalina tähän, mutta joillain on suurempi tuottavuus, toisilla ¾ vähemmän. Toiminnallinen tyyli ikään kuin tuottaa oman kielellisten välineiden uudelleenjaon: se valitsee yleisestä kirjallisesta kielestä ennen kaikkea sen, mikä vastaa sen sisäisiä tarpeita ja tehtäviä. Tyylin yhtenäisyyttä ei siis luo vain eikä edes niinkään tyylillisesti merkityt yksiköt, vaan kaikille tyyleille yhteisten kielen välineiden suhde, niiden valinnan ja yhdistämisen luonne sekä kieliyksiköiden toimintasäännöt. annettua viestintäaluetta.

Tietyissä teksteissä voi olla tiettyjä poikkeamia keskimääräisestä normista, tyypillisistä kieliaineiston organisoinnin piirteistä jollakin toiminnallisella tyylillä. Ne johtuvat yleensä siitä, että viestinnän päätehtävään on lisätty jotain ylimääräistä (tai ylimääräistä), ts. kielenulkoinen perusta tulee monimutkaisemmaksi. Esimerkiksi tieteellisestä löydöstä ei tarvitse vain tiedottaa, vaan myös puhua siitä suositussa muodossa. Tässä tapauksessa tekstissä käytetään fiktiosta ja journalismista lainattuja elementtejä (figuratiiviset vertailut, retoriset kysymykset, kysymys-vastaus-liikkeet jne.), puhekielisiä intonaatioita ja syntaktisia rakenteita jne. Mutta kaikkien näiden elementtien on noudatettava yhtä tavoitetta, jonka ansiosta saavutetaan yhteinen toiminnallinen tyylillinen väritys.

Toiminnallisten tyylien erottelu.

toiminnallisia tyylejä koska kirjallisen kielen suurimmat lajikkeet (makrotyylit) ovat edelleen tyylin sisäisen erilaistumisen alaisia. Jokaisessa tyylissä erotetaan alatyylejä (mikrotyylejä), jotka puolestaan ​​​​jaetaan vielä erityisempiin lajikkeisiin. On huomattava, että toiminnallisten tyylien erottelulla ei ole yhtä perustaa, koska se perustuu kullekin tyylille ominaisiin lisätekijöihin (suhteessa pääasiallisiin).

Virallisessa liiketyylissä erotetaan tekstien tarkoituksesta riippuen lainsäädännölliset, diplomaattiset ja toimistolliset (hallinnolliset toimistolliset) alatyypit. Ensimmäinen sisältää valtion elinten toimintaan liittyvien lainsäädäntöasiakirjojen kielen, toinen ¾ kansainvälisten suhteiden alaan liittyvien diplomaattisten asiakirjojen kielen. Toimistyyliin kuuluu toisaalta laitosten ja järjestöjen välinen virallinen kirjeenvaihto ja toisaalta ¾ yksityisiä liikepapereita.

Tieteellisen tyylin lajikkeet määräytyvät erityyppisten tieteellisen viestinnän erityispiirteiden mukaan (osoittajan luonne, tarkoitus). Se on muodostanut oman tieteellisen, tieteellisen kasvatuksen ja populaaritieteellisen alatyylin.

Journalistisen tyylin piirteet määräytyvät median erityispiirteiden mukaan. Tästä riippuen voidaan erottaa sanomalehtijournalismista, radio-, televisio- ja televisiojournalistista ja oratorista alatyylejä.

Taiteellisen tyylin tyylillinen erottelu vastaa ensisijaisesti kolmen tyyppistä kirjallisuutta: sanoituksia (runollinen alatyyli), eeppistä (proosa) ja draamaa (dramaattinen).

Puhekielessä lajikkeet erottuvat viestintäympäristön ¾ virallisesta (puhekielessä virallista alatyyli) ja epävirallisesta (puhekielessä kodin alatyyli) vuoksi.

Mikä tahansa alatyyli, samoin kuin tyyli, toteutuu tietyntyyppisten tekstien kokonaisuutena. Esimerkiksi sanomalehden journalistisessa alatyylissä nämä ovat sellaisia ​​​​tekstejä kuin uutissarja, reportaasi, haastattelu, essee, feuilleton, artikkeli; varsinaisessa tieteellisessä ¾ monografiassa, abstraktissa, raportissa, opinnäytetyössä jne.; kasvatustieteellisessä ¾ oppikirjassa, opinto-oppaassa, tutkinto- tai tutkintotyössä jne., toimistopohjaisessa ¾ hakemus, ilmoitus, asiakirja, valtakirja, kuitti, ominaisuus jne. Jokaista tämäntyyppistä tekstiä voidaan kutsua genreksi. Tyylilaji kielitieteessä ymmärretään "eräänlaiseksi, eräänlaiseksi puheeksi, jonka määräävät tietyt tilanteen olosuhteet ja käyttötarkoitus".

Genrejen ja tyylin spesifisyys kokonaisuudessaan määräytyy kielenulkoisten tekijöiden perusteella, ja sen luovat kielellisten välineiden toiminnan erityispiirteet tietyissä viestintäolosuhteissa. Esimerkiksi kronikkatieto poikkeaa merkittävästi esseestä, haastattelusta, reportaasista paitsi rakenteeltaan ja koostumukseltaan myös kielikeinojen käytön luonteeltaan.

Jokainen teksti voidaan sen sisällön, koostumuksen, kielellisten välineiden valinnan ja organisoinnin erityispiirteiden perusteella liittää tiettyyn tyyliin, alatyyliin ja genreen. Esimerkiksi jopa niin lyhyt lausunto, että pyydän teitä myöntämään minulle toisen loman, sisältää merkkejä virallisesta liiketyylistä, hallinnollisesta toimistotyylistä ja lausuntogenrestä. Mutta jokainen teksti on jossain määrin yksilöllinen, se heijastaa tekijän yksilöllisiä tyylipiirteitä, koska puhuja (tai kirjoittaja) valitsee kielikeinon useista mahdollisista ottaen huomioon tietyn henkilön ominaisuudet. genre. Erilaiset kirjallisuuden ja taiteen tyylilajit, useimmat journalismin genret, tarjoavat runsaasti mahdollisuuksia yksilöllisyyteen. Mitä tulee kronikkatietoihin, joiden genre vaatii kirjoittajan "minän" täydellisen poistamisen, siitä puuttuu yksittäisiä tyylipiirteitä, kuten monet virallisen liiketyylin genret, jotka eivät salli vaihtelua.

