Kreeka tähestik. Kreeka tähestik

Kreeka tähestik hakati pidevalt kasutama 9. sajandi lõpust 8. sajandi alguseni eKr. e. Teadlaste sõnul oli see kirjalike märkide süsteem esimene, mis hõlmas nii kaashäälikuid kui ka täishäälikuid ning ka nende eraldamiseks kasutatud märke. Millised olid vanad Kreeka tähed? Kuidas nad ilmusid? Milline täht lõpetab kreeka tähestiku ja milline algab? Selle ja palju muu kohta hiljem artiklis.

Kuidas ja millal kreeka tähed ilmusid?

Peab ütlema, et paljudes semiidi keeltes on tähtedel iseseisvad nimed ja tõlgendused. Millal täpselt märkide laenamine toimus, pole päris selge. Teadlased pakuvad selle protsessi jaoks erinevaid kuupäevi 14. kuni 7. sajandini eKr. e. Kuid enamik autoreid nõustub 9. ja 10. sajandiga. Hilisem dateerimine on mõnevõrra ebausutav, kuna kreekakeelsete raidkirjade varaseimad leiud võivad pärineda umbes 8. sajandist eKr. e. või isegi varem. 10.–9. sajandil oli põhjasemiidi kirjadel teatav sarnasus. Kuid on tõendeid selle kohta, et kreeklased laenasid kirjasüsteemi spetsiaalselt foiniiklastelt. See on usutav ka seetõttu, et see semiidi rühmitus oli kõige laiemalt asustanud ja aktiivsemalt kaubanduse ja meresõiduga tegelev rühm.

Üldine informatsioon

Kreeka tähestikus on 24 tähte. Mõnes eelklassikalise ajastu murretes kasutati ka teisi märke: heta, sampi, stigma, koppa, san, digamma. Neist lõpus antud kreeka tähestiku kolme tähte kasutati ka numbrite kirjutamiseks. Foiniikia süsteemis nimetati iga tegelast sõna, mis sellega algas. Nii näiteks on esimene kirjalik märk "alef" (härg, tähendus), järgmine on "bet" (maja), kolmas on gimel (kaamel) jne. Hiljem tehti laenutamisel suurema mugavuse huvides muudatusi peaaegu igas nimes. Kreeka tähestiku tähed muutusid seega mõnevõrra lihtsamaks, kaotades oma tõlgenduse. Nii sai alefist alfa, betast beeta, gimelist gamma. Hiljem, kui mõnda tähemärki muudeti või kirjutamissüsteemi lisati, muutusid kreeka tähtede nimed tähendusrikkamaks. Nii näiteks "omicron" - väike o, "omega" (viimane märk kirjasüsteemis) - vastavalt - suur o.

Uuendused

Kreeka tähed olid Euroopa peamiste kirjatüüpide loomise aluseks. Samas ei laenatud kirjalike märkide süsteemi esialgu ainult semiitidelt. Kreeklased tegid selles omad muudatused. Niisiis oli semiidi kirjas tegelaste suund kas paremalt vasakule või omakorda vastavalt joonte suunale. Teine kirjutamisviis sai tuntuks kui "bustrofedoon". See määratlus on kahe sõna kombinatsioon, mis on kreeka keelest tõlgitud kui "pull" ja "pööre". Seega moodustub see visuaalne pilt loom, kes lohistab adraga üle põllu, muutes suunda vaost vao peale. Selle tulemusena in Kreeka kiri prioriteet oli vasakult paremale. See omakorda põhjustas mitmeid vastavaid muudatusi mõne sümboli kujul. Seetõttu on hilisema stiili kreeka tähed semiidi sümbolite peegelpilt.

