Algajal inglise keele kõnelejal on kasulik mõista sageli kasutatavaid demonstratiivseid asesõnu see ja see keeles inglise keel. Kui mõistate nende kasutamist kohe alguses, aitab see vältida sagedasi väärarusaamu ja vigu tulevikus. Millised on siis nende erinevused ja sarnasused?

See või see? Kus ja kuidas?

Inglise keeles pole kõik nii, nagu meie emakeeles. Seal asesõnad, mis näitavad seda ja mis võivad vastata küsimustele "kes?" Mis siis?". Ja need on lauses täienduseks ja määratluseks. Ja need võivad vajaduse korral isegi saada iseseisvaks kõne osaks.

Hoolimata asjaolust, et neil on üks ühine roll, on selle ja selle vahel siiski see erinevus märgatav.

See - see, see, see.

See - see, see, see.

Vene keelde tõlgituna määratlevad mõlemad asesõnad ühte objekti (või ühte isikut).

Selle ja selle olemuslik erinevus seisneb vaid selles, kui kaugel see objekt või nägu kõnelejast on. Täpsemalt öeldes on see see, mis on kõneleja lähedal või selle lähedal, ja see on see, mis on meist eemal.

See lind on minu. See lind on minu.

See lind on sinu. - See lind on sinu.

Millist sõna valida – seda või teist? Kõik sõltub sellest, kus see lind täpselt asub. See, kes mu õlal istub, on see lind. See, mis on minust kaugel, puuoksal – see lind.

Samuti on selle ja selle vahel erinevus, kui räägime objekti kaugusest. Aga me räägime mitte enam ruumist, nagu eelmises näites, vaid ajast.

Näiteks: see oli naljakas! Mul oli imeline aeg! - See oli imeline! Mul oli imeline aeg!

Kui jutustaja räägib suve meenutades minevikuvormist, siis hääldab ta asesõna et.

Need ja need. Mitmuse asesõnade erinevus ja kasutamine

Nii nagu leitakse erinevus selle ja tolle vahel, on erinevusi ka mitmuse asesõnades need ja need.

Peate meeles pidama, kui asesõnad muudavad oma vormi:

Paljude üksuste puhul muudame vormi: see nendeks ja see nendeks.

Need – need; Need - need.

Need õunad on minu omad. Need õunad on minu omad.

Need õunad on sinu omad. Need õunad on sinu.

Mõlemad asesõnad näitavad, et õunu on rohkem kui üks. Nende erinevus mitmuses ja ainsuses olevate vahel on ilmne. Kuid see pole veel kõik. Olulist rolli mängib ka kaugus.

Need – need esemed on lähedal.

Need – need esemed on kaugel.

Seetõttu pöörake asesõna valimisel tähelepanu järgmisele:

1. Mitu (üks või mitu).

2. Kaugus (siia või sinna).

Kuid see pole ainus erinevus selle ja selle vahel. Kõnekeeles oleks ebaviisakas kasutada asesõna see, et viidata kellelegi ilma kavatsuseta teda kellelegi tutvustada.

Näiteks: See on meie aednik. - See on meie aednik (siin lugupidamatu suhtumine aednikule)

Ema, see on Jon, mu sõber. Ema, isa, see on John, mu sõber.

Esimesel juhul peetakse aedniku poole pöördumist ebaviisakaks ja teisel juhul Johni tutvust emaga. Selles mõttes on erinevus selle ja selle vahel inglasele ilmne.

kasuta lauses seda, seda, neid, neid

Nagu eespool mainitud, võivad ainsuse ja mitmuse asesõnad olla koos sõnadega, mis vastavad küsimustele "kes?" Mis siis?".

Samuti, kui see või teine ​​on lause alguses ja sellele järgneb nimisõna, mis defineerib, siis peab neile järgnema tegusõna olema. Kui ainsuses, siis on, kui mitmuses, siis on.

See on. See on kass. - See on kass.

Need on. Need on koerad. - Need on koerad.

See on. See on auto. - See on auto.

Need on. Need on tomatid. - Need on tomatid.

Nii see kui ka too mängivad neis lausetes subjekti rolli ja neid tõlgitakse kui "see".

