סוגים מורפולוגיים של שפות

טיפולוגיה מורפולוגית (וזה מבחינה כרונולוגית התחום הראשון והמפותח ביותר במחקר טיפולוגי) לוקחת בחשבון, ראשית, את הדרכים לביטוי משמעויות דקדוקיות, ושנית, את הטבע. תרכובות מורפמהבמילה. בהתאם לדרכים לביטוי משמעויות דקדוקיות, יש שפות סינתטיות ואנליטיות(סעיף 26; ראה גם סעיף 27). בהתאם לאופי הקשר, מבחינים במורפמות שפות אגרגטיות והיתוך(סעיפים 28-29).

26. שפות אנליטיות וסינתטיות

בשפות העולם קיימות שתי קבוצות עיקריות של דרכים לביטוי משמעויות דקדוקיות: 1) דרכים סינתטיות ו-2) אנליטיות. שיטות סינתטיות מאופיינות בשילוב של אינדיקטור דקדוקי עם המילה עצמה (זה המניע למונח מְלָאכוּתִי). אינדיקטור כזה שמציג את המשמעות הדקדוקית "בתוך המילה" יכול להיות סיום, סיומת, קידומת, הטיה פנימית(כלומר חילופי צלילים בשורש, למשל, לזרום - לזרום - לזרום), שינוי מבטאים (רגליים - רגליים), שינוי משליםגזעי מילים ( אני - אני, לך - לך, טוב - יותר טוב), טרנספיקס(בשפות שמיות: קומפלקס המורכב מכמה תנועות, ש"שזור" לשורש תלת עיצורים, ומוסיף עליו

לרוב השפות יש אמצעים אנליטיים וגם סינתטיים לביטוי משמעויות דקדוקיות, אך משקלן הסגולי משתנה. בהתאם לשיטות הרווחות, נבדלות שפות מסוג סינתטי ואנליטי. שפות סינתטיות כוללות את כל השפות הסלאביות (למעט בולגרית), סנסקריט, יוונית עתיקה, לטינית, ליטאית, יאקוט, גרמנית, ערבית, סוואהילי ועוד רבים אחרים. אחרים

השפות של המערכת האנליטית כוללות את כל השפות הרומאניות, בולגרית, אנגלית, דנית, יוונית מודרנית, פרסית חדשה ועוד רבות אחרות. וכו'. שיטות אנליטיות בשפות אלו גוברות, עם זאת, נעשה שימוש גם באמצעים דקדוקיים סינתטיים במידה מסוימת.

שפות שבהן אין כמעט אפשרויות לביטוי סינתטי של מספר משמעויות דקדוקיות (כמו בסינית, וייטנאמית, חמר, לאו, תאילנדית וכו') בתחילת המאה ה-19. שקוראים לו גָלוּם("חסר צורה"), כלומר. כאילו חסרי צורה, אבל כבר הומבולדט קרא להם בידוד. הוכח כי שפות אלו אינן בשום אופן נטולות צורה דקדוקית, אלא רק סדרה של משמעויות דקדוקיות (כלומר, תחבירית,

משמעויות יחסיות) מתבטאות כאן בנפרד, כאילו "מבודדות", מהמשמעות המילונית של המילה (לפרטים, ראה Solntseva 1985, Solntsev 1995).

יש שפות שבהן מילה, להיפך, מתבררת כל כך "עמוסה" במורפומות שורש עזר ותלויות שונות, עד שמילה כזו הופכת למשפט במשמעות, אך בו זמנית נשארת מעוצבת כמו מילה . מכשיר "מילה-משפט" כזה נקרא הִתגַשְׁמוּת(La T. בע"מ- "הכללה בהרכבו", מלט. ב- "ב ו קורפוס- "גוף, שלם"), והשפות המתאימות - שילוב, או פוליסינטטי(כמה שפות הודיות, צ'וקצ'י, קוריאק וכו').

מְלָאכוּתִי(מיוונית. סִינתֶזָה- שילוב, קומפילציה, אסוציאציה) - מבוסס על סינתזה, מאוחד.

בזמנים שונים עסקו בלשנים מצטיינים כמו א' שלייכר, א' ספיר, י' גרינברג, וכן א' רפורמטסקי, ב'נ' גולובין, יו' ס' מסלוב ועוד רבים אחרים בחקר טיפולוגיה של שפות. הנושא רלוונטי כעת, ויהיה רלוונטי גם בעתיד, שכן שפות מתפתחות ללא הרף, ועם ההתפתחות הן עוברות שינויים ברמות הסינתזה והאנליטיות, המעניינים את הבלשנות.

1. טיפולוגי סיווג שפה

על פי עבודתו של ט.י. ונדינה: "סיווג טיפולוגי של שפות הוא סיווג הקובע את הדמיון והשוני של שפות בתכונות החשובות ביותר שלהן של המבנה הדקדוקי (לא תלוי בקשר הגנטי שלהן) כדי לקבוע סוג השפה, מקומה בין שפות אחרות בעולם. בסיווג טיפולוגי, השפות מקובצות על בסיס מאפיינים נפוציםהמשקף את המאפיינים המהותיים ביותר של מערכת השפה, כלומר. מערכת השפה היא נקודת המוצא שעליה בנוי הסיווג הטיפולולוגי.

לדברי יו.ס. מסלוב: "המפותחת ביותר היא הטיפולוגיה המורפולוגית, שלוקחת בחשבון מספר מאפיינים. מבין אלה, החשובים ביותר הם: 1) מידת המורכבות הכללית של המבנה המורפולוגי של המילה ו-2) סוגי המורפמות הדקדוקיות המשמשות בשפה נתונה, בפרט כתוספות. שתי התכונות מופיעות למעשה כבר במבנים הטיפולוגיות של המאה ה-19, ובבלשנות המודרנית הן מתבטאות בדרך כלל על ידי אינדיקטורים כמותיים, מה שנקרא מדדים טיפולוגיים. שיטת האינדקס הוצעה על ידי הבלשן האמריקאי ג'יי גרינברג, ולאחר מכן שופרה בעבודותיהם של מדענים ממדינות שונות

(מצוטט ב-J. Greenberg, "A Quantitative Approach to the Morphological Tipology of Languages"). מידת המורכבות הכוללת של המבנה המורפולוגי של מילה יכולה להתבטא במספר המורפים לכל צורת מילה בממוצע. זהו האינדקס הסינתטי שנקרא, המחושב על ידי הנוסחה M / W, כאשר M הוא מספר המורפים בקטע של טקסט בשפה נתונה, ו-W (מהמילה האנגלית) הוא מספר מילות הדיבור (מילה שימוש) באותו קטע. כמובן, לחישוב יש צורך לקחת טקסטים טבעיים ופחות או יותר אופייניים בשפה המקבילה (בדרך כלל נלקחים טקסטים באורך של לפחות 100 מילים). הגבול התחתון שניתן להעלות על הדעת תיאורטית לאינדקס הסינתטי הוא 1: עם ערך אינדקס כזה, מספר המורפים שווה למספר השימושים במילה, כלומר, כל צורת מילה היא חד-מורפמית. למעשה, אין שפה שבה כל מילה תמיד תחפוף למורפמה, לכן, עם אורך מספיק של הטקסט, הערך של האינדקס הסינתטי יהיה תמיד גבוה מאחד. גרינברג השיג את הערך הנמוך ביותר עבור וייטנאמית: 1.06 (כלומר, 106 מורפים ל-100 מילים). עבור אנגלית, הוא קיבל את הנתון 1.68, עבור סנסקריט - 2.59, עבור אחת מהשפות האסקימואיות - 3.72. עבור השפה הרוסית, על פי הערכותיהם של מחברים שונים, התקבלו נתונים מ-2.33 עד 2.45.