Tähendus

See loodi kreeka tähestiku põhjal ja seejärel arendati seda suur hulk Lähis-Idas ja Euroopas levinud kirjamärkide süsteemid, mida kasutati paljude maailma riikide kirjatöös. Kirillitsa ja ladina tähestik polnud erand. Teatavasti kasutati loomingus peamiselt näiteks kreeka tähti. Lisaks keele kirjutamisele kasutati sümboleid ka rahvusvaheliste matemaatiliste sümbolitena. Tänapäeval kasutatakse kreeka tähti mitte ainult matemaatikas, vaid ka teistes täppisteadustes. Eelkõige nimetatakse neid sümboleid tähtedeks (näiteks Tau Ceti tähistamiseks kasutati kreeka tähestiku 19. tähte "tau"), elementaarosakesteks jne.

Arhailised kreeka tähed

Need sümbolid ei sisaldu klassikalises kirjasüsteemis. Mõned neist (sampi, koppa, digamma), nagu eespool mainitud, olid kasutusel numbriliste kirjete jaoks. Samas kaks - sampi ja koppa - on kasutusel ka tänapäeval. Bütsantsi ajal asendati digamma stigma ligatuuriga. Paljudes arhailistes murretes oli neil sümbolitel endiselt kõlaline tähendus ja neid kasutati sõnade kirjutamisel. Kreeka suuna olulisemad esindajad on ladina süsteem ja selle sordid. Eelkõige hõlmavad need gaeli ja Samal ajal on ka teisi fonte, mis on otseselt või kaudselt seotud kreeka tähestikuga. Nende hulgas tuleks ära märkida ogham- ja ruunisüsteemid.

Teiste keelte jaoks kasutatavad sümbolid

Paljudel juhtudel kasutati kreeka tähti täiesti erinevate keelte fikseerimiseks (näiteks vana kiriku slaavi keel). Sel juhul lisati uude süsteemi uued sümbolid – lisamärgid, mis peegeldasid keele olemasolevaid häälikuid. Ajaloo jooksul kujunesid sellistel juhtudel sageli välja eraldi kirjasüsteemid. Nii juhtus see näiteks kirillitsa, etruski ja kopti tähestikuga. Kuid sageli jäi kirjalike märkide süsteem sisuliselt muutumatuks. See tähendab, et selle loomisel olid ülekaalus kreeka tähed ja ainult vähesel määral - lisamärgid.

Laotamine

Kreeka tähestikku oli mitu sorti. Iga liik oli seotud konkreetse koloonia või linnriigiga. Kuid kõik need sordid kuuluvad ühte kahest põhikategooriast, mida kasutatakse Lääne- ja Ida-Kreeka mõjusfääris. Erinevus sortide vahel seisnes helifunktsioonides, mis omistati juba kirjasüsteemis sisalduvatele sümbolitele lisatud sümbolitele. Nii näiteks hääldasid nad seda idas kui ps, läänes kui kh, samas kui tähis "chi" idas hääldati kui kh, läänes - ks. Klassikaline kreeka kiri oli joonia või ida tüüpi kirjasüsteemi tüüpiline näide. See võeti ametlikult vastu aastal 404 eKr. e. Ateenas ja levis seejärel üle kogu Kreeka. Selle kirja otsesed järglased on tänapäevased kirjasüsteemid, nagu näiteks gooti ja kopti, mis on säilinud vaid kiriklikus kasutuses. Nende hulka kuuluvad ka kirillitsa tähestik, mis on vastu võetud vene ja paljude teiste keelte jaoks. Teist peamist kreeka kirjasüsteemi tüüpi – läänelikku – kasutati mõnel pool Itaalias ja teistes Kreekale kuuluvates läänepoolsetes kolooniates. Arvatakse, et seda tüüpi kirjutis pani aluse etruski kirjale ja selle kaudu ladina keelele, millest sai territooriumil peamine. Vana-Rooma ja Lääne-Euroopa.

Tere, minu nimi on Ksenia, olen mitu aastat elanud Kreekas ja õpetanud kreeka keelt Skype'i kaudu ettevõtte veebisaidil.
Saate tutvuda minu õpetaja profiiliga.

