ההיסטוריה של הופעת השפה הרוסית בקצרה לילדים. מקור השפה הרוסית

רוסית היא אחת השפות הגדולות בעולם: מבחינת מספר הדוברים היא מדורגת במקום החמישי אחרי סינית, אנגלית, הינדית וספרדית.

בין השפות הסלאביות, הרוסית היא הנפוצה ביותר.

כל השפות הסלאביות מראות דמיון רב בינן לבין עצמן, אבל הבלארוסית והאוקראינית הן הקרובות ביותר לשפה הרוסית. ביחד, השפות הללו נוצרות תת-קבוצה מזרח סלאבית, שהיא חלק מהקבוצה הסלאבית של המשפחה ההודו-אירופית.

הביטו בעץ השפות: ענפים סלאביים צומחים מגזע רב עוצמה - משפחת השפות ההודו-אירופיות. משפחה זו כוללת גם קבוצות שפות הודיות (או הודו-אריות), איראניות, יווניות, נטוי, רומנטי, קלטי, גרמאנית, בלטית, ארמנית, אלבנית ועוד. מבין כל השפות ההודו-אירופיות, השפות הבלטיות קרובות ביותר לסלאבית: ליטאית, לטבית והשפה הפרוסית המתה, שנעלמה לבסוף בעשורים הראשונים של המאה ה-18. קריסת האחדות הלשונית ההודו-אירופית מיוחסת בדרך כלל לסוף ה-III - תחילת האלף השני לפני הספירה. ככל הנראה, במקביל, התהליכים שהובילו להופעתה של פרוטו-סלבי, להפרדתו מההודו-אירופי.

פרוטו-סלבית היא שפת האבות של כל השפות הסלאביות. לא הייתה לו שפה כתובה ולא היה קבוע בכתב. עם זאת, ניתן לשחזר אותו על ידי השוואת השפות הסלאביות ביניהן, כמו גם על ידי השוואתן לשפות הודו-אירופיות קשורות אחרות. לפעמים משתמשים במונח פחות מוצלח כדי להתייחס לפרוטו-סלבי סלאבית נפוצה:נראה שעדיף לקרוא למאפייני שפה סלאבית נפוצה או לתהליכים האופייניים לכל השפות הסלאביות גם לאחר התמוטטות הפרוטו-סלבית.

מקור נפוץ - השפה הפרוטו-סלבית - הופך את כל השפות הסלאביות לקשורות, ומעניק להן הרבה תכונות דומות, משמעויות, צלילים ... התודעה של האחדות הלשונית והאתנית הסלאבית כבר באה לידי ביטוי בשם העצמי העתיק של כולם הסלאבים - סלובניה(*ס1ובנה). לפי האקדמאי O.N. Trubachev, מבחינה אטימולוגית מדובר במשהו כמו "באופן ברור, מובן זה לזה". תודעה זו נשתמרה גם בעידן היווצרות המדינות והעמים הסלאביים העתיקים. הסיפור על שנים עברו, כרוניקה רוסית עתיקה של תחילת המאה ה-12, אומר: "והשפה הסלובנית והרוסית זהים...". מִלָה שפהמשמש כאן לא רק במשמעות הקדומה של "אנשים", אלא גם במשמעות של "דיבור".

היכן, באיזה טריטוריה חיו אבותינו המשותפים?

בית האבות של הסלאבים, כלומר הטריטוריה שבה התפתחו כעם מיוחד בעל שפה משלו ושם חיו עד פרידתם והתיישבותם מחדש לאדמות חדשות, עדיין לא נקבע במדויק בגלל היעדר נתונים מהימנים. ובכל זאת, בוודאות יחסית, ניתן לטעון שהוא היה ממוקם במזרח מרכז אירופה, מצפון למרגלות הרי הקרפטים. מדענים רבים מאמינים כי הגבול הצפוני של בית האבות של הסלאבים עבר לאורך נהר פריפיאט (הפלג הימני של הדנייפר), הגבול המערבי - לאורך המסלול האמצעי של נהר הוויסלה, ובמזרח התיישבו הסלאבים את פולסיה האוקראינית. לדנייפר.

הסלאבים הרחיבו ללא הרף את האדמות שכבשו. הם גם השתתפו בהגירה הגדולה של עמים במאות ה-4-7. ההיסטוריון הגותי ג'ורדנס כתב במאמרו "על מוצאם ומעשיהם של הגטאים" (הובא כרונולוגית לשנת 551) כי "שבט מאוכלס של וונטים" התיישב "במרחבים חסרי הגבולות" מהדנובה התיכונה ועד לדנייפר התחתון (הגרמנים). קראו לכל הסלאבים וונדן, וינדן; בפינית ונאג'הפירושו "רוסיה"). במהלך המאות ה-6 וה-7. גלי התיישבות סלאבית זרמו אל רוב חצי האי הבלקני, כולל יוון המודרנית, ובכלל חלקה הדרומי - הפלופונסוס.

עד סוף התקופה הפרוטו-סלאבית, כבשו הסלאבים אדמות עצומות במרכז ובמזרח אירופה, המשתרעות מחופי הים הבלטי בצפון ועד הים התיכון בדרום, מנהר האלבה במערב ועד לראשי הים. הדנייפר, הוולגה ואוקה במזרח.

שנים חלפו, מאות לאט לאט השתנו מאות... ובעקבות השינויים בתחומי העניין, ההרגלים, הגינונים של האדם, בעקבות התפתחות עולמו הרוחני, דיבורו, שפה. במהלך ההיסטוריה הארוכה שלה, השפה הפרוטו-סלבית חוותה שינויים רבים. בתקופת קיומו המוקדמת הוא התפתח לאט יחסית, היה אחיד ביותר, למרות שהיו בו הבדלים דיאלקטיים כבר אז ( נִיב, אחרת נִיב- המגוון הטריטוריאלי הקטן ביותר של השפה). בתקופה המאוחרת (בערך מהמאה ה-4 עד ה-6 לספירה), השפה הפרוטו-סלבית עברה שינויים מגוונים ואינטנסיביים שהובילו להתפרקותה בסביבות המאה ה-6. לספירה והופעתם של שפות סלאביות נפרדות.

על פי מידת קרבתם זו לזו, השפות הסלאביות מחולקות בדרך כלל לשלוש קבוצות:

האב הקדמון של השפות הרוסית, האוקראינית, הבלארוסית המודרנית היה רוסי ישן(אוֹ מזרח סלאבי) שפה. ניתן להבחין בין שתי תקופות עיקריות בתולדותיה: טרום-אוריינות (מקריסת השפה הפרוטו-סלבית ועד סוף המאה ה-10) וכתובה. כיצד הייתה שפה זו לפני הופעת הכתיבה ניתן לדעת רק באמצעות מחקר היסטורי השוואתי של השפה הסלאבית וההודו-אירופית, שכן לא היה כתוב רוסי עתיק באותה תקופה.

קריסת השפה הרוסית העתיקה הובילה להופעתה רוּסִי(אוֹ רוסי נהדר) שפה שאינה אוקראינית ובלארוסית. זה קרה במאה ה- XIV, אם כי כבר במאות XII-XIII. בשפה הרוסית העתיקה, הוגדרו תופעות שהבדו בין ניבים של אבותיהם של הרוסים הגדולים, האוקראינים והבלארוסים זה מזה. הבסיס של השפה הרוסית המודרנית היה הניבים הצפוניים והצפון-מזרחיים של רוסיה העתיקה (אגב, גם לשפה הספרותית הרוסית יש בסיס דיאלקטי: היא הורכבה מניבים האקאיה הרוסית התיכון הגדולה המרכזית של מוסקבה והכפרים הסובבים אותה. עיר הבירה).