שפות עם ערך אינדקס מתחת ל-2 (בנוסף לוייטנאמית ואנגלית, סינית, פרסית, איטלקית, גרמנית, דנית וכו') נקראות אנליטיות, עם ערך אינדקס מ-2 עד 3 (בנוסף לרוסית וסנסקריט, יוונית עתיקה, לטינית, ליטאית, סלאבית כנסייה עתיקה, צ'כית, פולנית, יאקוטית, סוואהילית וכו') - סינתטית ועם ערך אינדקס מעל 3 (בנוסף לאסקימואים, עוד כמה שפות פליאו-אסייתיות, אמרינדיות, כמה שפות קווקזיות) - פוליסינטטי."

T.I. Vendina, כמו יו.אס.מסלוב, מציינת שהמפורסם ביותר מבין הסיווגים הטיפולוגיים הוא הסיווג המורפולוגי של השפות. לפי מחקריה, השפות מחולקות לפי דרך החיבור של מורפמות המבטאות משמעות דקדוקית כזו או אחרת לשלושה סוגים עיקריים:

1) שפות מבודדות (או אמורפיות): הן מאופיינות בהיעדר צורות של נטייה ובהתאם, תוספות מעצבות. המילה בהם היא "שווה לשורש", וזו הסיבה ששפות כאלה נקראות לפעמים שפות שורש. הקשר בין מילים פחות דקדוקי, אבל סדר המילים והסמנטיקה שלהן משמעותיים מבחינה דקדוקית. מילים נטולות מורפמות חיבור מבודדות, כביכול, זו מזו כחלק מאמירה, לכן שפות אלו נקראות שפות מבודדות (אלה כוללות סינית, וייטנאמית, שפות דרום מזרח אסיה וכו') . במבנה התחבירי של המשפטים של שפות כאלה, סדר המילים חשוב ביותר: הנושא תמיד בא לפני המושג, ההגדרה - לפני המילה המוגדרת, האובייקט הישיר - אחרי הפועל (השוו בסינית: gao שאן 'הרים גבוהים', אבל שאן גאו - 'הרים גבוהים');

2) הדבקת שפות, שבמבנה הדקדוקי שלהן ממלאות הדבקות תפקיד חשוב. הקשר בין מילים הוא יותר דקדוקי, למילים יש חיבורים של היווצרות. עם זאת, טיב הקשר בין הדבק לשורש ואופי המשמעות שמעבירה הדבקה בשפות אלו עשוי להיות שונה. בהקשר זה, בהדבקת שפות, נבדלות שפות מסוגי ההטיה והאגלוטינציה:

א) שפות נטייה (<лat. flexio ‘сгибание’, т.е. языки гибкого типа) – это языки, для которых характерна полифункциональность аффиксальных морфем (ср. в русском языке флексия -а может передавать в системе склонения существительных משמעויות דקדוקיותמספרים: יחיד קיר ופל. ערים; מקרה: im. ע"ש מדינה, מקום הולדת ערים, win.p. שור ומשפחה: בעל-אישה). נוכחותה של תופעת ההיתוך, כלומר. חדירת מורפמות, שבה שרטוט הגבול בין השורש והאפיקס הופך לבלתי אפשרי (השוו muzhik + -ck -> muzhik); "הטיה פנימית", המציינת את הצורה הדקדוקית של המילה (השוו גרמנית Bruder 'אח' - Brueder 'אחים'); מספר רב של סוגים חסרי מוטיבציה פונטית וסמנטית של נטייה וצימוד. שפות נטייה כוללות את כל השפות ההודו-אירופיות;

ב) שפות אגרסיביות (< лат. agglutinare ‘приклеивать’, т.е. склеивающие) – это языки, являющиеся своеобразным антиподом флективных языков, т.к. в них нет внутренней флексии, нет фузии, поэтому в составе слов легко вычленяются морфемы, формативы передают по одному грамматическому значению, и в каждой части речи представлен лишь один тип словоизменения. Для агглютинативных языков характерна развитая система словоизменительной и словообразовательной аффиксации, при которой аффиксы характеризуются грамматической однозначностью: последовательно «приклеиваясь» к корню, они выражают одно грамматическое значение (например, в узбекском и грузинском языках число и падеж выражается двумя разными аффиксами, ср. дат.п. мн.ч. существительного ‘девушка’ в узбекском языке киз-лар-га ‘девушкам’, где аффикс -пар- передает значение множественного числа, а суффикс -га – значение дательного падежа, в русском же языке одна флексия -ам передает оба этих значения), поэтому в таких языках наблюдается единый тип склонения и спряжения. К агглютинативным языкам относятся финно-угорские, тюркские, тунгусо-маньчжурские, японский, корейский и др. языки;

3) שילוב (או פוליסינטטי) שפות (< лат. in ‘в’, corpus род.п. от corporis ‘тело’, т.е. ‘внедрение, включение чего-либо в тело’, incorporo ‘вставлять’) - это языки, для которых характерна незавершенность морфологической структуры слова, позволяющая включение в один член предложения других его членов (например, в состав глагола-сказуемого может быть включено прямое дополнение). Слово «приобретает структуру» только в составе предложения, т.е. здесь наблюдается особое взаимоотношение слова и предложения: вне предложения нет слова в нашем понимании, предложения составляют основную единицу речи, в которую «включаются» слова (ср. чукотское слово-предложение мыт-купрэ-гын-рит-ыр-кын ‘сети сохраняем’, в которое инкорпорируется определение «новые» тур: мыт-тур-купрэ-гын-рит-ыр-кын ‘новые сети сохраняем’). В этих словах-предложениях содержится указание не только на действие, но и на объект и даже его признак. К инкорпорирующим языкам относятся языки индейцев Северной Америки, чукотско-камчатские и др.

לפי יו. ס. מסלוב, נטיית ההטיה "מאופיינת במקרים של סופרפוזיציה הדדית של מעריכי מורפמה, תופעות של התרחבות מחדש, פישוט, קליטה של ​​מורפמות שלמות או חלקים בודדים של מעריכי הקטע שלהן על ידי מורפמות שכנות, כמו גם שימוש נרחב בחלופות כ"סימולפיקסים". לדוגמאות שניתנו לעיל, הבה נוסיף כאן את אלו הממחישות את קליטת הדבקות בונות צורה: הצורות הסלאביות הפרה-היסטוריות *leg-ti ו-*pek-ii הופכות לשקר, תנור, כאשר האפקט האינפיניטי נספג ב- שורש, אך בו בזמן גורם לחילופין היסטורי בעיצור האחרון שלו; הסיומות של שמות התואר הרוסיים נוצרו מצירופים של סיומת אות נומינלי וכינוי באותו מקרה (לבן< бiьла его и т. д.). Агглютинативная тенденция, напротив, характеризуется четкостью границ морфемных сегментов, для нее малотипичны явления опрощения и переразложения, как и использование «симульфиксов».