Oma õpetamispraktikas olen sageli kokku puutunud tõsiasjaga, et õpilastel on raske kreeka tähestikku õppida. Võib-olla on sarnane probleem, kui kreeka tähed ei taha meelde jääda ja neid kangekaelselt ladina (inglise) keelega segi aetakse. Selle takistuse ületamise kogemus andis käesoleva artikli jaoks materjali. Loodan, et minu näpunäited aitavad teil kreeka tähestikku õppida.

Kuidas siis kreeka tähestikku meeles pidada?

Esiteks teadke, et te pole üksi ja ärge mingil juhul ärge ärrituge, rääkimata meeleheitest! Raskused tähestiku meeldejätmisega on mööduv nähtus, tähed lakkavad peagi segi ajamisest, peate lihtsalt veidi harjutama. Mõned meist saavad uus materjal kiiremini, mõned aeglasemalt. Näidake üles veidi kannatlikkust ja hoolsust ning mõne aja pärast pole kreeka keeles lugemine teile raske!

Kreeka tähestikuga töötades kasutage igasuguseid video- ja helimaterjale, näiteks seda:

;

Või nii, sõnade näidetega:
a) ΦΩΝΗΤΙΚO ΑΛΦΑΒΗΤO ME ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑΤΑ

;

;

Nüüd, selguse huvides, jagame tähed järgmistesse rühmadesse:

Esimene rühm on tähed, mis ei tekita raskusi. Enamik neist tähtedest on:

Teine rühm- b Tähed, mida sageli aetakse segi ladina tähestiku tähtedega:

Sellest segadusest ülesaamiseks on vaja kulutada veidi aega kreekakeelsele lugemisele.

Kolmas rühm- kummalised, meie jaoks ebatavalised kirjad:

Need vingerpussid kas sulanduvad teiste tähtedega või lähevad üksteisega segadusse. Peate meeldejätmiseks treenima!

Tähelepanu! Maksma Erilist tähelepanu tähtedesse, mis annavad edasi helisid, mida vene keeles ei eksisteeri!

Vaatame uuesti tähestikku:

Nagu näete, on paljud kreeka tähestiku tähed ja helid teile tuttavad, jääb vaid veidi harjutada.

Kui kreeka tähestik ikka trotsib teie tõsise loogilise lähenemisega meeldejätmist, proovige meenutada oma lapsepõlve. positiivne suhtumine ja hea tuju- edu retsept!

Näpunäide nr 1: töötage lauludega

Siin on mõned lastelaulud kreeka tähestiku kohta:

a) ΕΝΑ ΓΡΑΜΜΑ ΜΙΑ ΙΣΤΟΡΙΑ | Το Τραγούδι της Αλφαβήτου

b) "Το τραγούδι της Αλφαβήτας" subtiitritega

c) ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΑΛΦΑΒΗΤΟ

d) Μια τρελή τρελή Αλφαβήτα

Laule tuleb mitte ainult kuulata, vaid ka laulda või isegi pähe õppida!

Keda lastelaulud eriti ei huvita, siis siin on lüürilis-filosoofiline laul tähestikust (video on subtiitritega):

Laulusõnad:

Άλφα, βήτα, γάμα, δέλτα
σκόνη γίνεται κι η πέτρα - muutub tolmuks ja kiviks
έψιλον, ζήτα, ήττα, θήτα
μοιάζει η νίκη με την ήττα - võit on nagu lüüasaamine

Βι, γα, δε, ζι, θι
κα, λα, μι, νι, ξι
πι, ρο, σίγμα, ταυ
φι, χι, ψι

Γιώτα, κάπα, λάμδα, μι
πόσο αξίζει μια στιγμή – kui kallis on üks hetk
νι, ξι, όμικρον, πι, ρο
φεύγω μα σε καρτερώ – ma lähen, aga ootan sind

Σίγμα, ταυ, ύψιλον, φι
μοναξιά στην κορυφή – üksindus tipus
με το χι, το ψι, το ωμέγα
μια παλικαριά `ναι ή φεύγα – julgus või lend

Näpunäide nr 2:

Paremaks meeldejätmiseks printige piltidel kreeka tähestik ja kinnitage korteris olevad lehed silmatorkavasse kohta. Kohe uuringu alguses võib transkriptsiooni omistada ka tähtedele, kuid pidage meeles, et kõiki kreeka tähestiku helisid ei saa vene tähtedega edasi anda. Niisiis, helide δ ja θ edastamiseks peate kasutama inglise keele interdentaalsete helide transkriptsiooni.