אבל זה עידן הכתיבה.

* דרום סלאבי במקור הוא ו שפה סלאבית ישנה- השפה הספרותית הסלאבית הנפוצה הראשונה.

רוסיה ראתה הרבה לפני שעיצבה את תרבותה, שיקמה ערים מלכותיות ויצרה שפה רוסית אדירה. לפני שהפכה למה שהיא היום, השפה הרוסית עברה מטמורפוזות רבות, התגברה על מחסומים ומכשולים. ההיסטוריה של מקור השפה הרוסית עשירה למדי. אבל יש נקודות מפתח, שבזכותן אפשר לשקול בפירוט, אבל בקצרה, את כל הניואנסים של היווצרות והתפתחות השפה הרוסית.

צעדים ראשונים

ההיסטוריה של הופעת השפה הרוסית החלה לפני תקופתנו. באלף השני - א' לפני הספירה הופיע הניב הפרוטו-סלבי ממשפחת השפות ההודו-אירופיות, ובאלף הראשון לספירה. ה. היא הפכה לשפה פרוטו-סלבית. שפה פרוטו-סלבית במאות VI-VII. נ. ה. מתחלק לשלושה ענפים: מערבי, מזרחי ודרומי. הסניף המזרחי הסלבי כולל את השפה הרוסית העתיקה, אשר דיברה בקייבאן רוס. במהלך היווצרות קייבאן רוס, השפה הרוסית הייתה אמצעי התקשורת העיקרי של נסיכויות רבות.

מאז תקופת העול הטטרי-מונגולי, מלחמות עם הנסיכות הליטאית, חלו שינויים בשפה. במאות XIV-XV. הופיעו שפות רוסית, בלארוסית ואוקראינית. השפה הרוסית הישנה נעלמה, החל להיווצר ניב צפון מזרחי מודרני יותר, שיכול להיחשב לאביו של הרוסית המודרנית.

מאיפה הגיעה השפה הרוסית? התשובה הנכונה היא Kievan Rus, לאחר קריסתה החלה להיווצר שפה רוסית מודרנית יותר. מתחילת המאה ה-15 ועד סוף המאה ה-17, השפה הרוסית נוצרה די מהר. מרכז הפיתוח הוא מוסקבה, שם נולד הניב המודרני. היו הרבה ניבים מחוץ לעיר, אך הניב המוסקבה הפך לעיקרי. מופיעות סיומות ברורות של מילים, נוצרים מקרים, איות מתפתח, מילים משתנות לפי מין, מקרה ומספר.

שַׁחַר

בסוף המאה ה-17, ההיסטוריה של התפתחות השפה הרוסית עוברת תקופה של היווצרות מלאה. הכתיבה מתפתחת, מופיעות מילים חדשות, חוקים, שפת כנסייה מודרנית, שבה נכתבת ספרות דתית. במאה ה-19 הובחנה בבירור השפה הכנסייתית מהשפה הספרותית, ששימשה את כל תושבי רוסיה המוסקובית. השפה הופכת אפילו יותר מודרנית, בדומה להיום. ספרות רבה שנכתבה בשפה הרוסית החדשה יוצאת לאור.

עם התפתחותם של תחומי פעילות צבאיים, טכניים, מדעיים ופוליטיים בשפה הרוסית, מופיעה טרמינולוגיה מודרנית, מילים שנלקחו משפות זרות (צרפתית, גרמנית). אוצר המילים משתנה מעט, הוא הופך להיות רווי במילים צרפתיות. מאז החלה השפה להיות "סתומה" במילים לועזיות ובדפוסי דיבור, עלתה השאלה להעניק לשפה הרוסית מעמד של שפה לאומית. עד שפטר הראשון החליט לתת את מעמדה של המדינה הרוסית למוסקבה רוס, היו מחלוקות על מעמדה הלאומי של השפה הרוסית. הקיסר הקצה שם חדש למדינה, הוציא צו על אימוץ השפה הרוסית כשפה לאומית.

בתחילת המאה ה-20, כאשר תחום הפעילות המדעי התפתח באופן פעיל, החלו להשתמש במילים באנגלית, שהיו שלובות היטב בשפה הרוסית, והפכו לבלתי נפרדות ממנה. הכנסייה, כמו גם פוליטיקאים רבים בתקופת המאות ה-18-20, נאבקו למען שימור השפה הרוסית-סלובנית הטהורה כשפה לאומית. אבל חקר הדיבור הלועזי הטביע את חותמו: התפתחה אופנה למילים שמקורן לועזי.

רוסית מודרנית

מאז הופעת השפה הרוסית היא עברה מטמורפוזות רבות מהיסודות ועד לשפה מודרנית עשירה ועשירה עם חוקים מורכבים ואוצר מילים עצום. ההיסטוריה מראה כי השפה הרוסית נוצרה בהדרגה, אך בכוונה. באמצע שנות העשרים החל שיא הפופולריות והפיתוח של השפה הרוסית במדינות רבות בעולם. בשנות השבעים, כמעט כל מוסדות החינוך העיקריים בעולם עסקו בלימודי רוסית. מספר המדינות ששלטו בשפה הרוסית עלה על 90. השפה עוברת עלייה, רוכשת חוקים חדשים ומובאת לשלמות. לימוד השפה, ניסוח כללים, חריגים, מציאת דוגמאות חדשות עד היום ממשיך להתגבש. השפה הסלאבית עם תערובת של מילים זרות הפכה לרוסית מודרנית ולשפה הלאומית של כל רוסיה. היא גם אחת המרכזיות שבהן בחלק ממדינות ברית המועצות לשעבר.

ההיסטוריה של הופעתה והתפתחותה של השפה הרוסית

היסטוריה קצרה של השפה הרוסית

רוסית היא אחת השפות הגדולות בעולם: מבחינת מספר הדוברים היא מדורגת במקום החמישי אחרי סינית, אנגלית, הינדית וספרדית. רוסית היא אחת מהשפות הרשמיות והעובדות של האו"ם. מספר דוברי הרוסית הוא כ-180 מיליון איש. הוא שייך לקבוצה המזרחית של השפות הסלאביות. בין השפות הסלאביות, הרוסית היא הנפוצה ביותר. כל השפות הסלאביות מראות דמיון רב בינן לבין עצמן, אבל הבלארוסית והאוקראינית הן הקרובות ביותר לשפה הרוסית. יחד, שפות אלה יוצרות את תת-הקבוצה המזרחית-סלבית, שהיא חלק מהקבוצה הסלאבית של המשפחה ההודו-אירופית.

ההיסטוריה של המקור וההיווצרות של השפה הרוסית

ההיסטוריה של מקור השפה הרוסיתלחזור לימי קדם. בערך באלף ה-2-1 לפני הספירה. ה. מקבוצת הדיאלקטים הקשורים במשפחת השפות ההודו-אירופיות, בולטת השפה הפרוטו-סלבית (בשלב מאוחר יותר - בערך במאות ה-1-7 - המכונה פרוטו-סלבית).

כבר בקייבאן רוס (המאה ה-9 - תחילת המאה ה-12), הפכה השפה הרוסית העתיקה לאמצעי תקשורת עבור כמה שבטים ולאומים בלטיים, פינו-אוגריים, טורקים ובחלקם איראניים. במאות 14-16. המגוון הדרום-מערבי של השפה הספרותית של הסלאבים המזרחיים היה שפת הממלכתיות והכנסייה האורתודוקסית בדוכסות הגדולה של ליטא ובנסיכות מולדביה.

