Ilusad ja haruldased mosleminimed poisile. Moslemite meesnimed ja nende tähendus Uiguuri perekonnanimed

Uiguurid on enam kui 10 miljoni elanikuga türgi keelt kõnelev rahvas, kellest enamik elab Hiinas Xinjiangi Uiguuri autonoomses piirkonnas (muide, sellesse piirkonda on koondunud 80 protsenti riigi loodusvaradest). Uiguurid on Hiina suuruselt kuues etniline rühm. Uiguurid mässasid Hiina võimu vastu enam kui 400 korda. Pärast 1862-1881 toimunud ülestõusu algas uiguuride massiline väljaränne tänapäevase Kasahstani territooriumile. 20. sajandi 60. ja 70. aastatel saabus Kasahstani territooriumile palju rohkem Hiinast pärit uigure. Praegu elab Kasahstanis umbes 230 000 uiguuri. Märkimisväärne uiguuri diasporaa on ka Kõrgõzstanis, Usbekistanis, Türgis ja teistes riikides. Uiguurid tunnistavad islamit, mille nad võtsid omaks 10. sajandil.

Nagu kasahhid, on ka uiguurid mongoloidide ja kaukaasia rasside segunemise tulemus. Kui kasahhide seas on kaukaaslaste osakaal umbes 30 protsenti, siis uiguuride seas on ülekaalus kaukaaslased ja neid on umbes 60 protsenti. Portaal Top-Antropos.com on välja valinud 15 kauneimat, toimetuse hinnangul uiguuri naist. Reiting sisaldab ainult kuulsaid uiguuri naisi - näitlejaid, tantsijaid, lauljaid, fotomodelle.

15. koht: Baha Guli / Bahargul- Uiguuri moemudel Hiinast. Ta sündis 2. aprillil 1988 Urumqis (Hiina Xinjiangi Uiguuri autonoomse piirkonna pealinn). Kõrgus 166 sentimeetrit.

14. koht: Dilraba Dilmurat- Uiguuri näitlejanna Hiinast. Ta sündis Urumqis 3. juunil 1992. aastal. Kõrgus 171 sentimeetrit.

13 koht: Pasiliya Gulam- laulja, Xinjiangi uiguurirühma "Gul Yaru" liige.

12 koht: Amangul Sediq- Uiguuri tantsija ja laulja Hiina Xinjiangi Uiguuri autonoomsest piirkonnast.

11 koht: Elmira Saidullaeva- Uiguuri tantsija. Sündis 1983. aastal. Esineb K. Kuzhamyarovi nimelises Riiklikus Vabariiklikus Uiguuride Muusikalise Komöödiateatris.

Tantsud Elmira Saidullajeva esituses:

10. koht: Dilnar Abdullah on Xinjiangist pärit tantsija. Minu isa on uiguurid, ema on kasahh. Sündis 1966. aastal.

Dilnar Abdullah esitab uiguuri tantsu

9. koht: Dilnaz Ahmadieva- Kasahstani laulja. Rahvuse järgi - uiguurid. Ta sündis 20. novembril 1980 Almatõs

8. koht: Aida Abdullajeva(sündinud 13. septembril 1988) – esimene asepreili raadio Uygurum 2014.

7. koht: Indira Bilimova- laulja, endine Kasahstani grupi FM liige.

Indira Bilimova FM grupi koosseisus (paremal ääres):

6. koht: Dilyara Gasitova(sündinud 31. detsembril 1993) - Miss Radio Uygurum 2014. Dilyara Instagrami leht - http://instagram.com/gasitova_dilyara

5. koht: Medina Maimaiti- Hiinast pärit uiguuri näitleja, modell ja tantsija. Ta sündis 10. septembril 1987 Urumqis. Pikkus on 170 sentimeetrit, kehaparameetrid 80-62-91.

4. koht: Zarina Altynbaeva- Kasahstani laulja. Sündis 1985. aastal Karagandas. Zarina Altõnbajeva on emalt uiguuri päritolu, samuti kasahhi, tatari ja usbeki juurtega. Ta peab end uiguuriks.

Lisaks harmooniale ja haruldusele peaksid need kandma head, head tähendust, rääkima inimese kuulekust Allahi tahtele ja sisaldama vagade esivanemate mälestust.

Poisi head, õiged mosleminimed vastavad alati moslemimaailma vaimsetele väärtustele ja võtavad arvesse kohalike elanike kultuuritraditsioone.

Märgitakse, et moslemivanemad peaksid oma lapsele nime valides keskenduma mitte niivõrd nime haruldusele või levinud kasutusele, vaid selle tähendusele – mida õilsam ja puhtam see on, seda parem.

"Kohtupäeva päeval kutsutakse teist igaüht teie enda ja teie isa nimega, seega nimetage oma lapsi väärilisteks nimedeks" (Abu Dawud, "Adab", 69).

Märgitakse, et eelistatuim moslemi poiste nimed mis sisaldab sõnaühendit « abd" - "ori"ühe Kõigevägevama nimega.

Näited: "Abdullah" - "Allahi ori", "Abdurrahman" - "Rahmani ori""ja muu taoline.

Samuti soovitavad moslemi teoloogid poisile ilusa ja väärilise nime valimisel valida lastele prohvetite nimed.

Näide – Adam, Musa, Isa, Yusuf, Idris, Yahya, Ayyub, Ishak, Ismail, Muhammad.

Milliseid nimesid ei tohiks moslemiperekonnas poistele panna:

• Ärge pange oma poegadele nimesid rõhujate ja jumalakartmatute juhtide järgi. Näited sobimatutest nimedest: Iblis, vaarao, Karun, Shaitan, Haman, Abu Lahab.
• Poistele ei soovitata nimetada mittemoslemimaailma kuuluvaid nimesid.

Kahtlemata võib kasutada islami põhimõtetele vastavat ja hea sisuga nime, mis sisaldab Allahile kuulekuse tähendust.

Millal ja kuidas panna poisile moslemi nimi

Vastsündinule on kombeks sünnihetkest peale enne õhtut nimi panna. Kuid saate seda teha 7 päeva jooksul alates tema sünnihetkest, kuid mitte rohkem.

Poisile helistaja peaks tegema järgmist: võtke laps sülle, pöörduge qibla poole, kummarduge ja lugege asaani esmalt lapse paremasse ja seejärel vasakusse kõrva, püüdes teda võimalikult vähe häirida. kui võimalik. Lisalugemist salawat prohvetile (sallallahu alayhi wa sallam) ja Allahi nimega hääldatakse tema nimi kolm korda lapse paremas kõrvas.

Ilusad ja haruldased mosleminimed poistele tähestikulises järjekorras

Keeldأبان - "erksam, silmapaistvam."

Abbasعباس – üks lõvi nimedest("kulmu kortsutama").

abdعبد - "ori".

Abduzzahir, Abduzzaghir عبد الظاهر - "Nähtava sulane".

Abdul-̀awwalعبد الأول - "Esimese teenija".

Abdulaziz عبد العزيز - "Vägeva sulane".

Abdulazim عبد العظيم - "Suure sulane".

Abdullah عبد العلي - "Kõrgema sulane".

Abdulalim عبد العليم - "Kõikteadja teenija".

AbdulafUuvv عبد العفو - "Andestava sulane".

Abdulahad عبد الأحد - "Ühe teenija".

Abdulahirعبد الآخر - "Viimase ori".

Abdulbadi عبد البديع - "Leiutaja ori".

Abdulbais عبد الباعث - "Ülestõusmise sulane".

Abdulbaakyi عبد الباقي - "Igavese sulane".

Abdulbari عبد البارئ - "Looja sulane".

Abdulbarr عبد البر - "Vagade sulane".

Abdulbas̀yr عبد البصير - "Nägija sulane".

Abdulbaasit عبد الباسط - "Laoturi sulane".

Abdulbatatyn عبد الباطن - "Varjatud teenija".

Abdulvaud عبد الودود - "Armastaja teenija".

Abdulvakil عبد الوكيل - "Eestkostja teenija".

Abdulwal'i عبد الولي - "Sõbra sulane".

Abdulvali عبد الوالي - "Valitseja sulane".

Abdulvaris عبد الوارث - "Pärija ori".

Abdulvaase عبد الواسع - "Kõigiloleva ori (lai)."

Abdulvahed, Abdulvahid عبد الواحد - "Ühe teenija".

Abdulvahkh̀ab, Abdulvagg̀ab عبد الوهاب - "Andja sulane".

Abdulganii عبد الغني - "Rikaste sulane".

Abdulgafur عبد الغفور - "Andestava sulane".

Abdulgaffar عبد الغفار - "Andestava sulane".

Abduljabbar عبد الجبار - "Vägeva sulane".

Abduljail عبد الجليل - "Suure sulane".

Abdulkabhir عبد الكبير - "Suure ori".

Abdulkavi, Abdulqavii عبد القوي - "Tugeva sulane".

Abdulk̀ader, Abdulk̀adir, Abdulk̀adyr عبد القادر - Kõigevägevama sulane.

Abdulkayum, Abdulkayyum عبد القيوم - "Jehoova sulane".

Abdulkarim عبد الكريم - "Heldete sulane".

Abdulkakhir, Abdulkahirعبد القاهر - "Tugeva sulane, vastupandamatu."

Abdulkahkh̀ar, Abdulkagg̀ar عبد القهار - "Issanda sulane"

Abdulkuddus عبد القدوس - "Püha sulane".

Abdullah, Abdullah عبد الله - "Allahi sulane".

Abdullat±kui, Abdullat±kui عبد اللطيف - "Hea sulane".