Vihje nr 3:

Proovige tähti "animeerida". Mõelge, millised näevad välja teie jaoks kõige raskemad kreeka tähestiku tähed, ja joonistage iga tähe jaoks koomiline pilt. Ideid saab võtta tähestiku tähtede käsitlevatest kreeka koomiksitest: isegi kui te selles õppimisetapis kogu koomiksi tekstist aru ei saa, jääb lendav ja laulev täht kindlasti meelde!

(koomiksipilt)

Multikas tähest Ζ (Zita)

Multikas tähtedest ξ ja ψ (Xi ja Psi)

Näpunäide nr 4:

Kasutage tähestiku õppimiseks programme.

Hea ressurss tähestiku õppimiseks.

Vihje nr 5:

Ja lõpuks saate kasutada õpikute ülesandeid:

a) kirjutage iga täht mitu korda;

b) kirjutage diktaadi all olevad kreeka tähestiku tähed järjekorras ja juhuslikult.

Tähestik ja hääldusreeglid on õpitud, on aeg lugemise juurde minna. Sellest, kuidas lugemist harjutada, kirjutame järgmises artiklis.

Υ.Γ. Kuidas sa kreeka tähestiku pähe õppisid ja kui kaua sul aega kulus? Rääkige meile oma kohta kommentaarides isiklik kogemus ja kirjutage oma arvamus artikli kohta!

Vau! Ainult kakskümmend neli tähte? Kas mõni heli on puudu? Täpselt nii see on. Teistele keeltele on iseloomulikke helisid, mida kreeka keeles ei leidu. Sellised helid on kõik postalveolaarsed affrikaadid (nagu " w ov" (ainult pehmem), [Z] nagu sõnas " ja uk", nagu sõnas " h erta”, ja nagu ka Ingliskeelne sõna “j ob”). Mida kreeklased siis teevad, kui tahavad hääldada võõrsõnad nende helidega? Kui te ei saa heli õigesti hääldada, muundub see lihtsalt vastavaks alveolaarseks heliks: [s], [Z] [z], , . Kuidas on lood teiste levinud helidega nagu [b],[d],[g] jne? Tundub, et need pole ka tähestikus! Kas neid pole ka keele häälikute loendis? Ei! Need eksisteerivad kujul helid keel. Nende tähistamiseks pole lihtsalt eraldi tähti. Kui kreeklased tahavad kirjutada helisid, kirjutavad nad need kahe tähe kombinatsioonina: [b] on kirjutatud μπ (mi + pi), [d] kui ντ (ni + tau) ja [g] kui kombinatsioon. γκ (gamma + kappa) või γγ (topeltgamma). Miks kõik need raskused? Tuletage meelde, nagu on kirjutatud selle artikli sissejuhatuses, et helid [b], [d] ja [g] eksisteerisid klassikalises kreeka keeles. Hiljem, võib-olla mõni aeg pärast selle kirjutamist Uus Testament nn kreeka keeles koine(üksik), muutusid need kolm hääldust häälduses ja hakkasid kõlama nagu "pehmed" helid ([v], , ja). Tekib fonoloogiline tühjus. Sõnu, millel oli kombinatsioon "mp" ja "nt", hakati hääldama vastavalt ja. Seetõttu võeti uuesti kasutusele "plahvatusohtlikud" helid, kuid nende tähistamiseks hakati kasutama tähekombinatsioone. On veel üks heli, mida tähestikus pole: “ja ng ma”, hääldatakse nagu ingliskeelses sõnas “ki ng". See heli on kreeka keeles väga haruldane ja kui see kõlab (nagu "άγχος": alarm; "έλεγχος": check), viitab sellele kombinatsioon gamma + chi, kus gamma hääldatakse kui ingma. Teie mugavuse huvides on allpool toodud tähekombinatsioonide hääldustabel (2 tähte), mis annavad kreeka tähestikus mittesisalduvaid uusi helisid:

Võimalik, et järgmised paarid ei tekita originaalhelisid, vaid neid tajuvad emakeelena kõnelejad kreeka keel kui "üks":

Aga vokaalid? Kas on mingit sarnasust vokaalidega vene keeles või vokaalidega teistes keeltes? Kreeka keele täishäälikud ei tekita raskusi. Kreeka keeles on vokaalid sarnased itaalia, hispaania ( vene u.tlk.) või Jaapani: [a], [e], [i], [o] ja [u]. Tähestikus on praegu kolm tähte heli [I] jaoks (eta, iota ja upsilon), mida hääldatakse samamoodi, ja kaks tähte hääliku [o] jaoks (omikron ja oomega), mida samuti hääldatakse samamoodi. Heli [u] puhul kasutatakse tähtede kombinatsiooni ου (omikroon + upsilon). Seega on täishäälikute hääldamine lihtne. Kas täishäälikutes on veel midagi erilist? Mitte häälduses, vaid kirjas. On kolm "diftongi", mis ei ole enam diftongid, vaid on muutunud digraafideks. (Diftong on pikk heli, mis koosneb kahest elemendist, millest igaühel on erinev kvaliteet, nagu sõnades: "r jah nd”, või"b Oeh”; digraaf on kaks tähte, mida loetakse kokku ühe tähena, näiteks in inglise keel th Ühesõnaga " th tint" või tel sõnas "gra tel .) Allpool on toodud vokaalidest koosnevad kreeka digraafid.

Tähekomplekt Kreeka süsteemis. lang., mis asub aktsepteeritud järjekorras (vt allolevat tabelit). Kirjad G. a. kasutatud venekeelsetes väljaannetes. lang. sümbolitena mat. ja füüsiline tähistused. Originaalis on tähed G. a. on tavaks ümbritseda punase ringiga ... ... Sõnaraamatu väljaandmine

Kreeka tähestik- Kreeklased kasutasid esmakordselt kaashäälikutähti. Aastal 403 eKr. e. Arhon Eukleidese ajal võetakse Ateenas kasutusele klassikaline kreeka tähestik. See koosnes 24 tähest: 17 kaashäälikust ja 7 vokaalist. Tähed võeti esmakordselt kasutusele täishäälikute tähistamiseks; α, ε, η … Sõnastik keelelised terminid TV. Varss

Koppa (kreeka tähestik)- See artikkel räägib kreeka kirjast. Kirillitsa numbrimärgi kohta vaata artiklit Kopp (kirillitsa) kreeka tähestik Α α alfa Β β beeta ... Wikipedia

kreeka keel- Enesenimi: Ελληνικά Riigid: Kreeka ... Wikipedia

kreeka keel- keel Enesenimi: Ελληνικά Riigid: Kreeka, Küpros; kogukonnad USA-s, Kanadas, Austraalias, Saksamaal, Suurbritannias, Rootsis, Albaanias, Türgis, Ukrainas, Venemaal, Armeenias, Gruusias, Kasahstanis, Itaalias ... Wikipedia

Tähestik- on uusim nähtus kirjutamise ajaloos. See nimi tähistab kirjalike märkide seeriat, mis on paigutatud kindlasse püsivasse järjekorda ja mis annavad ligikaudu täielikult ja täpselt edasi kõik üksikud helielemendid, mis moodustavad antud keel … Brockhausi ja Efroni entsüklopeedia