פיצול פיאודלי, שתרם לפיצול ניבים, עול מונגולי-טטארי (מאות 13-15), כיבושים פולניים-ליטאים הובילו למאות 13-14. להתמוטטות העם הרוסי העתיק. גם האחדות של השפה הרוסית הישנה התפרקה בהדרגה. נוצרו 3 מרכזים של אסוציאציות אתניות-לשוניות חדשות שנאבקו על זהותם הסלאבית: צפון מזרחית (רוסים גדולים), דרומית (אוקראינים) ומערבית (בלארוסים). במאות 14-15. על בסיס אסוציאציות אלה נוצרות שפות מזרח סלאביות קרובות, אך עצמאיות: רוסית, אוקראינית ובלארוסית.

ההיסטוריה של התפתחות השפה הרוסית - עידן רוסיה של מוסקבה

לשפה הרוסית של עידן רוסיה של מוסקבה (מאות 14-17) הייתה היסטוריה מורכבת. תכונות הדיאלקט המשיכו להתפתח. שני אזורי דיאלקט עיקריים התעצבו - צפון הרוסית הגדולה בצפון בערך מהקו פסקוב - טבר - מוסקבה, מדרום לניז'ני נובגורוד, ודרום הרוסית הגדולה בדרום מקו זה לאזור בלארוס ואוקראינה - ניבים שחופפים בניב אחר חטיבות. עלו ניבים רוסים תיכוניים בינוניים, ביניהם החל הניב של מוסקבה לשחק תפקיד מוביל. בתחילה, זה היה מעורב, ואז זה התפתח למערכת הרמונית. עבורו הפך למאפיין: akanye; הפחתה בולטת של תנועות של הברות לא מודגשות; עיצור נפץ "g"; הסיום "-ovo", "-evo" בגנטיבי יחיד זכר וסירוס בגזרה פרונומינלית; סיום קשה "-t" בפעלים של גוף 3 של זמן הווה ועתיד; צורות של כינויים "אני", "אתה", "עצמי" ועוד מספר תופעות. הניב במוסקבה הופך בהדרגה למופת ומהווה את הבסיס לשפה הספרותית הלאומית הרוסית. בזמן הזה, בדיבור חי, מתרחש המבנה מחדש הסופי של קטגוריות הזמן (זמני העבר הקדומים - אאוריסטוס, לא מושלם, מושלם ופלופרפקט מוחלפים לחלוטין בצורה מאוחדת עם "-l"), אובדן הדואלי מספר, הגזרה הקודמת של שמות עצם לפי שישה בסיסים מוחלפת בסוגים מודרניים של גזרה וכו'. השפה הכתובה נשארת צבעונית.

במאה ה-17 נוצרים קשרים לאומיים, היסודות של האומה הרוסית מונחים. בשנת 1708 הופרדו האותיות האזרחיות והאלפבית הסלאביות הכנסיות. במאה ה-18 ובתחילת המאה ה-19 הכתיבה החילונית הפכה לנפוצה, ספרות הכנסייה נדחקה בהדרגה לרקע ולבסוף הפכה לנחלת הטקסים הדתיים, ושפתה הפכה למעין ז'רגון כנסייה. מינוחים מדעיים וטכניים, צבאיים, ימיים, מנהליים ואחרים התפתחו במהירות, מה שגרם לנהירה גדולה לשפה הרוסית של מילים וביטויים משפות מערב אירופה. השפעה גדולה במיוחד מהמחצית השנייה של המאה ה-18. הצרפתית החלה למלא את אוצר המילים והביטויים הרוסיים.

ההתנגשות בין יסודות לשוניים הטרוגניים והצורך בשפה ספרותית משותפת הציבו את הבעיה של יצירת נורמות שפה לאומיות מאוחדות. היווצרותן של נורמות אלו התרחשה במאבק חריף של זרמים שונים. חלקים בעלי תודעה דמוקרטית ביקשו לקרב את השפה הספרותית לדיבור העממי, אנשי הדת הריאקציונרים ניסו לשמור על טוהר השפה ה"סלובנית" הארכאית, שלא הייתה מובנת לכלל האוכלוסייה. במקביל, החלה תשוקה מוגזמת למילים זרות בקרב השכבות העליונות בחברה, שאיימה לסתום את השפה הרוסית.

ברוסית המודרנית יש גידול פעיל (אינטנסיבי) של טרמינולוגיה מיוחדת, אשר נגרמת, קודם כל, על ידי הצרכים של המהפכה המדעית והטכנולוגית. אם בתחילת המאה ה-18. המינוח הושאל על ידי השפה הרוסית מהשפה הגרמנית, במאה ה-19. - מהשפה הצרפתית, אז באמצע המאה ה-20. הוא מושאל בעיקר מהשפה האנגלית (בגרסה האמריקאית שלו). אוצר מילים מיוחד הפך למקור החשוב ביותר לחידוש אוצר המילים של השפה הספרותית הכללית הרוסית, עם זאת, יש להגביל את חדירתן של מילים זרות באופן סביר.

השפה הרוסית שייכת לקבוצת השפות הסלאביות, המהווה חלק ממשפחת השפות ההודו-אירופיות. זוהי שפת המדינה שאומצה בשטח הפדרציה הרוסית והרבה ביותר מבחינת תפוצה גיאוגרפית ומספר הדוברים באירופה.
כַּתָבָה
נורמות מילוניות ודקדוקיות מודרניות של השפה הרוסית הופיעו כתוצאה מאינטראקציה ארוכה בין ניבים מזרח-סלאביים שונים שהתקיימו בשטח הרוסי הגדול לבין השפה הסלאבית הכנסייתית, שנוצרה כתוצאה מעיבוד הספרים הנוצריים הראשונים.
מזרח סלאבית, הידועה גם בשם השפה הרוסית הישנה, ​​במאות ה-14-15 הייתה הבסיס להיווצרותן של השפות הרוסית, האוקראינית והבלרוסית, אולם המאפיינים הדיאלקטיים שבגללם הם שונים כל כך הופיעו מוקדם יותר.
דיאלקטים
במאה ה-15 הוקמו שתי קבוצות עיקריות של דיאלקטים בשטחה האירופי של רוסיה - הניבים הדרומיים והצפוניים, בעלי מספר מאפיינים בולטים, למשל, אקניה אופייני לניב הדרומי, ואוקייה לצפוני. . בנוסף, הופיעו מספר דיאלקטים רוסיים מרכזיים, שהיו בעצם ביניים בין צפוני לדרום ושילבו חלקית את מאפייניהם הייחודיים.
נציג מבריק של הניב הרוסי המרכזי - מוסקבה הייתה הבסיס להופעתה של השפה הרוסית הספרותית, שהיא כיום רוסית קלאסית, ספרות וכתבי עת בניבים אחרים אינם מתפרסמים.
אוצר מילים
רובד גדול באוצר המילים הרוסי תפוס על ידי מילים ממוצא יווני וטורקי. כך, למשל, יהלומים, ערפל ומכנסיים הגיעו אלינו מהשפה הטורקית, ותנין, ספסל וסלק הם מילים ממוצא יווני, כמו שבתקופתנו לא סוד לאיש שרוב השמות שניתנו ב- הטבילה הגיעה אלינו גם מיוון, והשמות הללו לא היו רק יוונים, כמו קתרין או פדור, אלא גם ממוצא עברי, כמו איליה או מרי.
במאה ה-16-17 הפכה הפולנית למקור העיקרי להופעתם של יחידות מילוניות חדשות ברוסית, שבזכותן מילים ממוצא לטינית, גרמנית ורומנטית כמו אלגברה, ריקוד ופודרה ומילים פולניות ישירות, למשל צנצנת ודו-קרב. , נכנס לנאום שלנו.