Puheen toiminnallinen tyylierottelu ei siis rajoitu viiteen päätyyliin, se on melko monimutkainen kuva. Jokainen tyyli on jaettu alatyyleihin, joissa puolestaan ​​erotetaan erityisempiä lajikkeita aina tekijän yksilöllisten ominaisuuksien ilmenemiseen asti. Lisäksi on pidettävä mielessä, että kielellisessä todellisuudessa toiminnallisten ja tyylisten lajikkeiden välillä ei ole teräviä rajoja, on monia siirtymäilmiöitä. Joten rinnakkain tekniikan laajan kehityksen ja tieteellisten saavutusten tuomisen tuotantoon kanssa ilmestyi genrejä, jotka yhdistävät tieteellisten ja virallisten liiketoimintatyylien piirteet (patentit, opettavat tekstit, joissa selitetään tekniikan käsittelyä jne.). Tieteellistä aihetta käsittelevä sanomalehtiartikkeli yhdistää tieteellisen ja journalistisen tyylin piirteet, katsauksen ¾ tieteellisestä ja liiketoiminnasta jne. ”Tyylit voivat tiiviissä vuorovaikutuksessa sekoittua osittain ja tunkeutua toisiinsa. AT yksilölliseen käyttöön tyylien rajat voivat siirtyä vieläkin terävämmin, ja yhtä tyyliä voidaan käyttää toisen funktiona jonkin tavoitteen saavuttamiseksi. Useimmiten yksi tyyleistä toimii kuitenkin pääasiallisena, ja sen taustalla näkyy muiden tyylien elementtejä. Mikä tahansa erityinen ilmaus suoritetaan tietyn tyylin toiminnallisten ja tyylisten perusnormien mukaisesti, mikä mahdollistaa sen määrittämisen, kuuluuko ilmaus tähän tyyliin, vaikka se saattaa sisältää piirteitä, jotka eivät ole tyypillisiä tälle tyylille. kokonainen.

Toiminnallisten tyylien lyhyet ominaisuudet ja piirteet.

Muodollinen bisnestyyli

Useissa kirjatyyleissä virallinen bisnestyyli hahmottuu selkeimmin. Se palvelee oikeudellista ja hallinnollista toimintaa kommunikoitaessa valtion instituutioissa, tuomioistuimessa, liike-elämässä ja diplomaattisissa neuvotteluissa: liikepuhe tarjoaa virallisten liikesuhteiden ja tehtävien laajuuden lain ja politiikan alalla. Virallisesti liiketyyli toteutuu lakien, asetusten, määräysten, ohjeiden, sopimusten, sopimusten, määräysten, lakien, liikekirjeenvaihto laitoksissa sekä laillisissa todistuksissa jne. Vaikka tähän tyyliin sovelletaan isoja muutoksia yhteiskunnan sosiohistoriallisten muutosten vaikutuksesta se erottuu muista kielen toiminnallisista muunnelmista stabiiliudellaan, perinteisyydellä, eristäytymisellään ja standardoitumisellaan.

Oppikirjan "Venäläisen puheen kulttuuri" kirjoittajat huomauttavat: "Liiketoimintatyyli ¾ on joukko kielivälineitä, joiden tehtävänä on palvella virallisten liikesuhteiden aluetta, ts. suhteet, jotka syntyvät valtion elinten välillä, järjestöjen välillä tai niiden sisällä, organisaatioiden ja yksilöiden välillä niiden tuotannon, taloudellisen, oikeudellisen toiminnan aikana. Ja edelleen: "Tämän sfäärin leveys mahdollistaa ainakin kolme liiketyylin alatyyliä (lajiketta): 1) tosiasiallisesti virallisesti liike (virkailija); 2) oikeudellinen (lakien ja asetusten kieli); 3) diplomaattinen".

Liikepuheen (ensisijaisesti massastandardin dokumentaation kielen) standardointi on yksi virallisen bisnestyylin huomattavimmista piirteistä. Standardointiprosessi kehittyy pääosin kahteen suuntaan: a) valmiiden, jo vakiintuneiden sanakaavojen, stensiilien, leimien (esim. standardisyntaktiset mallit, joissa on nimellisprepositiot järjestyksessä, yhteydessä, mukaisesti jne.) laaja käyttö. ., mikä on aivan luonnollista, koska se yksinkertaistaa ja helpottaa suuresti tyypillisten liikepapereiden tekstien laatimisprosessia), b) samojen sanojen, muotojen, käännösten, rakenteiden usein toistaminen, samantyyppisten tapojen tavoittelu ajatusten ilmaiseminen samoissa tilanteissa, käytöstä kieltäytyminen ilmaisukeinoja Kieli.

Muita virallisen liiketyylin piirteitä (standardointia lukuun ottamatta) ovat tarkkuus, pakollisuus, objektiivisuus ja dokumentointi, täsmällisyys, muodollisuus, ytimellisyys.

tieteellinen tyyli

Tämä kirjallisen kielen funktionaalisesti tyylinen monimuotoisuus palvelee eri tieteenaloja (eksakti, luonnontiede, humanitaarinen jne.), tekniikan ja tuotannon alaa, ja sitä toteutetaan monografioissa, tieteellisissä artikkeleissa, väitöskirjoissa, abstrakteissa, opinnäytteissä, tieteellisissä raporteissa, luennoissa, opetus- ja tieteellinen ja tekninen kirjallisuus, viestit tieteellisistä aiheista jne.

Tässä on huomioitava joukko olennaisia ​​toimintoja, joita tämä tyylilaji suorittaa: 1) todellisuuden heijastus ja tiedon tallentaminen (episteeminen toiminto); 2) uuden tiedon hankkiminen ( kognitiivinen toiminta); 3) erityistietojen siirto (viestintätoiminto).

Tieteellisen tyylin pääasiallinen toteutusmuoto on kirjallinen puhe, vaikka tieteen roolin kasvaessa yhteiskunnassa, tieteellisten yhteyksien laajentuessa, joukkoviestinnän kehittyessä suullisen viestinnän rooli kasvaa. Tieteelliselle tyylille, joka on toteutettu eri genreissä ja esitysmuodoissa, on tunnusomaista joukko yhteisiä ylimääräisiä ja kielensisäisiä piirteitä, joiden avulla voimme puhua yhdestä toiminnallisesta tyylistä, joka on alttiina tyylin sisäiselle erottelulle.

Tieteellisen viestinnän päätehtävä on tieteellisten käsitteiden ja johtopäätösten ilmaiseminen. Ajattelu tällä toiminta-alalla on luonteeltaan yleistettyä, abstraktia (yksityisistä, ei-olennaisista piirteistä poissa), loogista. Tästä johtuvat sellaiset tieteellisen tyylin erityispiirteet kuin abstraktio, yleistäminen, korostunut looginen esitys.

Nämä ylikielelliset piirteet yhdistävät kaikki kielelliset keinot, jotka muodostavat tieteellisen tyylin systeemiksi ja määrittävät toissijaisia, erityisempiä tyylipiirteitä: semanttinen tarkkuus (ajatuksen yksiselitteinen ilmaisu), informatiivinen rikkaus, esityksen objektiivisuus, rumuus, piilotettu emotionaalisuus.

Kielellisten välineiden ja tieteellisen tyylin organisoinnissa hallitseva tekijä on niiden yleistynyt abstrakti luonne kielijärjestelmän leksikaalisella ja kieliopillisella tasolla. Yleistäminen ja abstraktio antavat tieteelliselle puheelle yhden toiminnallisen tyylivärin.

Tieteelliselle tyylille on ominaista abstraktin sanaston laaja käyttö, joka vallitsee selkeästi betoniin: haihtuminen, jäätyminen, paine, ajattelu, heijastus, säteily, painottomuus, happamuus, muuttuvuus jne.

Journalistinen tyyli

Journalistinen (sosiaalisesti journalistinen) tyyli liittyy yhteiskunnallis-poliittiseen viestinnän alaan. Tätä tyyliä toteutetaan sanoma- ja aikakauslehtiartikkeleissa poliittisista ja muista yhteiskunnallisesti merkittävistä aiheista, oratorisissa puheissa mielenosoituksissa ja kokouksissa, radiossa, televisiossa jne.

