חשיבות ההשוואה בספרות. נושא, רעיון, בעיות של יצירה ספרותית ואמנותית

המערכת החזותית של השפה מבוססת על השוואה. אבל זה לא אומר שההשוואה היא טרופ מיושן. להיפך, הוא ממשיך להיות בשימוש פעיל - בעיקר בשל הרבגוניות שלו. ניתן להשתמש בהשוואה כדי לתאר כל דבר. אפילו חוסר ההשוואה ("אי אפשר להשוות עם שום דבר", "מעולם לא ראיתי דבר כזה", "המוח האנושי אינו מסוגל להבין זאת, שלא לדבר על לתאר זאת באופן אמין")יכול להיות רהוט מאוד.

השוואה, כפי שאומר "האנציקלופדיה הספרותית" - מכשיר סגנוני; להשוות תופעה אחת לאחרת, תוך הדגשת התכונה המשותפת שלהן.

ב" אנציקלופדיה ספרותית» V.M. Fritsche יוצא רק שני סוגי השוואה:

1) ישיר– כלומר. מתבטאים בעזרת איגודי עובדים כמו, כאילו או כאילו (הם נקראים גם מחזורים השוואתיים): "בעצלנות וללא מחשבה, כאילו הולכים ללא מטרה, עומדים האלונים המעוננים, ומכתות קרני השמש המסנוורות מאירות המוני עלים שלמים ציוריים, מטילים צל כהה כמו לילה על אחרים..."(נ. ו. גוגול, "יריד סורוצ'ינסקי");

2) ו עקיף- מבוטא על ידי שם עצם בצורת מקרה אינסטרומנטלי (בשימוש ללא מילת יחס): "אונגין חי כעוגן..."(א.ס. פושקין, "יוג'ין אונייגין").

למעשה, אלו הם שני סוגי ההשוואה הנפוצים ביותר. יש די הרבה השוואות עם תחלופה השוואתית, כדאי לפתוח כל ספר בדיוני כתוב היטב. השוואות עקיפות משמשות פחות, אך ניתן להשתמש בהן ביעילות. כמה השוואות עקיפות אפילו הפכו ליחידות ביטוי: "הולכת סביב הפרה", כלומר. לשים את הידיים לצדדים, חשוב. נוכל לומר: "הולך כמו פירת", אבל המילה "fert" ברוסית מודרנית אינה משמשת במובן זה, כך שזה לא יהיה ברור.

הדבר העיקרי שיש לזכור הוא שכמעט כל השוואה ישירה ניתן להמיר להשוואה עקיפה, ולהיפך: "איקרוס נפל כמו כוכב" - "איקרוס נפל כמו כוכב".

עם זאת, ניתן להבחין בסוגים אחרים של השוואות, למשל, מ' פטרובסקי מוסיף עוד כמה סוגי השוואה:

3) חסר איחודכאשר התחלופה ההשוואתית מתבטאת בצורת משפט עם תרכובת פרידיקט נומינלי. נשמע מסובך, זה למעשה די פשוט. דוגמאות: הבית שלי הוא המבצר שלי, המורה שלי הוא נחש, בכפר גן עדן.

4) שליליכאשר ההשוואה מבוססת על הפרדה של עצמים דומים: "לא שני עננים בשמים התכנסו, שני אבירים נועזים התכנסו". סוג זה של השוואה משמש לעתים קרובות בסגנונות של פולקלור או יצירות ילדים: « לא במכונית נוסעים, / לא בעגלה רועדת - / אח נוסע לאורך המדרכה / בכרכרה שלו"(א. בארטו). עם זאת, ישנן מספר עבודות רציניות שבהן השוואה שלילית עומדת בבסיס המערכת הפיגורטיבית כולה. דוגמה מעבודתו של שייקספיר:

העיניים שלה לא נראות כמו כוכבים

אי אפשר לקרוא לפה אלמוגים,

לא עור פתוח לכתפיים לבנות כשלג,

וגדיל מתפתל כמו חוט שחור.

עם ורד דמשקארגמן או לבן,

אתה לא יכול להשוות את הגוון של הלחיים האלה.

והגוף מריח כמו שהגוף מריח,

לא כמו עלה כותרת עדין סגול.

לא תמצאו בו קווים מושלמים

אור מיוחד על המצח.

אני לא יודע איך אלות הולכות

אבל היקיר הולך על פני האדמה.

ובכל זאת היא בקושי תיכנע לאלה

מי בהשוואות מפואר השמיץ.

5) מה שנקרא. "השוואה הומרית"- השוואה מפורטת ומפורטת, כאשר "המשורר מרחיב אותם (השוואות), כאילו שוכח ולא אכפת להם מהאובייקטים שהם צריכים לתאר. Tertium comparationis מספק רק עילה, דחף להסטה מהזרם המרכזי של הסיפור. זה מייחד את הסגנון של גוגול ופוסטמודרניסטים רבים. סנטימנטליסטים רוסים חטאו בהשוואות מפורטות מופרכות, וזה לא פעם הפך לנושא ללעג של בני זמננו. אבל הכוח של "ההשוואה של הומר" הוא דווקא די גדול, העיקר להיות מסוגל להשתמש בו, לא להגזים ולא "להפריז". במילים אחרות, או לשים את "השוואה הומרית" כבסיס לסגנון, או להימנע מכך.

שלום, קוראים יקרים של אתר הבלוג. בטח שמעתם את הביטויים BOLD AS A LION או CLEVER AS A FOX יותר מפעם אחת?! שייכים לאחד מהכי הרבה מכשירים מילוניים אקספרסיביים, מה שנקרא השוואה.

לרוב, ניתן למצוא זאת בספרות, וכמה השוואות כבר נדדו לדיבור היומיומי שלנו. הודות להם, המחבר משפר שוב ושוב את התמונה.