בבלארוס, רוסית היא שפת המדינה יחד עם השפה הבלארוסית. בקזחסטן, קירגיזסטן, דרום אוסטיה, אבחזיה והרפובליקה המולדבית הפרידנסטרובית, הרוסית מוכרת כשפה הרשמית, כלומר יש לה מעמד מיוחס למרות נוכחותה של שפת המדינה.

בארה"ב, במדינת ניו יורק, רוסית היא אחת משמונה השפות שבהן מודפסים כל מסמכי הבחירות הרשמיים, ובקליפורניה, ברוסית, ניתן לגשת למבחן לקבלת רישיון נהיגה.

עד 1991, השפה הרוסית שימשה לתקשורת בשטחה של ברית המועצות לשעבר, למעשה היותה שפת המדינה. מסיבה זו, עבור רבים מתושבי הרפובליקות שעזבו את ברית המועצות, רוסית היא עדיין שפת האם שלהם.

בספרות יש שמות של השפה הרוסית כמו רוסית ורוסית גדולה, אך הם משמשים בעיקר בלשנים ואינם משמשים בדיבור מודרני.

האלפבית של השפה הרוסית, המורכב משלושים ושלוש אותיות בצורה שבה כולנו רגילים לראות אותו, קיים מאז 1918, ואושר רשמית רק ב-1942. עד אותה תקופה, היו רשמית שלושים ואחת אותיות באלפבית, מכיוון ש-Ё היה שווה ל-E, ו-Y ל-I.

הכנסייה הסלאבית, מראשיתה ועד ימינו, הייתה השפה המשמשת בפולחן האורתודוקסי. במשך זמן רב הייתה זו הסלאבית הכנסייתית ששימשה כשפה הכתובה הרשמית ורווחה בדיבור הדיבור.

האנדרטה העתיקה ביותר של אמנות ספרותית שנכתבה ברוסית היא קוד נובגורוד, המראה שלה מתחיל בתחילת המאה ה-11. בנוסף לכך, היסטוריונים מזכירים את בשורת אוסטרומיר, שנכתבה בסלבית הכנסייה בשנים 1056-1057.

השפה הרוסית המודרנית שבה אנו משתמשים, הידועה גם בשם השפה הספרותית, הופיעה במאות ה-17-18, ולאחר מכן היא עברה הפרעה רצינית ב-1918, האותיות "עשרוני ו", "פיטה" ו"יאט" הוסרו מהשפה אלפבית לפי רפורמה , שבמקום הופיעו האותיות "i", "f" ו- "e", בהתאמה, בנוסף, בוטל השימוש בסימן מוצק בקצות המילים. בקידומות נהוג לכתוב את האות "s" לפני עיצורים חסרי קול, ו-"z" לפני תנועות ועיצורים קוליים. כמה שינויים נוספים בוצעו גם לגבי השימוש בסופים בצורות רישיות שונות והחלפת מספר צורות מילים ב

מודרני יותר. אגב, השינויים הרשמיים לא השפיעו על השימוש ב-Izhitsa, אות זו הייתה בשימוש מועט עוד לפני הרפורמה, ועם הזמן היא נעלמה מהאלפבית עצמו.

הבדלים בניבים מעולם לא היו מכשול לתקשורת בין אנשים, אבל חינוך חובה, הופעת העיתונות והתקשורת, והגירה בקנה מידה גדול של האוכלוסייה בתקופת ברית המועצות, אילצו כמעט לחלוטין את הדיאלקטים לצאת משימוש, כרוסית סטנדרטית. הדיבור בא במקומם. כיום נשמעים הדים לשימוש בניבים בנאומים של נציגי הדור המבוגר, המתגוררים בעיקר באזורים כפריים, אך הודות להתפשטות שידורי הטלוויזיה, גם דיבורם מתיישר בהדרגה ורוכש קווי מתאר של שפה ספרותית.

ברוסית מודרנית, מילים רבות הגיעו מהסלאבית הכנסייה. בנוסף, אוצר המילים של השפה הרוסית הושפע באופן משמעותי מהשפות שאיתן הוא היה בקשר במשך זמן רב. לשכבת ההשאלות העתיקה ביותר יש שורשים מזרח-גרמניים, כפי שמעידים מילים כמו, למשל, גמל, כנסייה או צלב. כמה מילים, אך בשימוש לעתים קרובות, הושאלו מהשפות האיראניות העתיקות, מה שנקרא אוצר המילים הסקיתי, למשל, גן עדן או כלב. לכמה שמות רוסיים, כמו אולגה או איגור, יש מוצא גרמני, לרוב סקנדינבי.

מאז המאה ה-18, זרימת המילים העיקרית הגיעה אלינו מהשפה ההולנדית (כתום, יאכטה), גרמנית (עניבה, מלט) וצרפתית (חוף, מנצח).

כיום זרם המילים המרכזי מגיע אלינו מהשפה האנגלית, וחלקן החלו להופיע כבר בתחילת המאה ה-19. זרם ההלוואות באנגלית התגבר במחצית הראשונה של המאה ה-20 והעניק לשפה הרוסית מילים כמו תחנה, קוקטייל ומיכל. מעניין לדעת שמילים מסוימות נפלו לדיבור הרוסי מאנגלית פעמיים, תוך כדי עקירתן אחת מהשנייה, דוגמה למילה כזו היא ארוחת צהריים (קודם לכן - ארוחת צהריים), בנוסף, הלוואות באנגלית מודרנית מחליפות בהדרגה הלוואות מוקדמות מאחרות ברוסית , למשל באנגלית המילה "באולינג" החליפה את המילה הגרמנית הישנה "באולינג אליי" במראה שלה, והלובסטר הצרפתי הישן הפך ללובסטר האנגלי המודרני.

אי אפשר גם שלא לשים לב להשפעה של שפות אחרות, אם כי במידה הרבה פחות מאנגלית, על הצליל המודרני של השפה הרוסית. מונחים צבאיים (הוסאר, צבר) הגיעו אלינו מהונגרית, ומוזיקלי, פיננסי וקולינרי (אופרה, באלאנס ופסטה) מאיטלקית.

עם זאת, למרות הזרם הרב של אוצר מילים שאול, השפה הרוסית התפתחה גם באופן עצמאי, לאחר שהצליחה לתת לעולם הרבה מילים משלו שהפכו לאינטרנציונליזם. דוגמאות למילים כאלה הן וודקה, פוגרום, סמובר, דאצ'ה, ממותה, לוויין, צאר, מטריושקה, דאצ'ה וסטפה.

עצה של המורה:

לימוד שפה זרה הופך קל יותר כאשר מתרגלים אותה מעט מדי יום. לכל שפה יש צליל מיוחד משלה. ככל שמקשיבים יותר לשפה, כך היא קלה יותר. קריאה עוזרת לבנות את הדקדוק ואת אוצר המילים שלך, אז קרא כל יום. זה לא משנה אם אתה מקשיב לחדשות או למוזיקה, אם אתה קורא ספר, מגזין או אתר אינטרנט, הכי חשוב לעשות את זה קצת כל יום.