יו. ס. מסלוב מציין גם שהנטייה האגלוטינטיבית "מאופיינת בהפלוסמיה ("פשטות", השוואה להפלטות יווניות אחרות 'פשוטות'), ההצמדה של כל תוספת בונה צורה לגרם אחד בלבד, ומכאן מחרוזת ההצמדות. לבטא שילוב של גרמים הטרוגניים. כן, בטורקית. dallardа 'על הענפים' ה-postfix -lar- מבטא את משמעות הרבים, וה-postfix השני -da- מבטא את משמעות המקרה הלוקטיבי (השוו loc. עם אותו postfix -da, ומקרי רבים אחרים, שבהם אחרי -lar- ישנם תיקוני פוסט-מקרים אחרים, למשל, Dan.n. לפעמים מתייחסים אליהם במונח "מקלות".

בהתחשב בסיווג הנ"ל, חלוקת השפות לסינתטיות ואנליטיות לפי מסלוב יו.ס. נראית כך: "בצד האיכותי, שפות אנליטיות מאופיינות בנטייה להפריד בין ביטוי (אנליטי) של מילוני ודקדוק אין מורפמות דקדוקיות, ומשמעויות דקדוקיות הן בעיקר מילים פונקציונליות וסדר מילים. במספר שפות אנליטיות, התנגדויות טון מפותחות מאוד. נעשה שימוש בתביעות במידה מועטה, ובחלק מהשפות האנליטיות, מה שמכונה השפות המבודדות (וייטנאמית, חמר, סינית עתיקה), הן נעדרות כמעט לחלוטין. המילים שאינן מורפמיות בודדות שנתקלות בשפות אלו הן, ככלל, מורכבות (בדרך כלל דו-שורשיות). מכיוון שהמילה המשמעותית כאן כמעט ואינה נושאת בפני עצמה אינדיקטורים לקשר תחבירי עם מילים אחרות במשפט, מסתבר שהיא, כביכול, מבודדת (ומכאן השם "מבודד"). חלק מהבלשנים, המדגישים את תפקיד סדר המילים בבידוד שפות, מכנים אותן "מצביות".

שפות סינתטיות מתאפיינות מבחינה איכותית בנטייה לסנתז, לשלב בתוך מילה אחת צורה מילונית (לעיתים מספר מילונית) ומורפמה דקדוקית אחת או יותר. שפות אלה, אם כן, משתמשות בהדבקות די נרחב. במידה רבה אף יותר, שרשרת מספר הדבקות במילה אחת אופיינית לשפות פוליסינתטיות. הכינוי המשותף לשתי הקבוצות הוא שפות אפיק. כל השפות הללו מאופיינות בהתפתחות גבוהה של היווצרות צורה, נוכחות של פרדיגמות בונות צורה מורכבות, מסועפות עשירות, הבנויות כסדרה של צורות סינתטיות (לעיתים אנליטיות בחלקן). בנוסף, חלק מהשפות הפוליסינתטיות משתמשות בשילוב במידה רבה או פחותה. על פי תכונה זו, אשר מאפיינת לא כל כך את מבנה המילה אלא את מבנה היחידות התחביריות, שפות כאלה נקראות "משלבות"

2. שפות בעלות מבנה סינתטי ואנליטי

לפי Golovin B.N., הסיווג המורפולוגי שניתן בסעיף 1 של עבודה זו אינו ממצה: "בדרך כלל, כאשר הם מציגים מידע על סיווג מורפולוגי של שפות, הם מדברים גם על ההבדל בין שפות אנליטיות לסינטטיות. סינתיזם ואנליטיזם אינם קשורים ישירות לסיווג מורפולוגי. סינתטיות היא נוכחות במילים משמעותיות של אינדיקטורים פורמליים כאלה המעידים על הקשרים של מילים אלה. כפיפה היא אינדיקטור כזה. אנליטיות היא היעדר אינדיקטורים לחיבור של מילה משמעותית אחת לאחרת, ולכן מילים כאלה מעבירות את הפונקציות של אינדיקטורים לחיבור למילים פונקציונליות. אולם אם אין טיפוסים מורפולוגיים "טהורים", על אחת כמה וכמה אין שפות אנליטיות או סינתטיות "טהורות". לכן, חלוקת השפות לסינטטי ואנליטית היא מאוד מותנית. למשל, על פי המסורת, נחשב שברוסית הסינתיזם חזק מהאנליטיזם, ובאנגלית אנליטיזם חזק מהסינתטיזם. ייתכן שזה כך, אם כי יש לאמת זאת באמצעות טכניקה קפדנית כלשהי.

I.T. Vendina גם מצביע על התערובת של מאפיינים אנליטיים וסינתטיים בשפות: "בצורתה הטהורה, אנליטיזם וסינתטיות אינם מיוצגים באף שפה בעולם, שכן בכל שפה יש אלמנטים של אנליטיזם וסינתטיות, אם כי היחס ביניהם עשוי להיות שונה. (השוו ברוסית, יחד עם הדומיננטיות של סינתטיות, ישנם מאפיינים בולטים של אנליטיזם, ראו הביטוי של קטגוריית האדם בפעלים בזמן עבר, היווצרות צורות עתיד של פעלים לא מושלמים, צורות אנליטיות של ההשוואה וה דרגות סופרלטיות של שמות תואר ותוארים וכו'). הדפוסים הכלליים של התפתחות השפה עדיין לא נחקרו, אם כי ניתן לאתר מגמות מסוימות באבולוציה שלהם. שפות רבות בהיסטוריה שלהן מדגימות את המעבר ממערכת סינתטית למערכת אנליטית (לדוגמה, שפות רומאניות, מספר גרמניות, איראניות). אבל ההתפתחות הלשונית שלהם לא נעצרת שם, ולעתים קרובות מאוד מילות עזר וחלקי דיבור, המתגודדים בבסיס של מילה משמעותית, שוב יוצרות צורות סינתטיות. בהקשר זה, גורלה הדקדוקי של השפה הבנגלית מעניין ביותר: מטיפוס סינתטי בעל נטייה, היא עברה בהדרגה לטיפוס אנליטי (הגזרה הישנה נעלמה, ואיתה הקטגוריה הדקדוקית של מקרה, מספרים, מגדר דקדוקי, הטיה פנימית , אבל קיבל שימוש רחבצורות אנליטיות), אולם עקב התכווצות הצורות האנליטיות של השם והפועל, החלו להופיע צורות סינתטיות חדשות בעלות חיבורים אגלוטינאטיביים (השוו צורת הפועל korčhilam 'עשיתי', שבה קור הוא 'שורש', צ'י הוא מורפמה שחוזרת לפועל השירות עם המשמעות 'להיות', -ל- -סיומתזמן עבר, -am - הטיית גוף 1'), הופיעה אפילו גזרה חדשה של ארבעה מקרים. ההיסטוריה של השפות מראה שלעתים קרובות במערכת הדקדוקית של אותה שפה, ניתן להחליף מבנים סינתטיים באנליטיות (לדוגמה, צורות מקרה על ידי מילות יחס ומילות יחס נוספות בהעדר נטייה, כמו, למשל, ב בולגרית) או מבנים סינתטיים יכולים להיווצר על בסיס מבנים אנליטיים עקב אובדן אלמנט שירות (השווה בצורות אחרות בשפה הרוסית של זמן עבר הלכתיוברוסית מודרנית הלך). צורות סינתטיות ואנליטיות יכולות להתקיים במקביל גם בתוך אותה פרדיגמה (השוו רוס. אף אחד, אף אחד). יתרה מכך, תצורות מהסוג האנליטי נוצרות כל הזמן בשפות, שכן צירופי מילים הם הדרך הפשוטה והמונעת ביותר לייעד אובייקטים ותופעות של העולם החיצון. עם זאת, בעתיד, תצורות אלה יכולות להפוך לצורות סינתטיות (השווה את ייעוד האוכמניות ברוסית: ברי שחור - אוכמניות).