Abdulilah عبد الإله - "Jumala sulane".

Abdulmajiid عبد المجيد - "Auliste sulane".

Abdulmalik عبد الملك - Kuninga sulane.

Abdulmannanعبد المنان – "Kõige armulise teenija".

Abdulmat'in عبد المتين - "Tugeva ori".

Abdulmaulyaعبد المولى - Issanda sulane.

Abdulmujibعبد المجيب – "Vastutaja teenija".

Abdulmuktadirعبد المقتدر - "Tugeva sulane, vägev."

Abdulmusavvir عبد المصور - "vormi(vaate)andja ori".

Abdulmutali عبد المتعالي - "Kõigekõrgema sulane".

Abdulmutak̀abbir عبد المتكبر - "Ülemteenija".

Abdulmukheymin, Abdulmugeymin عبد المهيمن - "Kaitsja sulane".

Abdulmumin عبد المؤمن - "Usklike teenija".

Abdulfattah عبد الفتاح - "Vallutaja ori, Avaja".

Abdulhab̀ir عبد الخبير - "Teadja sulane".

Abdulhadi, Abdulhaadi عبد الهادي - "Juhi teenija sirgel teel."

Abdulkhayy عبد الحي - "Elavate teenija".

Abdulhakam عبد الحكم - "Kohtuniku sulane".

Abdulhaqim عبد الحكيم - "Targade sulane".

Abdulkh̀akk عبد الحق - "Tõe teenija".

Abdulkhalik عبد الخالق - "Looja sulane".

Abdulkhalim عبد الحليم - tasaste sulane.

Abdulhamid عبد الحميد - "Auliste sulane".

Abdulhasib عبد الحسيب - "Loendamise sulane".

Abdulhafiz عبد الحفيظ - "Hoidja sulane".

Abdunnasirعبد النصير - "Abimehe ori".

Abdurrabbعبد الرب - Issanda sulane.

Abdurrazzaak عبد الرزاق - "Hea andja sulane".

Abduraqib عبد الرقيب - "Jälgija ori".

Abdurraf عبد الرؤوف - "Õrna sulane, armuline."

Abdurrafi عبد الرافع - "Ülendatud sulane".

Abdurrahim عبد الرحيم - "Armulise sulane".

Abdurrahman عبد الرحمن - "Armulise sulane".

Abdussabur عبد الصبور - "Patsiendi teenija".

Abdussalam عبد السلام - "Rahumeelsete teenija".

Abdussaamad عبد الصمد - "Igavese sulane".

Abdussami عبد السميع - "Kuulja sulane".

Abduttavvaab عبد التواب - "selle teenija, kes võtab patukahetsuse vastu."

Abdushshakur عبد الشكور - "Tänuliku teenija".

Abdushshahid, Abdushshahid عبد الشهيد - "Tunnistaja teenija".

̀ Abid عابد - "Kummardades, tehes Ibadah."

Abu Bakr أبو بكر - Isa Bakr (cm.Bakr)».

̀ Abyad أبيض - "valge".

̀Awad, Avaz عوض - "asendamine".

Avvaad عواد - "sageli naastes, külas."

̀ Adaj أدعج - "mustasilmne".

̀ Adam آدم - "tumedanahaline, mustjas." Prohveti nimi.

̀ Ajwad أجود - "kõige heldem, heldem."

̀ Ajmalأجمل - "kõige ilusam".

̀Adel, ̀Adil عادل - "õiglane".

Adiya عدي - "esimene neist, kes võitlevad lahingus, kes tormavad vaenlasele."

Adib أديب - “haritud, valgustatud; kirjanik."

Adnan عدنان – "asub alaliselt mingis kohas."

̀Adham, ̀Adgam أدهم - "must, tume, must."

Azzam عزام - "kindlalt sihikindel, resoluutne."

Aziz عزيز - “tugev, võimas; haruldane, väärtuslik, kallis, kallis.

̀ Hadesعائد - “naasja, külaline, külaline; kasu".

̀Aid, ̀Aiz عائض - "asendaja, mis antakse vastutasuks millegi või kellegi eest."

̀ Ja alates عائذ - "kutsudes (Allah), pöördudes Tema abi poole."

̀ Aishعائش - "elamine".

̀ Ayman أيمن - “parema, paremakäeline; õige, õnnistatud.

̀Aykham, ̀Aygam أيهم - "julge; kõrge mägi".

Ayyash عياش - "pikaealine".

̀Akil, ̀Akilعاقل - "mõistlik"

Akil, Akilعقيل - „mõistlik; isand oma rahva seas."

̀ Akif عاكف - "kummardamine eraldatult".

̀Azhar, ̀Azgar أزهر - "särav, särav, kerge."

̀ Akram أكرم - "kõige heldem".

Ali علي - "kõrge, kõrge"

̀ Alim عالم - “teadlik, teadlik; teadlane".

Alimعليم - "teadlik, teadlik, teadlik."

Alifأليف – “sõbralik, sõbralik; sõber".

̀Alqama, ̀Alqamaعلقمة – taime nimi ( kolokvint ).

Aliya علاء - "kõrgus, kõrgus, kõrge asend."

Mees أمان - "turvalisus, halastus, rahu".

̀ Amjad أمجد - "kõige õilsam, kuulsusrikkam".

̀ Amir عامر - “suurepärane, suurepärane; jõukas, asustatud, täis elu.

Ameir أمير - "emiir, prints, prints, pealik."

Amiin أمين - "lojaalne, usaldusväärne, aus, usaldusväärne, turvaline, jõukas, usaldusväärne."

Ammar عمار - "jõukas; tugeva imaaniga, jumalakartlik; sureb palju (väike hajj)«.

Amr عمرو - “sall, mis katab nägu; palju raha; elu".

̀ Anas أنس - "seltskondlikkus, sõbralikkus, lõbusus, rõõm."

̀Anwar, ̀Anuar أنور - helendav, särav.

Anik, Anikأنيق - "graatsiline, elegantne, rafineeritud."

aniis أنيس - "sõbralik, sõbralik, südamlik, sõbralik."

Anm̀ar أنمار - "tiigrid";

Ansiari أنصاري - Ansar.

̀Antar, ̀Antaraعنترة أو عنتر - "kangelane, kartmatu; kartmatus".

̀ araabia عربي - "araabia".

Arar عرار – taime nimi Nejdis.

Arafat عرفات – mäe nimi.

̀ Arbadأربد - "hall, tuhk."

araablane أريب - "võimekas, intelligentne, intelligentne, osav, osav."

̀ Arif عارف - "teadmine".

̀ Arshadأرشد - "kõige ettevaatlikum".

̀ Assad أسد - "lõvi".

Asalأثال – « vara ».

Asil, Aseul أصيل - "üllas, üllas päritolu, tõupuhas, tõupuhas, ehtne, tõeline."

̀Asim, ̀Asüüm, ̀Asem عاصم – “vaoshoitav algus; hoidmine."

Ashir أثير - “valitud, eelistatud; eeter".

̀Asir, ̀Aser آسر - "vangistuses".

̀Asif, ̀Asif, ̀Asafآصف – ühe prohvet Suleimani lähedase nimiعليه السلام inimestest.

̀ Askar عسكر - "armee, armee, sõdurid".

̀ Askari عسكري - "sõjaväeline".

̀Aslam, Aslam أسلم – sõnast salama سلامة - "heaolu, ohutus, tervis."

Assaf عساف - "rõhuja".

̀Ashab, ̀Asgab, ̀Ashabأصهب - "punane ülikond; punakas; pruunijuukseline.

̀As'ad, ̀As'ad أسعد - "õnnelikuim".

Atha عطا - kingitus, kingitus.

̀Atef, ̀Atif, ̀Atif عاطف - "kalduv, halastav, toetav, ühendav."

Atiya, Atiya, Atiya عطية - kingitus, kingitus.

Atik, Atik عتيق - "vana, iidne, vana, vabastatud".

Atufعطوف - "armastav, armastav, õrn."

̀Aun, Avn عون - abi, toetus.

̀Aus, Avs أوس - "hunt; kingitus, kingitus."

̀ Auf عوف - "lõvi; lind; külaline; intelligentsus; hunt; meeldiva lõhnaga taim.

Aufa أوفى - "kõige ustavam".

Af̀if عفيف - "vooruslik, puhas, puhas, tagasihoidlik."

̀Ahdar, ̀Ahzar أخضر - "roheline, õitsev".

̀Ahmad, ̀Ahmed أحمد - "kiiduväärt".

̀ Ahmar أحمر - "punane".

̀ Ashjahأشجع - "kõige julgem".

̀ Ashraf أشرف - "kõige õilsam".

̀Ashgab, ̀Ashgab أشهب - "hall".

Ayoub, Ayoub أيوب – prohveti nimi.

Bahir, Bahirباهر - "hiilgav, suurepärane, ilus."

Badawiبدوي - "Beduiinid; Beduiinid".

Badi بادي - „selge, ilmne; Beduiin, kõrbeelanik.

Bad̀i بديع - “hämmastav, geniaalne, suurepärane, suurepärane, imeline; kõnekas".

badr بدر - "täiskuu".

B̀aki, B̀akiباقي - „jääv, säilinud, allesjääv, igavene; ülejäänud".

Bakr بكر - "noor kaamel".

Baakri بكري – mis puudutab Bakrit (cm.Bakr).

Bandar, Bender بندر - "kaubanduskeskus, provintsi pealinn, sadam."

Bara, al-Barah البراء – „süütu, süütu, süütu, vaba; kuu esimesel ja viimasel ööl.

Barakat بركات - "õnnistus, arm" (pl.).

