Millal paraad toimus 1941.

Paraad Punasel väljakul 7. novembril 1941 - sõjaväeparaad 24. aastapäeva auks Oktoobrirevolutsioon, mis peeti Moskva lahingu ajal, kui rindejoon möödus linnast vaid mõnekümne kilomeetri kaugusel. See paraad on oma mõju poolest sündmuste käigule võrdsustatud kõige olulisema sõjalise operatsiooniga. Sellel oli suur tähtsus armee ja kogu riigi moraali tõstmisel, näidates kogu maailmale, et Moskva ei anna alla ja armee moraal ei ole murtud.

7. november on see päev sõjaline hiilgus Venemaa – Moskva Punasel väljakul sõjaväeparaadi päev, millega tähistatakse Suure Sotsialistliku Oktoobrirevolutsiooni (1941) kahekümne neljandat aastapäeva.

PARAADI ETTEVALMISTUS

Moskva tähistas Oktoobrirevolutsiooni aastapäeva piiramisrõngas, 16. oktoobril alanud linna evakueerimine ja tänavatele kaitserajatiste ehitamine tekitas palju kuulujutte, et Stalin ja poliitbüroo lahkusid linn. Kuulujuttude hajutamiseks ja riigi moraali säilitamiseks kutsub Stalin 24. oktoobril välja Moskva sõjaväeringkonna ülema kindral Artemjevi ja õhuväe ülema kindral Žigarjovi ning annab korralduse alustada paraadi ettevalmistusi. täielikus saladuses.

Päev enne paraadi, 6. novembril, toimub traditsiooniline Moskva linnavolikogu pühade-eelne koosolek, kuid mitte selleks ajaks juba kaevandatud Suures Teatris, vaid Majakovskaja metroojaama perroonil. Perroonile asetati toolid, perroonil seisva rongi vagunitesse paigaldati lauad suupistete ja jookidega, ehitati tribüün, koosolekule kutsutud laskusid eskalaatorile, valitsus saabus rongiga naaberplatvormile.

Kohtumisel pöördus Stalin kohalolijate poole kõnega, mida edastati raadios üle kogu riigi ja hiljem lendlehtedena levitati okupeeritud piirkondades. peamine põhjus sõja esimese perioodi ebaõnnestumisi nimetas ta „meil on puudus tankidest ja osaliselt ka lennundusest ... siiani on meil lennukeid isegi vähem kui sakslastel. Meie tankid on kvaliteetsemad kui Saksa tankid. Ja meie kuulsusrikkad tankistid ja suurtükiväelased panid kiidetud Saksa väed oma arvukate tankidega lendu. Aga tanke on meil ikka mitu korda vähem kui sakslastel. See on Saksa armee ajutise edu saladus. Oma kõne lõpus ütles Stalin, et Saksa armee lüüasaamine on lähedal.

Pärast koosolekut teatas Stalin Keskkomitee poliitbüroo liikmetele, Moskva komitee ja Moskva linnakomitee sekretäridele kaks tundi varem edasi lükatud vägede paraadi Punasel väljakul alguse aja ning oli planeeritud kell kaheksa, mitte kell kümme, nagu tavaliselt. Paraadil osalenud üksuste komandörid said sellest teada kell 23 ja Punasele väljakule kutsutud töörahva esindajaid teavitati tähistamisest alates 7. novembri kella viiest hommikul.

Paraadi korraldamine ise tekitas suuri raskusi, eriti kardeti Saksa lennukite arvelt, mis võivad Nõukogude Liidu juhtkonna hävitamiseks väljakule lüüa. Sellega seoses on Nõukogude lennundus alates 5. novembrist sooritanud ennetavaid pommirünnakuid Saksa vägede lennuväljadele. Lisaks teatasid meteoroloogid päev enne paraadi, et 7. novembril on oodata madalaid pilvi ja tugevat lumesadu, mis kõik leevendas olukorda mõnevõrra.

Paraadile eelneval õhtul avati Stalini isiklikul määrusel Kremli tähed ja süüdati need ning maskeering eemaldati ka Lenini mausoleumilt.

PARAADI PIDAMISEL

Paraad algas 7. novembril 1941 täpselt kell 8. Paraadi juhtis Moskva sõjaväeringkonna ülem kindralleitnant Pavel Artemjev ja ta võttis vastu marssal Semjon Budjonnõi. Riigi juhtkond asus tavapärases kohas – Lenini mausoleumi poodiumil.

Vägede piduliku marssi Punasel väljakul avasid suurtükiväekooli kadetid. Lahtivõetud bänneritega Moskva sõjaväeringkonna peakorteri orkestri Vassili Agapkini juhatusel esinenud lahingumarssidele jalutasid mööda riigi peaväljakut suurtükiväelased ja jalaväelased, õhutõrjujad ja meremehed. Seejärel liikus ratsavägi mööda Punast väljakut, möödusid kuulsad kuulipildujakärud, tankid T-34 ja KV-1.

Paraadil osalesid:

rajooni sõjalis-poliitilise kooli kadettide pataljonid,
- Red Banneri suurtükiväekool
- 2. Moskva laskurdiviisi rügement
- Frunze nimeline 332. diviisi rügement,
- Dzeržinski diviisi vintpüssi-, ratsaväe- ja tankiüksused,
- Moskva mereväe meeskond
- MVO ja MZO sõjaväenõukogu eripataljon,
-endiste punakaartlaste pataljon
- kaks Vseobuchi pataljoni
- kaks Moskva kaitsevööndi suurtükiväerügementi,
- konsolideeritud õhutõrjerügement,
-kaks tankibrigaadi (31. ja 33.) ülemjuhatuse staabi reservist.

Kokku osales paraadil 28 467 inimest, sealhulgas: 19 044 jalaväelast (69 pataljoni), 546 ratsaväelast (6 mõõgaeskaadrit, 1 vankrieskadrill); 732 laskurit ja kuulipildujat (5 pataljoni), 2165 suurtükiväelast, 450 tankisti, 5520 miilitsat (20 pataljoni). Punasel väljakul toimunud paraadil osales 16 vankrit, relvi ja sõjavarustust esindasid 296 kuulipildujat, 18 miinipildujat, 12 õhutõrjekuulipildujat, 12 väikesekaliibrilist ja 128 keskmise ja suure võimsusega kahurit, 160 tanki (70 BT-7, 48 T-60, 40 T-34, 2 KV ). Lennuparaadil oli kavas osaleda ka 300 lennukit. Tugeva lumesaju ja lumetormi tõttu jäi paraad aga ära.

7. novembril alates kella viiest hommikul Punasel väljakul tagasid paraadi turvalisuse NSV Liidu NKVD Moskva Kremli komandandi kantselei ja NSV Liidu NKVD 1. osakond. Vaatamata vaenlase lennunduse jaoks keerulistele ilmastikutingimustele ja Moskva tsooni õhutõrje meetmetele valmistusid kõik sündmuste mistahes pöördeks. Punase väljaku pommitamise korral olid abivalmis 35 meditsiiniposti. Nende käsutuses oli umbes 10 kiirabiautot. Hoonete, gaasi- ja elektrivõrkude hävimise ning tulekahjude korral olid tegevusvalmis ka 5 restaureerimisbrigaadi, 15 tuletõrjujat ja muud erisõidukit.

