Ma vihkasin kogu maailma, et sind armastada. Lermontov Mihhail - ma ei alanda ennast teie ees.

Nooruses oli Lermontov üsna kirglik kuulsa kirjaniku tütre N.F. Ivanova. Nende suhe ei kestnud kaua. Mida noor luuletaja lüngast arvas, saate teada, kui loete mõtlikult Lermontovi Mihhail Jurjevitši salmi “Ma ei alanda ennast sinu ees”.

Luuletus on kirjutatud 1832. Ajavahemik 1830–1832. oli poeedi noorusliku loomingu tipp. Püüdes end kirjandusest leida, kirjutas Lermontov paljudes žanrites. Byronil oli tema varasele loomingule suur mõju. Püüdes ajaga kaasas käia, lõi Lermontov palju fatalistlikke süngest romantikast läbi imbunud teoseid. 8. klassi kirjandustunnis toimuva Lermontovi luuletuse “Ma ei alanda end sinu ees” tekst on küllastunud nooruslikust maksimalismist. "Oleme nüüdsest võõrad," õhkab luuletaja, saades teada, et tuuline kallim eelistas talle teist. Jooned, millega noor Lermontov aastaid oma kallima “naeratust ja silmi” särasid, tekitavad naeratuse. Tegelikult kestis nende suhe mitu kuud ja te ei saa neid romantiliseks nimetada. N. Ivanova oli pigem noore poeedi “ilus daam”, kes pikka aega Nägin temas oma ideaali.

Esialgu tõlgendas Lermontov N. Ivanova sümpaatiat ja tähelepanu valesti. Seetõttu tegi talle haiget tema külmus, millega ta kohtas luuletaja armastust. Ta oli nii tugev, et Lermontov oli valmis kõigis naistes pettuma. Solvununa "ingli" keeldumisest heidab ta tüdrukule kibedasti ette, et ta andis talle valelootuse. "Miks sa alguses ei olnud, kelleks teist lõpuks sai?" kurdab ta. Sellest haavast saadud valu jäi eluks ajaks. Lermontov, nimetades N. Ivanovat "tundetuks, külmaks jumaluseks", säras talle terve tsükli töid. See koosnes neljakümnest luuletusest. Saate selle töö täielikult alla laadida või seda veebis meie veebisaidil uurida.

Ma ei alanda ennast sinu ees;
Ei teie tere ega etteheide
Ärge kontrollige mu hinge.
Tea: oleme nüüdsest võõrad.
Sa unustasid: ma olen vabadus
Ma ei anna alla pettekujutelma pärast;
Ja nii ma ohverdasin aastaid
Sinu naeratus ja silmad
Ja nii olen ma liiga kaua näinud
Sinus noorte päevade lootuses
Ja kogu maailm vihkas
Et sind rohkem armastada.
Kes teab, võib-olla need hetked
mis voolas su jalge ees,
Sain inspiratsiooni!
Millega sa need asendasid?
Võib-olla ma mõtlen taevalikult
Ja vaimu jõul olen ma veendunud
Ma teeksin maailmale imelise kingituse,
Ja mina selle surematuse pärast?
Miks nii hellalt lubatud
Sa asendad tema krooni,
Miks sa alguses ei olnud
Mis on lõpuks saanud!
Ma olen uhke! - Vabandust! armasta teist
Unistad teisest armastuse leidmisest;
Mis iganes maapealne
Minust ei saa orja.
Võõrastele mägedele, lõunamaa taeva alla
Ma lähen pensionile, võib-olla;
Kuid me tunneme üksteist liiga hästi
Et üksteist unustada.
Nüüdsest naudin
Ja kires ma vannun kõige juures;
Ma naeran kõigiga
Ja ma ei taha kellegagi koos nutta;
Hakkan häbematult petma
Et mitte armastada, nagu ma armastasin, -
Või on võimalik naisi austada,
Millal ingel mind pettis?
Olin valmis surmaks ja piinadeks
Ja kutsuge kogu maailm lahingusse
Sinu noorele käele -
Hull!- veel kord raputage!
Teadmata salakavalast reetmist,
ma andsin oma hinge sulle;
Kas teadsite sellise hinge hinda?
Sa teadsid – ma ei tundnud sind!