Bʀariبارع - “võimekas, osav, teadlik; suurepärane, geniaalne."

barrak براك - "õnnistatud".

Barraak براق - "särav, särav, sädelev."

B̀asel, B̀asil باسل - "julge, julge, julge, julge, vapper." Üks lõvi nimedest.

Baasem, Baasim باسم - "naeratab, naerab"

Bas±ir, Bas±yr بصير – „hea nägemisega; nägev; diskrimineeriv, tähelepanelik, intelligentne."

Bassam بسام - "naeratav, naerev, rõõmus, rõõmsameelne."

Battal بتال - eraldamine, äralõikamine (üks mõõga nimedest).

Bagha, Baha بهاء - "ilu, hiilgus, sära."

Baghij, Bahij بهيج - "juubeldav, rõõmus, särav, särav, suurepärane."

Baht بخت - "õnn, õnn."

Bakh̀it, Bakh̀yt بخيت - õnnelik, õnnelik.

Bashir بشير - „rõõmsate uudiste toomine; rõõmu sõnumitooja."

Bashshar بشار - "väga rõõmus, naeratav, sõbralik."

Bijaad بجاد – mingi triibuline riie ja sellest valmistatud riietus.

Bilial, Bilal بلال - Niiskus, niiskus.

Bishr بشر - "rõõmsus, rõõm."

Budairبدير – deminutiivne vorm"badr" - "täiskuu".

Burkhan, Burgan برهان - "tõendid, argument, argument."

V̀abilوابل - paduvihm, paduvihm.

Wadyaaوداعة - tasadus, leebus, lihtsus, tagasihoidlikkus.

Waddahوضاح - "väga kerge, särav, selge, ilmne."

Wajdi وجدي - Põnev, põnev.

Wajih وجيه - "üllas, silmapaistev, tõsine, põhjalik."

Vaadiوادع - “vaikne, tasane, tagasihoidlik, lihtne; kaastööline."

Wadiya وديع - tasane, tasane, õrn, lihtne, tagasihoidlik.

Wadid وديد - "armastav, sõbralik."

Wazir وزير - "Minister, visiir."

V̀ail وائل - "varjupaigataotleja" (iidse araabia hõimu nimi).

Vakkar, Vakkarوقار – "olulisus, tõsidus, kindlus."

Vak̀i وكيع - "tugev, tugev."

Vaccas وقاص - "murdmine".

Vali ولي - "lähedane, kallis; St".

Walid وليد - "laps, laps, poiss".

Vamid, Vamiz وامض - "säde (välk)".

V̀araka, V̀arakyaورقة - "leht".

Varidوارد - "saabub, saabub."

Vaasik, V̀asik واثق - "kindel".

V̀asil, V̀asel, V̀asyl واصل - "saabub, tuleb."

Wasim وسيم - "ilus, atraktiivne, ilus."

V̀asif, V̀asef, Vasyf واصف - "kirjeldades".

V̀asiواسع - "lai, avar, ulatuslik".

V̀asfi وصفي - kirjeldav.

Vafaiوفائي - "lojaalne".

V̀afi وافي - "truu, täielik."

waffi وفي - "lojaalne".

Wafik, Vaf̀ik وفيق - "edukas, õnnelik, õnnelik."

Wahb, Wagb وهب - kingitus, kingitus.

Wahba, V̀agba وهبة - "kingitus",

Wahid وحيد - "ainus".

Wahf, Wagf وهف - "paksus, hiilgus, rohelus (taimedest).

Wahhaj, Waggaj وهاج - "põletav, särav, pimestav."

Visam وسام - "Telli".

Wuheib, Wougeib وهيب – Wahba deminutiivne vorm(cm. Wahb).

Gad'anfar, Gh̀anfarغضنفر – üks lõvi nimedest.

Gadir, Gadirغضير - rikkalik, luksuslik, mahlane (taimestiku kohta)».

Ghazwʀan غزوان - "mees, kes juhib palju lahinguid ( gazavaty)».

Ghazi غازي - "ründav, vallutaja, sissetungija, sõdalane".

Gazirغزير - „küllus, rikas, külluslik; ulatuslik".

Gaiyasغياث - "aitamine, päästmine".

Gali غالي - "kallis, kallis, armastatud."

G̀alib, Galeb غالب - "võitja, ülekaalukas, võitja."

Gandur غندور - "Dändi, dändi."

G̀ani غاني - "jõukas, jõukas"

ganim, G̀anem غانم - "edukas".

Gannam غنام - "karjane; mees, kes on võitnud palju karikaid."

Gharib غريب - "võõras; imelik".

G̀asik, Gasik, G̀asek غاسق - "videvik, pimedus".

Gassian غسان – kaevu ja araabia hõimu nimi.

Gatafan غطفان - “rõõmus; hea elu".

Geylyanغيلان .

Geis, Poisid غيث - "vihm".

Geykhabغيهب - "pimedus, paks süngus."

Gyas غياث - "abi, pääste."

Davi, Zavi ضاوي - “valgus, valgus; kõhn, kõhn."

Dagm̀an دغمان - "must".

Dalil دليل – „juhend; tõend".

D̀ani داني - "Sulge".

Danyal, Danyial دانيال – prohveti nimi.

D'ari, Zari ضاري - "metsik, metsik, äge."

D'ari داري - "teadlik, teadlik".

Daoud, Davud داود – prohveti nimi.

Dahdah دحداح - "kükis, jässakas."

Dakhi, Zakhi ضاحي - näoga päikese poole.

Dahil, Daheul دخيل - võõras, võõras.

Dahman, Dagm̀an دهمان - "must".

Jabal جبل - "mägi".

Jabala جبلة - mäe alus.

Jabbarجبار - "võimas, võimas, julm."

Jaabir, Jaaber جابر - “luu sättimine, kiropraktik; paraneb."

Jabr جبر - "Luude vähendamine, paranemine".

Javaad جواد - "helde; täisvereline hobune.

J̀avdat -جودت – sõnast "jauda" (جودة ) - "ülemus, kõrge kvaliteet, väärikus."

Jad جاد – „heledus; vihm".

Jadirجدير - väärt, väärt midagi)».

J̀azi جازئ - "tasu, tasu".

Jaazim جازم - "otsustav, otsustav, enesekindel."

Jalal, Jalyal جلال - Majesteet, hiilgus, hiilgus.

Jalil, Jalil جليل - "suur, tohutu, suurepärane, majesteetlik, hiilgav, suurepärane, üllas, lugupeetud, auväärne."

Jamal, Jamal جمال - "ilu".

Jamil جميل - "ilus".

Jami, Jameh جامع - "kogumine, ühendamine".

Jamuh جموح - "kangekaelne, mässumeelne".

Jam'an جمعان – topeltnumber sõnast jam -"kogunemine, ühinemine"

J̀andal جندل - "kivi, kivi; jõel kärestik; jõud, tahe.

Jarvan, Jaru'an جروان - "lõvikutsikas".

Jaana جناح - "tiib; patroon."

J̀arwal, Jarual جرول - "kividega maa".

Jar'iجريء - "julge, julge, kartmatu".

Jar'ir جرير - "köis, valjad."

Jarmuz جرموز - "väike tiik"

Jarrah جراح - "kirurg; vigastav (vaenlased) kogumine ( palju raha)».

Jasim, Jasem جاسم - suur, suur.

Jaasir, Jaser جاسر - "julge, julge."

Ja'afar, Jaafar, Ja'afar جعفر - "jõgi, oja"

Jahm, Jagm جهم - "sünge, sünge"; üks lõvi nimedest.

Džihaad, Jigaad جهاد - džihaad.

Johar, J̀auhar, J̀avgar جوهر – „olemine, olemus, substants, mateeria; kalliskivid, kalliskivid.

Jubair جبير – Jabri deminutiivne vorm(cm. Jabr).

Juudan, Juudan جدعان - "julge, energiline".

Juma, Jum'a جمعة - "reede".

Juneadaجنادة .

J̀undub جندب - "rohutirts".

Juneade, Juneaid جنيد – sõna "jund" deminutiivne vorm -"sõjaväeosa, armee"

jurkhum, J̀urgum جرهم – araabia hõimu nimi.

dinaar دينار – mündi nimi.

Dirb̀as درباس – üks lõvi nimedest; "valvekoer".

Dirg'am, Dyrg̀am ضرغام – üks lõvi nimedest.

Duheiman, Dugaym̀an دغمان – nime Dagman deminutiivne vorm(cm. Dagman).

duraid دريد – deminutiivne vorm "adrad"- "hambutu".

Duage دعيج – deminutiivne vorm "daj"- "mustasilmne".

Zagi, Zakhiزاهي - "õitseb, särav."

Zaagid, Zahid زاهد - "askeetlik; mõõdukas, vaga."

Zaagir, Z̀ahir زاهر - "hiilgav, särav, õitsev, ilus."

Zaglyul, Zuglyul زغلول - “laps, laps; tibu, noor tuvi, kuupäevade sordi nimetus.

Zaid, Zayed زايد - "lisamine".

Zaire زائر - "külaline".

Sakaria, Zakariya زكريا – prohveti nimi (heebrea keeles "Jumal mäletas").

Zakvan, Zakuan ذكوان - sõnast "zaka"ذكاء » - "mõistus, leidlikkus".

Zaki زكي - Puhas, süütu.

Zakir ذاكر - "mälestus".

Zalil ظليل - "varjuline, lahe."

Zamil, Zaamel زامل - "see, kes istub enda taga (pakkloomal)».

Zam'a زمعة - "resoluutne, tõsine".

Zarif ظريف - "ilus, graatsiline."