75 aastat tagasi leidis Suure Isamaasõja ajaloos aset märkimisväärne sündmus, mis on võrreldav sõjalise operatsiooni võiduga. See on 7. novembri 1941. aasta paraad. See oli eeskujuks mitte ainult suurepärasest organiseeritusest, vaid ka vene nõukogude inimese vaimsest julgusest.

Kui keegi võis 1941. aasta oktoobri lõpus aimata, et 7. novembril toimub Moskvas traditsiooniline paraad revolutsiooni järgmise aastapäeva auks, siis peetakse teda hulluks.

Kui Stalin küsis, kas paraad tuleks korraldada, ei saanud kindralid ja rahvakomissarid temast kohe arugi.

Ettevalmistamisel oli hoopis teistsugune paraad – Saksa poolelt. Pärast keskrinde lüüasaamist ja kolme armee ümberpiiramist Vjazma lähedal oktoobri alguses uskusid paljud, et Moskva kukub. 16. oktoobril algas pealinnast suures osas spontaanne massiline evakueerimine. Rahvakomissariaadid evakueeriti, saatkonnad, tehased ja sillad mineeriti juhuks, kui sakslased siiski Moskvasse tungivad. Novembri lõpus seisid sakslased pealinnast 70-80 km kaugusel ja Nõukogude väed pidasid raskeid kaitselahinguid. Ja kui Stalin 28. oktoobri koosolekul küsis, kas paraad tuleks korraldada, ei saanud kindralid ja rahvakomissarid temast kohe arugi. Ja alles pärast kolmandat küsimust toetasid nad soojalt: "Jah, muidugi, see tõstab nii sõjaväe kui ka rahva vaimu."

Takistust oli kaks. Esimene on võimalik sakslaste pealetung paraadipäeval. Samas G.K. Keskrinde komandör 10. oktoobrist alates kinnitas Žukov, et sakslased seda ei lase, sest nad olid kandnud suuri kaotusi ja olid kurnatud. Nad vajavad aega, et uuesti jõudu koguda. Ja teiseks Saksa lennukite võimalik haarang Moskvale paraadipäeval ja löögioht Punasel väljakul, mis tuli enne paraadi paljastada. Žukov tegi ettepaneku kandideerida ennetav streik Saksamaa lennuväljadel ja meelitada lennundust teistelt rinnetelt Moskva taevast kaitsma. 1.–2. novembril toimus intensiivne Saksa lennuväljade pommitamine, eriti Kalinini lähedal, kus asusid hävitajad, kes saatsid pommitajaid Moskvasse. Ent just paraadipäeval hakkas sadama lund ja algas lumetorm. Õhuoht on kadunud.

Ettevalmistused paraadiks viidi läbi lühikese ajaga. Orkester tuli "männimetsast" kokku panna ja salajas proove teha. Paraadist endast teatati sõjaväelastele päev varem kell 23-00 ja tööliste esindajatele veelgi hiljem - kell 5-00. Paraadil osales 28 467 inimest, sealhulgas: 19 044 jalaväelast, 546 ratsaväelast; 732 laskurit ja kuulipildujat, 2165 suurtükiväelast, 450 tankisti, 5520 miilitsat (20 pataljoni). Punasel väljakul toimunud paraadil osales 16 vankrit, relvastust ja sõjatehnikat esindasid 296 kuulipildujat, 18 miinipildujat, 12 õhutõrjekuulipildujat, 12 väikesekaliibrilist ja 128 keskmise ja suure võimsusega kahurit, 160 tanki (70 BT- 7, 48 T-60, 40 T -34, 2 KV). Õhuparaadil pidi osalema 300 lennukit. Tugeva lumesaju ja lumetormi tõttu jäi paraad aga ära.

Paraad algas 7. novembril kell 8.00 hommikul. Nii kirjeldas ajaleht Vetšernjaja Moskva selle algust: „Spasskaja torni kell viskas kõlavalt väljakule kaheksa lööki. - Paraad, ole vait! Spasskaja torni väravatest lahkub heal kuumal hobusel NSVL kaitse rahvakomissari asetäitja marssali Nõukogude Liit seltsimees Budyonny. Tema poole hüppab paraadi komandör kindralleitnant seltsimees. Artemjev.

Olles aruande vastu võtnud, seltsimees. Budyonny koos kindralleitnandiga tutvus paraadiks rivistatud vägedega ja tervitas neid. Rõõmsad "tervist" vastasid võitlejad Nõukogude Liidu marssali tervitustele. Pärast ümbersõidu lõpetamist sõitis seltsimees Budyonny mausoleumi juurde, hüppas kergelt hobuse seljast ja istus poodiumile.

Orkester andis signaali "Kuulge kõik!" Punasel väljakul valitses täielik vaikus ning riigikaitsekomisjoni esimees, NSV Liidu kõrgeim ülemjuhataja ja kaitse rahvakomissar I. V. esines lühikese kõnega riigi vägede ja rahvaste poole. Stalin."

Stalini kõnes tuleks esile tõsta kahte punkti. Esimene on see, et revolutsioonilise püha puhul õnnitledes kasutas ta revolutsioonilist retoorikat miinimumini ja vähendas kodusõda võidule sissetungijate üle. Vastupidi, ta meenutas Venemaa suurvürsti- ja tsaariaegse ajaloo suurnimesid, mille peale 1920. aastatel ja 1930. aastate alguses naeruvääristati ja mille peale sülitati: „Sõda, mida te peate, on vabadussõda, õiglane sõda. Las meie suurte esivanemate - Aleksander Nevski, Dimitri Donskoy, Kuzma Minin, Dimitri Pozharsky, Aleksandr Suvorov, Mihhail Kutuzov - julge kuvand inspireerib teid selles sõjas! Siin on raske mitte näha ristmikku patriarhaalse locum tenensi metropoliit Sergiuse üleskutsega: „Meenutagem vene rahva pühasid juhte, näiteks Aleksander Nevskit, Dimitri Donskoid, kes ohverdasid oma hinge rahva ja kodumaa eest. .” Eriti sügavalt liigutas riigipea patriotismi taastamine ja Venemaa juhtide pühade nimede hääldamine neid vene õigeusklikke, kes paraadi kuulasid või sellest lugesid. Teade paraadist ümberpiiratud Moskvas levis kiiresti üle kogu maailma.