לימוד שפה הופך קל יותר כאשר אתה מתאמן מעט מדי יום. לכל שפה יש צליל שונה וככל שמאזינים יותר כך זה נהיה קל יותר. קריאה משפרת את הדקדוק ואת אוצר המילים שלך, אז קרא גם קצת כל יום. זה לא משנה אם אתה מקשיב לחדשות או למוזיקה, או קורא ספר, מגזין או אתר אינטרנט, הדבר החשוב הוא קצת כל יום.

מבוא.

מקור והתפתחות השפה הרוסית.

מאפיינים ייחודיים של השפה הרוסית.

השפה הרוסית בחברה המודרנית.

סיכום.

סִפְרוּת.

מבוא

השפה, השפה הנהדרת שלנו

מרחב הנהר והערבות בו,

יש בו צרחות של נשר ושאגת זאב,

הפזמון, והצלצול, וקטורת הצליין.

K.D. Balmont

השפה הרוסית כשפה הלאומית של העם הרוסי, שפת המדינה של הפדרציה הרוסית ושפת התקשורת הבין-אתנית.

השפה הרוסית היא שפת האומה הרוסית, השפה בה נוצרה ונוצרת תרבותה.

השפה הרוסית היא השפה הרשמית של הפדרציה הרוסית, המשרתת כל מיני תחומי פעילות אנושית, הנלמדת במוסדות חינוך, ונכתבים מסמכים של המדינה.

שפה זו מובנת לכולם, והיא ילידת מספר עצום של אנשים.

השפה הרוסית היא נושא למספר דיסציפלינות לשוניות החוקרים את מצבה ואת ההיסטוריה הנוכחית, דיאלקטים טריטוריאליים וחברתיים ושפת העם.

השילוב של השפה הרוסית קשור בעיקר למושג הכללי ביותר של השפה הרוסית הלאומית.

שפה לאומית היא קטגוריה היסטורית-חברתית המציינת את השפה שהיא אמצעי התקשורת של האומה.

השפה הרוסית הלאומית, אם כן, היא אמצעי תקשורת עבור האומה הרוסית.

השפה הלאומית הרוסית היא תופעה מורכבת. הוא כולל את הזנים הבאים: שפה ספרותית, דיאלקטים טריטוריאליים וחברתיים, דיאלקטים למחצה, עממיים, ז'רגונים.

השפה הרוסית היא השפה שבה נוצרת התרבות הרוסית, וקודם כל הספרות הרוסית. בצורתה המודרנית, השפה הרוסית הופיעה לראשונה במאה ה-19, בעידן א.ס. פושקין. הוא זה שנחשב למייסד השפה הרוסית המודרנית, המובנת לכולנו ושאותה אנו מדברים.

המונח "שפה רוסית" משמש בארבע משמעויות.

) זה מציין את מכלול כל השפות החיות של הענף הסלבי המזרחי: רוסית גדולה, אוקראינית ובלארוסית.

) היא משמשת לייעוד שפה כתובה שהתפתחה על בסיס השפה הספרותית הסלאבית הנפוצה (מה שמכונה השפה הסלאבית הכנסייה), הממלאת תפקידים ספרותיים בקייבאן וברוסית מוסקבה לפני היווצרותו של הלאומי הרוסי (הרוסית הגדולה). שפה.

) הוא מציין את מכלול כל הניבים והדיאלקטים שהעם הרוסי השתמש בהם ומשתמש בהם כשפת האם שלהם.

) מציין את השפה הלאומית הכל-רוסית, שפת העיתונות, בית הספר, הנוהג הממלכתי.

מקור והתפתחות השפה הרוסית

השפה הרוסית המודרנית היא המשך של השפה הרוסית העתיקה (הסלבית המזרחית). השפה הרוסית העתיקה דיברה על ידי השבטים המזרחיים הסלאבים, שנוצרו במאה ה-9. לאום רוסי ישן בתוך מדינת קייב.

שפה זו הייתה כמעט זהה לשפות של עמים סלאבים אחרים, אך הייתה שונה בכמה תכונות פונטיות ולקסיקליות.

כל השפות הסלאביות (פולנית, צ'כית, סלובקית, סרבו-קרואטית, סלובנית, מקדונית, בולגרית, אוקראינית, בלארוסית, רוסית) מגיעות משורש משותף - שפה פרוטו-סלבית אחת שהתקיימה כנראה עד המאות ה-10-11.

על בסיס שפה אחת - רוסית עתיקה, במהלך קריסת מדינת קייב במאות XIV-XV. שלוש שפות עצמאיות קמו: רוסית, אוקראינית ובלארוסית, אשר, עם היווצרותן של אומות, התעצבו בשפות לאומיות.

שורשי השפה הרוסית חוזרים לימי קדם. בערך באלף השני-א' לפני הספירה. ה. מקבוצת הדיאלקטים הקשורים במשפחת השפות ההודו-אירופיות, בולטת השפה הפרוטו-סלבית (בשלב מאוחר יותר - בערך במאות ה-1-7 - המכונה פרוטו-סלבית). היכן חיו הפרוטו-סלאבים וצאצאיהם, הפרוטו-סלאבים, היא שאלה שנויה במחלוקת. כנראה שבטים פרוטו-סלאבים במחצית השנייה של המאה ה-1. לִפנֵי הַסְפִירָה ה. ובתחילת נ. ה. אדמות כבושות מהחלק האמצעי של הדנייפר ועד לחלק העליון של הוויסלה, מפריפיאט ועד לאזורי ערבות היער. במחצית הראשונה של המאה ה-1. הטריטוריה הפרוטו-סלבית התרחבה באופן דרמטי. במאות VI-VII. הסלאבים כבשו אדמות מהים האדריאטי בדרום-מערב ועד לפתחי הדנייפר ואגם אילמן בצפון-מזרח. אחדות אתנו-לשונית פרוטו-סלבית התפרקה. נוצרו שלוש קבוצות בעלות קשר הדוק: מזרחית (לאום רוסי ישן), מערבית (על בסיסה נוצרו פולנים, צ'כים, סלובקים, לוסטים, סלאבים פומרנים) ודרומית (נציגיה הם בולגרים, סרבו-קרואטים, סלובנים, מקדונים) .

השפה המזרחית הסלבית (רוסית עתיקה) התקיימה מהמאות ה-7 עד ה-14. במאה ה-X. על בסיסו עולה כתיבה (האלפבית הקירילי), שהגיעה לפריחה גבוהה (בשורת אוסטרומיר, המאה ה-11; "דרשה על חוק וחסד" של מטרופולין קייב הילריון, המאה ה-11; "הסיפור על שנים עברו", מוקדם המאה ה-12; "מילה של הגדוד של איגור", המאה ה-XII; Russkaya Pravda, מאות XI-XII). כבר בקייבאן רוס (9 - תחילת המאות ה-12), השפה הרוסית העתיקה הפכה לאמצעי תקשורת עבור כמה שבטים ולאומים בלטיים, פינו-אוגריים, טורקים ובחלקם איראניים. במאות XIV-XVI. המגוון הדרום-מערבי של השפה הספרותית של הסלאבים המזרחיים היה שפת הממלכתיות והכנסייה האורתודוקסית בדוכסות הגדולה של ליטא ובנסיכות מולדביה. פיצול פיאודלי, שתרם לפיצול ניבים, העול המונגולי-טטרי (מאות XIII-XV), כיבושים פולניים-ליטאים הובילו למאות XIII-XIV. להתמוטטות העם הרוסי העתיק. גם האחדות של השפה הרוסית הישנה התפרקה בהדרגה. נוצרו 3 מרכזים של אסוציאציות אתניות-לשוניות חדשות שנאבקו על זהותם הסלאבית: צפון מזרחית (רוסים גדולים), דרומית (אוקראינים) ומערבית (בלארוסים). במאות XIV-XV. על בסיס אסוציאציות אלה נוצרות שפות מזרח סלאביות קרובות, אך עצמאיות: רוסית, אוקראינית ובלארוסית.