Jotkut tutkijat pitävät journalistista tyyliä pohjimmiltaan heterogeenisena, toisten (heidän absoluuttisen enemmistön) mukaan tietty tyylillinen yhtenäisyys ja eheys voidaan jäljittää jo tässä heterogeenisyydessä itsessään. Yleiset piirteet tyyliin vaihtelevassa määrin toiminta ilmenee erillisinä alatyyleinä: sanomalehti-, radio-, televisio- ja oratorinen. Näiden alatyylien rajat eivät kuitenkaan ole jyrkästi rajattuja, usein hämäriä.

Yksi tärkeitä ominaisuuksia journalistinen tyyli on yhdistelmä sen puitteissa kahdesta kielen funktiosta ¾ viestin toiminnasta (informatiivinen) ja vaikuttamisfunktiosta (vaikuttava tai ilmaisu). Puhuja käyttää tätä tyyliä, kun hänen ei tarvitse vain välittää jonkinlaista tietoa (viestiä), vaan myös tehdä tietty vaikutus vastaanottajaan (usein massiivisesti). Lisäksi kirjoittaja välittää tosiasiat ilmaisee suhtautumisensa niihin. Tämä on syy journalistisen tyylin kirkkaaseen emotionaalisesti ilmeiseen väritykseen, joka ei ole ominaista tieteelliselle tai viralliselle liikepuheelle. Journalistinen tyyli kokonaisuudessaan on yhden rakentavan periaatteen alainen - "ilmaisun ja standardien" vuorottelu (V.G. Kostomarov).

Genrestä riippuen joko ilmaisu tai standardi tulee ensin. Jos ilmoitetun tiedon päätarkoituksena on herättää tietty asenne sitä kohtaan, ilmaisu tulee etualalle (useimmiten tämä havaitaan pamfleteissa, feuilletoneissa ja muissa genreissä). Sanomalehtiartikkelin, uutissarjan jne. genreissä, jotka pyrkivät maksimaaliseen informaatiosisältöön, vallitsevat standardit.

vuoksi monia syitä(motivoimaton sisällyttäminen viestintäalueille, pitkäaikainen toistuva käyttö jne.) voivat muuttua puheleimoiksi.

Fiktio tyyli

Kysymys kaunokirjallisuuden kielestä ja sen paikasta toiminnallisten tyylien järjestelmässä on ratkaistu moniselitteisesti. Kaunokirjallisuuden tyylin erottelua vastaan ​​perustellaan seuraavat: 1) kaunokirjallisuuden kieli ei sisälly kirjallisen kielen käsitteeseen; 2) se on monityylinen, ei suljettu, siinä ei ole erityisiä merkkejä, jotka olisivat luontaisia ​​koko fiktion kielelle; 3) kaunokirjallisuuden kielellä on erityinen, esteettinen tehtävä, joka ilmenee hyvin spesifisenä kielellisten välineiden käyttönä.

Tietenkin kaunokirjallisuuden kieli ja kirjallinen kieli eivät ole identtisiä käsitteitä. Niiden välinen suhde on melko monimutkainen. Kauniimmin ja kirkkaimmin heijastaa kaunokirjallisuuden kieli parhaat ominaisuudet kirjallinen kieli, tämä on sen malli, joka on tasa-arvoinen kielivälineiden valinnassa ja käytössä. Samanaikaisesti kaunokirjallisuuden kieli ylittää monissa tapauksissa kirjallisen kielen rajojen kansallisen kielen valtakunnalle, valtakunnallisesti, käyttämällä kaikkia tyyliresurssejaan "matalimmasta" "korkeimpaan". Se voi sisältää kielellisiä piirteitä ja jopa kokonaisia ​​fragmentteja erilaisista toiminnallisista tyyleistä (tieteellinen, virallinen liike, journalistinen, puhekieli). Kyseessä ei kuitenkaan ole tyylien "sekoitus", sillä kaunokirjallisuuden kielellisten keinojen käyttö johtuu tekijän tarkoituksesta ja teoksen sisällöstä, ts. tyylillisesti motivoituneita. Taideteoksen muiden tyylien elementtejä käytetään esteettiseen tarkoitukseen sen sijaan, että ne palvelevat lähdetyyliä.

Ei voi kuin yhtyä M.N:n mielipiteeseen. Kozhina: "taiteellisen puheen tuominen toiminnallisten tyylien rajojen ulkopuolelle köyhdyttää ymmärrystämme kielen toiminnoista. Jos päätämme taiteellisen puheen funktionaalisista tyyleistä, mutta otamme huomioon, että kirjallinen kieli on olemassa useissa toiminnoissa, ¾ ja tätä ei voi kiistää, ¾ niin käy ilmi, että esteettinen tehtävä ei kuulu kielen tehtäviin. Kielen käyttö esteettisellä alalla on yksi kirjallisen kielen korkeimmista saavutuksista, ja tämän vuoksi kirjallinen kieli ei lakkaa olemasta sellaista taideteoksessa, eikä kaunokirjallisuuden kieli lakkaa olemasta ilmentymä. kirjallisesta kielestä.

Fiktion kieli, tyylillisesta heterogeenisyydestä huolimatta, huolimatta siitä, että siinä näkyy selvästi tekijän yksilöllisyys, eroaa silti monella tapaa. erityisiä ominaisuuksia, joka mahdollistaa taiteellisen puheen erottamisen mistä tahansa muusta tyylistä.

Koko kaunokirjallisuuden kielen piirteet määräytyvät useiden tekijöiden perusteella. Sille on ominaista laaja metafora, lähes kaikkien tasojen kieliyksiköiden figuratiivisuus, kaikentyyppisten synonyymien käyttö, monitulkintaisuus, erilaiset sanaston tyylikerrokset. "Kaikki keinot, mukaan lukien neutraalit, on kutsuttu toimimaan tässä kuvajärjestelmän, taiteilijan runollisen ajatuksen ilmaisuna." Taiteellisessa tyylissä (verrattuna muihin toiminnallisiin tyyleihin) on sanan havainnointilakeja. Sanan merkityksen määräävät pitkälti tekijän tavoitteet, taideteoksen genre- ja sommittelupiirteet, joista tämä sana on osa: ensinnäkin se voi saada tietyn kirjallisen teoksen kontekstissa taiteellista monitulkintaisuutta, joka on ei ole tallennettu sanakirjoihin, ja toiseksi se säilyttää yhteyden tämän teoksen ideologiseen ja esteettiseen järjestelmään ja on meidän mielestämme kaunis tai ruma, ylevä tai alhainen, traaginen tai koominen.

Keskustelutyyli

Puhekielityyli, joka on yksi kirjallisen kielen lajikkeista, palvelee ihmisten helpon kommunikoinnin aluetta jokapäiväisessä elämässä, perheessä, samoin kuin epävirallisten suhteiden aluetta työssä, instituutioissa jne.

Puhetyylin pääasiallinen toteutusmuoto on suullinen puhe, vaikka se voi ilmetä myös kirjallisesti (epäviralliset ystävälliset kirjeet, muistiinpanot arkipäiväisistä aiheista, päiväkirjamerkinnät, hahmojen jäljennökset näytelmissä, tietyissä kaunokirjallisuuden ja journalistisen kirjallisuuden genreissä). Tällaisissa tapauksissa suullisen puhemuodon piirteet ovat kiinteät.