Z'afar ظفر - "võit, triumf, edu".

Z̀afir ظافر - "võitja".

Zahab, Zagab ذهب - "kuld".

Zahran, Välismaa زهران - "helge, ilus."

Zeid زيد - "kasv, kasv, rikkus".

Zaidan زيدان – Zeidi duaal(cm. Zeid).

Zane, Zayn زين - "kaunistus, kaunistus, ilu".

Zeini, Zayni زيني - "kaunistatud, ilus."

Ziriyab زرياب - "vedel kuld".

Zib, Zeib ذئب - "hunt".

Zya, Dỳya ضياء - "valgus".

Zyab ذياب - "hundid".

Ziyad زياد - suurendamine, lisamine.

Ziyadi زيادي - "kasvab, suureneb."

Zubair زبير - "tugev, tark, kangekaelne."

Suhl-Kfl ذو الكفل – prohveti nimi.

Dhul-Fiqar, Dhul-Fakarذو الفقار – prohvet Muhamedi ühe mõõga nimiصلى الله عليه وسلم .

Zuheir, Zougeir زهير – sõna zagr deminutiivne vorm -"lilled".

Zueybeذؤيب – deminutiivne zib- "hunt".

Ibaإباء - "keeldumine, uhkus, ülbus".

Ibrahim إبراهيم – prohveti nimi.

eid عيد - "puhkus".

Idris إدريس – prohveti nimi.

Izzuddin عز الدين - "religiooni tugevus, jõud, suurus".

Iqbal, Iqbal إقبال - „edu, õnn, jõukus, aktsepteerimine; koosolek, kinnitamine.

Ikram إكرام - Austus, austus, austus.

̀Ikrimah عكرمة - "tuvi".

Ilyas إلياس – prohveti nimi.

Imad عماد - "veerg, tugi, tugi".

imaam إمام - “juht, pea, juht; imaam."

Imran عمران – prohvet Isa vanaisa nimiعليه السلام .

Imtiyazامتياز - „erinevus, erinevus; privileeg, eelis.

Inad عناد - "kangekaelsus, vastuseis".

Irfan عرفان - „teadmised, teadmised; tunnustus".

Irshaad إرشاد - "juhendamine, juhendamine, juhendamine".

on عيسى – prohveti nimi.

Isam عصام - „säilitamine, kaitse; lips aasaga, käepide (anum).

̀Iskander, Iskandar إسكندر – Nime Aleksander araabia vorm.

islam إسلام - "allumine, alistumine Allahile; islami aktsepteerimine.

Islaah إصلاح - "parandus, reformimine".

Ismail إسماعيل – prohveti nimi (sõna-sõnaline tõlge - "Jumal kuulgu").

Iskhaak إسحاق – prohveti nimi.

Ikhab, Igab إيهاب - kingitus, kingitus.

Ihsʀan إحسان - siirus, heatahtlikkus, halastus.

Mürk إياد - “julge, tugev; armee parem või vasak tiib.

Ѝyas إياس - "kingitus; asendamine; hunt".

K̀aab, Kaabكعب – “luu, liigendus; pahkluu kand; kuubik; jootraha; au, väärikus, au.

Kabhirكبير - "suur",

Qabus, Qab̀usقابوس - "ilus nägu ja värv."

Kav'im, K'av'imقويم - "otsene, õige, tõsi; kestev".

Qad'ir, Q'ad'irقدير - “tugev, võimas; võimeline."

Kazim, Kazym كاظم - ohjeldav, ülekaalukas (viha)".

Qayid, Qaid كايد - "intriigide ehitamine".

Qays, juhtum قيس - "jõud, jõud, uhkus".

Kam̀al, Kam̀al كمال - "täiuslikkus".

Kamil كامل - "täiuslik".

Kam'il كميل - "täiuslik"

Kandil, Qand̀il قنديل - "lamp, latern".

K̀ani, K̀aniقاني - “omandamine; omanik, peremees; särav (värv)».

K̀ani, K̀aniقانع - „rahul vähesega, vähenõudlik, vähenõudlik; rahul, rahul."

Q'anit, Q'anitقانت - "vagastav".

Kaǹu, Kaǹuقنوع - "rahul vähesega, vähenõudlik."

Karavan كروان – mitmesugused linnud (kurvits, kobar).

K̀aram كرم - "heledus, suuremeelsus".

Karim كريم - "helde, suuremeelne, üllas, toetav, külalislahke."

Kar̀ir, Kar̀irقرير - "lahe".

Carrarكرار - ründaja, ründaja

Kaasvara, Qasvara قسورة - "lõvi".

Qasid, Qasidقاصد - "pürgiv; ökonoomne, lihtne.

Qas̀id, Kas̀ydقصيد – „laitmatu; tahtis, tahtis."

Kasim, Qasim قاسم - jagamine, eraldamine.

Kat̀ada, Qat̀ada قتادة – taime nimi (tragakant).

Kafurكافور - kamper; kampripuu.

Qahtan, Qahtan, Gakht'an قحطان - nälgimine.

Qashifكاشف - "avastamine, paljastamine".

kinana كنانة - "noolte värin."

Kifah كفاح - "võitlus".

Kud'ama, Kud'ama قدامة - "vana; läheb edasi; esimene rida".

Kumʀateكميت - "laht ( hobune)».

Kurban, Korban قربان - "ohver".

Kurmian كرمان - "austuse tunnistus".

Kuusam, Kuusam قثم - annab palju (heast), helde".

Kusei, Kus̀ay قصي - "kauge; sügav mõtleja."

Kut'eiba, Kut'aiba قتيبة – katab ja kiitb deminutiiv- "pakkisadul, küür."

Kuhafa, Quhafa قحافة - "Kiire voog".

lab̀ ib, Lab̀ibلبيب - "intelligentne, läbinägelik, intelligentne."

Labid, Labidلبيد - "kott, puks".

L̀adin, L̀aden, L̀yaden لادن – “pehme, elastne; viiruk".

Làif, Làyf لطيف - "sõbralik, sõbralik, armas, pehme, lahke, õrn, graatsiline, peen, huvitav, ilus."

L̀akhik, L̀akhikلاحق - "möödasõit, külgnemine; järgnev, viimane.

Leys ليث - "lõvi".

Luqman لقمان – Koraanis mainitud targa nimi.

Lutfi, Lutfi لطفي - "pehme, lahke, õrn."

Loveab لباب - "kõike head, valik."

Luey, Luey لؤي – iidne araabia nimi.

Maab مآب - "saabumiskoht, varjupaik."

M̀a'addمعد – mõne araabia hõimu ühe eellase nimi.

M̀aamar, M̀amar معمر – üks iidsetest araabia nimedest, mis on moodustatud tüvest "umr" - "elu".

M̀aan, Mees معن - "õiguste kinnitamine, kehtestamine".

Maaruf, Maruf, Maruf معروف - “kuulus, heaks kiidetud, korralik; heatahtlikkus, lahkus, soosing, viisakus.

Maasum, Massum, Masum معصوم – „valvatud, puutumatu, eksimatu; patuta, süütu."

Mabrook مبروك - "õnnistatud".

Mabrur مبرور - "Õnnistatud, vaga."

Mavkhub, Maugub موهوب - "andekas".

Magir, M̀ahir, Maher ماهر - osav, osav, teadlik, osav.

Majd مجد - "hiilgus, majesteet, aadel".

Majdi مجدي - "hiilgav, majesteetlik, üllas".

M̀ajed, Majid ماجد - "hiilgav, üllas, üllas".

Majid مجيد - "hiilgav, üllas".

M̀ads, Madi, M̀azi ماضي - “mõõga tükeldamine; läbitungiv, tegutsev; viimane; puudu".

M̀azin, M̀azen مازن - “pilved vihmaga; särav nägu."

Labürint مزيد - suurendamine, lisamine.

M̀azhar, M̀azgar مظهر – „nähtus, ilming, aspekt; välimus, välimus.

Maymun, Maikuu ميمون - “õnnelik, õnnistatud, õnnistatud, õnnistatud; ahvipärdik".

Makbul, Makbul مقبول - "aktsepteeritud, heaks kiidetud, vastuvõetav, meeldiv."

Makin مكين - "tugev, vastupidav, vankumatu, vankumatu."

M̀akki مكي - "Meka; Meka."

Makramمكرم - "väärikus, teened".

M̀aksad مقصد - "eesmärk, püüdlus, kavatsus".

Maxud مقصود - "otsitud, soovitud, tahtlik."

Maktum مكتوم - "peidetud, peidetud, summutatud."

Malik مالك - “omamine, valitsemine; omanik, omanik, valitseja."

Malich مليح - "ilus ilus."

Maliyaz ملاذ - "varjupaik".

Mamdouh ممدوح - "kiidetud".

Manar منار - „koht, kust kiirgab valgust; tuletorn; eraldusjoon kahe territooriumi vahel.

Lakk, M̀ani مانع - "takistav, segav, kättesaamatu".

Maniiمنيع - “tugev, vastupidav, tugev, võimas, immutamatu; immuunne."

Mansur منصور - “võidukas; võitja; võidukas võit."

M̀ankhal, M̀angal منهل - "veesilm, allikas".

Marvian, Marouan مروان – dual of marv- "valge sile kivi, veeris".

Marzuk, Marzuk مرزوق - "ei vaja midagi; õnnelik".

Marss مرسى - "ankrukoht, muuli".

M̀arsad مرثد - "üllas".

M̀arhabمرحب - "ruum".

Marchud مرشود

Maarja مرعي - "kaitstud, austatud, aktsepteeritud."

Masud مسعود - "õnnelik".