Praegu elav blokaadi üle elanud ajalooteaduste doktor prof. Peterburi Riiklik Ülikool Yu.G. Aleksejev oma elust ümberpiiratud Leningradis ja muljest, mida paraad ja juhi kõne talle jättis: “Toit kadus poodidest, leiva jagamist vähendati. Algas pidev pommitamine ja pommitamine. Kuid minu jaoks oli kõige kohutavam päev 16. oktoober, mil lugesin ajalehtedest: "Moskva on piiramisrõngas." Mulle ei mahtunud pähe, et Moskva loovutatakse. Ja kui rõõmustav oli uudis 1941. aasta 7. novembri paraadist ja Stalini kõne, tema üleskutsed: "Aleksandr Nevski, Dmitri Donskoi, Minini ja Požarski, Suvorov ja Kutuzov lipu all – edasi võidule." Ja ma mõtlesin: "Jumal tänatud! Lõpp sellele neetud trotskistlikule internatsionalismile. Vene patriotism on tagasi."

Locum Tenens Sergiuse veetlemisega ühendab Stalini kõnet veel üks tunnusjoon – ajalooline optimism. Riigipea ütles järgmiselt: „Pidage meeles 1918. aastat. Kolmveerand meie riigist oli siis välismaiste sekkujate käes. Ukraina, Kaukaasia, kesk-Aasia, Uural, Siber, Kaug-Ida olid meie poolt ajutiselt kadunud. Meil ei olnud liitlasi, meil polnud Punaarmeed – me lihtsalt hakkasime seda looma – meil ei jätkunud leiba, meil polnud piisavalt relvi, meil polnud piisavalt mundrit. 14 osariiki surusid siis meie maa peale. Kuid me ei kaotanud südant, me ei kaotanud südant. Sõjatules organiseerisime siis Punaarmee ja muutsime oma riigi sõjaväelaagriks. Ja mida? Võitsime sekkujad, tagastasime kõik kaotatud territooriumid ja saavutasime võidu.

Võrrelge seda locum tenensi sõnadega: "Meie esivanemad ei kaotanud südant ka kõige hullemas olukorras, sest nad ei mäletanud mitte isiklikke ohte ja hüvesid, vaid oma püha kohust kodumaa ja usu ees ning väljusid võitjana."

Kõnega oli ülekate. Kaameratel ei õnnestunud seda korralikult jäädvustada, mistõttu tuli kõike uuesti korrata. 14. novembril pandi endise senatihoone Sverdlovski saalis kokku mausoleumi kesktribüüni täpne koopia, paigaldati valgustusseadmed, kaamerad, mikrofon. Järgmisel päeval, 15. novembril 1941, I.V. Stalin, mis lülitati L. Varlamovi lavastatud filmi „XXIV oktoober. Kõne I.V. Stalin." Seejärel lisati paraadi kaadrid L. Varlamovi ja I. Kopalini lavastatud filmi "Natsivägede lüüasaamine Moskva lähedal", mis ilmus 23. veebruaril 1942 ja sai 1943. aastal NSV Liidus esimese Ameerika Oscari. nominatsioonis “Parim dokumentaalfilm”. Publik ega filmikriitikud ei märganud, et Stalinil auru suust välja ei tulnud, kuigi sedagi oli ette nähtud: senatis tehti aknad lahti.

Pärast Stalini kõnet marsihelide saatel S.A. Tšernetski "Paraad", algas vägede pidulik liikumine, esimene oli Moskva 1. Punalipulise suurtükiväekooli kadettide kombineeritud pataljon, mida juhtis kooli ülem kolonel Yu.P. Bažanov. Pärast jalaväe möödumist puhkes Cavalry Lynxi marss ja väljakule sisenesid ratsaväelased, millele järgnesid kuulipildujakärud. Nende taga olid õhutõrjekahuritega autod. Paraadi lõpus mürisesid tankid - kerged (BT-7), keskmised (T-34), rasked - 2 KV (ülejäänuid oli vaja ees). Järgmisel päeval olid paljud paraadil osalejad juba eesliinil.

Paraadi ajal valmistusid nad halvimaks – sakslaste haaranguks. Kohale saadeti meditsiini- ja päästeüksused. Aga jumal tänatud, neid ei nõutud. Saksa pommitamist ei toimunud. Ja mitte ainult halva ilma tõttu, vaid ennekõike tänu meie pilootide ja õhutõrjujate saavutustele. Ja see on tema lugu.

Loomulikult kostus ka Berliinis vene käsklusi, vene marsse ja nõukogude saabaste mürinat. Mitte keegi tema lähedastest ei julgenud Hitlerit Moskva paraadist teavitada, tahtmata haiget teha tema "õrnale" südamele. Ta ise sai sellest teada, lülitades kogemata vastuvõtja sisse, ja isegi vene keelt oskamata sai ta toimuvast aru. Metsiku raevuhoos tormas ta telefoni juurde ja helistas Moskva lähedal baseeruva pommitajate eskadrilli komandörile. Ta sõimas teda nagu poissi, kuulamata tema “haletsusväärset vabanduste loba” ja viiteid halvale ilmale ning ütles ajupesu lõpus: “Annan sulle tund aega, et oma süüd lunastada. Paraadi tuleb iga hinna eest pommitada. Lennake kogu oma ühendusega kohe välja. Juhtige seda ise. Isiklikult!" See oli enesetapp: Moskva kohal möllas lumetorm. Sellegipoolest on käsk käsk: formeering tõusis ja sõitis Moskvasse. Kuid temani ei jõudnud ükski pommitaja. Linna lähimatel lähenemistel hävitasid 6. korpuse hävitajad ja Moskva õhutõrje õhutõrjekahurid 34 Saksa lennukit.

Pidagem meeles neid, kes hoidsid meie jaoks meie isamaad, kes näitasid maailmale vene rahva vaimu paindumatust

Mälestagem neil päevil neid, kes hoidsid meile meie Isamaad, meie pealinna Moskvat, kes näitasid maailmale vene rahva vaimu paindumatust, oma usku ja võidutahet. Ja sel päeval kõlavad filmi "Lahing Moskva eest" laulu sõnad eriliselt:

"Kuuleme vana paraadi kaja,
Unistame põhiviske marsruutidest,
Sõduri südames oled sa minu Moskva.

Oleme oma võidu ausalt teeninud,
Pühendatud pühale vereliinile,
Igas uues majas, igas uues laulus
Pidage meeles neid, kes läksid lahingusse Moskva eest.

Hallid mantlid. Vene talendid.
Rikkumatute silmade sinine sära ...
Lumistel tasandikel - noored kadetid.
Surematus on alanud. Elu on katkenud.

Ma ei vaja midagi siin maailmas
Kui sa vaid oleksid elus rasketel aegadel,
Sa oled mu lootus, sa oled minu rõõm
Igas vene südames sina, mu Moskva.

TASS-DOSIER. 7. novembril tähistab Venemaa Moskvas Punasel väljakul sõjaväeparaadi päeva, et meenutada Suure Sotsialistliku Oktoobrirevolutsiooni (1941) 24. aastapäeva. Puhkus on sõjalise hiilguse päeva staatus, mis on kehtestatud 29. detsembri 2004. aasta föderaalseadusega "Artikli 1 muudatuste kohta föderaalseadus"Venemaa sõjalise hiilguse (võidupäevade) päevadel".