Tähestik- Sellel terminil on muid tähendusi, vt Tähestik (tähendused). Vikisõnaraamatus on kirje "tähestik" Tähestik... Vikipeedia

Tähestik- [Kreeka. ἀλφάβητος, kreeka tähestiku kahe esimese tähe nimedest alfa ja beeta (uuskreeka vita)] kirjalike märkide süsteem, mis annab edasi keele sõnade kõlapilti üksikuid helielemente kujutavate sümbolite kaudu. Leiutis…… Lingvistiline entsüklopeediline sõnaraamat

Tähestik- on uusim nähtus kirjutamise ajaloos (vt Kirja). See nimi tähistab tuntud kirjamärkide seeriat alaline tellimus ning edastades ligikaudu täielikult ja täpselt kõik üksikud helielemendid, millest ... ... entsüklopeediline sõnaraamat F. Brockhaus ja I.A. Efron

TÄHESIK- kirjalikult kasutatav tähtede või sarnaste märkide kogum, kus iga täht tähistab ühte või mitut foneemi. Tähestik ei olnud kirjutamise vanim alus, kuna see on välja kujunenud hieroglüüfidest või kasutatud kirjalikest kujunditest, ... ... Sümbolid, märgid, embleemid. Entsüklopeedia

Raamatud

• Ostke 762 UAH eest (ainult Ukrainas)
• Sissejuhatus Vana-Kreeka keelde. Akadeemilise küpsustunnistuse õpik, Titov O.A. V õppejuhend kaalus Novell kreeka keele areng iidsetest aegadest tänapäevani, kreeka tähestik, lugemisreeglid, rõhuasetuse tüübid ja omadused... Osta 608 rubla eest
• Sissejuhatus Vana-Kreeka keelde, 2. väljaanne, rev. ja täiendav Õpik akadeemilisele küpsustunnistusele, Oleg Anatoljevitš Titov. Õpik käsitleb lühidalt kreeka keele arengulugu iidsetest aegadest tänapäevani, annab kreeka tähestiku, lugemisreeglid, stressi liigid ja tunnused. ...

Kreeka tähestik on Kreekas välja töötatud kirjasüsteem, mis ilmus esmakordselt arheoloogilistes paikades 8. sajandil eKr. See ei olnud esimene kreeka keele kirjutamise süsteem: mitu sajandit enne kreeka tähestiku leiutamist kasutati Mükeene aegadel kreeka keele kirjutamiseks lineaarset B-kirja. Lineaarne B-kiri läks kaduma umbes 10 000 eKr ja koos sellega kadusid Kreekast kõik teadmised kirjutamisest enne kreeka tähestiku väljatöötamist.

Kreeka tähestik sündis siis, kui kreeklased kohandasid foiniikia kirjasüsteemi oma esindamiseks oma keel, töötades välja täielikult foneetilise kirjutamissüsteemi, mis koosneb üksikutest lineaarselt paigutatud tähemärkidest, mis võiksid esindada nii kaashäälikuid kui ka täishäälikuid. Varaseimad kreeka tähestikust pärinevad pealdised on pottidele ja pottidele nikerdatud grafitid. Lefkandist ja Eretriast leitud grafitid, Ateenast leitud "Dipylon oinochoe" ja Nestori "Pitekkusay" pokaali pealdised pärinevad 8. sajandi teisest poolest eKr ning need on vanimad teadaolevad kreeka tähed, mis kunagi salvestatud.

KREEKA TÄHESTIKE PÄRITOLU JA ARENG
Esimese aastatuhande alguses eKr said Liibanonist alguse saanud foiniiklastest edukad merekauplejad, kes laiendasid oma mõju järk-järgult läände, rajades eelposte kogu Vahemere basseinis. Foiniikia keel kuulus afroaasia keelte perekonna semiidi harusse ning see oli lähedalt suguluses kaananlaste ja heebrealastega. Foiniiklased kandsid nendega kauplemiseks vajalikku kaupa, aga ka teist väärtuslikku kaupa: nende kirjutamissüsteemi.