M̀asbahمصبح - "hommik".

Masr̀ur مسرور - rõõmus, rõõmsameelne.

Meister مستور - „puhas, aus, kohusetundlik; peidetud, suletud, varjatud, peidetud.

Masoon مصون - Kaitstud, hoitud.

M̀atar مطر - "vihm".

Matiماتع - "pikk; huvitav, suurepärane.

Matyr, Ema, Matir ماطر - "vihmane".

Maujud, Mavjuud موجود - "olemasolev, tõeline."

Mahbub محبوب - "armastatud, armastatud."

Mahjubمحجوب - "suletud".

Mahdii, Magdi, Mehdi مهدي - „juhatatakse mööda otsest rada; annetatud."

Mahzuz محظوظ - "õnnelik, õnnelik, rõõmus, lemmik."

Mahmud محمود - kiiduväärt, kiiduväärt.

Mahran, Magran مهران - osav, osav

Mahrus محروس - kaitstud, hoitud.

Mahfouz محفوظ - "salvestatud, meelde jäänud."

Mahshud محشود - kogutud, kontsentreeritud.

Mashgur, Mashhur مشهور - "kuulus".

Mashqur مشكور - "tänu väärt, kiiduväärt."

Mamun مأمون - "usaldusväärne, turvaline, jõukas, ustav, usaldusväärne."

Myaysara, Myaysara ميسرة - Rikkus ja õitseng.

Meisur, Mys̀ur ميسور – „lihtne, võimalik, teostatav; kergus, õitseng, õitseng.

Midhat مدحت – sõnast "midhaمدحة » - Kiitus, kiitus.

Mikdad, Miqadad مقداد - "ilus; tugev".

Mikd'am, Miqd'am مقدام - julge, julge.

Minhaj, Ming'aj منهاج - "tee, plaan, programm."

Mirdaas مرداس - "rammija".

Mirsalمرسال - "sõnumitooja; sõnumitooja".

Misak, Misakميثاق - "leping; põhikiri, harta.

Misbaah مصباح - "lamp, lamp, esituli".

Myftah مفتاح - "võti, põhivõti".

Mish'al, Mash'al مشعل - "tõrvik".

Mish'ari مشاري – „aktiivne; müügimees".

Mi'rajمعراج - "ülestõusmine".

Muavwad, Muavvaz معوض - "asendatud".

Muawwizمعوذ - „otsivad kaitset; loitsija."

Mu'awiya معاوية - "tugev; koer".

Muaz معاذ - Varjupaik, varjualune.

Muazzaz معزز - austatud, hinnatud.

Mu'ayyad مؤيد - "toetatud (keegi milleski)».

Muammal مؤمل - "lootuse objekt".

Muammar معمر - “pikaealine, pikaajaline; taastatud."

Muafaمعافى - "terve, vabanenud".

Mubin مبين - selge, ilmne.

Muinمعين - "assistent".

Mumin مؤمن - "usklik".

Muunis مؤنس - "sõbralik; sõber".

Mu'tazz معتز - "võimas, uhke".

M̀utasym, Mutasim معتصم - "tugevalt kinni hoidev, juhitud."

Mubarak مبارك - "õnnistatud".

Mubinمبين - selge, ilmne.

Muvaffak, Muv̀affak موفق - "edukas, edukas, õnnelik."

al-Mughiraالمغيرة - "ründajad (hobused)".

Mugisمغيث - „aitamine; säästmine".

M̀udar, Muzar مضر - "riknenud piim".

Muddassir مدثر - "peidetud, peidetud"

Mujalid, Mujaled مجالد - "võitleja".

Mujahid, Mujagid مجاهد – „džihaadi juhtimine; sõdalane, mudžahideen.

Mujib مجيب - "vastutav".

Mujiir مجير - patroneerimine, kaitsmine; kaitsja, kaitsja.

Mujtaba مجتبى - valitud, valitud.

Mudlidge مدلج - "öösel kõndimine".

Mudrikمدرك - "möödasõit; mõistev, teadlik; küps, täiskasvanud.

Muzaffar مظفر - "võitja".

Muzzammeelمزمل - "kokku pakitud".

Mukbil, M̀ukbil مقبل - "tuleb, tuleb, tulevik".

Mukrin, M̀ukyrin مقرن - kahe asja ühendamine.

M̀uksit, M̀uksitمقسط - "õiglane".

Muktadi, M̀uktadi مقتدي - "kellegi jälgimine".

M̀ulham, M̀ulgamملهم - "inspireeritud".

Munavvar منور - "valgustatud, kiirgav".

Munadel, Moonadüül, Mu'azil مناضل - "võitleb, võitleb."

Munjidمنجد - „aitamine; assistent".

Munzir منذر - "manitsemine, hoiatus".

Munieb منيب - "tagasi (Allahile)».

Munirمنير - "helendav, särav, särav, hiilgav."

Moonif منيف - "kõrge".

Kuuviktoriin, Kuuviktoriin منقذ - "päästja".

Munsif, Monsef منصف - "õiglane".

Muntazar منتظر - "oodatud".

Muntasir, Muntasyr منتصر - "võidukas, võidukas."

Murad مراد - "soovitav".

Mõrvad, M̀urzi, Mõrvad مرضي - "rahuldav, soodne, meeldiv."

Mursiمرسي - „tugevdamine; ankurdamine."

Murtadya, Murtaza مرتضى - Rahul, rahul.

Murtaja مرتجى - "lootus midagi saada, soov."

Murtaki, Murtakiمرتقي – “kõrge, arenenud; kultuuriline".

Murshidمرشد - "juht, mentor, giid".

Musa موسى – prohveti nimi.

Musaddidمسدد – „õigele teele suunamine; makstes."

Musaddak, Musaddakمصدق - "usaldusväärne".

Musab مصعب - "suur kaamel".

Mus'ad مسعد - "õnnelik".

Musaid مساعد - "assistent".

Musanna, al-Musannaالمثنى - "kahekordne, kahekordne; kiitis."

Musib مثيب - "naasmine, tasuv".

Musir موسر - jõukas, jõukas

moslem مسلم - "alistunud, moslem."

Muslih مصلح - "reformaator".

Musmir مثمر - "vilja kandmine".

Mustafa مصطفى - "väljavalitu".

Musfir مسفر - "hiilgav, särav."

Mutavakkilمتوكل - "kes usaldab (Allahit)."

Mutaalseltمتولي - juht, juht.

Mùammim متمم - "viimistlus".

Mùahhar, Mùaggar مطهر - "puhastatud, pestud".

Mùaʻaمطاع - "see, kellele nad kuuletuvad."

Mutaviمطاوع - "kuulekas, kuulekas"

Mùiʻi, Mùyj مطيع - "alistuv".

Mutib متعب - "väsitav, kurnav."

Mutim مطعم - “õendus; helde, külalislahke."

Mutlik مطلق - "tasuta".

Mufaddalمفضل - "armastatud, armastatud."

Mufiid مفيد - "kasulik".

Muflich مفلح - "edukas, jõukas, edukas".

Mufrih مفرح - "meeldiv".

Muh̀ab, Mugab مهاب - "kallis".

Mukhajir, Mughadjir مهاجر – „teeb hijrat, immigrant; muhajir."

Mukhallad مخلد - "surematud".

Muhalkhal, Mugalgal مهلهل - "õhuke, rebenenud."

Muhamed محمد - kiitis, ülistas

Muhanna, Muganna مهنا - "õnnelik, hästi elatud."

Muhannad, Mughannad مهند - "India terasest valmistatud mõõk".

Mukharib, Muhareb محارب - "võitlus".

Muharram محرم - "keelatud"; kuukalendri esimese kuu nimi.

Muhlis مخلص - "siiras".

Muhsin محسن - "kasulik".

Muhtadi, Mugtadi مهتدي - "õiget teed kõndides".

Mukhtar مختار – „valitud, valitud; valitud."

Musharraf مشرف - austatud, austatud, austatud.

Mushir مشير - „näitab; nõustaja."

Mushrif مشرف - "juht, juht, juht".

Mušfik, Mušfikمشفق - kaastundlik, kaastundlik.

Muyassarميسر - “kergendatud, edukas, edukas; rikas".

Ǹabiga نابغة - silmapaistev, andekas

Nabil نبيل - "üllas".

Nabʀih نبيه - "intelligentne, haritud".

Nabhan, Nabg'an, Nabg'an نبهان - "intelligentne".

Navvaaf نواف - "kõrge; kõrgus".

Najaah نجاح - "edu, õnn."

Ǹaji ناجي - "päästetud, päästetud."

Najib نجيب - "üllas, täisvereline, võimekas, intelligentne, andekas."

Najih نجيح - edukas, edukas.

Nadim نديم - "sõber; joomasõber."

Nadir, Ǹader نادر - haruldane, haruldane.

Nadir, Nadir نضير - “värske, õitsev, ilus; kuld".

Nadr, Nazr نضر - "värske, õitsev, ilus."

Ǹazem, Ǹazim, Ǹazim ناظم - “korraldaja, korraldaja; luuletaja".

Nazir نذير - "hoiataja, kuulutaja".

Nazif, Nazyf نظيف - "puhas".

Nazih نزيه - "aus, vooruslik, äraostmatu".

Küüs نائل - "saavutamine, saavutamine".

Naim نعيم - "õnnelik elu, heaolu, magusus, õndsus, nauding, õnn."

Ǹayif, Ǹaef نايف - "kõrge, kõrge"

Meieنامي - “kasvab, kasvab; suureneb, suureneb; progressiivne, arenev.

Namvir نمير - "puhas, kasulik."