See ja seda ilma nimisõnadeta võib näha erinevates lausevormides:

Millised kleidid kingiksite, need või need? - Millise kleidi peaksin teile kinkima: selle või teise?

Kes see on? - Kes seal on?

Kui demonstratiivsele asesõnale eelneb sõna, mis vastab küsimustele "kes?" ja "mida?", siis konkretiseerib see objekti või isiku:

See kass on meie piima ära joonud. See kass jõi meie piima.

Selles näites täpsustab see asesõna, et see kass, mitte mõni teine, jõi kogu meie piima ära.

Ülaltoodud näidete abil on hästi näidatud erinevus selle ja selle vahel.

Venekeelsete inimeste jaoks on tõlge “see” tuttavam ja meeldivam. Lõppude lõpuks me tavaliselt ei ütle "seda".

Ja kuigi meie jaoks ei mängi selle ja selle erinevus erilist rolli, on see inglise keelt emakeelena kõneleva inimese jaoks põhiline. Seetõttu on vea vältimiseks parem seda kasutada.

Kuidas neid või seda õigesti hääldada

Inglise kõnekeeles on nende ja selle vahet raske kuulda, meile tunduvad need kõrva järgi peaaegu ühesugused. Seetõttu on oluline kohe välja mõelda, kuidas Ühendkuningriigi ja USA elanike jaoks selgelt rääkida.

Seda räägitakse välgukiirusel, samal ajal kui s lõpus kõlab nagu vene "s" - kurt. Kuid neid hääldatakse kõige paremini pika, püsiva "ja" heliga. Ja lõpus on oluline kuulda sõna "z", mitte "s".

Aga kuidas eristada? Vastus on lihtne: kui õpid neid asesõnu algusest peale õigesti hääldama, siis vestluskaaslasega vesteldes kuulete selgelt ka erinevust sellel ja sellel.

Igaüks, kes püüab inglise keelt täiustada, võib seda teha kõigepealt, kui ta mõistab, kus ja kuidas seda õigesti rakendada. lihtsad sõnad nii ja naa. Lõppude lõpuks ei saa te ilma nendeta hakkama. Väga sageli, peaaegu kõikjal, leidub neid Ingliskeelsed väljendid. Ja loomulikult on kõige parem seda teha inglise keelt emakeelena kõneleva inimesega.

Väga sageli ajavad isegi keskmise inglise keele oskusega õpilased demonstratiivsed asesõnad segamini see, see, need, need, mida süüa Eriti siis, kui peate tõlkima nende asesõnadega lauseid oma emakeelest inglise keelde. Neid nelja sõna saab liigitada kahe kriteeriumi järgi: vahemaa Ja number. Esiteks kauguse kohta.

Allolevas tabelis näete, et sõnad see Ja need kasutatakse, kui räägitakse asuvatest inimestest või objektidest Sulge kõnelejale. Näiteks, see ajakiri (see ajakiri), need ajakirjad (need ajakirjad). Kuigi et Ja need- asuvate inimeste või objektide kohta ära, ära kõlarist. Näiteks, see pilt (see pilt), need pildid (need pildid). Nüüd arvust (sg. - ainsus - ainsus, pl. - mitmus - mitmus). Asesõnu see ja see kasutatakse koos nimisõnadega in ainsus — see pärl(see pirn) see pärl(see pirn) ja need ja need - mitmuses - need pärlid(need pirnid) need eakaaslased(need pirnid).

Erilist tähelepanu tuleks pöörata demonstratiivsete asesõnade see ja need hääldusele. Need kaks heli on väga sarnased. Võrrelge neid kindlasti otse ajaveebi kuulates ja korrake neid nüüd mitu korda, et tunda erinevust [ðιs] (“s”) ja [ði:z] vahel (nagu “ja” sõnas “nõelad”).

Pidage meeles, et pärast asesõnu need ja need tuleb nimisõna panna mitmusesse, lisades lõpud -s või -es ( need poeds , need pingid es).