לשפה הרוסית של עידן רוסיה המוסקובית (מאות XIV-XVII) הייתה היסטוריה מורכבת. תכונות הדיאלקט המשיכו להתפתח. 2 אזורי דיאלקט עיקריים התגבשו - צפון רוסית הגדולה (בערך צפונית לקו פסקוב - טבר - מוסקבה, מדרום לניז'ני נובגורוד) ודרום רוסית גדולה (דרומית לקו זה לאזור הבלארוס והאוקראינה), חופפים לחטיבות ניבים אחרות . עלו ניבים רוסים תיכוניים בינוניים, ביניהם החל הניב של מוסקבה לשחק תפקיד מוביל. בתחילה, זה היה מעורב, ואז זה התפתח למערכת הרמונית. עבורו הפך למאפיין: akanye; הפחתה בולטת של תנועות של הברות לא מודגשות; עיצור נפץ "g"; הסיום "-ovo", "-evo" בלשון הרע ביחיד זכר וסירוס בגזרת ההיגוי; הסיום המוצק "-t" בפעלים בגוף שלישי בזמן הווה ועתיד; כינוי יוצר "אני", "אתה" ", "עצמי" ועוד מספר תופעות. הניב במוסקבה הופך בהדרגה למופת ומהווה את הבסיס לשפה הספרותית הלאומית הרוסית. בזמן הזה, בדיבור חי, מתרחש המבנה מחדש הסופי של קטגוריות הזמן (ה זמני עבר עתיקים - אאוריסט, לא מושלם, מושלם ופלופרפקט מוחלפים לחלוטין בצורה מאוחדת ל-"-l"), אובדן המספר הכפול, הגזרה הקודמת של שמות עצם לפי שישה בסיסים מוחלפת בסוגים מודרניים של גזרה וכו'. השפה הכתובה נותרה ססגונית. השפה הרוסית, מנותקת מהיסוד הפופולרי. שפת המדינה (העסקית) התבססה על רוסית נאום עממי, אבל לא עלה בקנה אחד איתו בכל דבר. הוא פיתח קלישאות דיבור, לעתים קרובות כללו אלמנטים ספריים בלבד. הסיפורת הכתובה הייתה מגוונת מבחינת אמצעים לשוניים. מאז ימי קדם, לשפת הפולקלור בעל פה, ששימשה עד המאות ה-16-17, היה תפקיד חשוב. כל שכבות האוכלוסייה. מעיד על כך השתקפותו בכתב הרוסי הקדום (סיפורים על ג'לי בלוגורוד, על נקמתה של אולגה וכו' בסיפור השנים שעברו, מוטיבים של פולקלור בסיפור מסע איגור, ניסוח חי בתפילתו של דנייל זטוצ'ניק וכו'). כמו גם רבדים ארכאיים של אפוסים מודרניים, אגדות, שירים וסוגים אחרים של אמנות עממית בעל פה. מאז המאה ה-17 ההקלטות הראשונות של יצירות פולקלור וחיקוי ספרי פולקלור מתחילות, למשל, שירים שהוקלטו בשנים 1619-20 עבור האנגלי ריצ'רד ג'יימס, שירי מילים של קוושנין-סמארין, "סיפור הר המזל" וכו'. המורכבות של מצב השפה לא אפשרה התפתחות של נורמות אחידות ויציבות. לא הייתה שפה ספרותית רוסית אחת.

במאה ה-17 נוצרים קשרים לאומיים, היסודות של האומה הרוסית מונחים. בשנת 1708 הייתה הפרדה בין האלפבית האזרחי והסלאבי הכנסייתי. במאה ה-18 ובתחילת המאה ה-19. הכתיבה החילונית הפכה לנפוצה, ספרות הכנסייה נדחקה בהדרגה לרקע ולבסוף הפכה לנחלת הטקסים הדתיים, ושפתה הפכה למעין ז'רגון כנסייה. מינוחים מדעיים וטכניים, צבאיים, ימיים, מנהליים ואחרים התפתחו במהירות, מה שגרם לנהירה גדולה לשפה הרוסית של מילים וביטויים משפות מערב אירופה. תפקיד מרכזי בפיתוח הביטוי הרוסית ואוצר המילים מהמחצית השנייה של המאה ה-18. בתנאי צרפתית. ההתנגשות בין יסודות לשוניים הטרוגניים והצורך בשפה ספרותית משותפת הציבו את הבעיה של יצירת נורמות שפה לאומיות מאוחדות. היווצרותן של נורמות אלו התרחשה במאבק חריף של זרמים שונים. הדמוקרטים ביקשו לקרב את השפה הספרותית לדיבור העם, אנשי הדת הריאקציונרים ניסו לשמור על טוהר השפה ה"סלובנית" הארכאית, המעורפלת לכלל האוכלוסייה. במקביל, החלה תשוקה מוגזמת למילים זרות בקרב השכבות העליונות בחברה, שאיימה לסתום את השפה הרוסית. תפקיד חשוב מילאה תורת השפה והפרקטיקה של M.V. Lomonosov, מחבר הדקדוק המפורט הראשון של השפה הרוסית, שהציע להפיץ אמצעי דיבור שונים, בהתאם למטרת היצירות הספרותיות, לגבוה, בינוני ונמוך ". מרגיע". Lomonosov, V. K. Trediakovsky, D. I. Fonvizin, G. R. Derzhavin, A. N. Radishchev, N. M. Karamzin וסופרים רוסים אחרים סללו את הדרך לרפורמה הגדולה של א.ס. פושקין. הגאון היצירתי פושקין סינתז מרכיבי דיבור שונים למערכת אחת: עממי רוסי, כנסיית סלאבית ומערב אירופה, והשפה העממית הרוסית, במיוחד המגוון המוסקבה שלה, הפכה לבסיס המלט. השפה הספרותית הרוסית המודרנית מתחילה בפושקין, סגנונות שפה עשירים ומגוונים (אמנותיים, עיתונאיים, מדעיים), הקשורים זה לזה, הם נחושים, נורמות פונטיות, דקדוקיות ולקסיקליות כלל-רוסיות מחויבות לכל היודעים את השפה הספרותית, המערכת המילונית מתפתחת ומעשירה. הסופרים הרוסים הגדולים של המאות ה-19-20 מילאו תפקיד חשוב בפיתוח והיווצרותה של השפה הספרותית הרוסית. (A. S. Griboedov, M. Yu. Lermontov, N. V. Gogol, I. S. Turgenev, F. M. Dostoevsky, L. N. Tolstoy, M. גורקי, א.פ. צ'כוב). מהמחצית השנייה של המאה העשרים. התפתחות השפה הספרותית וגיבוש סגנונותיה הפונקציונליים - מדעיים, עיתונאיים וכו' - מתחילים להיות מושפעים מאנשי ציבור, נציגי מדע ותרבות.