Ǹaser, Ǹasir, Ǹasyr ناصر - "abiline, abiline, toetaja, meister, toetaja."

Ǹasef, Ǹasif, Ǹasif ناصف - "õiglane; sulane".

Ǹaseh, Ǹasih, Nasykh ناصح - "nõustav, siiralt seotud."

Nasib نسيب - lähedal, sobib.

Nasim نسيم - "kerge tuul".

Nasir, Nasyr نصير - "kaitsja, meister, eestkostja, abistaja, kaasosaline".

Nasr نصر - "abi; võit".

Nassar نصار - "palju abi."

Naasri نصري – mis puudutab nasrat("abi; võit").

Ǹaufal, Ǹawfal نوفل - "helde, andev inimene, kes kaitseb oma rahvast."

Ǹafi, Ǹafeh نافع - "kasulik, kasumlik".

Ǹafizنافذ - "aktiivne; mõjukas".

Nahar, Nagar نهار - "päev (päevane)».

Ǹakhid, Ǹahed, Naged, Ǹahiz ناهض - "tõusev, ellu äratav, aktiivne, energiline".

Ǹash'atنشأت – sõnast "meie‘ a"-نشأة - “tekkimine, välimus; noorus."

Nashmi نشمي - "julge".

Nidal, Nizal نضال - "võitlus".

Nijaad نجاد - “platood, künkad; mõõgavöö."

Nizar نزار - haruldane, vähe.

Nizam نظام - "kord, süsteem, süsteem, režiim, harta, distsipliin."

Nimr, Namir, Nyemir نمر - "tiiger".

Nisalنصال - "terad, labad".

Nu'man نعمان - "veri".

Numeirنمير - Nimr deminutiivne vorm(cm. Nimr).

Nur نور - "valgus".

Nuran نوران – topeltnumber sõnast "nur" -"valgus".

Nuri نوري - "helendav".

Nusair نصير – deminutiivne vorm "nasr" ja "nasyr"(cm. Nasr, Nasir).

Nufailنفيل - "nafal" deminutiivvorm - "kingitus, kingitus, ristik".

Noh نوح – prohveti nimi.

R̀aad, Ra'dرعد - "äike".

Rabiya ربيعة - "aed".

Rabih, R̀abeh رابح - "kasumlik, kasumlik, võitnud".

Ori ربيع - "kevad, kevadhooaeg, rohi."

R̀agib, R̀ageb راغب - "soov".

Rajah رجاء - "lootus, ootus, taotlus."

Rajab رجب – kuukalendri seitsmenda kuu nimi, üks neljast keelatud kuust.

Rajai رجائي - "lootes".

R̀aji راجي - lootusrikas, lootusrikas.

Rajih, Rajeh راجح - "ülekaalutav, eelistatavam, võimalik, tõenäoline".

Radif رديف - "istub ratsaniku seljas."

R̀ads, R̀adi, R̀azi راضي - "rahul, rahul, meeldiv, armastatud."

Raz̀in رزين - "rahulik, tasakaalukas, rahutu, rahustav, oluline."

Raid رائد - "uurija, pioneer, algataja, otsija, skaut, külaline, juht, teejuht."

Rais رئيس - "president, juht, juht, juht."

Raif رائف - Kaastundlik, halastav.

Rak'an راكان – sõnast "rakana"ركانة » - "kindlus, tõsidus, tähtsus",

Riiulid, R̀akyi راقي - “tõusev, ülendatud; rukyu lugemine – loits.

Ramadan, Ramadan رمضان – kuukalendri üheksanda kuu nimi.

ramsay رمزي - "sümboolne, krüpteeritud".

Rami رامي - “viskamine, viskamine; tulistaja."

Ramiz, Ramez رامز - “märkide tegemine; osutades, tähistades, sümboliseerides.

R̀ani راني - "vaatab".

Rasim راسم - “sahtel; joonistus."

Rasul, Rasul رسول - "sõnumitooja".

Rasyn, Racine رصين - "rahulik, vaoshoitud, tasakaalukas, rahulik."

Ratib, R̀ateb راتب – “mõõdetud, monotoonne; palk".

Rauf رؤوف - "halastav, armuline".

R̀auh, Ravh روح - "halastus".

Rauhan, Ravkhan روحان – kaksik sõna "rauch"- "halastus".

Rafik, Rafik رفيق - "lahke, leebe, kaaslane, seltsimees, kaaslane, sõber."

Rafe, Rafi رافع - “kõrge, vali, kõlav; üllas; õhuke, graatsiline.

Rahim رحيم - "halastav".

Rashad رشاد - “teadvus, töökus, mõistlikkus, mõistlikkus, korrektsus”; taime nimi (lillekress).

Lööve, Rasheed راشد - "teadlik, kaalutletud, täiskasvanud, täiskasvanud, õiget teed kõndiv."

Rashid رشيد - "õige, mõistlik, mõistlik."

Ryan, Rayyan ريان - "purjus, mahlane, rikkalikult niisutatud."

Rey'an ريعان "Algus, parim osa."

Ribhi ربحي - tulus, tulus

Rib'i ربعي - "kevad".

Rida, Rez̀a, Reda رضا - "rahulolu, rahulolu, nauding; kokkulepe; heatahtlikkus, heatahtlikkus."

Ridv̀an, Rezvan, Rizvanرضوان - "rahulolu, rahulolu, nauding."

Rizk, Rizk رزق - "elatusvahendid, ülalpidamised, pärand, osa."

Rifa رفاء - "kokkulepe; elu harmoonias, õnne.

Rifaa رفاعة - "väärikus, kõrge auaste".

R'ifat رفعت – sõnast "rifa رفعة » - "tõstmine, ülendamine, kõrge positsioon."

Ryad, Riyaz رياض - "aiad".

RU‘ baرؤبة - "kivi või puutükk, millega nõusid parandada."

Rushdi رشدي - "teadlik, ettenägelik".

Rushdan رشدان - "väga teadlik ja kaalutletud".

S̀aad, Kurbسعد - "õnn, edu, õnn."

Saad'an, Sa'anسعدان – kaksik "kurb"- "õnn".

Saadi, Sadie سعدي - "õnnelik".

Saadun, Sadun سعدون – "kurb" mitmus- "õnn".

S̀abikسابق - „möödasõit, eelmine, endine; eelkäija".

S̀abir صابر - "patsient".

Sabit, diabeet ثابت - julge, visa.

Sabraسبرة - külm hommik.

Sabri صبري - "patsient".

Aaloed صبور - "pika meelega, vastupidav, visa."

Savab, Sauab ثواب - tasu, tasu.

Saddam صدام - lööb, lööb, surub.

Sajjaad سجاد - "teeb ​​palju sujud (maa vibud)».

Sadik, Sadek صادق - "tõeline".

Sadik, Sadik صديق - "sõber".

Sajid, Sajed ساجد - "kummardus maa poole" (sajdu)».

Sadin, Kurb سادن - "teenija Kabas".

Saiساعي - “kuller, käskjalg, käskjalg; pürgiv."

ütles, S̀aed ساعد - "käsi, käsivars".

ütlesصاعد - tõuseb, tõuseb.

S̀aid, S̀a‘ idصائد - "kütt, püüdja".

ütles سعيد - "õnnelik".

Sair ثائر - "mässumeelne, ärritunud".

Sayyid سيد - "Härra."

saif, Ohutu سيف - "mõõk".

saifi, ohutu صيفي - "suvi".

Sayyar سيار – „kogu aeg liikumine; marssima."

Sayyaf سياف - "timukas".

S̀akib, S̀akyeb ثاقب - "torkamine, augustamine".

Saqif, Saqifثقيف – ühe araabia hõimu nimi.

Saqr, Sakkar صقر - "pistrik, kull."

Salam, Salyam سلام - rahu, turvalisus, heaolu.

Salam, sallyama سلامة - "turvalisus, terviklikkus, heaolu, päästmine, tervis."

Salah, salah صلاح - headus, lahkus, vagadus, õiglus.

Salih, Saleh صالح - “hea, hea, lahke, korrektne, töökas, õiglane, vaga”; prohveti nimi.

Salim, Salem سالم - "terve, terve, normaalne, turvaline, jõukas."

Salim سليم "Tervislik, normaalne, vigastamata, tõeline."

Salman, Salm'an سلمان - "rahulik, turvaline, jõukas".

mina ise سام – ühe Nuhi poja nimiعليه السلام .

Sam'in, Tamin ثمين - "väärtuslik, kallis."

Samir, Samer, T̀amer ثامر - "vilja lõikamine".

Samir, Samer سامر - "pidu".

Sam±ir سمير - "vestleja, jutustaja".

S̀ameh, Samih سامح - "helde, helde."

Sam̀ih سميح - "helde, helde."

saami سامي - "kõrge, ülev, ülim".

S̀amura سمرة - "puit".

S̀anad سند - toetus, toetus.

Kelk, T̀ani ثاني - "teine".

Kelkسني - "kõrge, majesteetlik, kõrgeim".

Sarvan, Saruan ثروان - "rikas".

S̀arvat ثروت - "rikkus".

Sari ساري - "öösel kõndimine".

Sariسري - üllas, üllas.

Sari, Tar̀i ثري - "rikas".

Sarmad سرمد - "igavene".

Sarmadiya سرمدي - "igavene".

Sarkhan سرحان - mõtlik, mõtlik.

S̀aty, S̀ateh ساطع - "särav, pimestav, ilmne."

sattam سطام – üks mõõga nimedest.

Sauban, Savban ثوبان - „kahetsev, sõnakuulelik, andestust paluv; kaks sõna "saub"- "kleit, riided".