Foiniiklastel oli kirjasüsteem, mis sarnanes sellega, mida kasutasid teised semiidi Levandi rahvad. Nad ei kasutanud ideogramme; see oli foneetiline süsteem tähed, mis koosnevad tähtedest, mis esindavad helisid. Nagu tänapäevased araabia ja heebrea kirjasüsteemid, olid ka foiniikia tähestikus ainult kaashäälikute tähed, mitte täishäälikud. Kreeklased võtsid foiniikia tähestiku ja tegid mitmeid olulisi muudatusi: nad loobusid märgid, millele kreeka keeles puudus kaashääliku vaste, ja kasutasid neid üksikute vokaalide jaoks. Selle tulemusena tekkisid kreeka vokaalitähed A (alfa), E (epsilon), I (iota), O (omikroon), Y (upsilon) ja H (eta) foiniikia tähtede kohandustena puuduvate kaashäälikute jaoks. kreeka keeles. Kasutades vokaalide ja kaashäälikute tähistamiseks eraldi märke, lõid kreeklased kirjasüsteemi, mis esimest korda suutis kõnet üheselt väljendada.

Nende muudatuste tõttu on mõned olulised eelised. Kuigi silbi-, logograafilised ja piktogrammisüsteemid võivad kõnekeele esitamiseks mõnikord olla mitmetähenduslikud, võib kreeka tähestik kõnet täpselt kujutada. Lähis-Idas, nagu ka Egeuse mere pronksiajal, oli kirjutamine spetsialistide, kirjatundjate poolt monopoliseeritud kunst. See kõik oleks Kreekas pärast kreeka tähestikku muutunud: kreeka tähestikus oli vähem tähemärke, mis muutis kirjutamissüsteemi õppida soovijatele kättesaadavamaks.

Mis olid põhjused, mis ajendasid kreeklasi selliseid muudatusi foiniikia tähestikus rakendama? Seda ei mõisteta täielikult, kuid tundub tõenäoline, et teatud erinevused foiniikia ja kreeka fonoloogia vahel mängisid selles protsessis rolli. Kuigi foiniikia sõna algab täishäälikuga (ainult kaashäälikuga), on paljud Kreeka sõnad alguses on täishäälik. See tähendab, et kui foiniikia tähestikku ei muudeta, oleks kreeka keelt võimatu täpselt kirjutada. Samuti pole teada, kuidas need muudatused tehti. Siiski on olemasolevate arheoloogiliste tõendite põhjal võimalik teha mitmeid järeldusi. Arvatakse, et kreeklased viisid uuendused läbi ühe liigutusega. Seda toetab tõsiasi, et klassikalised kreeka vokaalid esinevad kõige varasemates kreeka tähestikulise kirjutamise näidetes, välja arvatud ainult Ω (oomega). Teisisõnu, puuduvad tõendid kreeka tähestiku arengu etapi kohta, niipalju kui me esimestest registreeritud näidetest võime aimata: kui kreeklased rakendaksid need uuendused järk-järgult ühe liigutuse asemel, eeldame, et vt näiteid defektsete, ebajärjekindlate või mittetäielike vokaaliesituste kohta, kuid siiani pole ühtegi neist tuvastatud. See on üks põhjusi, miks mõned arvavad, et kreeka tähestikus oli üks "leiutaja" või vähemalt teatud "leiutamise hetk".

Tähestiku varasemates versioonides järgisid kreeklased foiniikia tava kirjutada paremalt vasakule ja tähed olid vasakule orienteeritud. Sellele järgnes kahesuunalise kirjutamise periood, mis tähendab, et ühel real oli kirjutamise suund ühes suunas, järgmisel aga vastupidises suunas, mida tuntakse boustrofedoonina. Suurendatud pealdistel muutsid mittesümmeetrilised tähed orientatsiooni vastavalt joone suunale, mille osaks nad olid. Kuid 5. sajandil eKr. e) Kreeka kirjutamise käsiraamat standardiseeriti vasakult paremale ja kõik tähed võtsid kasutusele kindla suuna.