Esmakordselt toimus 7. novembril 1918 pealinna Punasel väljakul 1917. aasta oktoobrirevolutsiooni esimese aastapäeva auks pidulik vägede läbisõit. Sellest ajast alates on sellel päeval regulaarselt peetud sõjaväeparaade.

Ettevalmistused 7. novembril 1941 toimuvaks paraadiks

Novembris 1941 olid natside väed Moskvast 50-100 km kaugusel, Punaarmee pidas raskeid kaitselahinguid. Linn oli piiramisrõngas, osa elanikkonnast evakueeriti. Saksa väejuhatus valmistas ette operatsiooni NSV Liidu pealinna vallutamiseks.

Paraadi ettevalmistamine toimus kõrgeima ülemjuhataja Jossif Stalini (Džugašvili) korraldusel ranges saladuses. 6. novembril teatas Stalin Majakovskaja metroojaamas pärast Oktoobrirevolutsiooni 24. aastapäevale pühendatud koosolekut Keskkomitee poliitbüroo liikmetele, partei Moskva oblasti- ja linnakomitee sekretäridele, aeg 7. novembril Punasel väljakul vägede paraadi alguseks. Kuni 6. novembri hilisõhtuni ei teadnud valitud üksuste ülemad ja isikkoosseis, et nad paraadil osalevad. 7. novembri hommikuks paljastati ja süüdati Punasel väljakul Kremli tähed ning Lenini mausoleumilt eemaldati maskeering.

1941. aasta paraad

Paraad algas kell 8. Seda juhtis Moskva sõjaväeringkonna ülem Pavel Artemjev ja selle võttis vastu NSV Liidu kaitse rahvakomissari esimene asetäitja marssal Semjon Budjonnõi. Kõne pidas Jossif Stalin. Punasel väljakul toimunud paraadi avas L.B. nimelise Moskva 1. Punalipulise suurtükiväekooli kadettide ühendpataljon. Krasin. Neile järgnesid kooli kadettide pataljonid. RSFSR Ülemnõukogu ja rajooni sõjalis-poliitilise kooli rügement, 2. Moskva laskurdiviisi polk (vabatahtlik rahvakorpus), Frunze nimeline laskurdiviisi 332. rügement Ivanovskaja, eraldiseisva motoriseeritud laskurbrigaadi 1. polk. eriotstarbeline, hävitajate mootorrelvade rügement, Dzeržinski diviisi rügement, kaks Moskva meremeeste eraldiseisva üksuse pataljoni (Moskva mereväe meeskond), Moskva sõjaväeringkonna ja Moskva kaitsetsooni sõjaväenõukogu eripataljon (MVO ja MZO). ), endiste punakaartlaste veteranide pataljon, kaks Vseobuchi pataljoni. Jalaväele järgnesid ratsaväe eskadrillid, kuulipildujakärud, motoriseeritud üksused, kaks MZO suurtükiväerügementi, õhutõrje kombineeritud õhutõrjerügement, kaks Stavka reservi tankipataljoni (31. ja 33. tankibrigaad), mis saabus 7. novembriks Murmanskist ja Arhangelskist - umbes 200 autot. Lennundus suure lumesaju tõttu paraadil ei osalenud.

Paraad, millest võttis osa 28,5 tuhat sõjaväelast ja rahvamiilitsa esindajat, kestis 25 minutit. Kohe väljakult läksid paljud selle osalejad ette.

Sõjaväeparaadid 7. novembril NSV Liidus

Järgmine sõjaväeparaad 7. novembril toimus Moskvas 1945. aastal. Sellest ajast alates on neid peetud igal aastal. 1953. aastal võttis NSV Liidu kaitseminister Nikolai Bulganin esimest korda paraadi mitte hobuse seljas, vaid uuel lahtisel autol ZIS-110B. 1957. aasta paraadil demonstreeriti esimest korda mandritevahelisi ballistilisi rakette R-5M (vastavalt NATO klassifikatsioonile – SS-3).

Viimane Nõukogude sõjaväeparaad sõjatehnika osavõtul 7. novembril toimus 1990. aastal. Alates 1991. aastast pole Punasel väljakul paraade toimunud. Sel päeval peeti pealinna kesklinnas liikumiste Töölis Moskva, Töörahva Ühendatud Rinne, Vene Föderatsiooni Kommunistlik Partei jt korraldatud marsse, millest võtsid osa Suure Isamaasõja veteranid.

Ajaloolised marsid 7. novembril Venemaal

7. novembril 2000 toimus Punasel väljakul 1941. aasta novembriparaadi veteranide esimene pidulik marss. Edaspidi korraldati selliseid marsse igal aastal. Neist võtsid osa ka Suvorovi- ja kadetikoolide õpilased, noorte sõjalis-patriootiliste organisatsioonide ja otsingumeeskondade liikmed, auvahtkonna kompanii ja Moskva sõjaväeringkonna sõjaväeorkester. 2004. aastal ilmusid esimest korda 7. novembri rongkäigus 1941. aasta ajaloolise paraadi rekonstrueerimise elemendid: veteranid marssisid mööda Punast väljakut toonases mundris. 2006. aastal korraldati Punasel väljakul 1941. aasta ajaloolise paraadi täielik rekonstrueerimine. Sellel osalesid Moskva sõjaväeringkonna sõjaväelased - umbes 4 tuhat inimest ja veteranid jälgisid tegevust esimest korda tribüünidelt.

2009. aastal läksid esimest korda marsile T-34 tankid. Alates 2010. aastast on ajaloolises rekonstrueerimises osalenud autod GAZ-67, GAZ-AA ("veoauto"), ZIS-33 ja ZIS-42, GAZ-M1 ("Emka"), aastast 2011 - soomusauto BA-64. , tankid T -37, T-60, BM-13 Katyusha raketiheitjad, õhutõrjekahurid, aastast 2014 - hävitajad I-153 ja MiG-3. Pärast paraadide lõppemist jääb varustus Punasele väljakule õhtuni, et kõik saaksid sellega tutvuda.

2012. aastal aastas Venemaa ajalugu ja Borodino lahingu 200. aastapäeval, kaasati ajaloolisesse marssi 1812. aasta Isamaasõjale pühendatud elemendid. Mõned osalejad kõndisid mööda Punast väljakut 1812. aasta Vene armee sõdurite ja ohvitseride mundris ja võtmepunkt oli Vene rügementide plakatite üleandmine 1941. aastal Borodinot kaitsnud sõduritele. 2014. aastal viidi esimest korda läbi sõja-aastate sündmuste rekonstrueerimine - Moskva kaitsmine, Kiievi, Odessa, Minski vabastamine, Reichstagi hõivamine.