רפורמטסקי א.א. מציין כי "ניתן לגשת לשאלת המבנה הסינתטי והאנליטי של שפות בדרכים שונות. אף אחד לא טוען שזו שאלה דקדוקית, אבל חלק מהחוקרים בהגדרת הנושא החשוב הזה מגיעים מהמורפולוגיה, אחרים מהתחביר. אולם ישנה דרך שלישית: לצאת מסיווג הדרכים הדקדוקיות והשימוש בהן בשפה מסוימת. במקביל, האינטרסים של המורפולוגיה והתחביר נצפים.

ניתן לחלק את כל הדרכים הדקדוקיות לשני סוגים שונים מהותית: 1) דרכים המבטאות דקדוק בתוך מילה הן הטיה פנימית, הדבקה, חזרות, הוספות, הדגשה והוספה, 2) דרכים המבטאות דקדוק מחוץ למילה הן דרכי פעולת מילים, סדר מילים ואינטונציה. סדרת השיטות הראשונה נקראת סינתטית, השנייה - אנליטית.

Yu. S. Maslov כותב יותר על הדרכים לביטוי משמעויות דקדוקיות בשפות מסוגים אנליטיים וסינתטיים:

"לתצורות אנליטיות יש מבנה דקדוקי מיוחד. הם צירופים של מילים משמעותיות ופונקציונליות (לעיתים משמעותיות וכמה מילות עזר), המתפקדות כמילה משמעותית אחת, צורת מילה נפרדת, מספר צורות מילים או לקזמה שלמה.

1. תצורות אנליטיות שמתפקדות כצורות מילים של מילה שיש לה גם צורות מילים לא אנליטיות (סינטטיות) נקראות צורות אנליטיות. כבר נפגשנו לעיל עם צורות אנליטיות של זמני פועל (רוסית אני אכתוב, אינג' אני אכתוב, גרמנית ich werde schreiben וכו') ומצבי רוח (רוסית תכתוב, אינג' אני צריך לכתוב וכו'). ). יש צורות אנליטיות של צורת הפועל, למשל, מה שנקרא פרוגרסיבי באנגלית (אני כותב 'אני כותב כרגע', כתבתי 'כתבתי באותו רגע'), צורות קול אנליטיות, ב. במיוחד הפאסיבי (גרמנית der Brief wird geschrieben 'המכתב נכתב'), לתארים ולתארים יש צורות אנליטיות של דרגות השוואה (צרפתית פלוס fort 'חזק', le plus fort 'החזק ביותר'). שילובים של מילים משמעותיות עם מילות יחס יכולים להיחשב באופן לגיטימי כצורות אנליטיות של מקרים (השווה גרמנית mit dem Bleistift או Bolg. Smoliv, שווה ערך לטלוויזיה הרוסית. P. עם עיפרון, אנגלית של חבר שלי או צרפתית de mon ami, שווה ערך ל. רוסית. גנרל פ ידידי; רוסית לעיר, שווה ערך למה שנקרא illative kaupunkiin הפינית). שילובים עם המאמר באנגלית, גרמנית, צרפתית, ספרדית ועוד כמה שפות הם צורות אנליטיות של הבעת "ודאות" ו"אי ודאות".

לפעמים צורה אנליטית יכולה להיות פחות או יותר שם נרדף לצורה סינתטית קיימת מקבילה. אז, "This room is warmer" = "החדר הזה חם יותר", עונג. "הבן של חברי" == "הבן של חברי". במקרים אחרים, לצורה האנליטית אין אפילו מילה נרדפת משוערת בין הצורות הסינתטיות, אלא היא מנוגדת לצורה הסינתטית במסגרת הקטגוריה הדקדוקית. אז, ברוסית, העתיד המורכב של הצורה הלא מושלמת ומצב הרוח המשנה, באנגלית, צורת התהליך הקונקרטי (Progressive), בצרפתית, ההשוואה וה סופרלטיביםאין להם הקבלות סינתטיות, אלא משתתפים בקטגוריות דקדוקיות, מנוגדות לצורות סינתטיות. היינו עושים:

אני (הייתי) כותב: אני כותב (כתב) וכו' (הצג קטגוריה)

קורה גם שבמילים מקטגוריה אחת, גרמה כלשהי מתבטאת באמצעות צורה סינתטית, ובמילים מקטגוריה אחרת באמצעות צורה אנליטית. היינו עושים אנגלית חזק משווה, חזק יותר מצטיין. הכי חזק, קל 'קל' קל יותר קל וכו', אבל לשמות תואר רב-הברתיים: 'מעניין' מעניין משווה, מצטיין יותר מעניין. המעניין ביותר.

לפורמטיבים של צורות אנליטיות יש מבנה מורכב: הם מיוצגים בדרך כלל על ידי שילוב של מילת פונקציה (או מספר מילות פונקציה) ותוספות שונות כחלק ממילה משמעותית. אז, ברוסית על השולחןהמעצב מורכב ממילת יחס על וסיום - /ה/ , א על השולחןמאותה מילת יחס וסיום אפס. ניתן לתאם את המרכיבים האישיים של פורמט מורכב כזה עם המרכיבים האישיים של המשמעות הדקדוקית המורכבת של הצורה.

2. תצורות אנליטיות שמתפקדות כלקסמה שלמה במכלול צורותיה, טבעי לקרוא למילים אנליטיות. דוגמה לכך היא פעלים באנגלית. להתגאות 'להיות גאה', גרמני. sich schamen 'להתבייש', fr. s'enfuir 'לברוח', משמש תמיד רק עם כינוי רפלקסיבי, אשר (בניגוד לתוסף הרפלקסיבי הרוסי -sya / -s) היא מילת פונקציה. הפועל להתגאות נוצר על ידי שילוב 1) הגזע המחולל /פריד/, המובא בשם העצם גאווה 'גאווה' (אין פועל "להתגאות" באנגלית, כפי שאין פועל "גאה" ברוסית) , ו-2) תבנית גזירה המורכבת משני חלקים: א) כינוי רפלקסיבי המשתנה בדמויות ובמספרים וב) קבוצה של צורניות צבועות ואנליטיות של צורות בודדות של הפועל.

הצורה של צורת מילה סינתטית (פשוטה) יכולה להיות גם מונומורפמית, למשל, המורכבת מסיום אחד (במיוחד, אפס), כמו בצורות המילים של טבלת המילים, או פולימורפמית, המורכבת משתי תוספות או יותר, שאופייני לפועל רוסי: ראה. -אתה רואה, -לה שר, -/|o|m|t'i/- בוא נלך. המעצב עשוי לכלול גם מורפמות על-סגמנטליות. אז, הפורמטיבים של צורות המילה הסינגולריות של המילה קרן כוללים את מתח השורש כאינדיקטור למספר, כלומר, ניתן לכתוב אותם כך: - #, - a, וכו '.