Tärkeimmät kielen ulkopuoliset ominaisuudet, jotka määrittävät keskustelutyylin muodostumisen, ovat: helppous (joka on mahdollista vain epävirallisissa puhujien välisissä suhteissa ja kun ei ole asennetta viestiin, jolla on virallinen luonne), viestinnän välittömyys ja valmistautumattomuus. Sekä puheen lähettäjä että sen vastaanottaja ovat suoraan mukana keskustelussa, usein rooleja vaihtaen, heidän välinen suhde muodostuu itse puhetapahtumassa. Tällaista puhetta ei voi alustavasti harkita, puhujan ja vastaanottajan suora osallistuminen määrää sen pääosin dialogisen luonteen, vaikka monologi on myös mahdollinen.

Keskustelumonologi on epävirallinen tarinankerronta joistakin tapahtumista, jostakin nähtystä, luetusta tai kuulosta, ja se on osoitettu tietylle kuuntelijalle (kuuntelijoille), johon puhujan on luotava yhteys. Kuuntelija reagoi tarinaan luonnollisesti ilmaisemalla suostumuksensa, erimielisyytensä, yllätyksensä, suuttumuksensa ja niin edelleen. tai kysyä puhujalta jotain. Siksi monologi puhekielessä ei ole yhtä selkeästi dialogia vastaan ​​kuin kirjallinen.

Puhepuheen tyypillinen piirre on emotionaalisuus, ilmaisukyky, arvioiva reaktio. Eli kysymys oli kirjoitettu! Ei, he eivät tehneet sen sijaan, että niitä seuraa yleensä emotionaalisesti ilmeikkäitä vastauksia, kuten Missä he kirjoittivat sen! tai Suora ¾ kirjoitti!; Missä he sen kirjoittivat!; Joten he kirjoittivat!; Helppo sanoa ¾ kirjoitti! jne.

Tärkeä rooli puhekielessä on puheviestinnän ympäristöllä, tilanteella sekä ei-verbaalisilla viestintävälineillä (eleet, ilmeet, keskustelukumppaneiden suhteen luonne jne.).

Keskustelutyylin ekstralingvistiset piirteet liittyvät sen yleisimpiin kielellisiin piirteisiin, kuten standardisoitumiseen, stereotyyppiseen kielen välineiden käyttöön, niiden epätäydelliseen rakenteeseen syntaktisella, foneettisella ja morfologisella tasolla, puheen epäjatkuvuus ja epäjohdonmukaisuus loogiselta kannalta, lauseen osien välisten syntaktisten linkkien heikkeneminen tai niiden muodollisuuden puute. , lausekatkot erilaisilla lisäyksillä, sanojen ja lauseiden toistot, kielellisten keinojen laaja käyttö korostetulla tunneilmaisuvärillä, tietyn merkityksen omaavien kielellisten yksiköiden toiminta ja yksiköiden passiivisuus, joilla on abstrakti yleistetty merkitys.

Keskustelupuheella on omat norminsa, jotka eivät monissa tapauksissa täsmää kirjan puheen normien kanssa, jotka on kiinnitetty sanakirjoihin, hakukirjoihin, kielioppiin (kodifioitu). Puhepuheen normit, toisin kuin kirjalliset, ovat käytön (mukautetun) vahvistamia, eikä kukaan tietoisesti tue niitä. Kuitenkin äidinkielenään puhujat tuntevat ne ja motivoimaton poikkeaminen niistä koetaan virheeksi.

Taulukko funktionaalisten tyylien erotusominaisuuksista

Tyylit Puhekielessä KIRJA

Muodollinen liiketaloudellinen tieteellinen publicistinen kaunokirjallisuus

Viestinnän ala Kotitalous Hallinto-oikeus Tieteellinen Sosiopoliittinen Taiteellinen

Päätoiminnot Viestintä Viesti Viesti Informatiivinen ja ilmeikäs Esteettinen

Alatyylit Puhekiele jokapäiväinen, puhekieli virkamies Lainsäädäntö, diplomaattinen, kirkollinen Proseatieteellinen, tieteellisesti sivistävä, populaaritieteellinen Sanomalehti-journalisti, radiotelevisio-journalisti, oratorinen proosa, dramaattinen, runollinen

Tärkeimmät genren lajikkeet Satunnaiset satunnaiset keskustelut, dialogit, yksityiset kirjeet, muistiinpanot Erilaiset liikeasiakirjat, määräykset, lait, asetukset jne. Tieteelliset artikkelit, raportit, luennot, oppikirjat, hakuoppaat, populaaritieteelliset puheet jne. Sanoma- ja aikakauslehtiartikkelit, esseet, puheet yhteiskuntapoliittisista aiheista; esitteitä, julistuksia jne. Proosaa, runollisia ja dramaattisia teoksia

Tyyliä muovaavia piirteitä Helppous, spontaanius ja valmistautumattomuus; emotionaalisuus, ilmaisukyky, arvioiva reaktio; sisällön spesifisyys Imperatiivisuus (puheen määräävä, pakollinen luonne); tarkkuus ilman eroja; johdonmukaisuus, muodollisuus, passiivisuus, puheen persoonaton luonne Yleistynyt abstrakti esityksen luonne, korostunut logiikka; semanttinen tarkkuus, informatiivinen kylläisyys, esityksen objektiivisuus, rumuus Ilmaisun ja standardin vuorottelu Taiteellinen figuratiivinen konkretisointi; emotionaalisuus, ilmaisukyky, yksilöllistyminen

Yleiset kielen ominaisuudet Normaali, stereotyyppinen kieliyksiköiden käyttö; epätäydellisesti jäsennelty muoto, puheen epäjatkuvuus ja epäjohdonmukaisuus Standardillisuus, pyrkimys tekstin tyylilliseen homogeenisyyteen, kielellisten keinojen käytön säännöllisyys Leksikaalisten ja kieliopillisten keinojen yleistynyt abstrakti luonne; tyylinen homogeenisuus, kielellisten keinojen käytön järjestys Ilmaisun ja standardin yhdistelmä Kuvaavien ajattelun kielellisten välineiden käytön, esteettisen toiminnan alisteisuus kirjoittajan taiteelliseen tarkoitukseen

Leksiset piirteet Puhekielessä ja puhekielessä sanasto, tietyn merkityksen omaavien sanojen aktiivisuus ja abstraktisti yleistetyn merkityksen omaavien sanojen passiivisuus; subjektiivisen arvioinnin päätteillä varustettujen sanojen tuottavuus, sanasto emotionaalisesti ilmeikkäällä värityksellä Ammattitermit, sanat virallisilla liikeväreillä, sanankäyttö nimitysmerkityksissä, arkaismien käyttö, yhdyssanat, sanaston puute tunneilmaisumerkillä Tieteellinen terminologia, yleinen tieteellinen ja kirjasanasto, abstraktin sanaston selvä ylivoima spesifiseen verrattuna, yleisten sanojen käyttö nimeämismerkityksessä, tunneilmaisujen puute kuvaannollinen merkitys tietyllä journalistisella värityksellä, ilmeikkäästi väritetyn sanaston ja puhestandardien käyttö Stereotyyppisten sanojen ja ilmaisujen hylkääminen, sanaston laaja käyttö kuvaannollisessa merkityksessä, eri sanaston tyylien tahallinen yhteentörmäys, sanaston käyttö kaksiulotteisella tyylivärillä