LEGENDAARSED KONTOD KREEKA TÄHESISE ALGUSEL
Vanad kreeklased olid enam-vähem teadlikud tõsiasjast, et nende tähestik oli foiniikia tähestiku mugandus, ja oli mitmeid teateid selle tähestiku loomisest aastal. Vana-Kreeka. Üks kuulus näide on Herodotos:

Niisiis, need foiniiklased, sealhulgas gefirid, tulid Kadmosega ja asustasid selle maa [Boiootia] ning andsid hellenidele edasi palju teadmisi ja õpetasid neile eelkõige tähestikku, mis mulle tundub, et hellenid. varem ei olnud, kuid mida algselt kasutasid kõik foiniiklased. Aja jooksul on muutunud nii tähtede kõla kui ka kuju (Herodotos, 5.58).

Herodotose mainitud Kadmos on kreeka keeles kirjutatud Kadmos, legendaarne kreeka folkloori foiniiklane, keda peeti Teeba asutajaks ja esimeseks kuningaks Boiootias. Huvitaval kombel näib tema nimi olevat seotud foiniikia sõnaga qadm "ida". Tänu Kadmuse ja foiniiklaste väidetavale osalemisele tähestiku edasikandmisel, 6. sajandil eKr. Kirjanduskohustustega Kreeta ametnikku kutsuti ikka veel poinikastas "foiniiklaseks" ja varajast kirjutamist kutsuti mõnikord "kadmeani kirjadeks". Kreeklased nimetasid neid tähestikuks phoinikeia grammata, mida võib tõlkida kui "foiniikia tähti". Mõned kreeklased aga ei tahtnud tunnistada oma tähestiku idamaist mõju, mistõttu nad põhjendasid nime phoinikeia grammata päritolu erinevate apokrüüfiliste kirjeldustega: mõned ütlesid, et tähestiku leiutas Achilleuse juhendaja Phoenix, teised aga, et seda nime seostati phoinix "palmipuu" lehtedega.

KREEKA TÄHESEST TULETUD Skriptid
Varajasest kreeka tähestikust oli mitu versiooni, mis jagunesid laias laastus kaheks erinevad rühmad: Ida- ja läänetähestik. Aastal 403 eKr. E. Ateena asus juhtpositsioonile paljude tähestiku versioonide ühendamisel ja üks kreeka tähestiku idaversioone võeti ametlikuks. See ametlik versioon tõrjus Kreekas järk-järgult välja kõik muud versioonid ja see muutus domineerivaks. Kuna Kreeka mõju Vahemere maailmas kasvas, puutusid mitmed kogukonnad kokku kreeka kirjutamise ideega ja mõned neist töötasid välja oma kirjutamissüsteemid, mis põhinevad Kreeka mudelil. Sitsiilia kreeka kolonistide poolt kasutatud kreeka tähestiku lääneversioon jõudis Itaalia poolsaarele. Etruskid ja messaplased lõid kreeka tähestiku põhjal oma tähestiku, inspireerides vanu kaldkirju, mis on ladina tähestiku allikas. Lähis-Idas lõid kaarialased, lüükialased, lüüdlased, pamfüüllased ja früügialased oma tähestiku versioonid kreeka keele põhjal. Kui kreeklased saavutasid hellenismi ajal Egiptuse kontrolli, asendati Egiptuse kirjasüsteem kopti tähestikuga, mis põhines samuti kreeka tähestikul.

Gooti tähestik, glagoliitse tähestik ning kaasaegne kirillitsa ja ladina tähestik on lõpuks tuletatud kreeka tähestikust. Kuigi kreeka tähestikku kasutatakse tänapäeval ainult kreeka keele jaoks, on see enamiku tänapäeval läänemaailmas kasutatavate kirjade tüvikiri.