ההגדרות של רפורמית א.א סינתטית ואנליטית בשפות מעניינות:

"משמעות המונחים הללו מסתכמת בכך שעם הנטייה הסינתטית של הדקדוק, מסונתזת המשמעות הדקדוקית, בשילוב עם משמעויות מילוניות בתוך המילה, אשר באחדות המילה היא אינדיקטור חזק למכלול; עם נטייה אנליטית, משמעויות דקדוקיות מופרדות מהביטוי של משמעויות מילוניות; משמעויות מילוניות מרוכזות במילה עצמה, בעוד שמשמעויות דקדוקיות מתבטאות או במילות העזר הנלוות למילה המשמעותית, או לפי סדר המילים המשמעותיות עצמן, או באינטונציה הנלווית למשפט, ולא במילה הנתונה.

מהדומיננטיות של נטייה כזו או אחרת, אופי המילה בשפה משתנה, שכן בשפות סינתטיות המילה, בהוצאה מהמשפט, שומרת על המאפיין הדקדוקי שלה. לדוגמה, המילה הלטינית filium, בנוסף לעובדה שפירושה המילונית "שם כזה וכזה של קרבה (בן)", מראה כי: 1) זה שם עצם, 2) ביחיד, 3) ב מאשים, 4) הוא השלמה ישירה. וכדי לאפיין את מבנה המשפט, הצורה ה"קרועה" הזו של פיליום נותנת הרבה: 1) זהו אובייקט ישיר, 2) בהתאם לפרדיקט - פועל טרנזיטיבי, 3) שבו צריך להיות נושא1, המגדיר את האדם והמספר של הפרדיקט הזה - הפועל. המילה של שפות סינתטיות היא עצמאית, מלאה הן מבחינה מילונית והן מבחינה דקדוקית, ודורשת, קודם כל, ניתוח מורפולוגי, שממנו נובעות התכונות התחביריות שלה מעצמן.

המילה של שפות אנליטיות מבטאת משמעות מילונית אחת, ובהיותה נשלפת מהמשפט, היא מוגבלת רק על ידי האפשרויות הנומינטיביות שלה; הוא מקבל מאפיין דקדוקי רק כחלק ממשפט.

באנגלית, "piece" - עגול - הוא רק "מעגל", אם אינך יודע מאיזה משפט הוצא ה"חתיכה" הזו; כמובן, זו לא תמיד אותה מילה, שמתגלה רק בהקשרים תחביריים (שולחן עגול - "שולחן עגול", עגול נהדר - " מעגל גדול" וכולי.); מילים רוסיות עיגול, עגול, עיגול וללא הקשר תחבירי מובנות כתופעות אוצר מילים, ולכן אינן ניתנות להשוואה לסיבוב האנגלי. הם דברים שונים מבחינה דקדוקית.

של אלה הוראות כלליותיש שורה שלמההשלכות. אחד מהם הוא שהביטוי של משמעויות דקדוקיות בשפות סינתטיות חוזר על עצמו הן באברי משפט מוסכמים והן בתוך צורות של אותה מילה.

אפשר להשוות את ה"תרגום" משפה אחת לאחרת של משפט כמו "שולחנות גדולים עומדים.":

גרמנית: Die grossen Tische stehen - הרבים מבוטא ארבע פעמים: במאמר (באופן אנליטי) ובחיבורים בשם העצם (Tisch-e), בשם התואר (gross-en) ובפועל (steh-en) ( באופן סינתטי).

שפה רוסית: שולחנות גדולים עומדים - הרבים מבוטא שלוש פעמים: בשם העצם (stol-s), בשם התואר (ביג-s) ובפועל (sto-yat) (סינטטי).

מאנגלית: הטבלאות הגדולות עומדות - הרבים מבוטא פעמיים: בשם העצם (table-s) (סינטטי) ובפועל - בהיעדר -s (stand), המציין את היחיד בזמן הווה (סינטטי).

שפה קזחית: Ulken stoldar - gur - הרבים מתבטאים פעם אחת בלבד: בשם העצם (stoldar) (באופן סינתטי).

צרפתית: Les grandes tables restent debout - הרבים מבוטא רק פעם אחת במאמר les (באופן אנליטי)1.

גם אם נשווה את היווצרותן של אותן צורות רבים בשפות קרובות, כמו גרמנית ואנגלית (במילים Buch, ספר - "ספר" ומן, אדם - "אדם" מאותו מוצא), מגמה סינתטית תהיה להיות גלוי (במקביל חזרה על משמעויות דקדוקיות) ואנליטי (ברצון לבטא משמעות דקדוקית נתונה פעם אחת בלבד):

שפה אנגלית: רַבִּיםמתבטא רק פעם אחת בכל דוגמה:

הספר - הספרים 1) בספר - ספרים רק בהטיה חיצונית (אין הטיה פנימית, והמאמר אינו משתנה)

הגבר - הגברים 2) באדם - גברים רק בהטיה פנימית; המאמר באנגלית אינו יכול להבחין בין מספר.

שפות סינתטיות טיפוסיות כוללות את השפות ההודו-אירופיות הכתובות העתיקות: סנסקריט, יוונית עתיקה, לטינית, גותית, סלאבית עתיקה; כיום בעיקר ליטאית, גרמנית, רוסית (אם כי שניהם עם מאפיינים אקטיביים רבים של אנליטיות); לניתוח: רומנסקי, אנגלית, דנית, יוונית מודרנית, פרסית חדשה, הודית חדשה; מסלאבית - בולגרית.

לשפות כמו טורקית, פינית, למרות התפקיד השולט של ההצמדה בדקדוק שלהן, יש הרבה אנליטיות במערכת בשל האופי הצביק של ההצמדה שלהן; שפות כמו שמית (למשל, ערבית) הן סינתטיות, מכיוון שהדקדוק בהן מתבטא בתוך המילה, אבל הן די אנליטיות מבחינת הנטייה האגלוטינרית של ההצמדה.

3. שינוי מבנה השפות בתהליך התפתחותן

לפי V. I. Kodukhov: "סוגי שפות הם קטגוריה הניתנת לשינוי היסטורית; בכל שפה או קבוצת שפות, ניתן למצוא תכונות מסוגים דקדוקיים אחרים. לדוגמה, על פי הסיווג המורפולוגי, השפות הקווקזיות שייכות לסוג האגלוטינטיבי עם חלק גדול של קידומת. עם זאת, הדבר אופייני יותר לשפה הגיאורגית מאשר לשפות נאך-דגסטן, שבהן יש אלמנטים של הטיה וירידה בשיעור הקידומת. ידוע שלטינית ובולגרית עתיקה היו שפות נטייה סינתטיות, בעוד שצרפתית ובולגרית מודרנית רכשו מאפיינים ניכרים של אנליטיזם. בגרמנית מודרנית יש יותר סינתזה מאנגלית, אבל יותר אנליטית מרוסית.

מעניינת דעתו של שייקביץ' א' יא לגבי השינוי במאפיינים הטיפולוגים של שפות: "חלוקת השפות לשלושה סוגי סינתזה (אנליטית, סינתטית ופוליסינתטית) מקובלת על הבלשנות המודרנית.

שני הסיווגים הטיפולוגיים (לפי "טכניקה" ולפי "דרגת סינתזה") הם מורפולוגיים. גם בבלשנות מנסים ליצור סיווג תחבירי של שפות.

בתהליך התפתחותה, אותה שפה יכולה לשנות את מאפייניה הטיפולוגיים.