Pysyvien yhdistelmien luonne Puhekieli ja puhekielet (PU); vakaat puhestandardit Terminologiset yhdistelmät, puhekliseet, attribuutiiviset nimilauseet Terminologiset yhdistelmät, puhekliseet Publicistinen fraseologia, puhekielen ja kirjallisten fraseologisten yksiköiden puhestandardit

Morfologiset piirteet Kieliopilliset muodot puhekielellä ja kansankielellä, verbin ylivoima substantiiviin nähden, yksittäisten ja useiden verbien käyttö, verbaalisten substantiivien passiivisuus, partisiipit ja partisiipit, pronominien esiintymistiheys jne. Nimen ylivoima pronomiiniin nähden, verbaalisten substantiivien käyttö (e)nie:ssä ja ei-nominatiivisten prepositioiden etuliitteellä jne. Nimen selvä ylivoima verbiin nähden, substantiivien esiintymistiheys verbin merkityksen kanssa attribuutti, toiminta, tila, genitiivin tapausmuotojen esiintymistiheys, käyttö yksikkö monikon merkityksessä, verbimuodot ajattomassa merkityksessä jne. Niiden muotojen käyttö, joissa konkreettisuuden luokka ilmenee, verbien esiintymistiheys; verbien äärettömän persoonalliset muodot, neutraalit substantiivit, abstraktien ja aineellisten substantiivien monikkomuodot jne. eivät ole ominaisia.

Syntaktiset ominaisuudet Elliptisyys, yksinkertaisten lauseiden vallitsevuus, kysely- ja huutomerkkirakenteiden aktiivisuus, syntaktisten linkkien heikkeneminen, lauseiden muotoutumattomuus, katkokset lisäyksissä; toistot; puheen epäjatkuvuus ja epäjohdonmukaisuus, käännöksen käyttö, intonaation erityinen rooli Syntaksin monimutkaisuus (rakenteet lauseketjulla, joilla on suhteellinen täydellisyys ja riippumattomuus, nimilauseet ja luettelointi); deklaratiivisten lauseiden vallitsevuus, passiivisten konstruktien käyttö, konstruktiot, joissa on prepositiot ja verbaaliset substantiivit, käyttö monimutkaisia ​​lauseita selkeästi määritelty looginen yhteys Yksinkertaisten yleisten ja monimutkaisten lauseiden hallitsevuus; passiivisten, epämääräisesti henkilökohtaisten, persoonattomien rakenteiden laaja käyttö; johdanto-, lisäosa-, selventävät konstruktit, partisiipit ja partisiipin käännökset ja muut. Ekspressiivisten syntaktisten rakenteiden yleisyys, eristetyistä jäsenistä koostuvien rakenteiden esiintymistiheys, lohkominen, segmentointi, inversio jne. Koko kielellä olevan arsenaalin käyttö syntaktiset keinot, tyylisten hahmojen laaja käyttö

Keskustelutyyli palvelee ensisijaisesti suoraa viestintää ympärillämme olevien ihmisten kanssa. Sille on ominaista puheen helppous ja valmistautumattomuus. Se käyttää usein puhekieliä sanoja (nuori avioparin sijaan, aloita alun sijaan, nyt sen sijaan, että nyt jne.), sanoja kuvaannollisessa merkityksessä (ikkuna - "tauko" merkityksessä). Puhetyyliset sanat eivät usein vain nimeä esineitä, tekoja, merkkejä, vaan sisältävät myös niiden arvioinnin: hyvä kaveri, väistelijä, huolimaton, ota päiväunet, ole älykäs, iloinen. Puhekielelle on ominaista yksinkertaisten lauseiden käyttö. Siinä esitetään laajalti epätäydellisiä lauseita, koska puhekieli on useimmiten dialogia.

tieteellinen tyyli on tyyli tieteellisiä töitä, artikkeleita, oppikirjoja, luentoja, arvosteluja. Ne sisältävät tietoa ympärillämme olevan maailman erilaisista ilmiöistä. Sanaston alalla tieteelliselle tyylille on ominaista ensisijaisesti erityissanaston, termien (deklinaatio, konjugaatio, lause, puolittaja, logaritmi jne.) läsnäolo. Sanoja käytetään pääsääntöisesti suorissa merkityksissään, koska tieteellinen puhe ei salli epäselvyyttä ja sen on oltava erittäin tarkka.

Muodollinen bisnestyyli palvelee laajaa aluetta oikeudellisissa, hallinnollisissa ja diplomaattisissa suhteissa. Sen päätarkoitus on tiedottaminen, viestintä. Tätä tyyliä käytetään kirjoitettaessa erilaisia ​​asiakirjoja, ohjeita, peruskirjoja jne. Siinä olevia sanoja käytetään niiden suorassa merkityksessä, jotta vältetään niiden väärintulkinta. Tämän tyylin sanavarastossa on monia sanoja ja vakaita yhdistelmiä, jotka on määritetty nimenomaan tälle tyylille: vetoomus, lausunto, päätös, määräys, pöytäkirja, valitus, oikeudellinen, oikeusjuttu; Me allekirjoittaneet. Tämän tyylin syntaksissa on usein persoonattomia lauseita, joiden merkitys on välttämättömyys, järjestys (on kiireellisesti valmistauduttava, toimenpiteisiin on ryhdyttävä jne.).

Journalistinen tyyli- tämä on sanomalehtien tyyli, puheet ajankohtaisista yhteiskuntapoliittisista aiheista. Journalismin yleisimpiä genrejä ovat toimituksellinen, kirjeenvaihto, essee, puhe mielenosoituksessa, kokouksessa jne. Journalismin teoksissa asetetaan yleensä kaksi tehtävää: ensinnäkin viesti, tiedot tietyistä yhteiskunnallisista ilmiöistä tai teoista ja toiseksi. - esiin tuotujen asioiden avoin arviointi, jotta kuuntelijaan tai lukijaan voidaan aktiivisesti vaikuttaa, jotta keskustelukumppani saadaan tukemaan kirjoittajan omaksumaa ja puolustamaa kantaa.

Tämän tyylin sanasto sisältää monia sosiopoliittisia sanoja ja fraseologisia käänteitä: edistyksellinen ihmiskunta, taistelu rauhan puolesta, kehittyneet ideat.

Taiteen tyyli käytetään taideteoksissa kuvan maalaamiseen, esineen tai tapahtuman kuvaamiseen, tekijän tunteiden välittämiseen lukijalle. Taiteellisen tyylin ilmaisuille on ominaista figuratiivisuus, visualisointi ja emotionaalisuus. Tyylien tunnusomaisia ​​kielikeinoja ovat sanat, joilla on määrätty merkitys, kuvaannolliset sanat, tunne-arvioivat sanat, sanat, joilla on attribuutin, esineen tai toiminnan merkitys, sanat, joilla on merkitys vertailu, vertailu; täydellisiä verbejä, joissa on etuliite for-, jotka ilmaisevat toiminnan alkua, ajan ja tunnelmien muotojen käyttöä (Akim rakastuu tähän Dunyashaan!), Emotionaalisesti väritetyt lauseet: Yhtäkkiä pysähtyneessä ilmassa katkesi jotain, tuuli. puhalsi rajusti ja vihelsi aroilla. Välittömästi ruoho ja viime vuoden rikkaruohot nostivat nurinaa, ja pöly pyöri kierteessä tiellä, juoksi aron poikki ja nousi olkia, sudenkorentoja ja höyheniä raahaamalla mustassa pyörivässä pilarissa taivaalle ja sumensi auringon (A . Tšehov).