Ma ei alanda ennast sinu ees;
Ei teie tere ega etteheide
Ärge kontrollige mu hinge.
Tea: oleme nüüdsest võõrad.
Sa unustasid: ma olen vabadus
Ma ei anna alla pettekujutelma pärast;
Ja nii ma ohverdasin aastaid
Sinu naeratus ja silmad
Ja nii olen ma liiga kaua näinud
Sinus noorte päevade lootuses
Ja kogu maailm vihkas
Et sind rohkem armastada.
Kes teab, võib-olla need hetked
mis voolas su jalge ees,
Sain inspiratsiooni!
Millega sa need asendasid?
Võib-olla ma mõtlen taevalikult
Ja vaimu jõul olen ma veendunud
Ma teeksin maailmale imelise kingituse,
Ja mina selle surematuse pärast?
Miks nii hellalt lubatud
Sa asendad tema krooni,
Miks sa alguses ei olnud
Mis on lõpuks saanud!
Ma olen uhke! - Vabandust! armasta teist
Unistad teisest armastuse leidmisest;
Mis iganes maapealne
Minust ei saa orja.
Võõrastele mägedele, lõunamaa taeva alla
Ma lähen pensionile, võib-olla;
Kuid me tunneme üksteist liiga hästi
Et üksteist unustada.
Nüüdsest naudin
Ja kires ma vannun kõige juures;
Ma naeran kõigiga
Ja ma ei taha kellegagi koos nutta;
Hakkan häbematult petma
Et mitte armastada, nagu ma armastasin, -
Või on võimalik naisi austada,
Millal ingel mind pettis?
Olin valmis surmaks ja piinadeks
Ja kutsuge kogu maailm lahingusse
Sinu noorele käele -
Hull!- veel kord raputage!
Teadmata salakavalast reetmist,
ma andsin oma hinge sulle;
Kas teadsite sellise hinge hinda?
Sa teadsid – ma ei tundnud sind!

Lermontovi luuletuse "K * (ma ei alanda ennast teie ees)" analüüs

Luuletus "K * (ma ei alanda ennast enne teid ...)" on pühendatud ühele Lermontovi esimesele armupettumusele. Kaasaegsed ei osanud arvata, kellele see tegelikult oli pühendatud. Alles palju hiljem tegid teadlased kindlaks, et salapärane väljavalitu oli N. Ivanova. Noor luuletaja kohtus temaga 1830. aastal ja armus kiiresti. Pole teada, kuidas tüdruk tema tunnetele reageeris, kuid Lermontov uskus ilmselt, et võib loota vastastikkusele. Kohtudes Ivanovaga ainult ballidel, mõistis poeet järk-järgult, et ta on üks paljudest tuulise ilu austajatest. Noorte vahel toimus otsustav vestlus, mille järel kõik suhted katkesid. 1832. aastal suutis Lermontov läbikukkunud romaani erapooletult vaadata. Ta väljendas oma muljeid luuletuses "K * (ma ei alanda ennast teie ees ...)".

Tükk on väga emotsionaalne. On märgata, et autor armastas tüdrukut siiralt ja koges seda vaimset traumat sügavalt. Tal polnud kerge öelda: "oleme nüüdsest võõrad." Lermontov koos varajane iga pidas vabadust peamiseks ideaaliks, kuid astus sellest armastuse nimel üle. Järsku kirele alludes pühendus ta suur viga elus. Tüdrukust sai tema silmis uus jumalus, kellele ta ei säästnud midagi. Muidugi on noore romantiku väljaütlemistes veel palju liialdusi. Ta peab lühikese suhte ohverdajaks aastad, mil ta "vihkas kogu maailma", andes kõik tunded oma armastatule.

See-eest on Lermontov üsna mõistlik asjata kulutatud aja suhtes, mida ta saaks kasutada oma poeetilise ande arendamiseks. Küpsemas eas tunneb poeet ballide ja maskeraadide vastu üldiselt põlgust. Võib-olla peitub selle põlguse alged ebaõnnestunud armastuses.

Luuletuse järgi otsustades andis tüdruk luuletajale mõned lubadused. See oli tema poolt lihtsalt flirtiv mäng. Kuid Lermontovi kõrge hing tajus neid sõnu nii puhas münt. Luuletaja sai liiga hilja aru, et ta oli Ivanova jaoks järjekordne lõbu.