במאה ה 19 נדמה היה לבלשנים רבים שהמבנה הדקדוקי של השפה הסינית (ווניאנג) משקף את השלב העתיק ביותר באבולוציה של השפה. במאה העשרים. בלשנים גילו בשפה הסינית העתיקה שרידים של סיומות ישנות, חילופי תנועות ועיצורים. לדוגמה, tsher "אישה" (צ'י מודרני); tshəs 'להתחתן', (צ'י מודרני), dhən "שדה" (טיאן מודרני); ו-dhən-s "לטפח את השדה" (טיאן מודרני); njup 'כניסה' (ז'ו מודרני); ונאפ 'להכניס' (מודרני על); tjan 'משוך' (ז'אנג מודרני) ו-dhjan 'לונג' (צ'אן מודרני). זה אומר שבסינית קדם לשלב הבידוד שלב מסוג אחר.

שפות רבות בהיסטוריה שלהן מדגימות את המעבר ממערכת סינתטית למערכת אנליטית. זה חל על רוב השפות ההודו-אירופיות: רומנטית, גרמאנית (למעט איסלנדית ופארואית), איראנית, הודית. ניתוח מקסימלי הושג על ידי אנגלית ו צָרְפָתִית. אבל ההתפתחות הלשונית לא נעצרת שם. עמדות פוסט, פעלי עזר ומילים פונקציונליות אחרות, המתגודדות עם גזע המילה המשמעותית, יוצרים צורות סינתטיות חדשות. גורלה הדקדוקי של השפה הבנגלית הוא אופייני. מהטיפוס הסינתטי ההטיה של השפה ההודית העתיקה, עברה השפה הבנגלית לסוג האנליטי (כמו אנגלית). הגזרה הישנה (כלומר, הקטגוריה של מקרה) נעלמה, הצורות הישנות של מספר, מגדר דקדוקי והטיה פנימית נעלמו. צורות אנליטיות הפכו נפוצות. ואז, הודות לאגלוטינציה, הופיעו צורות סינתטיות חדשות. צורת הפועל קורכילם 'עשיתי' מכילה את השורש קור, סיומת חסרת צ'י, העולה לפועל השירות במשמעות 'להיות', סיומת זמן עבר l, והטיית ל' 1. -בוקר. הייתה גם דחייה חדשה של ארבעה מקרים.

עובדות אלו גורמות לנו להיות זהירים לגבי בעיית ההתקדמות בדקדוק. עד כה, אין סיבה לטעון ששפה אחת מתקדמת יותר מאחרת, או ששלב אחד בהיסטוריה של שפה עדיף על אחר. הדפוסים הכלליים של השפות עדיין לא נחקרו מספיק, כך שבעתיד, המדע עשוי לשפוך אור על השאלה המעניינת הזו: האם יש התקדמות בשפה?

סיכום

במהלך העבודה שנעשתה, סוגים שוניםסיווג השפות לפי 1) מידת המורכבות הכללית של המבנה המורפולוגי של המילה 2) דרך החיבור של מורפמות המבטאות משמעות דקדוקית מסוימת 3) דרכי הבעת המשמעויות הדקדוקיות והשימוש בהן. גם נחשב תכונות ייחודיותשפות של מערכת סינתטית ואנליטית (על דוגמאות של שפות בודדות) ומקרים של מעבר ממערכת אחת לאחרת במהלך ההתפתחות ההיסטורית של השפה.

Kodukhov V. I. מבוא לבלשנות: ספר לימוד לתלמידי פד. אוניברסיטאות. - מ., חינוך, 1979. - 351 עמ'.

Maslov Yu. S. מבוא לבלשנות, ספר לימוד לפילול. מוּמחֶה. אוניברסיטאות. - מהדורה שנייה, מתוקנת. ועוד - מ.: גבוה יותר. בית ספר, 1987. - 272 עמ'.

רפורמטסקי א.א מבוא לבלשנות / עורך. V.A. וינוגרדוב. – M.: Aspect Press, 1996.- 536 עמ'.

שייקביץ' א' יא מבוא לבלשנות: פרוק. קצבה לסטודנטים לפילוסופיה. ו-lingu. fak. גָבוֹהַ ספר לימוד מוסדות - מ', 2005. - 400 עמ'.

צפיות בפוסטים: המתן בבקשה שפות צבירה שפות פוליסינתטיות שפות אוליגוסינתטיות מורפוסינטקטי קידוד מורפו-תחבירי נקוב ארגטיבי פיליפיני אקטיבי-סטטיבי טרינום טיפולוגיה של סדר המילים

שפות אנליטיות- שפות שבהן משמעויות דקדוקיות מתבטאות בעיקר מחוץ למילה, במשפט: אנגלית, צרפתית וכל השפות המבודדות, כמו וייטנאמית. בשפות אלו המילה היא מעבירה של משמעות מילונית, ומשמעויות דקדוקיות מועברות בנפרד: לפי סדר המילים במשפט, מילות פונקציה, אינטונציה וכו'.

דוגמאות

ביטוי ברוסית - "אבא אוהב בן". אם תשנה את סדר המילים - "אב אוהב את בנו", אז משמעות הביטוי לא תשתנה, המילה "בן" והמילה "אב" ישנו את סיומת האותיות. ביטוי באנגלית - "האב אוהב את הבן". כאשר סדר המילים משתנה ל "הבן אוהב את האב"המשמעות של הביטוי גם משתנה בדיוק ההפך - "בן אוהב אבא", כיוון שאין סיומות רישיות, והמילה בֵּןנשמע ונכתב אותו הדבר במקרה של התאמתו לאות הנקוב של השפה הרוסית, ומקרים עקיפים. לכן, המשמעות של משפט תלויה בסדר המילים במשפט. אותה תופעה נצפית אם ניקח בחשבון את הביטוי הצרפתי "le pere aime le fils"עם אותה משמעות.

ראה גם

קישורים

• // מילון אנציקלופדי של ברוקהאוז ואפרון: ב-86 כרכים (82 כרכים ו-4 נוספים). - סנט פטרסבורג. , 1890-1907.

קרן ויקימדיה. 2010 .

ראה מה זה "שפה אנליטית" במילונים אחרים:

שפה אנליטית- (שפה אנליטית באנגלית). שפה הנוטה לבטא יחסים דקדוקיים באמצעות מילות עזר וסדר מילים במשפט (לדוגמה, באנגלית), במקום סיום תיקים, כמו בשפות סינתטיות (לדוגמה, ... ... מילון חדשמונחים ומושגים מתודולוגיים (תיאוריה ופרקטיקה של הוראת שפות)

שפה אנליטית- (שפה אנליטית) כל שפה שאופייני לה לבטא יחסים דקדוקיים בעזרת מילים נוספות, ולא סיומות. בשפות כאלה, במיוחד באנגלית, סדר המילים מוסדר על ידי כללים תחביריים מיוחדים. ... ... אנציקלופדיה פסיכולוגית גדולה

שפה אנליטית- כל שפה הנוטה לבטא קשרים דקדוקיים באמצעות מילות עזר ולא על ידי שינוי צורת המילה. יחסים תחביריים בשפות כאלה מתבטאים בעיקר לפי סדר מילים ... ... מילון הסבר לפסיכולוגיה

- (פר.). אינהרנטית או שייכת לניתוח. מילון מילים זרותנכלל בשפה הרוסית. Chudinov A.N., 1910. אנליטית [גר. analytikos] 1) הנוגע לניתוח, המבוסס על יישום ניתוח; 2) א. כיוון פילוסופיה ...... מילון מילים זרות של השפה הרוסית

אפליקציה, השתמש. comp. לעתים קרובות מורפולוגיה: מודעה. אנליטית 1. אנליטי מתייחס להיגיון אנושי כזה, המשתמש בשיטות של ניתוח, ניתוח לוגי. גישה אנליטית, השקפה. 2. אם אומרים על אדם שיש לו ... ... מילון דמיטרייב