On aeg kontrollida, kui palju te mu selgitusest aru saate :) Tõlgi inglise keelde:

1. see auto
2. need majad
3. need köögiviljad
4. need linnad
5. see võileib

1. see auto
2. need majad
3. need köögiviljad
4. need linnad
5. see võileib

Ma arvan, et kõik said selle lihtsa ülesandega suurepäraselt hakkama. Kuidas siis ütleksite inglise keeles sellist lauset (märkus, MITTE fraas): "See on hotell ja see on restoran"? See on õige, sõnade see ja see järel kasutame verbi olema ainsuses: "See on hotell ja see on restoran." Öelge hotelli ja restorani kohta mitmuses. See peaks olema selline: "Need on hotellid ja need on restoranid." - tegusõna olema mitmuses (Need on hotellid, muidu restoranid.)

Parandame:

1. Need on ajalehed ja need on sõnaraamatud.
2. See on minu raamat ja see on teie pastakas.
3. Need on meie ümbrikud ja see on tema kiri.
4. See on tema valge kott ja see on tema mantel.
5. See on õpilane ja see on õpetaja.

1. Need on ajalehed ja need on sõnaraamatud.
2. See on minu raamat ja see on teie pastakas.
3. Need on meie ümbrikud ja see on tema kiri.
4. See on tema valge kott ja see on tema mantel.
5. See on õpilane ja need on õpetajad.

Küsimused sellega, sellega, nendega, nendega

Ja viimane oluline punkt sellel teemal see, see, need, need- küsimused. Enne kui küsite inglise keeles "What is this?", tehke kindlaks, kas vastus on ainsuses või mitmuses. Kuna teie küsimuse ja vastuse arv peab ühtima. Näiteks kui taldrikul on mitu õuna, siis tekib küsimus "Mis see on?" kõlab: "Mida on see?", mitte "Mis see on?", sest vastus oleks: "Need on õunad."

Mis vahe on sellel ja sellel inglise keeles?

Siit saate teada, mis vahe on sõnadel see ja see.

Inglise keeles on palju asesõnu, mis täidavad erinevaid rolle. See ja see on demonstratiivsed asesõnad. Need näitavad teatud objekti ja selle kaugust.

Näiteks asesõna see kasutatakse läheduses asuva objektiga ja asesõna, mida kasutatakse kaugel asuva objektiga. Vaatame seda näidetega:

Tahaks seda kleiti osta. - Ma tahaksin selle kleidi osta.
Vaata seda maastikku. See on täiesti vapustav. - Vaata seda maastikku. Ta on hämmastav.
Ärge puudutage seda suurt musta kasti. - Ära puuduta seda suurt musta kasti.
Kas sulle meeldib see jope? - Kas sulle meeldib see jope?

Nagu näidetest näha, näitab see objektide lähedust ja see näitab kaugust. Mõlemal asesõnal on mitmuse vorm:

see - need (see - need)
see - need (see - need)

Need riided on minu omad. Kas need on minu asjad?
Kas sa näed neid tähti? - Kas sa näed neid tähti?

Sõnad see ja see on ka muid funktsioone. See võib hõlpsasti asendada asesõna it:
See on punane kell. = See kell on punane. - See kell on punane.

See võib mõnikord asendada asesõna:
Nägin kaamerat, mille ostsid. = Ma nägin teie ostetud kaamerat. - Ma nägin kaamerat, mille sa ostsid.

Asesõna, mida kasutatakse üsna sageli karmides avaldustes, stabiilsetes väljendites ja muudes emotsionaalselt laetud fraasides. Näiteks:

See ei ole sinu asi! - See ei puuduta sind!
Sellepärast otsustasite mu õppetunni vahele jätta. "Seetõttu sa otsustasid minu klassi mitte tulla."
Ära pane tähele. Pole hullu. - Ära muretse. Kõik on korras.
Just seda ta soovitas. Täpselt nii ta soovitas.

Näidislikud asesõnad inglise keeles ( demonstratiivsed asesõnad / meeleavaldused) osutavad isikule, objektile või nende tunnustele. Inglise keeles on mitu demonstratiivset asesõna.

Nüüd teate, millised demonstratiivsed asesõnad on inglise keeles. Järgmisena käsitleme juhtumeid, kus neid kõiki kasutatakse.

Demonstratiivsed asesõnad see ja see

See need- mitmuse nimisõnadega. Neid asesõnu tuleks kasutada järgmistel juhtudel:

1. Kui me räägime inimestest või asjadest, mis on meile lähedased. Mõnikord lausetes koos see Ja need määrsõna kasutatakse siin(siin), mis näitab ka subjekti lähedust meile.