7. novembri 1941. aasta paraadist ja sellega kaasnenud sündmustest on juba palju kirjutatud. Vahepeal jäi palju huvitavaid detaile ametliku ajaloo kulisside taha ja sai teatavaks alles hiljuti. Sündmuste kulgu mõjutava jõu poolest võib 7. novembril 1941 Punasel väljakul toimunud vägede paraadi võrrelda eduka sõjalise operatsiooniga ...

7. novembril 1941 määras Hitler lüüa saanud Moskvas oma vägede paraadi. Fašistlikest sõduritest ja ohvitseridest on juba antud täielik vormiriietus, milles nad valmistusid Punasele väljakule marssima. Ja tundub, et selleks polnud tõsiseid takistusi. Pealinnast 50 kilomeetri kaugusel mürises juba kahemiljones fašistlike armee rühmitus "Center" tuhandete tankide ja iseliikuvate relvadega, mille tagaosas lebas lüüa saanud Euroopa.

Kremli ja selle soomustatud, hästi puuritud, suurepäraselt relvastatud ja võitmatu armaadi vahel seisid tormakad diviisid, mis olid kiiruga kokku pandud ümberpiiramisest ja rahvamiilitsatest ning ootasid Siberi abiväge. Vereta kaitses haigusid mõnikord sellised lüngad, et neisse võis vabalt tõmmata suuri liikuvaid vaenlase formatsioone. Moskva päästis tema kaitsjate suurim, vankumatu kindlus, kes esindas tervikut nõukogude inimesed aserbaidžaanlastest jakuutideni.

Selle mittemateriaalse jõu nähtav ilming oli sõjaväeparaad Nõukogude väed Punasel väljakul 7. novembril 1941 kell 8 hommikul. See oli meie relvajõudude ajaloo lühem paraad – see kestis koos Stalini kõnega vaid 25 minutit. Kuid selle mõju tugevuse poolest Nõukogude vägede, ühiskonna ja inimkonna moraalile üldiselt pole tal võrdset.

Pealinn piiramisrõngas

– Otsus paraad korraldada ei olnud üheselt mõistetav. Sõjaline olukord Moskva ümber oli kurjakuulutav,- ütles instituudi juhtivteadur sõjaajalugu pensionil kolonel Boriss Nevzorov. — Moskva lahing tõmbas oma orbiidile 2,3 miljonit inimest rohkem kui kogu Nõukogude-Saksa rinne 1941. aasta juuni piirilahingutes. Mõlemal pool Moskva oblasti põldudel võitlesid sõdurid ja ohvitserid 3,4 miljonit rohkem kui tulevikus. Stalingradi lahing, 3 miljonit rohkem kui Kurski kühm ja veel 3,5 miljonit, kui Berliini operatsioonil.

Võrreldes neid arve liitlaste läbiviidud operatsioonide arvudega, on selge, et ühtegi neist ei saa selles näitajas võrrelda lahinguga meie pealinna pärast. Nii osales lahingus El Alameini lähedal, mis lääne ajaloolaste hinnangul tähistas II maailmasõja radikaalse pöördepunkti algust, 23 korda vähem tööjõudu kui Moskva lähistel. Kogu Lääne-Euroopa rindel oli sõja lõpuks Saksa ja liitlasvägede (Ameerika, Briti, Kanada, Prantsuse, Poola, Taani jt) vägede koguarv 100 tuhande inimese võrra väiksem kui ühes Moskva lahingus..

Lõpuks osales Esimese maailmasõja suurimates operatsioonides 3,5 korda vähem sõdureid ja ohvitsere kui lahingutes Nõukogude pealinna pärast. Need võrdlusandmed näitavad, et mitte ainult Suures Isamaasõjas, vaid ka Teises ja Esimeses maailmasõjas, 20. sajandi sõdades ei olnud enam suur lahing kui Moskva lahing.

Olukord oli nii ohtlik, et oktoobri keskel evakueeriti osa valitsusasutusi ja diplomaatilist korpust Kuibõševi. Alates 20. oktoobrist on pealinn seatud piiramisrõngasse. Moskva valmistus tänavalahinguteks. Rünnakud ja pommirünnakud ei lõppenud. Tundus, et jõud on piiril. Levisid kuuldused, et Stalin oli pealinnast lahkunud. See demoraliseeris tugevalt tagumist ja esiosa. Oli vaja näidata, et kõik on korras, olukord on kontrolli all. parimal viisil see oleks traditsiooniline paraad.

Lennunduse kindralleitnant Nikolai Sbytov, toonane Moskva õhutõrjetsooni õhujõudude ülem, ütles:

- 28. oktoobril kutsus Stalin Kremlisse Moskva sõjaväeringkonna ülema kindral Artemjevi, õhuväe ülema kindral Žigarevi, Moskva õhutõrjetsooni ülema kindral Gromadini ja minu. Meile ei tulnud pähegi, et üleskutse põhjuseks võisid olla kõrgeima ülemjuhataja pühade-eelsed pingutused.

"Kas peagi, oktoobrirevolutsiooni aastapäeval," ütles Stalin, "kas me korraldame Moskvas paraadi?" Küsimus oli kõigi jaoks nii ootamatu, et keegi ei osanud midagi vastata. Moskvas peeti igal aastal sõjaväeparaadi, kuid 1941. aastal oli olukord nii erandlik, et keegi ei mõelnud sellele. Milline paraad, kui Moskva kanali sildu juba mineeritakse —Volga, tehaseid kaevandatakse, näiteks "Punane oktoober" ja TMZ. Stalin pidi oma küsimust niigi vihase häälega kolm korda kordama. Alles siis vastasime kõik ja rääkisime korraga: "Jah, muidugi, see tõstab vägede ja tagala vaimu!"

Žukovi märkus

Kuid üks asi on teha otsus, teine ​​asi on see surmavas keskkonnas ellu viia. Fašistliku lennunduse õhurünnak võib sündmuse häirida, mis oli siis igapäevane reaalsus. Pealegi on poodiumil olev valitsus vaenlase jaoks maitsev ja lihtne sihtmärk. See tähendab, et paraad tuleb pidada öösel. Sellega seoses mõtles Stalin välja väikese sõjalise triki. Ta määras paraadi kella 10-ks ja viimasel hetkel nihutas selle kella kaheksale, kui pealinnas oli veel pime. Tõsi, see tõi kaasa mõningaid ülekatteid, kuid vaenlane oli segaduses.

Teine tõsine oht võib olla natside võimas pealetung just puhkusepäevadel.

- Stalin arutas seda küsimust Žukoviga kaks korda- ütles Sõjaajaloo Instituudi juht kolonel Ivan Basik. - Oktoobri lõpus helistas ta talle rindelt ja küsis: «Tahame Moskvas korraldada piduliku koosoleku oktoobrirevolutsiooni aastapäeva ja vägede paraadi puhul. Kas arvate, et olukord eesotsas võimaldab teil seda teha? Žukov teatas: "Lähipäevadel vaenlane suurt pealetungi ei alusta. Ta kandis märkimisväärseid kaotusi ning on sunnitud vägesid täiendama ja ümber koondama. Lennunduse vastu, mis kindlasti tegutseb, on vaja tugevdada õhutõrjet ja tuua Moskvasse hävitajaid naaberrindelt.