אחרי הכל, אתה חייב להודות שזה דבר אחד לחזור הביתה ולהגיד "אני רוצה לאכול", ודבר אחר לגמרי "אני רעב כזאב!". האפשרות השנייה חזקה יותר, והכי חשוב, כולם מבינים מיד שלא כדאי למשוך עם ארוחת הערב לשנייה.

השוואה היאטכניקה חזותית בה משווים שני אובייקטים (פעולות או תופעות) על מנת לשפר את המאפיינים של אחד מהם. יתרה מכך, תמיד מוזכרים שני מרכיבים בהשוואה - מה מושווה, ולמה מושווים.

כפרים בוערים, אין להם הגנה.
בני המולדת מובסים על ידי האויב,
וזוהר, כנצח,
משחק בעננים, מפחיד את העין.

ברובע הזה, מיכאיל לרמונטוב משווה את האור משריפות עם גוף שמימי, ובכך להדגיש כמה הוא בהיר.

דוגמה נוספת מספרות (שירה):

שנים מטורפות דעכו FUN
קשה לי, LIKE HANGWAY אחרת.
אבל, כמו יין, צער של ימים עברו
בנפשי, כמה שיותר מבוגרת, יותר חזק.

וזה פושקין אלכסנדר סרגייביץ'. במרובע הזה יש לו שתי השוואות בבת אחת, ושתיהן קשורות לנושאי אלכוהול (מובן לרבים בארצנו).

ראשית, בביטוי "כיף - הנגאובר", אנו מבינים שהשמחה היא נחלת העבר, והגעגוע בא להחליף אותה. ושנית, הדימוי החי של "עצב – יין" יוצר תחושה של חוסר תקווה.

דרכים ליצור השוואות עם דוגמאות

יש כמה בסיסים דרכים ליצור השוואות:

1. בעזרת צירופים השוואתיים "כמו", "כאילו", "כאילו", "מה / לפי מה", "בדיוק";
2. שימוש בשמות עצם ב מוֹעִיל;
3. שימוש בשם תואר או תואר בצורת השוואה;
4. באמצעות המילים "דומה" ו"דומה".

וכעת ניתן דוגמאות לכל אחד מסוגי ההשוואות.

מילות יחס השוואתיות

1. הוא רץ מהר יותר מסוס. (פושקין)
2. בכיכר האדומה, כאילו מבעד לערפל של מאות שנים, נראו קווי המתאר של המגדלים בצורה לא ברורה. (נקרסוב)
3. ברק בשמיים לא רק הבזיק, אלא ריפרף, כמו כנף של ציפור גוססת. (טורגנייב)
4. והם עומדים מאחורי רשתות האלון, כמו הרוחות הרעות של היער, קנבוס. (יסנין)
5. כאן, כל כפר כל כך אהוב, בדיוק בו היופי של כל היקום. (יאשין)

שמות עצם במקרה האינסטרומנטלי

1. מהליבנה הזקן החתוך, דמעות פרידה זלגו כמו ברד. (נקרסוב)
2. ציפורים עם FAIRY VISION עלו מעל פני המים. (אלכסייב)
3. הירח מחליק כמו פנקייק בשמנת חמוצה. (גֶזֶר לָבָן)
4. מגבת נקייה מעוצבת תלויה קשת בענן מעצי ליבנה. (רובצוב)

תארים ותוארים בצורה השוואתית

1. אין חיה חזקה יותר מחתול. (קרילוב)
2. העיניים האלה ירוקות יותר מהים והברושים שלנו כהים יותר (אחמטובה)
3. עיניה של ילדה בהירות יותר מוורדים. (פושקין)
4. קל יותר מחדר כס השמש (Tsvetaeva)

1. המולדת היא כמו עץ ​​ענק שאי אפשר לספור עליו את העלים. (פסקוב)
2. העיניים שלך כמו עיניים של חתול זהיר. (אחמטובה)

דוגמאות להשוואות מורחבות

לפעמים, כהשוואה, סופרים ומשוררים משתמשים לא במילה אחת או שתיים, אלא משפטים שלמים. זה מאפשר לך ליצור תמונה חיה מאוד ולהעביר בצורה מדויקת יותר את מצב הרוח של העבודה כולה.

הנה אחת הדוגמאות המובהקות - שירו ​​של קונסטנטין זבולוצקי "קול בטלפון".

פעם הוא היה קולני, בדיוק ציפור,
כמו אביב, זרם וצלצל,
פשוט שפכו הכל בזוהר
רציתי להשתמש בחוט פלדה.
ואז, כמו התייפחות נוספת,
כפרידה משמחת הנשמה,
הוא התחיל להישמע מלא בתשובה,
ונעלם אל המדבר הלא נודע.

בשיר עצמו אין נושא שמשווה. זה מוסתר בכותרת. וכל הריבועים הם השוואה מוצקה בשילוב מטפורות. ובאמצעות טכניקות אלה, זבולוצקי מתאר בצבעוניות רבה את אהבת העבר. אחרי הכל, מדובר בה, כפי שאפשר לנחש, אנחנו מדברים עליה.

השוואות ענק נמצאות גם בפרוזה. הנה, למשל, קטע מהאיליאדה המפורסמת מאת הומרוס.

איי-ג'קס מיהרה לעבר האויבים, כמו אריה מורעב אל הכבשים הרועה המבוהלות, הצטופפות והאבודות, שנותרו ללא הגנה, חסרות הגנה, כמו ילדים ללא השגחה, והן מסוגלות רק לגנוח בביישנות ולחזור בה מפחד צימאונו של האריה לדם. ורצח, שתופס את הטורף כמו טירוף, מתעצם כשהוא חש באימה של הנידון...

יש כאן שתי השוואות. אחד "אייאקס - אריה", והשני אפילו התברר כ"אויבים - כבשים - ילדים" כפולים. יתר על כן, שימו לב שהמילים העיקריות נשמעות רק בהתחלה, והשאר וקטע הטקסט המאסיבי למדי מוקדש להשוואה. וזה מתאר בצורה מאוד פואטית את אופי הקרב.