Kaunokirjallisuuden kieli on kansalliskielen täydellisin ilmaus. Kaunokirjallisissa teoksissa sanan taiteilija nauttii lähes rajattomasta vapaudesta valita kielellisiä keinoja luodakseen vakuuttavimmat, mieleenpainuvimmat kuvat lukijaan esteettiseksi vaikutukseksi. Siksi kaunokirjallisuuden kieli voi sisältää kaiken kirjallisen ja kansankielen rikkauden.

Keskustelutyyli käytetään suorassa päivittäisessä viestinnässä eri toiminta-aloilla: jokapäiväisessä, epävirallisessa, ammatillisessa ja muissa. Totta, on yksi ominaisuus: jokapäiväisessä elämässä keskustelutyylillä on suullinen ja kirjallinen muoto, ja ammatillisella alalla - vain suullinen. Vertaa: puhekielen leksikaaliset yksiköt - lukusali, opettaja, kannustin ja neutraali - lukusali, opettaja, huijauslehti. Ammattisisällöltään kirjoitetussa puheessa ei voida hyväksyä puhekielen sanastoa.

Puhuminen- Puhe ei ole kodifioitua, sille on ominaista valmistautumattomuus, improvisaatio, konkreettisuus, epämuodollisuus. Keskustelutyyli ei aina vaadi tiukkaa logiikkaa, esitysjärjestystä. Mutta sille on ominaista figuratiivisuus, ilmaisujen emotionaalisuus, subjektiivinen-arvioiva luonne, mielivaltaisuus, yksinkertaisuus, jopa jonkinlainen sävyn tuttuus.

Keskustelutyylissä erotetaan seuraavat tyylilajit: ystävällinen keskustelu, yksityinen keskustelu, muistiinpano, yksityinen kirje, henkilökohtainen päiväkirja.

Kielen suhteen puhekielelle erottuu runsaasti emotionaalisesti värittynyttä, ilmaisuvoimaista sanastoa, niin sanottuja tiivistyssanoja (illat - "Ilta Moskova") ja kaksoissanoja (pakastin - höyrystin jääkaapissa). Sille on ominaista vetoomukset, pienet sanat, vapaa sanajärjestys lauseissa. Samaan aikaan rakenteeltaan yksinkertaisempia lauseita käytetään useammin kuin muissa tyyleissä: epätäydellisyys, epätäydellisyys muodostavat ominaisuuden, mikä on mahdollista puhetilanteen läpinäkyvyyden vuoksi (esim.: Missä olet? - kymmenes .; No, mitä? - Läpäisty!). Ne sisältävät usein tekstiä, ironiaa, huumoria. Puhekielessä on paljon fraseologisia käänteitä, vertailuja, sananlaskuja, sanontoja. Se pyrkii jatkuvasti päivittämään ja miettimään kielellisiä keinoja, uusien muotojen ja merkityksien ilmaantumista.

Akateemikko L.V. Shcherba kutsui puhekieltä "takoksi, jossa verbaalisia innovaatioita takotaan". Puhuttu kieli rikastuttaa kirjatyylejä eloisilla, tuoreilla sanoilla ja lauseilla. Kirjapuheella puolestaan ​​on tietty vaikutus puhekieleen: se kurittaa sitä, antaa sille normalisoidumman luonteen.

On syytä huomata vielä yksi keskustelutyylin piirre: hänelle tiedolla on suuri merkitys. puheetiketti sekä kirjallisessa että suullisessa muodossa. Lisäksi suullisessa puhekielessä on erittäin tärkeää ottaa huomioon ekstralingvististen tekijöiden erityispiirteet: ilmeet, eleet, sävy, ympäristö. Tämä on puhekielen arjen tyylin yleinen ominaisuus.

Venäjänkielisen viestinnän tarkoituksesta ja tilanteesta riippuen on viisi tärkeintä F. s. R.: keskustelutyyli, tieteellinen tyyli, muodollinen liiketyyli, journalistinen tyyli ja ... Kirjallisuuden termien sanakirja

Puhe on historiallisesti vakiintunut puhevälinejärjestelmä, jota käytetään tietyllä alueella. inhimillinen viestintä; eräänlainen kirjallinen kieli, jolla on tietty tehtävä viestinnässä. Toiminnallisia tyylejä on 5: tieteellinen arvo ... ... Wikipedia

Tyylit, jotka erotetaan tiettyyn ihmisen toiminnan alueeseen liittyvän kielen päätoimintojen mukaan (katso kielitoiminnot). Toiminnalliset tyylit eivät muodosta suljettuja järjestelmiä, tyylien välillä on laaja vuorovaikutus, vaikutus ... ... Sanakirja kielellisiä termejä

TOIMINNALLISET TYYLIT- Toiminnallisia tyylejä. Tyylit erotetaan tiettyyn ihmisen toiminnan alueeseen liittyvän kielen päätoimintojen mukaan. F. s. eivät muodosta suljettuja järjestelmiä, tyylien välillä on laaja vuorovaikutus, yhden vaikutus ... ... Uusi metodologisten termien ja käsitteiden sanakirja (kieltenopetuksen teoria ja käytäntö)

Toiminnalliset tyylit suhteessa puhekieleen ja taiteelliseen puheeseen- - katso Taiteellinen puhetyyli tai taiteellisesti kuvallinen, taiteellisesti fiktio; Keskustelutyyli...

Tästä artikkelista puuttuu linkkejä tietolähteisiin. Tietojen tulee olla todennettavissa, muuten ne voidaan kyseenalaistaa ja poistaa. Voit... Wikipedia

Pääartikkeli: Funktionaaliset puhetyylit Tieteellinen tyyli on toiminnallinen puhetyyli, kirjallinen kieli, jolla on useita piirteitä: lausunnon alustava pohdiskelu, monologi, tiukka kielikeinojen valinta, ... ... Wikipedia

Taiteellinen puhetyyli tai taiteellinen ja graafinen, taiteellinen ja fiktio- - yksi toiminnallisista tyyleistä (katso), joka luonnehtii puheen tyyppiä esteettisellä viestinnän alueella: sanalliset taideteokset. H. s.:n rakentava periaate. R. – sanan käsite kontekstuaalinen käännös sanaksi kuvaksi; erityinen tyylillinen piirre - ... ... tyylillinen tietosanakirja Venäjän kieli

Toiminnallinen tyyli tai toiminnallinen kielen tyyppi, toiminnallinen puhetyyppi- - tämä on historiallisesti vakiintunut, sosiaalisesti tietoinen puhelajike, jolla on erityinen luonne (oma puhejärjestelmä - katso), joka muodostuu kielen välineiden valintaa ja yhdistämistä koskevien erityisperiaatteiden täytäntöönpanon seurauksena, tämä ... ... Venäjän kielen tyylillinen tietosanakirja

PUUN KEHITTÄMINEN koulussa- määrätietoinen ped. aktiviteetteja opiskelijoiden puheen muodostamiseksi, varustamalla koululaisia ​​käytännön taidoilla. alkuperäisen lit. kieli viestintävälineenä. Työn aikana R. r. opiskelijat hallitsevat ääntämisen, leksikaalisen, morfologisen. ja…… Venäjän pedagoginen tietosanakirja