Naastes komandopunkti, analüüsis Žukov ikka ja jälle vaenlase ründevõimeid. Skaudid võtsid "keele" tema käsul. See oli ohvitser, kes oli riietatud tavalise laskemoona kohal. Ülekuulamiselt selgus, et sakslastele ei toodud sooje riideid, nad on külmad, demoraliseerunud, komandörid käskisid riietuda Punasele väljakule paraadile tagalat saadetud täisriietesse.

Žukov ei saanud olukorra tõttu oma esikohalt lahkuda, mistõttu saatis ta Stalinile kustumatu pliiatsiga kontoritarvetele kirjutatud kirja: “ Sakslased on demoraliseeritud. Nende rünnak lähitulevikus on võimatu. Žukov».

Alles pärast seda tegi Stalin lõpliku otsuse paraadi korraldamiseks.

"Kogu maailm vaatab sind"

6. novembril toimus Majakovskaja metroojaamas Moskva linnavolikogu pidulik koosolek, mis oli pühendatud Oktoobrirevolutsiooni aastapäevale. Žukov oli sellel kohal, kuid ta ei viibinud paraadi ajal mausoleumi poodiumil. Ta oli komandopunktis valmis võtma viivitamatult kõik vajalikud meetmed, kui natsid üritavad Kremlisse tungida. Lõppude lõpuks läks saade, nagu praegu öeldakse, Internetis kogu maailmale. Seetõttu võisid natsid ühe tankirühma välgulöögiga läbi murda Moskva kesklinna.

Paraadil pidas Stalin kõne, milles kutsus rahvast üles mitte ainult ellu jääma, Moskvat kaitsma, vaid suunama nõukogude rahvast kõrgematele ülesannetele: “ Kogu maailm vaatab sind. Euroopa orjastatud rahvad, kes langesid Saksa sissetungijate ikke alla, vaatavad teid kui oma vabastajaid. Suur vabastamismissioon langes teie osaks. Olge selle missiooni vääriline! Nendes sõnades on hämmastav usk inimestesse, nende võitmatusse, nende erilisse missiooni päästa mitte ainult nende kodukolde, vaid kogu tsivilisatsiooni.

Esimest korda pärast 1917. aastat pöörduti paraadil vene patriotismi poole, vene südame poole: Varjutagu teid Aleksander Nevski ja Dmitri Donskoi, Minini ja Požarski, Suvorovi ja Kutuzovi surematu tegu!»

Paraadi juhtis vahetult Moskva sõjaväeringkonna ülem kindral Pavel Artemjev ja ta võttis vastu Nõukogude Liidu marssal Semjon Budjonnõi. Piduliku marsi avasid miinipildujakooli ja Ülemnõukogu nimelise kooli kadetid, järgnesid 322. Ivanovo ja 2. Moskva diviisi, Dzeržinski diviisi ja eriotstarbelise brigaadi rügemendi nooled. Edasi läks kõik enam-vähem tavapärases järjekorras: ratsavägi, suurtükivägi, tankid.

Kaks võtet: tank ja heli

Tankide läbisõiduga algasid kahetunnised paraadi üleviimisega seotud ülekatted. Kaks "kolmkümmend neli", kes sulgesid tankide kolonni, pöördusid mausoleumist mööda ootamatult ümber ja liikusid suurel kiirusel vastassuunas. Stalin küsis julgeolekuülemalt: milles asi?

Pärast kohtuprotsessi selgus, et tankid saabusid valvel kohe rindejoonelt. Kiirusliku briifingu käigus selgitati meeskondadele, et paraadil võib toimuda vaenlase läbimurre, tuleb olla valmis koheselt lahingusse astuma. Kolm "kolmkümmend neli" sulgesid tankide kolonni. Kuid teekate Punase väljaku sissepääsu ees oli nii lumega kaetud, et röövikud libisesid ülesmäge. Üks tank jäi kinni ja teatas raadiost: " Mul on punkt". Arvates, et tegemist on SOS-iga, naasid kaks teist tanki teda aitama.

Teine ülekate on ühendatud pressiga. Nad unustasid operaatoreid paraadi alguse edasilükkamise eest hoiatada. Hea, et vastavalt juhistele peaksid nende abilised kaks tundi enne üritust kohale jõudma, et varustus ette valmistada. Assistendid alustasid filmimist enne, kui jõudsid helisalvestuse seadistada. Kui operaatorid kell 10 kohale jõudsid, olid väljak ja mausoleum tühjad. Mõne aja pärast astus nende juurde NKVD kindral Kuzmichev ja ütles: Valitsus teab, et selles, et seltsimees Stalini kõnet ei salvestatud, pole süüdi mitte teie, vaid meie organid, kes ei hoiatanud teid paraadi algusaja muutumise eest. Kuid viga tuleb parandada.».

Mausoleumi ümbervõtted jäeti välistatud ning seejärel tegid režissöör Leonid Varlamov, operaatorid Mark Trojanovski ja Ivan Beljakov ettepaneku ehitada Kremli suurde paleesse mausoleumi tribüüni vineerist makett, maalida see marmoriks ja selleks, et Stalin kõne ajal auru suust, avas BKD kõik aknad. Kuid kuidas nad võtete ajal saali ka jahutasid, auru suust välja ei tulnud, kuid publik ja Ameerika filmiakadeemikud seda ei märganud.

Kaadrid paraadist ja Stalini monteeritud sõnavõtt lisati Leonid Varlamovi ja Ilja Kopalini dokumentaalfilmi "Natsivägede lüüasaamine Moskva lähistel", mis sai 1942. aastal Oscari, kuid mis kõige tähtsam, oli kõrge tähtsusega. vastupanu vaim ja keskendumine võidule nõukogude inimeste seas.

Rongkäik

Sellel suurel paraadil oli ka teine ​​vaimne pool, mida kaugeltki kõik ei tea. Vene hierarhide eelõhtul õigeusu kirik palus Stalinil lubada neil kinni pidada rongkäik Kaasani ikooniga Jumalaema, mis päästis rohkem kui korra Rusi käest võõrad sissetungijad. Ja juht jättis esimest korda tähelepanuta nõukogude võimu ateistlikud põhimõtted.

Piiratud pealinna kolmekuningapäeva katedraalis toimus palveteenistus, mille järel toimus usuline rongkäik Kaasani ikooni eemaldamisega. Ajal, mil Stalin Punasel väljakul paraadil osalejatele kõneles, pöördus metropoliit Sergius usklike poole sõnadega, mis on aktuaalsed tänapäevalgi:

« See pole esimene kord, kui vene rahvas kogeb välismaalaste sissetungi. See ei ole esimene kord, kui saame oma kodumaa päästmiseks tulise ristimise. Tugev vaenlane. Aga suur on Vene maa jumal! Nii hüüdis Mamai Kulikovo väljal, Vene armee käest lüüa saanud. Kui Issand tahab, peame seda hüüatust oma praegusele vaenlasele kordama».