Alles nüüd on autor valgust näinud, teatab ta: “Olen uhke!”. Tehtud viga oli suur õppetund tuleviku jaoks. Luuletaja väidab, et ei alanda end enam kunagi kellegi ees. Vihje „lõuna taeva all“ liikumisele on 19. sajandi traditsiooniline oht Kaukaasiasse lahkuda. Lermontov teatab, et nüüdsest on ta südamelt ja hingelt kindel. Tema ingliks peetud tüdruku salakaval reetmine pani ta igaveseks kaotama austuse naiste vastu. Edaspidi toob ta ise valevanne ja murrab südameid.

Tasapisi suureneb teose pidulikkus ja paatos. Finaalis nendib autor, et armastatu sai tema nimel aru, milleks ta võimeline on. Kuid ta ise oli armastuse udus ega teadnud, mis kujutletav "jumalanna" tegelikult on.

"K * (ma ei alanda ennast teie ees ...)" Mihhail Lermontov

Ma ei alanda ennast sinu ees;
Ei teie tere ega etteheide
Ärge kontrollige mu hinge.
Tea: oleme nüüdsest võõrad.
Sa unustasid: ma olen vabadus
Ma ei anna alla pettekujutelma pärast;
Ja nii ma ohverdasin aastaid
Sinu naeratus ja silmad
Ja nii olen ma liiga kaua näinud
Sinus noorte päevade lootuses
Ja kogu maailm vihkas
Et sind rohkem armastada.
Kes teab, võib-olla need hetked
mis voolas su jalge ees,
Sain inspiratsiooni!
Millega sa need asendasid?
Võib-olla ma mõtlen taevalikult
Ja vaimu jõul olen ma veendunud
Ma teeksin maailmale imelise kingituse,
Ja mina selle surematuse pärast?
Miks nii hellalt lubatud
Sa asendad tema krooni,
Miks sa alguses ei olnud
Mis on lõpuks saanud!
Ma olen uhke! - Vabandust! armasta teist
Unistad teisest armastuse leidmisest;
Mis iganes maapealne
Minust ei saa orja.
Võõrastele mägedele, lõunamaa taeva alla
Ma lähen pensionile, võib-olla;
Kuid me tunneme üksteist liiga hästi
Et üksteist unustada.
Nüüdsest naudin
Ja kires ma vannun kõige juures;
Ma naeran kõigiga
Ja ma ei taha kellegagi koos nutta;
Hakkan häbematult petma
Et mitte armastada, nagu ma armastasin, -
Või on võimalik naisi austada,
Millal ingel mind pettis?
Olin valmis surmaks ja piinadeks
Ja kutsuge kogu maailm lahingusse
Sinu noorele käele -
Hull!- veel kord raputage!
Teadmata salakavalast reetmist,
ma andsin oma hinge sulle;
Kas teadsite sellise hinge hinda?
Sa teadsid – ma ei tundnud sind!

Lermontovi luuletuse "K * (ma ei alanda ennast teie ees ...) analüüs"

1830. aasta suvel kohtus 16-aastane Mihhail Lermontov maamõisas lõõgastudes tolleaegse kuulsa vene kirjaniku tütre Natalja Ivanovaga. Tüdruk võlub teda mitte ainult oma iluga, vaid teeb ka noorele luuletajale vastu. Pärast ebaõnnestunud romantikat Jekaterina Suškovaga, kes oma noort austajat halastamatult mõnitas, tunneb Lermontov taas elu maitset. Ta on oma kallimast lummatud ja pühendab talle oma esimesed arglikud värsid, milles vihjab oma tunnetele. Nüüd on juba raske kindlalt kindlaks teha, kas noortel oli armastusseletus ja kas nad andsid teineteisele truudusevande, kuid Lermontov naaseb Moskvasse inspireerituna ja meeleheitest täielikult ravituna.