Kirjat

• Venäjän kieli. Puhekulttuuri, T. E. Timošenko. Oppikirja luonnehtii kieltä tiedon välittämisen viittomajärjestelmäksi; toiminnot, perusyksiköt ja viestintätyypit otetaan huomioon; toiminnallisia puhetyylejä kuvataan; esiteltiin… elektroninen kirja
• toiminnallisia tyylejä. Oppikirja, Shenikova Elena Viktorovna. Oppikirjassa esitetään kuvaus nykyaikaisen venäjän kirjallisen kielen toiminnallisista tyyleistä, jotka tunnistetaan klassisen viiden tyylin järjestelmän puitteissa. Opas on tarkoitettu…

Tieteellinen tyyli - tieteellisten viestien tyyli. Tämän tyylin käyttöalue on tiede- ja tiedelehdet, tekstiviestien vastaanottajat voivat olla tiedemiehiä, tulevia asiantuntijoita, opiskelijoita, vain kuka tahansa tietystä tieteenalasta kiinnostunut henkilö; tämän tyylisten tekstien kirjoittajat ovat tiedemiehiä, alansa asiantuntijoita. Tyylin tarkoitusta voidaan kutsua lakien kuvaukseksi, kuvioiden tunnistamiseksi, löytöjen kuvaukseksi, oppimiseksi jne.

Sen päätehtävä on tiedon välittäminen sekä sen totuuden todistaminen. Sille on ominaista pienten termien, yleisten tieteellisten sanojen, abstraktin sanaston esiintyminen, sitä hallitsee substantiivi, paljon abstrakteja ja todellisia substantiivit.

Tieteellinen tyyli esiintyy pääasiassa kirjoittamisessa. monologinen puhe. Hänen genrensä ovat tieteellinen artikkeli, opetuskirjallisuus, monografia, koulun essee jne. Tämän tyylin tyylillisiä piirteitä ovat korostettu logiikka, todisteet, tarkkuus (ainutlaatuisuus).

Muodollinen bisnestyyli

Liiketoimintatyyliä käytetään viestintään, tiedottamiseen virallisessa ympäristössä (lainsäädäntö, toimistotyö, hallinto- ja lakiasiat). Tätä tyyliä käytetään koristeluun asiakirjat: lait, määräykset, päätökset, ominaisuudet, pöytäkirjat, kuitit ja todistukset. Virallisen liiketyylin laajuus on laki, kirjoittaja on lakimies, juristi, diplomaatti ja vain kansalainen. Tämän tyyliset teokset on osoitettu valtiolle, valtion kansalaisille, instituutioille, työntekijöille jne. hallinnollisten ja oikeudellisten suhteiden luomiseksi.

Tämä tyyli esiintyy useammin kirjoitetussa puhemuodossa, puhetyyppi on pääosin päättely. Puheen tyyppi on useimmiten monologi, viestintätyyppi on julkinen.

Tyylin piirteet - pakottava (velvollisuus luonne), tarkkuus, joka ei salli kahta tulkintaa, standardointi (tiukka tekstin sommittelu, tarkka faktojen valinta ja niiden esittämistavat), emotionaalisuuden puute.

Virallisen liiketoimintatyylin päätehtävä on tiedottaminen (tiedon siirto). Sille on ominaista puhekliseiden esiintyminen, yleisesti hyväksytty esitystapa, aineiston standardiesitys, terminologian ja nimikkeistön nimien laaja käyttö, monimutkaisten lyhentämättömien sanojen, lyhenteiden, verbaalisten substantiivien esiintyminen, enemmistö suora tilaus sanat.

Journalistinen tyyli

Publicistinen tyyli vaikuttaa ihmisiin median kautta. Sitä esiintyy genreissä artikkeli, essee, reportaasi, feuilleton, haastattelu, puhe ja sille on ominaista sosiopoliittinen sanasto, logiikka, emotionaalisuus.

Tätä tyyliä käytetään poliittisten ideologisten, sosiaalisten ja kulttuuristen suhteiden aloilla. Tietoa ei ole tarkoitettu kapealle asiantuntijapiirille, vaan suurelle yleisölle, ja vaikutus kohdistuu paitsi vastaanottajan mieleen myös tunteisiin.

Sille on ominaista abstraktit sanat, joilla on sosiopoliittinen merkitys (inhimillisyys, edistys, kansallisuus, julkisuus, rauhaa rakastava).

Tehtävänä on antaa tietoa maan elämästä, vaikuttaa massoihin, muodostaa tietty asenne julkisiin asioihin.

Tyylin piirteet - logiikka, figuratiivisuus, emotionaalisuus, arviointi, vetovoima.

Keskustelutyyli

Puhekieltä käytetään suoraa kommunikointia, kun kirjoittaja jakaa ajatuksiaan tai tunteitaan muiden kanssa, vaihtaa tietoa arkipäiväisistä asioista epävirallisessa ympäristössä. Se käyttää usein puhekieltä ja puhekieltä. Eroaa suurella semanttisella kapasiteetilla ja värikkyydellä, antaa puheelle eloisuutta ja ilmaisukykyä.

Keskustelutyylin tavallinen toteutusmuoto on dialogi, tätä tyyliä käytetään useammin suullinen puhe. Siinä ei ole esivalintaa kielimateriaalista. Tässä puhetyylissä extralingvistiset tekijät ovat tärkeitä: ilmeet, eleet ja ympäristö.

Keskustelutyylin kielivälineet: emotionaalisuus, ilmeisyys puhekielinen sanasto, sanat, joissa on subjektiivisia arviointiliitteitä; käyttää epätäydellisiä lauseita, johdantosanat, osoitesanat, välihuomiot, modaalipartikkelit, toistot. Genret - dialogi, henkilökohtaiset kirjeet, henkilökohtaiset muistiinpanot, puhelin.

Taiteen tyyli

Taiteellista tyyliä käytetään kaunokirjallisuudessa. Se vaikuttaa lukijan mielikuvitukseen ja tunteisiin, välittää kirjoittajan ajatuksia ja tunteita, käyttää kaikkea sanaston rikkautta, eri tyylien mahdollisuuksia, sille on ominaista figuratiivisuus, puheen emotionaalisuus.

Taiteellisen tyylin emotionaalisuus eroaa puhekielen ja journalistisen tyylin emotionaalisuudesta. Taiteellisen puheen emotionaalisuus suorittaa esteettisen tehtävän. Taiteelliseen tyyliin kuuluu kielivälineiden alustava valinta; kuvien luomiseen käytetään kaikkia kielikeinoja.