"Pomm iga hinna eest!"

Mul oli võimalus rääkida neljakümne esimese aasta paraadist meie silmapaistva sõjaväeluure ohvitseri ja kirjaniku, Nõukogude Liidu kangelase Vladimir Karpoviga. Siin on tema kommentaar:

- Kogu riigi jaoks muutus paraad ootamatuks, hämmastavalt rõõmsaks sündmuseks. See oli paraad, kuigi traditsiooniline, kuid ebatavaline, ettenägelik. Väljakutseparaad, vaenlase põlguse paraad, paraad, mis peetakse veel väga kauge, kuid juba võitu ette aimava päeva koidikul. Ta tõstis meie rahva vaimu enneolematult kõrgele. Kuid samal ajal tekitas ta fašistlikule sõjalisele vaimule esimese moraalse lüüasaamise. Natside jaoks oli see paraad välk selgest taevast. Nende intelligentsus jäi üllatusest ilma.

Raadioülekanne Punaselt väljakult lülitati kogu maailmale sisse hetkel, kui paraad oli juba alanud. Teda kuuldi muidugi nii Berliinis kui ka "Hundipesas" - füüreri peakorter. Hiljem meenutasid tema lähedased kaaslased, et keegi ei julgenud Hitlerile Moskvas toimuvast aru anda. Ta ise kuulis täiesti juhuslikult vastuvõtjat sisse lülitades marsimuusikat ja sõdurisaabaste kindlat turvist. Kui vene keeles kõlasid käsud, sai füürer aru, mis toimub.

Ta tormas telefoni juurde ja käskis selle ühendada armeegrupi keskuse peakorteriga.. Ta korraldas riietumise, nõudis vastuvõtjasse pommilennunduse komandöri ja käskis: "Ma annan teile tund aega, et oma süüd lunastada. Paraadi tuleb iga hinna eest pommitada!” Vaatamata lumetormile tõusid pommitajad õhku. Ükski neist ei jõudnud Moskvasse. Neist 25 lasti kaugematel lähenemistel maha, ülejäänud pöördusid tagasi.

Moskva oli vaenlasele juba kättesaamatu. Ikka tuleb läbimurdeid ja õhupommitamist, jätkub kaugsuurtükiväe tulistamist. Kuid legendaarsele paraadile järgnenud sõjakevad hakkas hoopis vastupidises suunas.

Sergei Turtšenko

75 aastat tagasi, 7. novembril 1941, toimus Punasel väljakul kuulus sõjaväeparaad - Moskva lahingu ajal peetud sõjaväeparaad Oktoobrirevolutsiooni 24. aastapäeva auks, kui rindejoon ületas vaid mõne kümnendi. kilomeetrite kaugusel linnast. See paraad on oma mõju poolest sündmuste käigule võrdsustatud kõige olulisema sõjalise operatsiooniga. Sellel oli suur tähtsus armee ja kogu riigi moraali tõstmisel, näidates kogu maailmale, et Moskva ei anna alla ja armee moraal ei ole murtud. Paljud väeosad läksid pärast paraadi lõppu otse rindele.

Moskva tähistas Oktoobrirevolutsiooni aastapäeva piiramisrõngas, 16. oktoobril alanud linna evakueerimine ja tänavatele kaitserajatiste ehitamine tekitas palju kuulujutte, et Stalin ja poliitbüroo lahkusid linn. Kuulujuttude hajutamiseks ja riigi moraali säilitamiseks kutsub Stalin 24. oktoobril välja Moskva sõjaväeringkonna ülema kindral Artemjevi ja õhuväe ülema kindral Žigarjovi ning annab korralduse alustada paraadi ettevalmistusi. täielikus saladuses.

Päev enne paraadi, 6. novembril, toimub traditsiooniline Moskva linnavolikogu pühade-eelne koosolek, kuid mitte selleks ajaks juba kaevandatud Suures Teatris, vaid Majakovskaja metroojaama perroonil. Perroonile asetati toolid, perroonil seisva rongi vagunitesse paigaldati lauad suupistete ja jookidega, ehitati tribüün, koosolekule kutsutud laskusid eskalaatorile, valitsus saabus rongiga naaberplatvormile.

Kohtumisel pöördus Stalin kohalolijate poole kõnega, mida edastati raadios üle kogu riigi ja hiljem lendlehtedena levitati okupeeritud piirkondades. Esimese sõjaperioodi ebaõnnestumiste peamiseks põhjuseks nimetas ta „meil on tankide ja osaliselt ka lennunduse puudus ... lennukeid on meil ikka veel vähem kui sakslastel. Meie tankid on kvaliteetsemad kui Saksa tankid. Ja meie kuulsusrikkad tankistid ja suurtükiväelased panid kiidetud Saksa väed oma arvukate tankidega lendu. Aga tanke on meil ikka mitu korda vähem kui sakslastel. See on Saksa armee ajutise edu saladus. Oma kõne lõpus ütles Stalin, et Saksa armee lüüasaamine on lähedal.

Pärast koosolekut teatas Stalin Keskkomitee poliitbüroo liikmetele, Moskva komitee ja Moskva linnakomitee sekretäridele kaks tundi varem edasi lükatud vägede paraadi Punasel väljakul alguse aja ning oli planeeritud kell kaheksa, mitte kell kümme, nagu tavaliselt. Paraadil osalenud üksuste komandörid said sellest teada kell 23 ja Punasele väljakule kutsutud töörahva esindajaid teavitati tähistamisest alates 7. novembri kella viiest hommikul.
Paraadi läbiviimine ise tekitas suuri raskusi, eriti kardeti Saksa lennunduse arvelt, mis võib väljakule lüüa, et hävitada Nõukogude juhtkond. Sellega seoses on Nõukogude lennundus alates 5. novembrist sooritanud ennetavaid pommirünnakuid Saksa vägede lennuväljadele. Lisaks teatasid meteoroloogid päev enne paraadi, et 7. novembril on oodata madalaid pilvi ja tugevat lumesadu, mis kõik leevendas olukorda mõnevõrra.