See tabel on puidust. - See tabel puit. (laud on lähedal ja me osutame sellele)

Need raamatud kuuluvad mulle. - Need raamatud kuuluvad mulle. (mitu raamatut on minu kõrval)

See tüdruk on siin ja ta ootab sind. - See tüdruk Siin ja ta ootab sind.

2. Kui olukord tekib olevikus või tulevikus, kirjeldame seda olukorda sõnadega see/need.

Me läheme kohtuma see nädal. - Me kohtume kell see nädal.

See kuu teete suuri edusamme. - IN see kuu teete suuri edusamme.

3. Kui me räägime ühest ja samast asjast mitu korda ja tahame vältida kordamist.

Ma ei taha arutada see aga ma pean. - Ma ei taha See arutada, aga ma pean. (eeldatakse, et see sündmus on juba varem välja kutsutud, vältides nii kordumist)

Vaata see! Tundub, et ta otsib oma raha. - Vaata See! Tundub, et ta otsib oma raha. (asesõna tähistab teises lauses kirjeldatud olukorda)

See on minu elu peamine eesmärk. - See peamine eesmärk minu elus.

4. Kui tutvustame inimesi või tutvustame end telefonivestluses.

Jim, need on mu vennad, Tom ja Carl. – Jim See mu vennad, Tom ja Carl.

Tere! See kas Kate räägib! Kas ma võin Maryga rääkida? - Tere. See Kate. Kas ma võin Maryga rääkida?

Demonstratiivsed asesõnad see ja need

demonstratiivne asesõna et kasutatakse koos ainsuse nimisõnadega, asesõnaga need- mitmuse nimisõnadega. Vaatame, millal saame demonstratiivseid asesõnu kasutada et Ja need:

1. Kui me räägime inimestest või asjadest, mis on meist kaugel. Mõnikord lausetes demonstratiivsete asesõnadega et Ja need määrsõna kasutatakse seal(seal).

Mulle see koogitükk ei meeldi. Anna mulle etüks palun. Mulle see koogitükk ei meeldi. Anna mulle See, Palun. (koogitükk, mis kõnelejale meeldis, on temast kaugemal)

Need laevad on liiga kaugel. Ma ei näe nende nimesid. - Need laevad liiga kaugel. Ma ei näe nende nimesid. (näidatud laevad on kõlarist kaugel)

Vaata et! Seal on kaamel. - Vaata seal! Võitis seal kaamel.

See on mu tulevane abikaasa. - See- Mu tuleviku abikaasa.

2. Kui räägime minevikus aset leidnud olukorrast.

sisse Neil päevil inimestel polnud autosid. - IN need ajad inimestel polnud autosid.

Läbisime vaid neli kilomeetrit see päev. - IN see päev kõndisime ainult neli kilomeetrit.

3. Kui viitame mõnele varem mainitud teabele ja soovime vältida kordamist. Tavaliselt räägime minevikust.
   

   Ta abiellus kuu aega tagasi. See oli imeline! Ta abiellus kuu aega tagasi. See oli Imeline!

4. Kui alustame telefonis vestlust ja palume vestluskaaslasel end tutvustada. Traadi teises otsas olev inimene on meist kaugel, nii et peate kasutama demonstratiivset asesõna et.
   

   Tere hommikust! See on Brenda White. Kes on et rääkides? - Tere hommikust! See on Brenda White! Kellega ma räägin?

Pilt näitab selgelt, kuidas demonstratiivsed asesõnad töötavad. see/see Ja need/need kui näidatakse objekti lähedust või kaugust.

Kutsume teid vaatama ka videot õpetajalt Alex. Huvitav, kuidas emakeelena kõneleja seda teemat seletab.

Demonstratiivsed asesõnad selline, sama, see

Teised demonstratiivsed asesõnad inglise keeles hõlmavad selline(selline, sarnane) sama(sama) ja seda(See). Mõelge, kuidas neid kõnes kasutada:

1. Kui nimisõna on ainsuses, siis koos demonstratiivpronoomeniga selline(selline, sarnane) kasutatakse määramatut artiklit.
   