ועכשיו אני רוצה לחזור למקום שבו התחלנו. כבר כמה השוואות טבוע היטב בלקסיקון שלנו. כבר הזכרנו שלושה מהם, הנה עוד כמה:

1. עיניים כמו אגם ללא תחתית;
2. אדום כמו לובסטר;
3. מתוק כמו דבש;
4. כמו פיל בחנות חרסינה;
5. קפוא כמו אנדרטה;
6. מסתובב / מסתובב כמו סנאי בגלגל;
7. רוץ כמו אש;
8. נראה כמו איל בשער חדש.

ועוד כמה דוגמאות:

אגב, ביטויים יציבים דומים. כלומר, זה השלב הבא אחרי השוואות. אבל אתה יכול לקרוא על זה במאמר אחר באתר שלנו.

בהצלחה לך! נתראה בקרוב באתר דפי הבלוג

תוכל לצפות בסרטונים נוספים על ידי מעבר אל

אולי יעניין אותך

מהי מטמורפוזה וכיצד היא שונה ממטמורפוזה פתגמים הם חלק מהדיבור ברוסית שמסביר את המהות דיאלקטיזם הן מילים בעלות טעם מקומי מהו התמ"ג במילים פשוטות ארכאיזמים הם שפת אבותינו להתרשם - מה זה (משמעות המילה)

אפשר לדבר בלי סוף על היופי והעושר של השפה הרוסית. הטיעונים הללו הם רק עוד סיבה להתערב בשיחה כזו. אז, השוואות.

מהי השוואה

למעשה, המונח הזה אינו ברור. עובדה זו מאושרת על ידי הדוגמאות האינסופיות של השוואה שאנו רואים בחיי היומיום. IN נאום דיבוראלא, זוהי הטמעה של אובייקטים שונים, הצהרה שהם שווים או דומים.

במתמטיקה, המונח "השוואה" שזור במושג הדומה של "יחסים". בהשוואת מספרים לשוויון או אי שוויון, אנו מוצאים את ההבדל ביניהם.

השוואה נקראת גם תהליך השוואת הדמיון וההבדלים, החסרונות והיתרונות של מספר אובייקטים. כפי שמראות דוגמאות, השוואות במדעים כמו פילוסופיה, פסיכולוגיה, סוציולוגיה הן סוג של פעולות קוגניטיביות העומדות בבסיס החשיבה לגבי הדמיון וההבדלים בין האובייקטים הנחקרים. בעזרת השוואות מתגלים מאפיינים שונים של אובייקטים או תופעות אלו.

השוואה בספרות: הגדרה ודוגמאות

להשוואות סגנוניות וספרותיות יש משמעות מעט שונה. אלו דמויות דיבור, מכשירים סגנוניים שבהם תופעות או אובייקטים מסויימים משולים לאחרים בצורה כלשהי. מכנה משותף. שיטת ההשוואה יכולה להיות פשוטה, אז בדרך כלל יש מילים מסוימות במחזור. ביניהם: "אוהב", "כאילו", "כאילו", "בדיוק". אבל יש גם שיטה עקיפה להשוואה: במקרה זה, ההשוואה נעשית באמצעות שם עצם במקרה האינסטרומנטלי ללא מילת יחס. דוגמה: "אוניגין חי כעוגן" ("יוג'ין אונייגין" מאת א.ס. פושקין).

סרטונים קשורים

השוואות ומטאפורות

השוואות קשורות קשר בל יינתק עם אחרים מושג ספרותי, מטאפורה - ביטוי המשמש ב בְּהַשׁאָלָה. למעשה, המטאפורה מבוססת על השוואה שאינה באה לידי ביטוי ישירות. למשל, השורה של א' בלוק "זרמי שירי רצים" היא מטאפורה אופיינית (המילה "נחלים" משמשת במובן פיגורטיבי). אבל אותה שורה היא גם השוואה: הפסוקים זורמים כמו נחלים.

מעניין להשתמש באמצעים מטפוריים במקרה של ההשוואה השלילית כביכול. דוגמאות להשוואה ניתן למצוא בקלות באפוסים. "לא שני עננים התכנסו בשמיים, שני אבירים נועזים התכנסו" - בדוגמה זו של האפוס הרוסי הישן, הדמיון של לוחמים אימתניים עם עננים נוראים אפלים מודגש בו זמנית, וזהותם מוכחשת, ותמונה כוללת מדהימה לחלוטין. שָׁלוּף.

השוואות שליליות, האופייניות יותר לאמנות עממית וסגנונות הפולקלור שלהן, ממלאות תפקיד מיוחד בתפיסת הדימוי האמנותי. הנה שורה מעבודתו של א' נקרסוב: "לא הכלבייה שופרת ביער האלון, הראש הקרוע מקרקש - אחרי בכי אלמנה צעירה כורתת וחותכת עצי הסקה". החלק השני של הביטוי (בכי...) הוא עצמאי בפני עצמו, הוא מעביר במלואו את המשמעות הנדרשת. אבל רק השילוב של שני חלקי המשפט מאפשר לך להרגיש את כל המרירות, את כל הטרגדיה של מה שקרה.

שפה אקספרסיבית

השוואות עוזרות להסביר מושגים או תופעות על ידי השוואתם לחפצים אחרים - מתוק כמו דבש, חמוץ כמו חומץ. אבל המטרה העיקרית היא בשום אופן לא להדגיש את המאפיינים האופייניים של האובייקט. העיקר הוא הביטוי הפיגורטיבי והמדויק ביותר של מחשבתו של המחבר, כי אחד מאמצעי ההבעה החזקים ביותר הוא השוואה. דוגמאות מהספרות ממחישות בצורה מבריקה את תפקידה בעיצוב הדימוי לו זקוק המחבר. הנה קו יצירה מ-M.Yu. לרמונטוב: "גארון רץ מהר יותר מאייל חור, מהר יותר מאשר ארנבת מנשר". אפשר פשוט לומר: "הארון רץ מהר מאוד" או "הארון רץ במהירות גדולה". אבל בהיותם נכונים לחלוטין במהותם, ביטויים כאלה לא ישיגו אפילו במידה מועטה את ההשפעה הטבועה בשורותיו של לרמונטוב.