On teada, et luuletaja ja tema valitud kohtusid 1830. aasta jooksul mitu korda ballidel, mis põhjustas Lermontovis sügava pettumuse. Ta veendus, et Natalja Ivanova jaoks on ta lihtsalt mööduv hobi, ja vastuvõttudel eelistas naine veeta aega edukamate härrasmeeste seltsis, kellega ta avalikult flirdib. Lõplik paus armastajate vahel toimus aga 1831. aasta suvel. Mis täpselt Lermontovi ja Ivanova vahel juhtus, pole enam võimalik kindlalt kindlaks teha. Pärast Moskvasse naasmist kirjutab 17-aastane luuletaja aga endalegi ootamatult näidendi "Võõras mees", prototüübiks. peategelane milles on tema valitud. Süžee järgi võtab oma kallimale truudusevande andnud tüdruk hiljem oma sõnad tagasi ja eelistab teist. On üsna tõenäoline, et sisse päris elu sama juhtus ja Natalja Ivanova viis üks teine ​​noormees lihtsalt minema.

Nii või teisiti, 1832. aasta talvel, 5 kuud pärast saatuslikke sündmusi, lõi Mihhail Lermontov luuletuse “K * (Ma ei alanda ennast enne sind ...)”, mille käsitsi kirjutatud versioon saadetakse talle. ta armastas. Autor näib selles teoses sellele lühiromaanile joone alla tõmbavat, rõhutades: "oleme nüüdsest võõrad." Selgitades oma otsust lõpuks suhted armastatuga katkestada, märgib luuletaja, et ohverdas ta kõrgete tunnete nimel liiga palju selle eest, kes seda ei vääri. "Ja kogu maailm vihkas sind rohkem armastada," märgib luuletaja. Samas peab Lermontov neid poolteist aastat, mil see romaan kestis, luule jaoks pöördumatult kaotsiläinud, kuna ta lubas oma kirjandusliku stiili lihvimise asemel teostamatuid unistusi.

Luuletaja peab end petetuks ja solvatuks. Kuid ta ei süüdista selles mitte ainult oma armastatut, kes polnud sugugi see, kellena ta ilmuda tahtis. Esiteks nimetab autor end "hulluks", sest ta läks umbes enda tundeid mis varjutas mõistuse hääle. Kuid epifaania saabus piisavalt kiiresti ja Lermontov soovib oma valitud jaoks ainult üht - "unistage armastuse leidmisest teisest".

Nagu näidendis, viitab luuletaja otse, et lahkumineku põhjuseks oli see, et Natalja Ivanova eelistas talle teist noor mees. Ja see heidutas Lermontovi nii palju, et ta lõpuks pettus õiglasemas soos ja küsis: "Kas on võimalik naisi austada, kui ingel mind pettis?" Ent nüüdsest ei kavatse poeet end enam illusioonidega lõbustada ja eksitada, arvates, et parem on sellele armastusloole lõpp teha, kui ohverdada vabadus õnneillusiooni nimel.

Lermontovi ja Ivanova romaanist ei teadnud keegi, nii et pikka aega jäid poeedi postuumseks saladuseks Natalja Ivanova initsiaalidega tähistatud luuletused, mida pooleteise aastaga oli kokku üle 30 tüki. Alles eelmise sajandi keskel õnnestus kirjanduskriitikul Irakli Andronnikovil lahti mõtestada selle salapärase võõra nimi, kellesse Lermontov armunud oli, kes tõi valgust noore poeedi traagilisele armastusloole.

Armastusel on paljude luuletajate loomingus oluline koht. Ka Mihhail Jurjevitš Lermontov pööras sellele teemale suurt tähelepanu.
1832. aastal kirjutatud luuletus "K ***" ("Ma ei alanda ennast teie ees ...") on pühendatud Natalja Fedorovna Ivanovale, kellesse noor luuletaja siis armunud oli. Teos räägib pettumusest, õnnetu armastusest, tüdruku reetmisest, kes ei hinnanud ülevaid tundeid lüüriline kangelane, ehk siis autor ise. Oma tunnetest solvunud luuletaja heidab oma armastatule ette, et ta polnud temaga aus, ei õigustanud tema lootusi, vaid ainult flirtis, võttes ära aja, mille ta sai loovusele kulutada. Selline olukord muutis Lermontovi suhtumist naistesse. Tema pettumus armastuses on mõistetav ja äratab vaid kaastunnet. Kangelanna ei hinnanud luuletaja tunnete siirust ja tugevust, ta mõistis seda kibedalt ja tõenäoliselt ei saa ta nüüd kunagi olla armastuses õnnelik ja muretu.