   See on selline oluline otsus. - See selline oluline otsus.

   Kui nimisõna on mitmuses, siis artikkel asesõna järel selline(selline, sarnane) nr.

   Ära tee sellised asjad! - ära tee selline asjadest!

2. demonstratiivne asesõna sama(sama / sama) kasutatakse alati koos määrava artikliga. Nimisõnad pärast sama võib olla nii ainsuses kui ka mitmuses.

Tõmmake sõna alla sama tähendus, palun. - Palun tõmmake sõna alla sama tähendus.

Ta valis samad filmid nagu mina tegin. - Ta valis samad filmid, ja mina ka.

3. demonstratiivne asesõna seda vastab vene asesõnale "see".

— Mis on seda? - Mida See?
- See on minu sõrmus. - See on minu sõrmus.

On seda teie pass? - See teie pass?

Ära jäta vahele seda! - Ära igatse See!

Erinevus selle ja selle vahel

Paljud keeleteadlased ütlevad, et nende vahel on vähe erinevusi seda Ja see Ei. Sind mõistetakse niikuinii, kui ütled See on kass või See on kass. Kuid erinevus on, kuigi väike.

See on kass. - See on kass. (keskendume sõnale "see", st sellele, mitte sellele kassile)

See on kass. - See on kass. (keskendume sõnale "kass", st mitte koer ega merisea)

Ja üks väike nüanss lõpuks. Et mitte korrata sama nimisõna kaks korda, kasutatakse mõnikord selle asemel sõna üks. Ja enne seda üks peate kasutama ka demonstratiivset asesõna. Kui inglise keeles demonstratiivsele asesõnale ei järgne omadussõna, siis üks (ühed) võib ära jätta.

Kas soovite osta see müts või see)? – Kas soovite osta see müts või et?

Ja kui on omadussõna, siis tuleb kindlasti salvestada üks või ühed lauses.

Ma ei taha osta see müts, Ma võtan see sinine. - Ma ei taha osta see müts, võtan välja see sinine

See, see, need Ja Need tuntud kui demonstratiivsed määrajad või demonstratiivsed asesõnad ( demonstratiivsed asesõnad ). Neid kasutatakse sageli asukohasõnadega. siin (siin ja seal (seal) või fraasid, mis viitavad konkreetsele kohale, nt nurga peal (nurga peal). Demonstratiivsed asesõnad tähendavad, et näitame kellelegi, et üks või mitu objekti on siin või seal.

Näidislikud asesõnad näidetes

Pange tähele, kuidas asesõnad see, et, need Ja need muutuda sõltuvalt üksuste asukohast järgmistes dialoogides. Asukoht võib olla suhteline. Kui ma seisan selles toas seal (seal) võib tähendada, et keegi või miski on ruumi teisel poolel, nagu selles näites:

Harry: Kas sa annaksid mulle selle pastaka seal riiulil?(Kas te saate selle pastaka mulle riiulile anda?)
Mark: Kas sa mõtled seda pastakat siin?(Kas sa mõtled seda pastakat siin?)
Harry: Jah, see pastakas.(Jah, see pliiats)
Mark: Siin sa oled. Oh, kas saaksite need ajalehed mulle seal toolil edasi anda?(Jah, palun. Oh, kas sa saaksid mulle need paberid tooli peal edasi anda?)
Harry: Need? Muidugi, siin sa oled.(Need? Muidugi palun)

Selles dialoogis küsib Harry Markilt Marki kõrval oleva pliiatsi kohta. Pange tähele, et Harry kasutab seal (seal) viitamaks millelegi, mis on ruumi teises osas riiulil.

Järgmine näide on aga tänavast ja selles siin hõlmab palju suuremat ala ja seal tähendab midagi kaugemat.

Harry: Kas see preili Smith on seal?(Kas see on seal preili Smith?)
Mark: Ei, preili Smith on kaugemal. See on pr. Kaksikud.(Ei, preili Smith on palju kaugemal. See on proua Twins)
Harry: Mis on selle maja number, mis meie ees on?(Mis on selle maja number meie ees?)
Mark: See on number 5. See pole see, mida me vajame.(See on number 5. See pole see, mida me vajame.)
Harry: Mul on hea meel, et su nägemine on palju parem kui minu oma! Kuidas on lood nende lilledega siin murus?(Mul on hea meel, et teie nägemine on palju parem kui minu oma. Ja mis lilled sellel murul on?)
Mark: Neid nimetatakse malvaks.(Neid nimetatakse malvadeks.)