Navajo שם עצמי: Diné bizaad מדינות: ארה"ב אזורים: אריזונה, ניו מקסיקו, יוטה, קולורדו מספר כולל של דוברים: 178,000 ... ויקיפדיה

אין להתבלבל עם שפות מבודדות. טיפולוגיה לשונית מורפולוגית שפות אנליטיות שפות מבודדות שפות סינתטיות שפות נטייה שפות אגלוטיניות ... ויקיפדיה

- (מלטינית agglutinatio gluing) שפות שיש להן מבנה שבו סוג ההטיה הדומיננטי הוא צבירה ("הדבקה") של פורמנטים שונים (סיומות או קידומות), וכל אחד מהם נושא רק אחד ... ... ויקיפדיה

טיפולוגיה לשונית מורפולוגית שפות אנליטיות שפות מבודדות שפות סינתטיות שפות נטייה שפות אגלוטיניות ... ויקיפדיה

ספרים

• שפת צ'אם. ניבים בעל פה של הניב המזרחי, N.F. Alieva, Bui Khanh The. מונוגרפיה זו מוקדשת לשפת הצ'אם - שפה כתובה עתיקה שנלמדה מעט של האנשים החיים ברפובליקה הסוציאליסטית של וייטנאם וקמפוצ'אה. זוהי שפה אוסטרונזית שאבדה ב...

מחלקה טיפולוגית של שפות שבהן שולטות צורות ביטוי סינתטיות של משמעויות דקדוקיות. ס.י. מתנגד לשפות אנליטיות (ראה שפות אנליטיות) , בהם משמעויות דקדוקיות מובעות באמצעות מילות פונקציה, ושפות פוליסינתטיות (ראה שפות פוליסינתטיות) , שבו משולבות מספר משמעויות מילוליות נומינליות ומילוליות בתוך קומפלקס מעוצב באופן אינטגרלי (הדומה כלפי חוץ מילה). הבסיס לחלוקת שפות לסינטטי, אנליטי ופוליסינתטי הוא בעיקרו תחבירי, כך שחלוקה זו מצטלבת עם הסיווג המורפולוגי של שפות (ראה. סיווג מורפולוגישפות) , אבל זה לא תואם. חלוקת השפות לשפות סינתטיות ואנליטיות הוצעה על ידי A. Schlegel (רק לשפות נטייה (ראה שפות נטייה)) , א' שלייכר הרחיב את זה לשפות אגרגטיות. ניתן לשלב מורפמות הנכללות במילה ב-S. Ya. לפי עקרון האגלוטינציה (ראה Agglutination), היתוך (See Fusion) , לעבור חילופי מיקום (למשל סינהרמוניזם טורקי) . צורות סינתטיות נמצאות בחלק גדול מהשפות בעולם. מכיוון שהשפה, באופן עקרוני, אינה הומוגנית טיפולוגית, המונח "S. אני." מיושם בפועל על שפות בעלות רמה גבוהה מספיק של סינתזה, למשל, טורקית, פינו-אוגרית, רוב שמית-המית, הודו-אירופית (עתיקה), מונגולית, טונגוס-מנצ'ו, חלק אפריקאית (בנטו) , שפות קווקזיות, פליאואסיות, הודיות אמריקאיות.

מוּאָר.: Kuznetsov P. S., סיווג מורפולוגי של שפות, M., 1954; אוספנסקי ב.א., טיפולוגיה מבניתשפות, מ', 1965; Rozhdestvensky Yu. V., טיפולוגיה של המילה, M., 1969; טיפולוגיה לשונית, בספר: בלשנות כללית, עמ' 2, מ', 1972; בית ק.מ., טיפולוגיה של השפה תצוגות המאה ה-19 וה-20, ווש, 1966; Pettier B., La typologie, in Le langage, Encyclopedie de la Pleiade, v. 25, P., 1968.

M. A. Zhurinskaya.

• - גבישי. קשר total f-ly R3IIIM2III3, כאשר Rni-Y או אחר REE, M III, XIII-Fe, Al, Ga, דומים במבנה לטבע. רימונים RII3MIII23 ...

  אנציקלופדיה כימית

• - סינתטי פולימרים שניתן לעבד לגומי על ידי גיפור. תמציא את העיקרית מסה של אלסטומרים. מִיוּן...

  אנציקלופדיה כימית

• - דבקים על בסיס סינתטי מונומרים, אוליגומרים, פולימרים או תערובות שלהם...

  אנציקלופדיה כימית

• - שפות סינתטיות. ראה שפות אנליטיות...

  מילון מונחים ספרותיים

• - אלסטומרים סינתטיים המסוגלים לעבד לגומי על ידי גיפור. SCs לשימוש כללי משמשים באותם מוצרי גומי כמו גומי טבעי...

  אנציקלופדיה מודרנית

• - ראה הזיות מורכבות ...

  מילון רפואי גדול

• - סינתטי לפולימרים, לשיפון, כמו גומי טבעי, יש בטמפ' רגילה גמישות רבה. סנט אתה וניתן לעבד אותו לגומי. כל ה-SCs מחולקים בדרך כלל לגומיות כלליות במבצעים. יַעַד...

  מילון פוליטכני אנציקלופדי גדול

• - סיבים כימיים המתקבלים מפולימרים סינתטיים. לעומת. יצוק או מתכת פולימר, פוליאסטר, פוליאולפין), או מתמיסת פולימר) בשיטה יבשה או רטובה ...
• - פולימרים סינתטיים, אשר, כמו גומי טבעי, ניתן לעבד לגומי. כל ק.ס. בדרך כלל מחולקים לגומיות למטרות כלליות ומיוחדות ...

  האנציקלופדיה הסובייטית הגדולה

• - מחלקה טיפולוגית של שפות שבהן שולטות צורות ביטוי סינתטיות של משמעויות דקדוקיות ...

  האנציקלופדיה הסובייטית הגדולה

• - פולימרים סינתטיים אלסטיים הניתנים לעיבוד לגומי. SC לשימוש כללי משמש באותם מוצרי גומי כמו גומי טבעי...
• - מחלקה של שפות שבהן משמעויות דקדוקיות מובעות בתוך מילה באמצעות הרחבות או הטיה פנימית, למשל. רוסית, גרמנית, ליטאית ושפות הודו-אירופיות אחרות...

  מילון אנציקלופדי גדול

• - קבוצה של שפות קשורות אשר, יחד עם השפות הדרדיות, הנוריסטניות והאיראניות, מהוות את הענף ההודו-איראני של השפות ההודו-אירופיות...

  מדריך לאטימולוגיה וללקסיקולוגיה היסטורית

• - שפות שבהן משמעויות דקדוקיות מתבטאות בגבולות המילה עצמה. כדי לבטא את הקשר בין מילים במשפט, ניתן להשתמש גם באלמנטים של המבנה האנליטי ...

  מילון מונחים לשוניים

• - ראה lingue sintètiche...

  מילון חמש שפות למונחים לשוניים

• - שפות סודיות המשמשות קבוצות חברתיות סגורות שונות: סוחרים נודדים, קבצנים, בעלי מלאכה - otkhodniks וכו'. שפות סודיות נבדלות בדרך כלל על ידי קבוצת מילים ומערכת ספציפית ...