מוזרויות

חוקרים רבים הופתעו מהרציונליות של השוואות אלה, תוך כבוד להשוואות כנציגי עוצמה של המוזרויות של הדיבור הרוסי. זה נראה, איפה הרציונליות? אחרי הכל, אף אחד לא דורש דיוק מיוחד, מילוליות מהשוואות! אבל הנה דוגמאות השוואה לא דומות, מחרוזות השייכות אנשים שונים. "היו כאן קופסאות שימורים אש, כמו כוסות יין מדמם" (נ' זבולוצקי) ו"גורל, אתה נראה כמו קצב שוק, שהסכין שלו מדממת מהקצה לידית" (חקני). למרות השונות של ביטויים אלה, הם נבדלים תכונה נפוצה. שני הביטויים מספרים על דברים רגילים לחלוטין (על פרחים אדומים, על גורל אנושי קשה) וכתוב בצורה קצת שונה, הם יכולים בקלות ללכת לאיבוד בכל טקסט. אבל השימוש בהשוואות ("כוסות יין דם", "סכין קצבים") התברר בדיוק כמו המגע שנוסף בכוונה במילים פשוטותאקספרסיביות ורגשיות מיוחדת. זו כנראה הסיבה שבשירים ובשירים רומנטיים, שבהם מצב הרוח הרגשי כבר חזק, השוואות נפוצות אפילו פחות מאשר בנרטיב ריאליסטי.

דוגמאות להשוואות ברוסית

השפה הרוסית נחשבת לאחת הקשות ביותר. ויחד עם זאת, יצירות הקלאסיקה הרוסית בעולם מוכרות בתור הבולטות, המקוריות, המוכשרות ביותר. נראה כי קיים קשר בל יינתק בין העובדות הללו. הקושי בלימוד שפה טמון במספר הניכר של תכונות, אפשרויות וכללים הקיימים בה. אבל זה גם פותח מרחב עצום לסופר מוכשר שהצליח לשלוט בתחבולות ערמומיות. השפה הרוסית אכן עשירה מאוד: היא מכילה אפשרויות בלתי מוגבלות באמת המאפשרות לך להפוך מילה רגילה למילה בהירה. תמונה ויזואלית, כדי שזה יישמע בצורה חדשה, כך שהוא יישאר לנצח בזיכרון. יצירות פיוטיות תורמות לכך במיוחד. "החיים שלנו בגיל מבוגר הם חלוק בלוי: זה גם מתבייש ללבוש אותו וגם חבל לעזוב אותו." שורה זו של פ' ויאזמסקי היא דוגמה מצוינת לשימוש בהשוואות ביצירה ספרותית.

על עבודתו של א.ש. פושקין

המשורר הגדול היה גאון מוכר בשליטה בטכניקות הספרותיות המורכבות ביותר. ההשוואות ששימשו בשיריו ובשיריו בולטות בבלתי צפויות ובו בזמן בדיוק ובדיוק.

"צווארון הבונה שלו מוכסף באבק כפור" היא שורה מתוך השיר "יוג'ין אונייגין". רק כמה מילים, אבל שדרה בירה, מכוסה שלג, ודנדי צעיר שהולך לנשף מגיחה לנגד עיני. ואז יש את הפרק בנשף: "הוא נכנס: והפקק פגע בתקרה, אשמת השביט התיז זרם." אם פושקין היה כותב שהלקי פתח את הפקק של בקבוק שמפניה, הוא לא היה סוטה מהאמת. אבל האם התמונה הזו של כיף יוצא דופן, חגיגי ונוצץ אז הייתה צצה בצורה כה ברורה?

וזה מתוך השיר פרש ברונזה": "ולפני הבירה הצעירה יותר, מוסקבה הישנה דעכה, כמו אלמנה נושאת פורפיר לפני המלכה החדשה." האם ניתן להעביר בצורה מדויקת יותר את אותה אווירה של פטריארכיה מסוימת ואפילו נטישה ששלטה במוסקבה לאחר שהעיר פטרה כונתה כבירת רוסיה? "תנו לגלים הפיניים לשכוח את האיבה והשבי שלהם!" - זה על האופן שבו מימי נווה היו כבולים בגרניט. כן, כנראה, ניתן היה לומר זאת ללא השוואה, אך האם התמונות שצייר המחבר יופיעו בצורה כה ברורה לנגד עיניך?

ועוד על יצירתיות פואטית רוסית

יש המון דוגמאות נפלאות לשימוש בדימויים השוואתיים ביצירתם של משוררים רוסים אחרים. השוואות מדהימות בשירו של בונין "ילדות" מעבירות במדויק את האווירה של יום קיץ חם, תחושה של ילד שנהנה מהשמש ומריחות היער. החול של המחבר הוא משי, גזע העץ הוא ענק, והיער הקיץ שטוף השמש עצמו הוא תאי שמש.

לא פחות מדהים, אם כי דוגמאות שונות לחלוטין נמצאות ביצירותיהם של מאסטרים רוסים אחרים של המילה. השוואות בשירו של יסנין "עם בוקר טוב!" לפתוח את שחר הקיץ לקורא. כוכבים מוזהבים מנמנמים, במקום מי נהר יש מראה של המים האחוריים, יש עגילים ירוקים על עצי הלבנה, טללי כסף בוערים, וסרפדים לבושים באם הפנינה בוהקת. למעשה, השיר כולו הוא השוואה אחת גדולה. וכמה יפה!