Saud, Suud سعود – mitmus sõnast "kurb"- "õnn".

S̀afar سفر - "reisimine; koit."

S̀afar صفر – kuukalendri teise kuu nimi.

Safwan, Safuan صفوان - "sile kivi, kivi."

S̀afwat صفوت – sõnast "safwa"- "valik, kõike head."

Safi صفي – „puhas, selge, läbipaistev; valitud, siiras sõber.

Saffan سفان - "laevaehitaja"

Sakha سخاء - "heledus, suuremeelsus".

Sahbanسحبان . Waili hõimu mehe nimi, mida eristab tema kõneosavus.

S̀ahir, S̀agir, S̀aher ساهر - "ärkvel, valvas."

Sahl, Sagle سهل - "lihtne, lihtne, ühtlane, tavaline, tühermaa."

Sahrصخر - "kivi".

Sidd̀ik, Sidd̀ikصديق - "kõige tõesem".

Sim'anسمعان – nimi on tuletatud verbist "sami'a" - "kuulnud".

Xin'an سنان - “oda ots; lihvkivi".

Sir'aj سراج - lamp, lamp

Sirkhan سرحان - "hunt".

Subey سبيع - sõna "sub" deminutiivvorm- "hunt".

Subh صبح - "hommik".

Subhi صبحي - "hommik, koit".

Suvadeسويد – sõnast "aswad"- "must".

Suleim سليم – nime deminutiivne vormSalim.

Suleiman سليمان on prohveti nimi.

Sultan سلطان - “võim, domineerimine, ülemvõim; sultan, suverään, kõrgeim valitseja.

Suraka, Suraqa سراقة .

Sufyanسفيان - "kiire, hoogne; tuul".

Sukheyb, Sugeybصهيب – sõnast asghab- "punane värv, punakas."

Suheil, Sugheilسهيل – Canopus (tähenimi); Sahli deminutiivne vorm(cm. Sahl).

Suheim سحيم – häbi deminutiiv أسحم - "must".

Sueydan سعيدان – Saadi kaksikdeminutiiv- "õnn".

tajتاج - "kroon".

T̀agir, T̀akhirطاهر - puhas, määrdumata.

T̀aglib تغلب - "võidab (naine)»; iidse araabia hõimu nimi.

T̀ayib طيب - "hea, meeldiv."

Tayshir, Teysir تيسير - "leevendus".

Taqi, Taqi تقي - vaga, vaga, usklik.

Talal, Tallyal طلال – “kerge vihm, küngas; ilu".

Taalib, Taleb طالب - “otsimine, küsimine, nõudmine; õpilane".

T̀ali, Lugu طالع - tõusev, tõusev.

T̀alha طلحة – taime nimi (kummi akaatsia).

Tam̀am تمام - "täielik, täiuslik; täielikkus, täiuslikkus.

Tam̀im تميم - täielik, täiuslik.

T̀amir, T̀amer تامر - "suure hulga kohtingute omanik; kuupäeva müüja; inimene, kellel on õnnistus.

T̀arik, T̀arik طارق - “koputab; ootamatult saabunud öökülaline; Koidutäht".

Hindaطريف - "uus, originaalne, uudishimulik."

Taufik, Tavfik, Tofiq توفيق - "kokkulepe, rahulolu, abi, edu, õnn, õnn."

T̀aha, T̀aga طه –

Tahsinتحسين - "täiustamine, korrigeerimine".

taltsutama تيم - "ori; tugev armastus".

Tijan تيجان - "kroonid, kroonid".

Tourab تراب - "tolm, maa."

Turban تربان – Meka ja Medina vahelise oru nimi.

türklased تركي - "türgi, türklane".

Tufeil طفيل – deminutiivne vorm "tyfl" طفل » - "laps".

Ubaadaعبادة .

tappa, Tapaأبي – sõna "ab" deminutiivne vorm أب » - "isa" või "iba إباء » - "allumatus".

Ubaid عبيد – عبد » - "ori".

Ubaida عبيدة – sõna "abd" deminutiivne vorm عبد » - "ori" või "abda عبدة » - "ori".

Uveys أويس – deminutiivne vorm Aus(cm. aus).

Ole nüüd عدي - "esimene võitlejatest, kes tormab vaenlastele kallale."

Wayne عيينة – deminutiivne vorm "ain عين » - "silm, allikas."

Uk̀ab, Uqab عقاب - "kotkas".

̀ Ukbaعقبة - "tagajärg, lõpp".

Ukkasha عكاشة - "võrk; ämblik".

Umiya أمية – deminutiivne vorm sõna "ama" أمة » - "ori".

̀Umar عمر – iidne araabia nimi (sõnast "umur, die عمر "-" elu "), mitmuse" die "-"väike hajj"

Umaraعمارة – iidne araabia nimi (sõnast "suri" - "elu").

Umeir عمير – nimede deminutiivne vormUmarjaAmr.

Umranعمران - „kasvatamine; tsivilisatsioon; elanikkond".

̀Urva عروة - "silmus, ühendus"; üks lõvi nimedest.

Kasutatud, Kasutatud أسيد – sõna "asad" deminutiivvorm- "lõvi".

Usalأثال – mäe nimi.

Osama أسامة - "lõvi".

Usasa أثاثة – nimi tuleneb väljendist "Assa al-Nabat", st. taim sai tihedate okstega.

Usadeأسيد - nime deminutiivne vormAssad("lõvi").

Usman عثمان - mingi lind (kägulaadne poeg).

̀Utba عتبة - "oru mähis".

Uteiba عتيبة – deminutiivne vorm Utby.

Favvazفواز - "võitja".

Fawzan, Fauzan فوزان – kaksik sõna "fawz"- "võit, triumf, edu, päästmine".

F̀avzi, Fauzi فوزي - võidukas, võidukas, edukas.

Fadalyaفضالة .

Faadi فادي - "päästja; ennastohverdav."

Fadl, Fazl فضل - "väärikus, au, teene, kasu."

F̀azil, Fadel, Faadil فاضل – „väärt, suurepärane, ideaalne; väärt inimene; ülejäänud".

Faaidفائد - "kasulik, kasulik".

Faiz فائز - "võitja".

Faik, Faik فائق - "suurepärane, suurepärane, ülemäärane, suurepärane, hämmastav."

Fayyad فياض - ülerahvastatud, täisvooluline (jõe kohta)ülevoolav".

Falah, Fallah فلاح - "edu, õitseng, õndsus, päästmine".

Falich, Faaleh فالح - "edukas, jõukas."

Faraj فرج - kergendus, lohutus, rõõm, nauding.

Farazdak فرزدق - "taignatükk, millest tehakse leiba."

Farah فرح - Rõõm, rõõm, rõõm.

F̀ariفارع - pikk ja sale.

Farid فريد - "haruldane, ebatavaline".

Faris, Piletihinnad فارس - “ratsutaja, ratsanik; kangelane, rüütel.

F̀arqad, F̀arqadفرقد - "vasikas".

Faruk, Faruk فاروق – „heal ja kurjal vahetegemine; tark".

Farhan فرحان - rõõmus, rõõmsameelne.

Fasikh, Kiire فصيح - "kõnekas".

Fat'in, Fat'yn فطين - "intelligentne, mõistev, kiire taibuga."

Fatah, F̀ateh فاتح - "avaja, vallutaja, särav."

Fathi فتحي - "võitja".

faauki, F̀aukyi فوقي - "ülemine, ülalt tehtud."

Fahd, Fagd فهد - "gepard".

Fahim, Fagim فهيم - "mõistev, läbinägelik."

Fahmi, F̀agmi فهمي - "mõistmine".

Fakhrفخر - "enese kiitus, uhkus, au, au, üleolek."

Fakhriفخري – seotud fakhru - "enese kiitus, uhkus, au, au, paremus."

Fahhaad, Faggad فهاد – „see, kellel on gepard; gepardikütt.

Fahkham, Faggam فهام - "väga mõistev, läbinägelik."

Faisal فيصل – „kohtunik, vahekohtunik; mõõk".

Feih̀an, Faih̀an فيحان - "lõhnav, lõhnav."

Fida فداء - "vabanemine, päästmine, lunastus, lunastus".

F̀ikri فكري - "ideoloogiline".

Firaas فراس – üks lõvi nimedest.

Firniasفرناس - "lõvi".

Fihr, Figrفهر - "peopesa suurune kivi".

Fouad فؤاد - hing, süda.

Foodailفضيل – sõna "fadyl" deminutiivne vorm -"väärt, suurepärane"

Furqan, Furqanفرقان - "eristamine (hea ja kurja)".

Fuhuud, Fugud, Fugud فهود - "gepardid".

Khaabashi حبشي - "Etiooplane, habašiit."

Hub̀ab خباب - "traavel".

Habib حبيب - "armastatud, armastatud."

Habis, Khabes حابس - "hoidmine, hoidmine".

Hajjaaj حجاج - "teeb ​​palju hajjit."

Hajib, Hajeb حاجب - "väravavaht; kulm".

Khadyr, Khadirحاضر - “linlane; olevik, olevik.

Hadi, G̀adi هادي - "juhendaja; juht."

Hadram حضرم – Araabia poolsaare lõunaosas asuva piirkonna nimi.

Khadir, Hadir خضير - rohekas, roheline.

Hazar, Ghazar هزار - "ööbik".

H̀azik, Hazek حاذق - "kõrge kvalifikatsiooniga, osav, osav."

Khazim, H̀azem حازم – „kindlalt otsustades midagi teha; tark; arukas, mõistlik."

Hazlyul, Gazljul هذلول - "Mägi; oja".