המהפכה הסוציאליסטית הגדולה של אוקטובר ובניית הסוציאליזם בברית המועצות השפיעו באופן משמעותי על השפה הרוסית: אוצר המילים של השפה הפך נרחב יותר, שינויים קלים חלו במבנה הדקדוקי, האמצעים הסגנוניים של השפה הועשרו וכו'. בקשר עם ההתפשטות הכללית של האוריינות ועליית הרמה התרבותית של האוכלוסייה, הפכה השפה הספרותית לאמצעי התקשורת העיקרי של האומה הרוסית, בניגוד לעבר הטרום-מהפכני, כאשר עיקר העם דיבר מקומי. דיאלקטים ושפה עירונית. הפיתוח של נורמות פונטיות, דקדוקיות ולקסיקליות של השפה הספרותית הרוסית המודרנית נשלטת על ידי שתי מגמות קשורות: מסורות מבוססות, הנחשבות למופת, והדיבור המשתנה ללא הרף של דוברי הילידים.

מקום משמעותי בשפה הרוסית תפוס על ידי דיאלקטים. בתנאי החינוך האוניברסלי, הם נדחפים על ידי השפה הספרותית, והופכים למעין דיאלקטים למחצה. הדיאלקטים השפיעו כל הזמן על השפה הספרותית. דיאלקטיזם עדיין משמש סופרים למטרות סגנוניות.

מאפיינים ייחודיים של השפה הרוסית

במאה ה-16-17 הפכה הפולנית למקור העיקרי ליחידות מילוניות חדשות בשפה הרוסית, שבזכותן מילים ממוצא לטינית, גרמנית ורומנטית כמו אלגברה, ריקוד ופודרה ומילים פולניות ישירות, למשל צנצנת ודו-קרב, נכנס לנאום.

בבלארוס, רוסית היא שפת המדינה יחד עם השפה הבלארוסית. במספר מדינות של ברית המועצות לשעבר, הרוסית מוכרת כשפה רשמית, כלומר יש לה מעמד מיוחס, למרות נוכחותה של שפת מדינה.

בארה"ב, במדינת ניו יורק, רוסית היא אחת משמונה השפות שבהן מודפסים כל מסמכי הבחירות הרשמיים, ובקליפורניה ניתן לגשת למבחן רישיון הנהיגה ברוסית.

עד 1991, השפה הרוסית שימשה לתקשורת בשטחה של ברית המועצות לשעבר, בהיותה שפת המדינה. לכן, הרפובליקות שעזבו את ברית המועצות מחשיבות את הרוסית כשפת האם שלהן.

בספרות יש שמות של השפה הרוסית כמו רוסית ורוסית גדולה, אך הם משמשים בעיקר בלשנים ואינם משמשים בדיבור מודרני.

נכון לעכשיו, האלפבית של השפה הרוסית מורכב מ-33 אותיות, אשר, אגב, קיימות מאז 1918, אך אושרה רשמית ב-1942, ולפני אותה תקופה היו 31 אותיות באלפבית, כי יו הושווה ל- E, ו-Y ל-I.

הבדלים בניבים מעולם לא היו מכשול לתקשורת בין אנשים, אולם חינוך חובה, הופעת העיתונות והתקשורת, והגירה בקנה מידה גדול של האוכלוסייה בתקופת ברית המועצות, החליפו כמעט לחלוטין את הניבים מהשימוש, שכן הם הוחלפו בדיבור רוסי סטנדרטי. הדים של ניבים נשמעים עד היום בדיבור של הדור המבוגר, המתגורר בעיקר בכפר, אך מכיוון שהטלוויזיה, התקשורת והרדיו מתפתחים בצפיפות, דיבורם מקבל בהדרגה ניב רוסי מודרני.

ברוסית מודרנית, מילים רבות הגיעו מהסלאבית הכנסייה. בנוסף, אוצר המילים של השפה הרוסית הושפע באופן משמעותי מהשפות שאיתן הוא היה בקשר במשך זמן רב. לשכבת ההשאלות העתיקה ביותר יש שורשים מזרח-גרמניים, כפי שמעידים מילים כמו, למשל, גמל, כנסייה או צלב. כמה מילים, אך בשימוש לעתים קרובות, הושאלו מהשפות האיראניות העתיקות, מה שנקרא אוצר המילים הסקיתי, למשל, גן עדן או כלב. לכמה שמות רוסיים, כמו אולגה או איגור, יש מוצא גרמני, לרוב סקנדינבי.

מאז המאה ה-18, זרימת המילים העיקרית הגיעה אלינו מהשפה ההולנדית (כתום, יאכטה), גרמנית (עניבה, מלט) וצרפתית (חוף, מנצח).

אי אפשר גם שלא לשים לב להשפעה של שפות אחרות, אם כי במידה הרבה פחות מאנגלית, על הצליל המודרני של השפה הרוסית. מונחים צבאיים (הוסאר, צבר) הגיעו אלינו מהונגרית, ומוזיקלי, פיננסי וקולינרי (אופרה, באלאנס ופסטה) מאיטלקית.

למרות המספר הגדול של מילים מושאלות, השפה הרוסית התפתחה באופן עצמאי, והעניקה לכל העולם מספר עצום של מילים-בינלאומיות משלה: וודקה, פוגרום, סמובר, דאצ'ה, ממותה, לוויין, צאר, מטריושקה, דאצ'ה וסטפה.

השפה הרוסית בחברה המודרנית

השפה הרוסית ממלאת תפקיד עצום בחברה המודרנית, מכיוון שהיא שפה בינלאומית (אחת משש השפות הרשמיות והעובדות של האו"ם).

תשומת לב רבה מוקדשת לשפה הרוסית בחברה. הדאגה של החברה לשפה באה לידי ביטוי בקודיפיקציה שלה, כלומר. בייעול תופעות לשוניות למערכת אחת של כללים.

כאחת מ-3,000 שפות פעילות, היא אחת השפות המדוברות ביותר בעולם ויש לה קהל של למעלה מ-100 מיליון איש. העניין במצב השפה הרוסית, תפקודה במרחב הפוסט-סובייטי נובע מכך שהשפה הרוסית היא, ראשית, הגורם החשוב ביותר בהבטחת האינטרסים של המדינה וביטחון המדינה; שנית, היא שפת החיים של כמעט שלושים מיליון בני ארצם רוסים בחוץ לארץ הקרוב; שלישית, השפה הרוסית היא הגורם המשלב החזק ביותר במרחב הפוסט-סובייטי.

בעיית תפקוד השפה הרוסית קשורה קשר בל יינתק עם תמיכת התרבות הרוסית והחינוך ברוסית. למעשה, שפה-תרבות-חינוך מהווים אורגניזם משולש. הבריאות או המחלה של כל אחד מהגלגולים שלו משפיעים בהכרח על אחרים.

הזיכרון ההיסטורי הגלום במילה הוא השפה של כל אומה. תרבות רוחנית בת אלפי שנים, חיי העם הרוסי משתקפים בשפה הרוסית, בצורותיה בעל פה ובכתב, באנדרטאות מז'אנרים שונים - מכרוניקות ואפוסים רוסיים עתיקים ועד ליצירות סיפורת מודרניות בצורה משונה וייחודית. דֶרֶך. ולכן, תרבות השפות, תרבות המילה, מופיעה כקשר בלתי נפרד של דורות רבים.

שפת האם היא נשמת האומה, התכונה החשובה ביותר שלה. בשפה ובאמצעות השפה מתגלים תכונות ותכונות חשובות כמו פסיכולוגיה לאומית, טבע האנשים, דרך החשיבה, הייחוד המקורי של היצירה האמנותית, המצב המוסרי והרוחניות.