אפשר לדבר על השוואות ביצירתו של ש' יסנין במשך זמן רב - לפני כן כולן זוהרות, מלאות דמיון ויחד עם זאת שונות. אם ביצירה "בוקר טוב" האווירה קלילה, משמחת, נעימה, הרי שבקריאת השיר "האיש השחור" יש תחושת כבדות, אפילו קטסטרופה (לא בכדי זה נחשב למעין סופר של סופר. אַשׁכָּבָה). והאווירה הזו של חוסר תקווה נוצרת גם בזכות השוואות מדויקות בצורה יוצאת דופן!

"האיש השחור" הוא שיר מקורי באופן טראגי. אדם שחור מסוים שהתעורר או בחלום או בהזיות קדחתנית של המחבר. יסנין מנסה להבין באיזה חזון מדובר. ועוד שורה שלמההשוואות מבריקות: "בדיוק כמו חורשה בספטמבר, אלכוהול ממטיר מוח", "ראשי מנפנף באוזניו כמו כנפי ציפור, הוא כבר לא יכול להרים את רגליו על צווארה", "בדצמבר בארץ ההיא השלג טהור ל השטן, וסופות שלגים מתחילות להסתובב גלגלים עליזים. אתה קורא שורות אלה ורואה הכל: חורף כפור בהיר, ויאוש אנושי גדול.

סיכום

אתה יכול לבטא את המחשבות שלך בדרכים שונות. אבל עבור חלקם מדובר בביטויים דהויים ומשעממים, או אפילו בקשקושים לא קוהרנטיים לחלוטין, ואילו עבור אחרים, תמונות פרחוניות יוקרתיות. השוואות וטכניקות אמנותיות אחרות מאפשרות להשיג דיבור פיגורטיבי, בכתב ובעל-פה. ואל תזניחו את העושר הזה.

פעילויות כתיבה, כאמור בעניין הזה תהליך יצירתיעם מאפיינים, טריקים ודקויות משלו. ואחד הכי הרבה דרכים יעילותהבלטה של ​​הטקסט מהמסה הכללית, מתן ייחודיות, חריגות ויכולת לעורר עניין אמיתי ורצון לקרוא במלואו הן טכניקות כתיבה ספרותיות. הם היו בשימוש כל הזמן. ראשית, ישירות על ידי משוררים, הוגים, סופרים, מחברי רומנים, סיפורים קצרים ועוד יצירות אמנות. כיום, הם נמצאים בשימוש פעיל על ידי משווקים, עיתונאים, קופירייטרים, ולמעשה כל אותם אנשים שצריכים מדי פעם לכתוב טקסט בהיר ובלתי נשכח. אבל בעזרת טכניקות ספרותיות, אתה לא יכול רק לקשט את הטקסט, אלא גם לתת לקורא את ההזדמנות להרגיש בצורה מדויקת יותר מה בדיוק המחבר רצה להעביר, להסתכל על הדברים.

זה לא משנה אם אתה סופר מקצועי, עושה את הצעדים הראשונים שלך בכתיבה או ביצירה טקסט טובזה פשוט מופיע ברשימת החובות שלך מעת לעת, בכל מקרה, יש צורך וחשוב לדעת אילו טכניקות ספרותיות יש לסופר. היכולת להשתמש בהם היא מיומנות שימושית מאוד שיכולה להיות שימושית לכולם, לא רק בכתיבת טקסטים, אלא גם בדיבור רגיל.

אנו מציעים לך להכיר את הטכניקות הספרותיות הנפוצות והיעילות ביותר. כל אחד מהם יסופק דוגמה מובהקתלהבנה מדויקת יותר.

מכשירים ספרותיים

פִּתגָם

• "להתחנף זה להגיד לאדם בדיוק מה הוא חושב על עצמו" (דייל קרנגי)
• "אלמוות עולה לנו בחיינו" (רמון דה קמפומור)
• "אופטימיות היא דת המהפכות" (ז'אן באנוויל)

אִירוֹנִיָה

אירוניה היא לעג שבו המשמעות האמיתית מנוגדת למשמעות האמיתית. כך נוצר הרושם שנושא השיחה אינו מה שהוא נראה במבט ראשון.

• המשפט אמר למתפרץ: "כן, אני רואה שאתה עובד ללא לאות היום"
• משפט שנאמר על מזג אוויר גשום: "מזג האוויר לוחש"
• המשפט אמר לגבר בחליפת עסקים: "היי, אתה ג'וגינג?"

תוֹאַר

כינוי היא מילה המגדירה אובייקט או פעולה ובו זמנית מדגישה את תכונתו. בעזרת כינוי, אתה יכול לתת ביטוי או ביטוי גוון חדש, להפוך אותו צבעוני ובהיר יותר.

• גאהלוחם, תישאר חזק
• חליפה פַנטַסטִיצבעים
• ילדה יפה חֲסַר תַקְדִים

מֵטָפוֹרָה

מטאפורה היא ביטוי או מילה המבוססים על השוואה של אובייקט אחד עם אחר על בסיס שלהם תכונה נפוצהאבל משמש במובן פיגורטיבי.

• עצבים של פלדה
• הגשם מתופף
• עיניים על המצח טיפסו

השוואה

השוואה היא ביטוי פיגורטיבי המחבר בין אובייקטים או תופעות שונות בעזרת כמה מאפיינים משותפים.

• מ אור בהירהשמש יבגני היה עיוור לרגע כמו חֲפַרפֶּרֶת
• הקול של חבר שלי היה כמו חֲרִיקָה חָלוּד דלת לולאות
• הסוסה הייתה עליזה אֵיך בוער אֵשׁמדורה

רֶמֶז

רמז היא דמות דיבור מיוחדת המכילה אינדיקציה או רמז לעובדה אחרת: פוליטית, מיתולוגית, היסטורית, ספרותית וכו'.