  מילון מונחים לשוניים T.V. סוּסוֹן

"שפות סינתטיות" בספרים

5.2. "שפות למעננו" ו"שפות לזרים"

מתוך הספר יפן: שפה ותרבות מְחַבֵּר אלפאטוב ולדימיר מיכאילוביץ'

סיבים סינטטיים

מתוך הספר ליבוד. מלאכת יד מדהימות של צמר לבד מְחַבֵּר Preobrazhenskaya ורה ניקולייבנה

סיבים סינתטיים קבוצה זו כוללת סיבים המיוצרים באמצעים כימיים, סיבים אקריליים משמשים להשגת נפח ורכות. הם דומים לצמר בתכונותיהם, אך אינם מתחממים כלל. הם די חזקים וכמעט בלתי ניתנים להרחבה.

חומרים משמרים סינטטיים

מתוך הספר קוסמטיקה וסבון בעבודת יד מְחַבֵּר זגורסקאיה מריה פבלובנה

חומרים משמרים סינטטיים לרוב, חומרים משמרים כימיים משלוש קבוצות גדולות משמשים בקוסמטיקה נוגדי חמצון. הנציג הוא טריקלוזן. הכלי כל כך חזק שבמינונים גדולים הוא יכול "להרוס" לא רק חיידקים, אלא גם להשפיע לרעה

חומרים סינתטיים

מתוך הספר פנג שואי - הדרך להרמוניה מְחַבֵּר וודולאזסקאיה יבגניה סטניסלבובנה

חומרים סינתטיים לאחרונה, חומרים סינתטיים תופסים יותר ויותר מקום בחיי היומיום. הבנייה והקישוט של בתים מהם זולים יותר מאשר טבעיים ידידותיים לסביבה. חומרים סינתטיים,

צבעים סינתטיים

מתוך הספר כפתורי נפוליאון [שבע עשרה מולקולות ששינו את העולם] הסופר לקוטר פני

צבעים סינטטיים בסוף המאה ה-18 החלו להופיע צבעים מלאכותיים, ששינו את חייהם של אנשים שעסקו בצביעה במשך מאות שנים. הצבע המלאכותי הראשון היה חומצה פיקרית (טריניטרופנול). דיברנו על זה

ספוגים סינטטיים

מתוך הספר איפור [אינציקלופדיה קצרה] מְחַבֵּר קולפקובה אנסטסיה ויטלייבנה

ספוגים סינטטיים ניתן למרוח ספוגים סינטטיים על העור בעזרת קונסילר או להשתמש בהם לערבוב קרמים ומוצרי קוסמטיקה אחרים (איור 15). בעת בחירת ספוג, שימו לב לעובדה שהוא חייב להיות עשוי לטקס איכותי (גומי קצף).

חומרים סינתטיים

מתוך הספר התרופות הפופולריות ביותר מְחַבֵּר אינגרליב מיכאיל בוריסוביץ'

חומרים סינתטייםמשחת "פיינלגון" (Unguentum "Finalgon") אינדיקציות: כאבי שרירים ומפרקים מקורות שונים, דלקת גידים. לומבגו, דלקת עצבים, סיאטיקה, פציעות ספורט. התוויות נגד: אינדיבידואלית רגישות יתרלהכנה.יישום:

4.3. חבלים סינתטיים

מתוך הספר Handbook of Maritime Practice מְחַבֵּר מחבר לא ידוע

4.3. כבלים סינתטיים כבלים סינתטיים עשויים מסיבים של כימיקלים היוצרים מסות פלסטיות שונות - ניילון, ניילון, דקרון, לאבסאן, פוליפרופילן, פוליאתילן ועוד. מבחינת עמידות למים, גמישות, גמישות, קלות, חוזק, עמידות ועוד.

סיבים סינטטיים

מתוך הספר האנציקלופדיה הסובייטית הגדולה (VO) של המחבר

3. שפות בשיתוף פעולה תרבותי בתהליך הגלובליזציה 3.1. שפות והתהליך ההיסטורי העולמי

מתוך הספר השפה שלנו: כמציאות אובייקטיבית וכתרבות דיבור מְחַבֵּר מנבא פנימי של ברית המועצות

3. שפות בשיתוף פעולה תרבותי בתהליך הגלובליזציה 3.1. שפות והתהליך ההיסטורי העולמי מעבר מסולם ההתחשבות האישי לסולם ההתחשבות תרבות השפההחברה כולה מתחילה בהכרה בעובדה שהחברה

הקטע קל מאוד לשימוש. בשדה המוצע, פשוט הזן את המילה הרצויה, ואנו ניתן לך רשימה של משמעויותיה. ברצוני לציין שהאתר שלנו מספק נתונים ממקורות שונים - מילונים אנציקלופדיים, מסבירים, בוני מילים. כאן תוכלו גם להכיר דוגמאות לשימוש במילה שהזנתם.

למצוא

מה זאת אומרת "שפות סינתטיות"?

מילון אנציקלופדי, 1998

שפות סינתטיות

מחלקה של שפות שבהן מובעות משמעויות דקדוקיות בתוך מילה תוך שימוש בחיבורים או הטיה פנימית, למשל. רוסית, גרמנית, ליטאית ושפות הודו-אירופיות אחרות.

שפות סינתטיות

מחלקה טיפולוגית של שפות שבהן שולטות צורות ביטוי סינתטיות של משמעויות דקדוקיות. ס.י. מנוגדים לשפות אנליטיות, שבהן משמעויות דקדוקיות באות לידי ביטוי בעזרת מילות פונקציה, ושפות פוליסינתטיות, שבהן משולבות מספר משמעויות מילוליות נומינליות ומילוליות בתוך קומפלקס שנוצר באופן אינטגרלי (הדומה כלפי חוץ מילה). הבסיס לחלוקת שפות לסינטטי, אנליטי ופוליסינתטי הוא בעצם תחבירי, כך שחלוקה זו מצטלבת עם הסיווג המורפולוגי של השפות, אך אינה עולה בקנה אחד איתו. חלוקת השפות לסינתטיות ואנליטיות הוצעה על ידי א' שלגל (רק לשפות נטייה), א' שלייכר הרחיב אותה לשפות אגלוטיניות. ניתן לשלב מורפמות הנכללות במילה ב-S. Ya על פי עקרון האגלוטינציה, היתוך, ולעבור חילופי מיקום (לדוגמה, הרמוניה של תנועות טורקיות). צורות סינתטיות נמצאות בחלק גדול מהשפות בעולם. מכיוון שהשפה, באופן עקרוני, אינה הומוגנית טיפולוגית, המונח "S. אני." מיושם בפועל על שפות בעלות רמה גבוהה מספיק של סינתזה, למשל, טורקית, פינו-אוגרית, רוב שמית-המית, הודו-אירופית (עתיקה), מונגולית, טונגוס-מנצ'ו, חלק אפריקאית (באנטו), קווקזית. , פליאו-אסיאתי, שפות אינדיאניות אמריקאיות.

ליט .: Kuznetsov P. S., סיווג מורפולוגי של שפות, M., 1954; אוספנסקי ב.א., טיפולוגיה מבנית של שפות, מ., 1965; Rozhdestvensky Yu. V., טיפולוגיה של המילה, M., 1969; טיפולוגיה לשונית, בספר: בלשנות כללית, עמ' 2, מ', 1972; בית ק.מ., טיפולוגיה של השפה תצוגות המאה ה-19 וה-20, ווש, 1966; Pettier B., La typologie, in Le langage, Encyclopedie de la Pleiade, v. 25, P., 1968.