Ma ei alanda ennast sinu ees;
Ei teie tere ega etteheide
Ärge kontrollige mu hinge.
Tea: oleme nüüdsest võõrad.
Sa unustasid: ma olen vabadus
Ma ei anna alla pettekujutelma pärast;
Ja nii ma ohverdasin aastaid
Sinu naeratus ja silmad
Ja nii olen ma liiga kaua näinud
Sul on noorte päevade lootus,
Ja kogu maailm vihkas
Et sind rohkem armastada.
Kes teab, võib-olla need hetked
mis voolas su jalge ees,
Sain inspiratsiooni!
Millega sa need asendasid?
Võib-olla mõte taevast
Ja vaimu jõul olen ma veendunud
Ma teeksin maailmale imelise kingituse,
Ja mina selle surematuse pärast?
Miks nii hellalt lubatud
Kas vahetasite ta krooni välja?
Miks sa alguses ei olnud
Mis sinust lõpuks sai?
Ma olen uhke! - andesta - armasta teist,
Unistus teisest armastuse leidmisest:
Mis iganes maapealne
Minust ei saa orja.
Võõrastele mägedele, lõunamaa taeva alla
Ma lähen pensionile, võib-olla;
Kuid me tunneme üksteist liiga hästi
Et üksteist unustada.
Nüüdsest naudin
Ja kires ma vannun kõige juures;
Ma naeran kõigiga
Ja ma ei taha kellegagi koos nutta;
Hakkan häbematult petma
Et mitte armastada nii, nagu ma armastasin
Või on võimalik naisi austada,
Millal ingel mind pettis?
Olin valmis surmaks ja piinadeks
Ja kutsuge kogu maailm lahingusse
Sinu noorele käele
Hull! - veel kord raputage!
Teadmata salakavalast reetmist,
ma andsin oma hinge sulle;
Kas teadsite sellise hinge hinda?
Sa teadsid: - Ma ei tundnud sind!

Kunstnik: NSV Liidu rahvakunstnik Leonid Markov

1966. aastal asus Leonid Markov tööle Mossoveti teatrisse. Siin mängis ta peaaegu kogu klassikalist repertuaari: Lermontov, Turgenev, Tšehhov, Dostojevski, Tolstoi. Juri Zavadski võttis ta eeldusel, et ta asendab maskeraadis Nikolai Mordvinovi. Ja kui Nikolai Mordvinov mängis aadlikku - hiilgav kõne, sirge seljaga, üldiselt härrasmees, aristokraat, siis Leonid Markovi Arbenin oli rahva ette jõudnud raznochintsy, ja selle eest teda vihkatakse maailmas.
Leonid Markov teadis, kuidas keskenduda kangelase isiklikule, mitte sotsiaalsele draamale, ta lõi karakteri, mitte tüübi. Ta mängis palju klassikalisi rolle, kuid tema tegelased kannatasid, võib-olla seda mõistmata, üsna kaasaegse depressiooni all - tõsine häbi. tugev mees, mida kurnab nõukogude "stagnatsiooni" igavus.
1990. aastal pakuti talle Saatana rolli filmis Hotel Eden ja ta võttis vastu. Filmivõtted lõppesid 1991. aasta veebruari lõpus. Tehniline direktor jooksis aga 1. märtsil Markovi juurde ja ütles, et häält andes ei tulnud välja üks tema kangelase ehk saatana öeldud fraas. Fraas oli järgmine: "Häbi maa peal algab siis, kui selle peale ilmub puhas helge hing." Markov pidi minema toonistuudiosse ja fraasi uuesti hääldama. Kohe pärast seda jäi tal ootamatult paha ja ta viidi haiglasse. Seal ta suri kaks päeva hiljem.

Armastusel on paljude luuletajate loomingus oluline koht. Ka Mihhail Jurjevitš Lermontov pööras sellele teemale suurt tähelepanu.
1832. aastal kirjutatud luuletus "K ***" ("Ma ei alanda ennast teie ees ...") on pühendatud Natalja Fedorovna Ivanovale, kellesse noor luuletaja siis armunud oli. Teos räägib pettumusest, õnnetu armastusest, tüdruku reetmisest, kes ei hinnanud lüürilise kangelase, see tähendab autori enda kõrgeid tundeid. Oma tunnetest solvunud luuletaja heidab oma armastatule ette, et ta polnud temaga aus, ei õigustanud tema lootusi, vaid ainult flirtis, võttes ära aja, mille ta sai loovusele kulutada. Selline olukord muutis Lermontovi suhtumist naistesse. Tema pettumus armastuses on mõistetav ja äratab vaid kaastunnet. Kangelanna ei hinnanud luuletaja tunnete siirust ja tugevust, ta mõistis seda kibedalt ja tõenäoliselt ei saa ta nüüd kunagi olla armastuses õnnelik ja muretu.