• אתה פשוט מזימה גדול (התייחסות לרומן מאת I. Ilf ו-E. Petrov "The I. Ilf Chairs")
• הם עשו את אותו הרושם על האנשים האלה כמו הספרדים על האינדיאנים. דרום אמריקה(התייחסות ל עובדה היסטוריתכיבוש דרום אמריקה על ידי הכובשים)
• אפשר לקרוא לטיול שלנו "התנועות המדהימות של הרוסים באירופה" (התייחסות לסרטו של א' ריאזאנוב "ההרפתקאות המדהימות של האיטלקים ברוסיה")

חזור

חזרה היא מילה או ביטוי שחוזרים על עצמם מספר פעמים במשפט אחד, ומעניקים ביטוי סמנטי ורגשי נוסף.

• מסכן, ילד קטן ומסכן!
• מפחיד, כמה שהיא פחדה!
• לך, ידידי, קדימה באומץ! לך באומץ, אל תתבייש!

הַאֲנָשָׁה

האנשה היא ביטוי או מילה המשמשים במובן פיגורטיבי, שבאמצעותם מיוחסות תכונותיו של החי לעצמים דוממים.

• סופת שלגים יללות
• לְמַמֵן לָשִׁיררומנים
• קְפִיאָה צָבוּעַדפוסי חלונות

עיצובים מקבילים

קונסטרוקציות מקבילות הן משפטים נפחיים המאפשרים לקורא ליצור קישור אסוציאטיבי בין שניים או שלושה אובייקטים.

• "גלים ניתזים בים הכחול, כוכבים זורחים בים הכחול" (א.ס. פושקין)
• "יהלום מלוטש על ידי יהלום, קו מוכתב על ידי קו" (S.A. Podelkov)
• "מה הוא מחפש במדינה רחוקה? מה הוא זרק בארץ הולדתו? (M.Yu. Lermontov)

מִשְׂחָק מִלִים

משחק מילים הוא מכשיר ספרותי מיוחד שבו, בהקשר אחד, משמעויות שונותאותה מילה (ביטויים, ביטויים), דומה בצליל שלהן.

• התוכי אומר לתוכי: "תוכי, אני אתוכי לך"
• ירד גשם ואבא שלי ואני
• "זהב מוערך לפי משקל, ובתעלולים - לפי מגרפה" (D.D. Minaev)

נְגִיעוּת

זיהום הוא הופעת מילה חדשה אחת על ידי שילוב שתיים אחרות.

• ילד פיצה - שליח פיצה (פיצה (פיצה) + ילד (ילד))
• פיבונר - חובב בירה (בירה + פיוניר)
• באטמוביל - המכונית של באטמן (באטמן + רכב)

ביטויים יעילים

ביטויים יעילים הם ביטויים שאינם מבטאים שום דבר ספציפי ומסתירים את יחסו האישי של הכותב, מסתירים את המשמעות או מקשים על ההבנה.

• נשנה את העולם לטובה
• הפסד מותר
• זה לא טוב ולא רע

הדרגות

הדרגות הן דרך לבנות משפטים בצורה כזו מילים הומוגניותבהם התחזקו או הורדו המשמעות הסמנטית והצביעה הרגשית.

• "גבוה יותר, מהיר יותר, חזק יותר" (ג'יי קיסר)
• זרוק, זרוק, גשם, גשם זלעפות, זה זורם כמו דלי
• "הוא היה מודאג, מודאג, השתגע" (פ.מ. דוסטויבסקי)

אַנְטִיתֵזָה

אנטיתזה היא דמות דיבור המשתמשת באופוזיציה רטורית של דימויים, מצבים או מושגים הקשורים ביניהם במשמעות סמנטית משותפת.

• "עכשיו אקדמאי, עכשיו גיבור, עכשיו נווט, עכשיו נגר" (א.ס. פושקין)
• "מי שלא היה אף אחד, הוא יהפוך להכל" (אי.א. אחמטייב)
• "במקום שהשולחן היה אוכל, יש ארון קבורה" (גר"ר דרז'בין)

דבר והיפוכו

אוקסימורון הוא דמות סגנונית הנחשבת לטעות סגנונית - היא משלבת מילים שאינן תואמות (הפוכות במשמעותן).

• מתים חיים
• קרח חם
• תחילת הסוף

אז מה אנחנו רואים כתוצאה מכך? כמות המכשירים הספרותיים מדהימה. בנוסף לאלו המפורטים על ידינו, אפשר למנות כמו פרצלציה, היפוך, אליפסיס, אפיפורה, היפרבולה, ליטוט, פריפראז, סינקדוך, מטונימיה ואחרים. והמגוון הזה הוא שמאפשר לכל אדם ליישם את הטכניקות הללו בכל מקום. כפי שכבר הוזכר, "תחום" היישום של טכניקות ספרותיות הוא לא רק כתיבה, אלא גם דיבור בעל פה. בתוספת כינויים, אפוריזמים, אנטיתזה, הדרגות וטכניקות אחרות, זה יהפוך הרבה יותר בהיר ואקספרסיבי, וזה מאוד שימושי בשליטה ובפיתוח. עם זאת, אסור לנו לשכוח ששימוש לרעה בטכניקות ספרותיות יכול להפוך את הטקסט או הדיבור שלך לפומפוזי ובשום אופן לא יפה כפי שהיית רוצה. לכן, עליך להיות מאופק וזהיר בעת יישום הטכניקות הללו, כך שהצגת המידע תהיה תמציתית וחלקה.

להטמעה מלאה יותר של החומר, אנו ממליצים לכם, ראשית, להכיר את השיעור שלנו בנושא, ושנית, לשים לב לסגנון הכתיבה או לדיבור של אישים בולטים. ישנן מספר עצום של דוגמאות: מפילוסופים ומשוררים יוונים עתיקים ועד לסופרים והנואמים הגדולים של זמננו.

נודה לכם מאוד אם תקחו יוזמה ותכתבו בתגובות אילו טכניקות ספרותיות נוספות של סופרים אתם מכירים, אך לא הזכרנו.

נרצה גם לדעת אם קריאת חומר זה הייתה שימושית עבורך?

אפשר לדבר בלי סוף על היופי והעושר של השפה הרוסית. הטיעונים הללו הם רק עוד סיבה להתערב בשיחה כזו. אז, השוואות.