Genret - eepos, lyriikka, draama, eepos, romaani, tarina, tarina, satu, satu, oodi, hymni, laulu, elgia, sonetti, epigrammi, viesti, runo, balladi, tragedia, komedia.

toimiva tyyli

Lajike kirjallinen kieli, johtuen kielen suorittamien toimintojen eroista tietyllä viestintäalueella. Käsite "f. s." on keskeinen, perustavanlaatuinen kirjallisen kielen differentiaalisessa jaossa, eräänlainen lähtökohta sellaisille tyylin kanssa korreloiville käsitteille kuin alityyli, puhe genre, toimiva ja tyylillinen alue. Tekstien sävellys-puherakenne f. Kanssa. (eli kielellisten elementtien kokonaisuus suhteessa toisiinsa ja koostumusrakenne tietylle kirjallisen kielen lajikkeelle tyypillisimpiä tekstejä) määritetään kommunikatiiviset aikomukset tekstien tekijät, kommunikaatioehdot ja muut tyyliä muovaavia tekijöitä. Synonyymit termille "f. s." yleisempiä nimityksiä tehdään usein tyyli 2 , toiminnallinen lajike, toimiva vaihtoehto, toiminnallinen kielityyppi. Tietyn f:n erityispiirteet. Kanssa. koostuu korrelaation erityispiirteistä, yhdistämisen menetelmistä ja tekniikoista, kielten välineiden yhdistämisestä (jotka muissa tyyleissä voidaan esittää muissa yhdistelmissä), niiden erikoiskäytöstä. Kaikkien f. Kanssa. lomakkeita toimiva tyylijärjestelmä annettu kirjallinen kieli tietyllä historiallisella ajanjaksolla. F.-s. Kanssa. Venäjän modernin kirjallisen kielen kieli on moniulotteinen, koska se korostetaan usein eri syistä. Esimerkiksi, tieteellinen, virallista liiketoimintaa, journalistinen Tyylit erottuvat joukosta, kun ne suuntautuvat asiaankuuluville ihmisen toiminnan osa-alueille (tiede, lainsäädäntö ja toimistotyö, politiikka), joita ne "palvelevat". Tärkein valintakriteeri suullinen julkinen puhe joka suorittaa samanlaisia ​​tehtäviä kuin nimetyt tyylit, on sen "suullisuus". Lisäksi f.-s. Kanssa. kieli f. Kanssa. merkitykseltään ja kielellisen materiaalin kattavuuden osalta eivät ole samoja.

Yleinen perusta f. Kanssa. on joukko perusparametreja (jokaiselle f.s.:lle, joka toimii yhdessä tai toisessa yhdistelmässä):

1) verbaalisen viestinnän sosiaalinen tehtävä,

2) suullisen viestinnän tilanne (muodollisuus / epämuodollisuus),

3) viestinnän luonne (massa-, ryhmä-, ihmissuhde),

4) toteutusmuoto (suullinen, kirjallinen).

Jokaisen f. Kanssa. on yksittäinen rakentava periaate tai luonteeltaan ekstralingvistinen tyylinmuodostustekijä.

Toimiva ja tyylinen sfääri yhdistää useita f. s., jolle on ominaista joukko verbaalisen viestinnän sosiaalisia tehtäviä (esim. kirjapuheen f.-sf. sfääri yhdistää tieteellisen, virka-alan, journalistisen f. s.:n tekstit, fiktiotekstit ja epistolaariset tekstit ja leikkaa f.-s. puheen vaikuttamisalue, jossa yhdistyvät radio-, televisio-, elokuvapuheen, fiktion ja suullisen julkisen puhumisen tekstit. Nykyaikainen venäjän kirjallinen kieli on toteutettu seuraavassa yhdeksässä muodossa, jotka on esitetty taulukossa 1 "Funktionaalinen tyyli nykyaikaisen venäjän kirjallisen kielen järjestelmä."

Tyylitermien opetussanakirja. - Novosibirsk: Novosibirskin valtionyliopisto. O. N. Laguta. 1999

Katso, mitä "toiminnallinen tyyli" on muissa sanakirjoissa:

toimiva tyyli- Toiminnallinen tyyli on eräänlainen kirjallinen kieli, jossa kieli esiintyy tietyssä sosiaalisessa mediassa merkityksellistä aluetta ihmisten sosiaalinen puhekäytäntö ja jonka piirteet johtuvat tämän alueen viestinnän erityispiirteistä. F. s:n läsnäolo ... ... Kielellinen tietosanakirja

toimiva tyyli- Eräänlainen kirjallinen kieli, jossa kieli esiintyy tietyllä ihmisten julkisen puheen harjoittamisen alueella. Toiminnallisen tyylin jakaminen perustuu lausunnon tarkoituksen huomioimiseen, joka sosiolingvistiikassa ymmärretään tiedostamattomaksi ... Sosiolingvististen termien sanakirja

toimiva tyyli- (toiminnallinen kielen erilaisuus, toiminnallinen puhetyyppi) Historiallisesti vakiintunut, sosiaalisesti tietoinen puhelajike, jolla on puhejärjestelmä, erityisluonne, joka on kehittynyt erityisperiaatteiden toteuttamisen seurauksena ... ... Kielellisten termien sanakirja T.V. Varsa

toimiva tyyli- (toiminnallinen kielilaji, toiminnallinen puhetyyppi) Historiallisesti vakiintunut, sosiaalisesti tietoinen puhelaji, jolla on puhejärjestelmä, erityisluonne, joka on kehittynyt erityisten ... ... Yleinen kielitiede. Sosiolingvistiikka: Sanakirja-viite

toimiva tyyli- funktionaalisen stilistiikan pääluokka, joka tutkii kielen välineiden systeemisiä suhteita niiden toimintaprosessissa kommunikaation aloista, ehdoista ja tavoitteista riippuen sekä vastaavia ehtoja kieliyksiköiden valinnalle ja niiden organisoinnille. ... ... Pedagoginen puhetiede

toimiva tyyli- 1. Eriytetty (valittu) kielen tehtävän mukaan tietyllä alueella, tilanteessa ja viestintäaiheessa, viestissä ja vaikutuksessa. 2. Kielen alijärjestelmä, jolla on omat foneettiset, leksikaaliset ja kieliopilliset ominaisuutensa ja ... ...

toimiva tyyli- M.N:n mukaan Kozhina. Sen yhden tai toisen sosiaalisen muunnelman puheen omalaatuinen luonne, joka vastaa tiettyä sosiaalisen toiminnan alaa ja sen kanssa korreloivaa tietoisuuden muotoa, jonka ovat luoneet tämän alueen toiminnan erityispiirteet ... ... Morfemiikka. Sananmuodostus: Sanakirjaviittaus

Toimiva puhetyyli- Tästä artikkelista puuttuu linkkejä tietolähteisiin. Tietojen tulee olla todennettavissa, muuten ne voidaan kyseenalaistaa ja poistaa. Voit... Wikipedia

Toiminnallinen tyyli tai toiminnallinen kielen tyyppi, toiminnallinen puhetyyppi- - tämä on historiallisesti vakiintunut, sosiaalisesti tietoinen puhelajike, jolla on erityinen luonne (oma puhejärjestelmä - katso), joka muodostuu kielen välineiden valintaa ja yhdistämistä koskevien erityisperiaatteiden täytäntöönpanon seurauksena, tämä ... ... Venäjän kielen tyylillinen tietosanakirja

toimiva kielityyli- 1. Kirjallisen (standardisoidun) kansalliskielen historiallinen synty, joka on alajärjestelmä, jolle on tunnusomaista samat suunnatut kansalliskielen keinojen käytön piirteet ja joka on mukautettu ... ... Selittävä käännössanakirja

Kirjat

• Luentokurssi venäjän kielen stilistiikasta: Yleiset tyylikäsitteet. Puhekielellinen ja arkipäiväinen puhetyyli, Vasilyeva A.N. Tämä kirja on osa luentokurssia aiheesta toimiva tyyli Venäjän kieli. Se tarjoaa yleiskuvauksen toiminnallisista tyyleistä, niiden suhteista ja suhteista, ...