Siin (siin), seal (seal)

See ja need kasutatakse objektidega, mis on suhteliselt lähedal, st neid saab kasutada koos sõnaga siin (Siin ) või osutades konkreetsele lähedalasuvale kohale.

See on minu raamat siin.(See on minu raamat.)
Need on minu uued kingad siin. Ostsin need eelmisel kuul.(Need on minu uued kingad. Ostsin need eelmisel kuul.)
See on minu uus telefon laual.(See on minu uus telefon laual.)
Need on minu pojad sellel diivanil.(Need on minu pojad sellel diivanil.)

See (ainsuse jaoks) ja Need (mitmuse jaoks) kasutatakse kaugel asuvate objektide jaoks. KOOS et Ja need sageli kasutatud seal või seal (seal), et näidata, et objekt on kõlarist kaugel. Samal ajal selle asemel seal või seal Saab näitavad ka objektide konkreetset asukohta kaugusel.

Seal istub mu naine.(Seal istub mu naine.)
Seal! Need on sportlased, kes võitsid võistluse.(Seal! Need on sportlased, kes võitsid võistluse.)
Need on mu sõbrad seal.(Need on minu sõbrad.)
Need on minu õunapuud aia taga.(Need on minu õunapuud aia taga.)

Ainsuse demonstratiivsed asesõnad

See ja See kasutatakse ainsuse tegusõnadega ja viitavad ühele objektile, ühele inimesele või ühele kohale.

See pluus on imeline!(See pluus on suurepärane!)
Sellest aknast avaneb vaade aiale.(Sellest aknast avaneb vaade aiale.)
See naine jalutab koeraga.(See naine jalutab koeraga.)
See park on tuntud oma eluslooduse poolest.(See park on tuntud oma eluslooduse poolest.)

Mitmuse demonstratiivsed asesõnad

Need Janeed kasutatakse koos verbi mitmuse vormiga ja viitavad mitmele objektile, inimesele või kohale.

Need kleidid on nii kerged!(Need kleidid on nii kerged!)
Need arvud tegi Michelangelo.(Need skulptuurid tegi Michelangelo.)
Need õpilased õpivad meie kolledžis.(Need õpilased õpivad meie kolledžis.)
Need tüdrukud mängivad keskkooli meeskonnas võrkpalli.(Need tüdrukud mängivad keskkooli meeskonnas võrkpalli.)

Harjutused demonstratiivsete asesõnade kohta

Lõpeta laused kasutades see, see, need, need ja siin või seal :
1. Kas saaksite mulle selle pliiatsi _____ kohale anda?
2. Siin on _____ raamatut, mida tahtsite.
3. Kas näete kõrval paleed _____? pood?
4. Kas _____ on minu jaoks pastakas?
5. _____ on kolm poissi, kes seisavad rannas.
6. Kas ma saaksin siit võtta mõne _____ koogist?
7. _____ autot seal on luksus.
8. _____ arvutit laual on iidsed.
9. _____ on teie küsitud dokument.
10. Kas see foto võiks olla laual üle _____.

Vastused ja selgitused neile

1. seal Sa räägid millestki sinust kaugemal.
2. need - kasutada need juhtudel, kui olete sellest juba varem rääkinud.
3. et - tähistab teist eemal asuvat suurt hoonet.
4. seal - kasutage seal küsimustes: kas seal on/on olemas küsida, kas midagi on saadaval.
5. Seal - kasutada seal et suunata inimesi sinust eemale.
6. need - kasutada need räägime millestki lähedasest.
7. need - kasutada need , osutades mitmele objektile.
8. need - kasutada need räägime millestki kaugest.
9. siin - kasutada siin on/siin on kui kellelegi midagi kingid.
10. seal - kasutada seal osutada millelegi, mis on kaugel.

Veebisaidilt leiate suure hulga demonstratiivsete asesõnade harjutusi