Ma ei alanda ennast sinu ees;
Ei teie tere ega etteheide
Ärge kontrollige mu hinge.
Tea: oleme nüüdsest võõrad.
Sa unustasid: ma olen vabadus
Ma ei anna alla pettekujutelma pärast;
Ja nii ma ohverdasin aastaid
Sinu naeratus ja silmad
Ja nii olen ma liiga kaua näinud
Sul on noorte päevade lootus,
Ja kogu maailm vihkas
Et sind rohkem armastada.
Kes teab, võib-olla need hetked
mis voolas su jalge ees,
Sain inspiratsiooni!
Millega sa need asendasid?
Võib-olla mõte taevast
Ja vaimu jõul olen ma veendunud
Ma teeksin maailmale imelise kingituse,
Ja mina selle surematuse pärast?
Miks nii hellalt lubatud
Kas vahetasite ta krooni välja?
Miks sa alguses ei olnud
Mis sinust lõpuks sai?
Ma olen uhke! - andesta - armasta teist,
Unistus teisest armastuse leidmisest:
Mis iganes maapealne
Minust ei saa orja.
Võõrastele mägedele, lõunamaa taeva alla
Ma lähen pensionile, võib-olla;
Kuid me tunneme üksteist liiga hästi
Et üksteist unustada.
Nüüdsest naudin
Ja kires ma vannun kõige juures;
Ma naeran kõigiga
Ja ma ei taha kellegagi koos nutta;
Hakkan häbematult petma
Et mitte armastada nii, nagu ma armastasin
Või on võimalik naisi austada,
Millal ingel mind pettis?
Olin valmis surmaks ja piinadeks
Ja kutsuge kogu maailm lahingusse
Sinu noorele käele
Hull! - veel kord raputage!
Teadmata salakavalast reetmist,
ma andsin oma hinge sulle;
Kas teadsite sellise hinge hinda?
Sa teadsid: - Ma ei tundnud sind!

Kunstnik: NSV Liidu rahvakunstnik Leonid Markov

1966. aastal asus Leonid Markov tööle Mossoveti teatrisse. Siin mängis ta peaaegu kogu klassikalist repertuaari: Lermontov, Turgenev, Tšehhov, Dostojevski, Tolstoi. Juri Zavadski võttis ta eeldusel, et ta asendab maskeraadis Nikolai Mordvinovi. Ja kui Nikolai Mordvinov mängis aadlikku - hiilgav kõne, sirge seljaga, üldiselt härrasmees, aristokraat, siis Leonid Markovi Arbenin oli rahva ette jõudnud raznochintsy, ja selle eest teda vihkatakse maailmas.
Leonid Markov teadis, kuidas keskenduda kangelase isiklikule, mitte sotsiaalsele draamale, ta lõi karakteri, mitte tüübi. Ta mängis palju klassikalisi rolle, kuid tema tegelaskujud kannatasid, võib-olla eneselegi teadvustamata, üsna kaasaegse depressiooni käes – tugeva mehe rasket häbitunnet, mis oli kurnatud nõukogude "stagnaadi" tuimusest.
1990. aastal pakuti talle Saatana rolli filmis Hotel Eden ja ta võttis vastu. Filmivõtted lõppesid 1991. aasta veebruari lõpus. Tehniline direktor jooksis aga 1. märtsil Markovi juurde ja ütles, et häält andes ei tulnud välja üks tema kangelase ehk saatana öeldud fraas. Fraas oli järgmine: "Häbi maa peal algab siis, kui selle peale ilmub puhas helge hing." Markov pidi minema toonistuudiosse ja fraasi uuesti hääldama. Kohe pärast seda jäi tal ootamatult paha ja ta viidi haiglasse. Seal ta suri kaks päeva hiljem.

Seotud väljaanded