מהי השוואה

למעשה, המונח הזה אינו ברור. עובדה זו מאושרת על ידי הדוגמאות האינסופיות של השוואה שאנו רואים בחיי היומיום. בדיבור בדיבור, מדובר דווקא בהטמעה של אובייקטים שונים, הצהרה שהם שווים או דומים.

במתמטיקה, המונח "השוואה" שזור במושג הדומה של "יחסים". בהשוואת מספרים לשוויון או אי שוויון, אנו מוצאים את ההבדל ביניהם.

השוואה נקראת גם תהליך השוואת הדמיון וההבדלים, החסרונות והיתרונות של מספר אובייקטים. כפי שמראות דוגמאות, השוואות במדעים כמו פילוסופיה, פסיכולוגיה, סוציולוגיה הן סוג של פעולות קוגניטיביות העומדות בבסיס החשיבה לגבי הדמיון וההבדלים בין האובייקטים הנחקרים. בעזרת השוואות מתגלים מאפיינים שונים של אובייקטים או תופעות אלו.

השוואה בספרות: הגדרה ודוגמאות

להשוואות סגנוניות וספרותיות יש משמעות מעט שונה. אלו דמויות דיבור, מכשירים סגנוניים שבהם תופעות או אובייקטים מסויימים משולים לאחרות לפי תכונה משותפת כלשהי. שיטת ההשוואה יכולה להיות פשוטה, אז בדרך כלל יש מילים מסוימות במחזור. ביניהם: "אוהב", "כאילו", "כאילו", "בדיוק". אבל יש גם שיטה עקיפה להשוואה: במקרה זה, ההשוואה נעשית באמצעות שם עצם במקרה האינסטרומנטלי ללא מילת יחס. דוגמה: "אוניגין חי כעוגן" ("יוג'ין אונייגין" מאת א.ס. פושקין).

השוואות ומטאפורות

השוואות קשורות קשר בל יינתק עם מושג ספרותי אחר, מטאפורה - ביטוי המשמש במובן פיגורטיבי. למעשה, המטאפורה מבוססת על השוואה שאינה באה לידי ביטוי ישירות. למשל, השורה של א' בלוק "זרמי שירי רצים" היא מטאפורה אופיינית (המילה "נחלים" משמשת במובן פיגורטיבי). אבל אותה שורה היא גם השוואה: הפסוקים זורמים כמו נחלים.

מעניין להשתמש באמצעים מטפוריים במקרה של ההשוואה השלילית כביכול. דוגמאות להשוואה ניתן למצוא בקלות באפוסים. "לא שני עננים התכנסו בשמיים, שני אבירים נועזים התכנסו" - בדוגמה זו של האפוס הרוסי הישן, הדמיון של לוחמים אימתניים עם עננים נוראים אפלים מודגש בו זמנית, וזהותם מוכחשת, ותמונה כוללת מדהימה לחלוטין. שָׁלוּף.

השוואות שליליות, האופייניות יותר לאמנות עממית וסגנונות הפולקלור שלהן, ממלאות תפקיד מיוחד בתפיסת הדימוי האמנותי. הנה שורה מעבודתו של א' נקרסוב: "לא הכלבייה שופרת ביער האלון, הראש הקרוע מקרקש - אחרי בכי אלמנה צעירה כורתת וחותכת עצי הסקה". החלק השני של הביטוי (בכי...) הוא עצמאי בפני עצמו, הוא מעביר במלואו את המשמעות הנדרשת. אבל רק השילוב של שני חלקי המשפט מאפשר לך להרגיש את כל המרירות, את כל הטרגדיה של מה שקרה.

שפה אקספרסיבית

השוואות עוזרות להסביר מושגים או תופעות על ידי השוואתם לחפצים אחרים - מתוק כמו דבש, חמוץ כמו חומץ. אבל המטרה העיקרית היא בשום אופן לא להדגיש את המאפיינים האופייניים של האובייקט. העיקר הוא הביטוי הפיגורטיבי והמדויק ביותר של מחשבתו של המחבר, כי אחד מאמצעי ההבעה החזקים ביותר הוא השוואה. דוגמאות מהספרות ממחישות בצורה מבריקה את תפקידה בעיצוב הדימוי לו זקוק המחבר. הנה קו יצירה מ-M.Yu. לרמונטוב: "גארון רץ מהר יותר מאייל חור, מהר יותר מאשר ארנבת מנשר". אפשר פשוט לומר: "הארון רץ מהר מאוד" או "הארון רץ במהירות גדולה". אבל בהיותם נכונים לחלוטין במהותם, ביטויים כאלה לא ישיגו אפילו במידה מועטה את ההשפעה הטבועה בשורותיו של לרמונטוב.

מוזרויות

חוקרים רבים הופתעו מהרציונליות של השוואות אלה, תוך כבוד להשוואות כנציגי עוצמה של המוזרויות של הדיבור הרוסי. זה נראה, איפה הרציונליות? אחרי הכל, אף אחד לא דורש דיוק מיוחד, מילוליות מהשוואות! אבל הנה דוגמאות שונות להשוואה, מחרוזות השייכות לאנשים שונים. "היו כאן קופסאות שימורים אש, כמו כוסות יין מדמם" (נ' זבולוצקי) ו"גורל, אתה נראה כמו קצב שוק, שהסכין שלו מדממת מהקצה לידית" (חקני). למרות השונות של ביטויים אלה, הם נבדלים על ידי תכונה משותפת. שני הביטויים מספרים על דברים רגילים לחלוטין (על פרחים אדומים, על גורל אנושי קשה) וכתוב בצורה קצת שונה, הם יכולים בקלות ללכת לאיבוד בכל טקסט. אבל השימוש בהשוואות ("כוסות יין בלאדי", "סכין קצבים") התברר בדיוק כמגע שהוסיף בכוונה ביטוי ורגש מיוחד למילים פשוטות. זו כנראה הסיבה שבשירים ובשירים רומנטיים, שבהם מצב הרוח הרגשי כבר חזק, השוואות נפוצות אפילו פחות מאשר בנרטיב ריאליסטי.