Paraad algas 7. novembril 1941 täpselt kell 8. Paraadi juhtis Moskva sõjaväeringkonna ülem kindral Pavel Artemjev ja marssal Semjon Budjonnõi võttis ta vastu. Riigi juhtkond asus tavapärases kohas - V. I. Lenini mausoleumi poodiumil.

https://youtu.be/jDlbGucdtpk

Vägede piduliku marssi Punasel väljakul avasid suurtükiväekooli kadetid. Lahtivõetud bänneritega Moskva sõjaväeringkonna peakorteri orkestri Vassili Agapkini juhatusel esinenud lahingumarssidele jalutasid mööda riigi peaväljakut suurtükiväelased ja jalaväelased, õhutõrjujad ja meremehed. Seejärel liikus ratsavägi mööda Punast väljakut, möödusid kuulsad kuulipildujakärud, tankid T-34 ja KV-1. Paraadil osalesid rajooni sõjalis-poliitilise kooli kadettide pataljonid, Punalipu suurtükiväekooli, 2. Moskva laskurdiviisi rügement, 332. Frunze diviisi rügement, Dzeržinski diviisi vint-, ratsa- ja tankiüksused, Moskva mereväe meeskond, sõjaväenõukogu eripataljon MVO ja MZO, endiste punakaartlaste pataljon, kaks Vseobuchi pataljoni, kaks Moskva kaitsevööndi suurtükiväerügementi, kombineeritud õhutõrjerügement, kaks Stavka tankipataljoni reserv, mis saabus Murmanskist ja Arhangelskist 7. novembriks.
Vastupidiselt paraadi korraldamise traditsioonile ei pidanud kõne mitte paraadi võõrustaja, vaid Jossif Vissarionovitš Stalin ise.

https://youtu.be/V2wkFgHnTXs



Seltsimehed, Punaarmee ja Punalaevastiku mehed, komandörid ja poliittöötajad, töölised ja töölised, kolhoosnikud ja kolhoosnikud, intellektuaalse töö töötajad, vennad ja õed meie vaenlase tagalas, kes ajutiselt langesid Saksa röövlite ikke alla, meie kuulsusrikas partisanid ja partisanid, kes hävitavad Saksa sissetungijate tagamaid!

Nõukogude valitsuse ja meie bolševike partei nimel tervitan teid ja õnnitlen teid Suure Sotsialistliku Oktoobrirevolutsiooni 24. aastapäeva puhul.

Seltsimehed! IN rasked tingimused Täna tuleb tähistada oktoobrirevolutsiooni 24. aastapäeva. Saksa rünnak ja meile peale surutud sõda lõid ohu meie riigile. Kaotasime ajutiselt rea piirkondi, vaenlane leidis end Leningradi ja Moskva väravatest. Vaenlane arvestas sellega, et pärast esimest lööki läheb meie armee laiali, meie riik surutakse põlvili. Kuid vaenlane tegi valearvestuse. Vaatamata ajutistele tagasilöökidele tõrjuvad meie armee ja merevägi kangelaslikult vaenlase rünnakuid kogu rindel, tekitades talle suuri kahjusid ning meie riik – kogu meie riik – on organiseerunud üheks laagriks, et koos meiega Saksa sissetungijaid lüüa. armee ja meie merevägi.

Oli päevi, mil meie riik oli veelgi keerulisemas olukorras. Pidage meeles 1918. aastat, mil tähistasime oktoobrirevolutsiooni esimest aastapäeva. Kolmveerand meie riigist oli siis välismaiste sekkujate käes. Ukraina, Kaukaasia, Kesk-Aasia, Uuralid, Siber, Kaug-Ida olid meie poolt ajutiselt kaotatud. Meil ei olnud liitlasi, meil polnud Punaarmeed – me lihtsalt hakkasime seda looma – meil ei jätkunud leiba, meil polnud piisavalt relvi, meil polnud piisavalt mundrit. 14 osariiki surusid siis meie maa peale. Kuid me ei kaotanud südant, me ei kaotanud südant. Sõjatules organiseerisime siis Punaarmee ja muutsime oma riigi sõjaväelaagriks. Suure Lenini vaim inspireeris meid siis sõtta sekkujate vastu. Ja mida? Võitsime sekkujad, tagastasime kõik kaotatud territooriumid ja saavutasime võidu.

Nüüd on meie riigi olukord palju parem kui 23 aastat tagasi. Meie riik on praegu tööstuse, toidu ja tooraine poolest kordades rikkam kui 23 aastat tagasi. Meil on nüüd liitlased, kes hoiavad koos meiega ühisrinnet Saksa sissetungijate vastu. Nüüd tunnevad meile kaastunnet ja toetust kõik Euroopa rahvad, kes on langenud hitlerliku türannia ikke alla. Meil on nüüd suurepärane sõjavägi ja imeline merevägi, mis kaitsevad jõuliselt meie kodumaa vabadust ja iseseisvust. Meil ei ole tõsist puudust ei toidust, relvadest ega vormiriietusest. Kogu meie riik, kõik meie riigi rahvad toetavad meie armeed, meie laevastikku, aidates neil purustada Saksa fašistide röövellikud hordid. Meie inimressursid on ammendamatud. Suure Lenini vaim ja tema võidukas lipp inspireerivad meid nüüd selleks Isamaasõda täpselt nagu 23 aastat tagasi.

Kas võib olla kahtlust, et me saame ja peame Saksa sissetungijaid alistama?

Vaenlane pole nii tugev, nagu mõned hirmunud intellektuaalid teda kujutavad. Kurat ei ole nii hirmus, kui teda maalitakse. Kes saab eitada, et meie Punaarmee on kiidetud Saksa väed rohkem kui üks kord tormi löönud? Otsustades mitte Saksa propagandistide hooplevate avalduste, vaid Saksamaa tegeliku olukorra järgi, ei ole raske mõista, et Saksa fašistlikud sissetungijad seisavad silmitsi katastroofiga. Nüüd valitseb Saksamaal nälg ja vaesus, 4 sõjakuu jooksul kaotas Saksamaa 4 ja pool miljonit sõdurit, Saksamaa veritseb, tema inimreservid on lõppemas, nördimuse vaim haarab mitte ainult Euroopa rahvaid, kes on langenud. Saksa sissetungijate ike, aga ka saksa rahvas ise, kes ei näe sõja lõppu. Saksa sissetungijad kurnavad oma viimast jõudu. Pole kahtlust, et Saksamaa ei suuda sellist pinget kaua taluda. Veel paar kuud, veel kuus kuud, võib-olla aasta ja Hitleri Saksamaa peab oma kuritegude raskuse all lõhkema.

Seltsimehed, Punaarmee ja Punalaevastiku mehed, komandörid ja poliittöötajad, partisanid ja partisanid! Kogu maailm vaatab sind kui jõudu, mis suudab hävitada Saksa sissetungijate röövellikud hordid. Euroopa orjastatud rahvad, kes langesid Saksa sissetungijate ikke alla, vaatavad teid kui oma vabastajaid. Suur vabastamismissioon langes teie osaks. Olge selle missiooni vääriline! Sõda, mida te peate, on vabadussõda, õiglane sõda. Las meie suurte esivanemate - Aleksander Nevski, Dimitri Donskoy, Kuzma Minin, Dimitri Pozharsky, Aleksandr Suvorov, Mihhail Kutuzov - julge kuvand inspireerib teid selles sõjas! Varjutagu teid suure Lenini võidukas lipp!

Saksa sissetungijate täieliku lüüasaamise eest!

Surm Saksa sissetungijatele!

Elagu meie kuulsusrikas kodumaa, tema vabadus, iseseisvus!

Lenini lipu all - edasi võidule!