נ"מ קרמזין אמר: "יהי כבוד ותפארת לשוננו, אשר בעושרה מולדתה, כמעט ללא כל תערובת זרה, זורמת כנהר גאה ומלכותי - היא מרעישה, רועמת - ופתאום, אם צריך, מתרככת, ממלמלת. זרם עדין ונשפך במתיקות אל הנשמה, ויוצר את כל המידות שיש רק בנפילה ובעלייה של הקול האנושי!

רוסית היא למעשה השפה הקשה ביותר ללמידה. איך לתרגם את הביטוי "כן, לא" או "בטוח, כנראה" לשפה זרה? ועדיף לשתוק לגבי סלנגיזם באופן כללי. אנו יכולים, כאוות נפשנו, לשבור משפטים, לסדר מחדש מילים, להחליף אותם, להחליף אותם באחרים או להשלים אותם במילים נרדפות. המבטא שלנו גם גמיש. השווה: עיר - עיר אוקיי - פרבר. לאף אחת מהשפות אין חופש כזה. סדרו מחדש את הנושא והפרדיקט בגרמנית, וקבלו משפט חקירה במקום הצהרתי. ניתן לאתר את עושר השפה בכל הרמות: בפונטיקה, בדקדוק ובאוצר המילים. האחרון ברור יותר. באוצר המילים שלנו ישנן מילים המתארות רגשות, גווני רגשות ורגשות שלא ניתן לתרגם לשפה אחרת ללא אובדן משמעות. ושורות המילים ההומוניות, המילים הנרדפות, השמות והמילים המנוגדות! להכיר את אמצעי הביטוי של השפה, להיות מסוגל להשתמש בעושר הסגנוני והסמנטי שלה על כל הגיוון המבני שלהם - כל דובר שפת אם צריך לשאוף לכך.

השפה היא רכוש העם, היא סגורה בה הרוח הרוסית המפורסמת, הנשמה שלנו. לפני זמן לא רב התמודדו בלשנים עם הבעיה של מספר רב של הלוואות מהשפה האנגלית ושאלו את עצמם את השאלה: האם השפה מועשרת בעזרתם או מתרוששת? בגבולות הסביר, הלוואה היא תופעה נורמלית, בזכותה אוצר המילים גדל. אבל עם "מנת יתר", אנחנו שוכחים את דיבור הילידים שלנו ומתקשרים בעזרת "היי", "בסדר" ובמילים אחרות, למרות שיש לנו "שלום", "שלום", "ערב טוב" משלנו.

האנשים הם שומרי השפה, לכן לכל אחד מאיתנו יש משימה אחת – לשמר ולהגדיל את העושר הקיים.

אחת היצירות העיקריות של האקדמיה V.V. Vinogradov "השפה הרוסית", הפילולוג הגדול ביותר של זמננו, הפכה לספר הכרחי ליותר מדור אחד של רוסים, בלשנים, פילולוגים. מהדורת 1947 היא כיום נדירות ביבליוגרפית, המהדורה השנייה - 1972 - לא סיפקה במלואה את הצורך בה, ומאז צמח דור חדש של קוראיה.

השפה הרוסית, בנוסף לעובדה שהיא מאחדת את כולנו, היא גם מחברת אותנו עם כל אלה שאינם אדישים לתרבות הרוסית. רוסיה, בכל עוצמתה של מעצמה תרבותית - כמדינה אירו-אסייתית - מאחדת עמים רבים, עמים בדיוק על בסיס, שוב, השפה הרוסית, שבה כתובות היצירות הגדולות ביותר של ספרות העולם. ברור שגם בני ארצנו החיים מחוץ לגבולות הפדרציה הרוסית מאוחדים על ידי השפה הרוסית הגדולה, החזקה, החזקה והמנגינת.

סיכום

תרבות השפה הרוסית שלטון

העולם המודרני מביא הרבה דברים חדשים לשפה הספרותית הרוסית, במיוחד בתחומים כמו אוצר מילים וביטויים, תאימות מילים, הצבע הסגנוני שלהם וכו'.

אפשר לייחד את הגורמים והתנאים להתפתחות השפה הרוסית המודרנית. השפעה על היומיום סביבת דיבור כל אחד מהם הוא גם לא שוויוני וגם מעורפל בו זמנית.

ראשית, המוביל לחידוש מתמיד של הנורמות הספרותיות, לשחרור ממאפיינים ומרכיבים מיושנים, זוהי האוניברסליות של השפה הספרותית.

שנית, זוהי היכרות רחבה ופעילה של הקורא המשכיל המודרני עם יצירתם של סופרים כמו ו' נבוקוב, ב' זייצב, א' שמלב, מ' אלדנוב, היכרות עם יצירותיהם של נ' ברדיאייב, ס' בולגקוב, P. Struve, P. Sorokin, V. Rozanov, G. Fedotov, E. Trubetskoy, P. Florensky, D. Andreev ורבים אחרים. וכו' כל זה משפיע על השפה הספרותית המודרנית, מגדיל את סמכותה, מחנך את הטעם הלשוני של הדוברים והכותבים.

שפה היא משהו קבוע ובלתי משתנה. בהשפעת סיבות רבות ושונות, השפה נמצאת בתנועה מתמדת. מאמר מאת הבלשן הרוסי I.A. בודואן מתאר את ההפתעה כיצד, למרות הנסיבות והסיבות השונות המשפיעות על שינויים בשפה, הוא (השפה) עדיין לא משתנה מאוד ושומר על אחדותה. אבל אין בזה שום דבר מפתיע במיוחד. אחרי הכל, השפה היא האמצעי החשוב ביותר להבנת אנשים. ואם השפה לא שמרה על אחדותה, אז היא לא יכלה לבצע את התפקיד החשוב ביותר הזה.

סִפְרוּת

1.מקורותיה וגורלה של השפה הספרותית הרוסית. Ed.2 Filin F.P. 2010

2.דקדוק היסטורי של השפה הרוסית, סדנה, קצבת ספרי לימוד, Yanovich E.I., 2014

.היווצרות השפה של הסלאבים המזרחיים. Ed.2 Filin F.P. 2010.

.סדנה על השפה הרוסית ותרבות הדיבור, Skorikova T.P., 2014

.שפה רוסית באפוריזמים, Vekshin N.L., 2014

.שפה רוסית. לסודות השפה שלנו. Soloveichik M.S., Kuzmenko N.S., 2013

.שפה רוסית. מדריך חינוכי ומעשי, Gaibaryan O.E., Kuznetsova A.V., 2014

.שפה רוסית מודרנית. טֶקסט. סגנונות דיבור. תרבות הדיבור, Blokhina N.G., 2010

9.השפה הרוסית המודרנית: היסטוריה, תיאוריה, פרקטיקה ותרבות הדיבור. מנדל ב.ר., 2014

10.סטייליסטיקה של השפה הרוסית, Golub I.B., 2010

11.שפה ספרותית רוסית מודרנית, פונטיקה, אורתופיה, גרפיקה ואיות, Knyazev S.V., Pozharitskaya S.K., 2011

שיעורי עזר

צריכים עזרה בלימוד נושא?

המומחים שלנו ייעצו או יספקו שירותי הדרכה בנושאים שמעניינים אותך.
הגש בקשהמציין את הנושא עכשיו כדי לברר על האפשרות לקבל ייעוץ.