דוגמאות להשוואות ברוסית

השפה הרוסית נחשבת לאחת הקשות ביותר. ויחד עם זאת, יצירות הקלאסיקה הרוסית בעולם מוכרות בתור הבולטות, המקוריות, המוכשרות ביותר. נראה כי קיים קשר בל יינתק בין העובדות הללו. הקושי בלימוד שפה טמון במספר הניכר של תכונות, אפשרויות וכללים הקיימים בה. אבל זה גם פותח מרחב עצום לסופר מוכשר שהצליח לשלוט בתחבולות ערמומיות. השפה הרוסית אכן עשירה מאוד: היא מכילה אפשרויות בלתי מוגבלות באמת המאפשרות לך להפוך מילה רגילה לתמונה ויזואלית חיה, לגרום לה להישמע בצורה חדשה, כך שהיא תישאר בזיכרון שלך לנצח. יצירות פיוטיות תורמות לכך במיוחד. "החיים שלנו בגיל מבוגר הם חלוק בלוי: זה גם מתבייש ללבוש אותו וגם חבל לעזוב אותו." שורה זו של פ' ויאזמסקי היא דוגמה מצוינת לשימוש בהשוואות ביצירה ספרותית.

על עבודתו של א.ש. פושקין

המשורר הגדול היה גאון מוכר בשליטה בטכניקות הספרותיות המורכבות ביותר. ההשוואות ששימשו בשיריו ובשיריו בולטות בבלתי צפויות ובו בזמן בדיוק ובדיוק.

"צווארון הבונה שלו מוכסף באבק כפור" היא שורה מתוך השיר "יוג'ין אונייגין". רק כמה מילים, אבל שדרה בירה, מכוסה שלג, ודנדי צעיר שהולך לנשף מגיחה לנגד עיני. ואז יש את הפרק בנשף: "הוא נכנס: והפקק פגע בתקרה, אשמת השביט התיז זרם." אם פושקין היה כותב שהלקי פתח את הפקק של בקבוק שמפניה, הוא לא היה סוטה מהאמת. אבל האם התמונה הזו של כיף יוצא דופן, חגיגי ונוצץ אז הייתה צצה בצורה כה ברורה?

וזה כבר מהשיר "פרש הברונזה": "ולפני הבירה הצעירה התפוגגה מוסקבה הישנה, ​​כמו אלמנה פורפיר לפני המלכה החדשה". האם ניתן להעביר בצורה מדויקת יותר את אותה אווירה של פטריארכיה מסוימת ואפילו נטישה ששלטה במוסקבה לאחר שהעיר פטרה כונתה כבירת רוסיה? "תנו לגלים הפיניים לשכוח את האיבה והשבי שלהם!" - זה על האופן שבו מימי נווה היו כבולים בגרניט. כן, כנראה, ניתן היה לומר זאת ללא השוואה, אך האם התמונות שצייר המחבר יופיעו בצורה כה ברורה לנגד עיניך?

ועוד על יצירתיות פואטית רוסית

יש המון דוגמאות נפלאות לשימוש בדימויים השוואתיים ביצירתם של משוררים רוסים אחרים. השוואות מדהימות בשירו של בונין "ילדות" מעבירות במדויק את האווירה של יום קיץ חם, תחושה של ילד שנהנה מהשמש ומריחות היער. החול של המחבר הוא משי, גזע העץ הוא ענק, והיער הקיץ שטוף השמש עצמו הוא תאי שמש.

לא פחות מדהים, אם כי דוגמאות שונות לחלוטין נמצאות ביצירותיהם של מאסטרים רוסים אחרים של המילה. השוואות בשירו של יסנין "בוקר טוב!" לפתוח את שחר הקיץ לקורא. כוכבים מוזהבים מנמנמים, במקום מי נהר יש מראה של המים האחוריים, יש עגילים ירוקים על עצי הלבנה, טללי כסף בוערים, וסרפדים לבושים באם הפנינה בוהקת. למעשה, השיר כולו הוא השוואה אחת גדולה. וכמה יפה!

אפשר לדבר על השוואות ביצירתו של ש' יסנין במשך זמן רב - לפני כן כולן זוהרות, מלאות דמיון ויחד עם זאת שונות. אם ביצירה "בוקר טוב" האווירה קלילה, משמחת, נעימה, הרי שבקריאת השיר "האיש השחור" יש תחושת כבדות, אפילו קטסטרופה (לא בכדי זה נחשב למעין סופר של סופר. אַשׁכָּבָה). והאווירה הזו של חוסר תקווה נוצרת גם בזכות השוואות מדויקות בצורה יוצאת דופן!

"האיש השחור" הוא שיר מקורי באופן טראגי. אדם שחור מסוים שהתעורר או בחלום או בהזיות קדחתנית של המחבר. יסנין מנסה להבין באיזה חזון מדובר. ואז סדרה שלמה של השוואות מבריקות: "בדיוק כמו חורשה בספטמבר, אלכוהול ממטיר מוח", "ראשי מנפנף באוזניו כמו כנפי ציפור, הוא כבר לא יכול להרים את רגליו על צווארה", "בדצמבר בזה בארץ השלג טהור לשטן, וסופות שלגים מתחילות להסתובב גלגלים עליזים. אתה קורא שורות אלה ורואה הכל: חורף כפור בהיר, ויאוש אנושי גדול.

סיכום

אתה יכול לבטא את המחשבות שלך בדרכים שונות. אבל עבור חלקם מדובר בביטויים דהויים ומשעממים, או אפילו בקשקושים לא קוהרנטיים לחלוטין, ואילו עבור אחרים, תמונות פרחוניות יוקרתיות. השוואות וטכניקות אמנותיות אחרות מאפשרות להשיג דיבור פיגורטיבי, בכתב ובעל-פה. ואל תזניחו את העושר הזה.