Hydar حيدر - "lõvi".

Hydara حيدرة - "lõvi".

Khayri خيري - hea hea.

Hayalخيال - "hobune; rattur".

Khayyam خيام - Mees, kes teeb telke.

haiyan حيان - "elus".

Hakim حكيم - "tark".

H̀akki حقي - "tõsi".

Khalaf, Khalaf خلف - "järglane, järglane, hilisem põlvkond."

Haldun, Haldun خلدون - "igavene".

Khaled, Khaalid خالد - "igavene; mingisse kohta jäämine; vanuses inimene, kes ei lähe halliks ja kelle hambad ei kuku välja.

Khalil, Khalil خليل - "armastatud, väljavalitu; sõber, sõber."

Halim حليم - tasane, õrn, kannatlik.

Khaalis خالص - "puhas, ehtne, tõeline, tasuta."

Khalifa خليفة - "asekuningas, kaliif; järeltulija".

hallyad خلاد - "igavene".

Haluk, Haluk خلوق - "heatahtlik".

Sink حام – ühe Nuhi poja nimiعليه السلام .

Hamad حمد - Kiitus, ülistus.

Hamada حمادة - "ülistamine".

Hamas حماس - "entusiasm, entusiasm, rõõm."

Hamdan حمدان – kaksik sõna "hamd"- kiitus, ülistus, tänulikkus.

Hamdi حمدي - kiiduväärt, tänulik.

Hamed, Hamid حامد - "kiidab, tänulik."

Hamza حمزة - "lõvi; toidu vürtsikus; terav rohi."

Hammad حماد - "palju ülistav".

Hammam, Gammam همام - "energiline, väsimatu, väsimatu."

Hamid حميد - kiiduväärt, kiiduväärt.

Ham'im حميم - “sõber; sõber".

Ham'is خميس - "Neljapäev; viiest üksusest koosnev armee,

Hamud حمود - kiiduväärt, tänulik.

Haǹai, Gaǹai, Gaǹaiهنائي – mis on seotud "khana"- "õnn, õitseng".

H̀anafi حنفي - "Hanafi, viidates imaam Abu Hanifa رحمه الله".

Khanbal حنبل - "lühike; suure kõhuga; meri".

Khanzala حنظلة – kibe taim, mida kasutatakse ravimite valmistamiseks.

H̀ani, G̀ani هاني - "õnnelik, rahulolev, jõukas."

Hanif حنيف "See, kes tõesti usub Jumalasse."

Hanun حنون - kaastundlik, kaastundlik, kaeblik, õrn.

Harizحريز - "tugev, immutamatu (kindluse kohta).

H̀aris, Jänesed حارث - "kündja; kogumine, lõikamine, saamine."

H̀aris, Jänesed حارس - "turvamees".

H̀arisa, H̀ares حارثة - "kündja".

Harun, Garoon هارون – prohveti nimi.

Hasan حسن - "hea, ilus."

Hasan'ein حسنين – Hasani duaal(cm. Hassan).

Hasib حسيب - "üllas, aadliperekonda kuuluv."

Hasib, Khasibخصيب - "viljakas, viljakas".

Hasim, H̀asem حاسم - Otsustav, resoluutne.

Haasinحاسن - "hea".

Hasin, Haseun حصين - "kangendatud, tugev, immutamatu".

Hasif, Khasif حصيف - "mõistlik".

Hassan حسان - "väga hea, väga ilus."

Hassun حسون – linnu nimi (kuldvint).

Hasur حصور - "karske, tagasihoidlik".

H̀atem, Hatim حاتم - valitseja, kohtunik

Vihkaja, Hatir, Kh̀atyr خاطر - "mõte, idee, kaalutlus, kontseptsioon, meel, hing, soov."

Hattab خطاب - “khutbade andmine; sageli kosimine."

Hatum حطوم – üks lõvi nimedest.

Hatyb خطيب - "räägib khutba (jutlus), räägib hästi."

Khafaja خفاجة – iidse araabia hõimu nimi.

Hafez, Hafiz حافظ - "Koraani kaitsmine, säilitamine, meelespidamine".

Hafiz حفيظ - "eestkostja, eestkostja, eestkostja".

hafsid حفص – üks lõvi nimedest.

Hashim, Ghashim, Hashem هاشم - "purustamine, purustamine, purustamine".

Kheiba, Geiba هيبة - "austus, austus, prestiiž, ülevus."

Kheisam خيثم - "laia ninaga".

Kheisam, Gaysam هيثم - "pistrik; kotkapoeg".

Hibbanحبان – nimi, mis tuleneb sõnast "hubb"- "armastus".

Hijazi حجازي - "Hijazi elanik (rajoon Saudi Araabias)».

Khidr, Khidr, Khadir خضر – prohveti nimi.

Hizamحزام - "rihm, lint."

Khiliyaf خلاف – „lahkarvamus; paju".

Khikmat حكمت – sõnast "hikma"- "tarkus".

hilja, Gillyal هلال - "poolkuu, noor kuu."

Hisham, Gish'am هشام - "heledus, suuremeelsus".

Hubeybخبيب – sõna "habib" deminutiivne vorm("ilves (hobune)").

Khuveylid خويلد – Khalidi deminutiivne vorm(cm. Khalid).

Hoodair خضير - "rohelised"; Khadyri deminutiivne vorm.

Khuz'a, Guzaa هزاع – üks lõvi nimedest.

Huzeyma خزيمة – lille nimi;"meister".

Hudzayfaحذيفة – deminutiivne "huzafa" - omamoodi part.

Hum-am, Gummam همام - “väärt, vapper, helde; kangelane".

Humeid حميد – deminutiivne vormHamadjaHamid.

Hun'eid, Ghun'aid, Ghun'eidهنيد – deminutiiv sõnast "hind"- "100 kuni 200 kaamelit."

Khureyes حريث – sõna "hars" deminutiivne vorm- "haritav maa".

Hurraa حر - "tasuta".

Husheim خثيم - "laia ninaga".

Huseyinحسين – nime deminutiivne vormHassan.

Husni حسني - "ilus, hea."

Hutaf, Gutaf هتاف - hüüatus, hüüatus, hüüatus.

Shaab'an, Shabanشعبان – kuukalendri kaheksanda kuu nimi.

Shab̀ib شبيب - "noor".

Shavkat, Sh̀aukat شوكت - "jõud, jõud, jõud."

Shaden, Shadin شادن - "beebi gasell".

Shaddad شداد - "tugev, võimas, range".

Shaadi شادي - “laulmine; laulja".

Shadid شديد - "tugev, tugev, võimas, range, karm."

Shaziشذي - lõhnav, lõhnav.

Sh̀ai, Shayi شايع - "tavaline".

Shaqib شكيب - "kingitus, tasu".

Shaakir شاكر - "tänulik".

Shakur شكور - "tänulik".

Sham'im شميم - "meeldiv lõhn".

Shamih, Shameh شامخ - pikk, uhke

Shammah شماع - “küünalde müük; küünlavalmistaja.

Sh̀araf شرف - au, au.

Pallشريك - “partner; kaaslane, partner; kaasosaline, kaasosaline.

Sharf شريف - "üllas, üllas, aus".

Shawks شوقي – sõnast "shavk"- "kirg, tugev soov".

Shafi شافي – “tervendamine, tervendamine, tervendamine; veenev".

Sh̀afi, Sh̀afiشافع - eestkostja, vahendaja.

shafii, Shafi'i شافعي – mis on seotud shafiga- "eestkostja, vahendaja", "Shafi'i, Shafi'i".

Shafiq, Shaf̀ik شفيق - "kaastundlik".

Shahama, Shagama شهامة - "aadel, kartmatus, läbinägelikkus."

Shahid, Shagid شهيد - Shaheed, tunnistaja.

Shahin, Shag'in شاهين – röövlindude liigid, pistrikulaadsed.

Shaakhir, Šagir, Shager شاهر - “mõõga tõmbamine; kuulus".

Šahir, Shaqir شهير - "kuulus".

Male, Samm شهم – “püsiv, energiline; kartmatu, vapper, kaval."

Shahr, Shahrشهر - "kuu".

Shahr̀ur شحرور - "musträstas".

Sheiba شيبة - "hallid juuksed".

Sheibban شيبان - "valge; külm lumine päev; hallid juuksed."

Shibl شبل - "lõvikutsikas".

Shikhab, Shig̀ab شهاب - "langev täht; meteoor".

Shu'aib, Shu-Abe شعيب – prohveti nimi.

Shujaa شجاع - "julge, julge."

Shukran شكران – kaksik "shukr"- "tänulikkus".

Shukri شكري - "tänulik".

Shureichشريح .

Shuba شعبة - “oks, filiaal; haru, haru.

Yumn يمن - "õnn, õitseng".

̀Yunus, ̀ Younes, ̀ Eunice يونس – prohveti nimi("tuvi").

̀Jusri يسري - "õnnistatud; lihtne, lihtne."

̀Yusuf, ̀ Yousef يوسف – prohveti nimi.

̀ Yushaيوشع on prohveti nimi.

Yazdad يزداد - "on lisatud".

jeziidid يزيد - suureneb, suureneb.

Yaish يعيش - "elab".

Jakzan, Yaqazan يقظان - "une, ärkvel, valvas, tähelepanelik, valvas."

Jakub يعقوب – prohveti nimi.

jakuut, jakuut ياقوت - "yahont".

Yamamيمام - "metstuvid".

Yam̀an يمان – Jeemenist.

̀yamin يامن - "Õnnelik, õnnistatud."

Yamm يم - "meri".

Yanbuينبوع - allikas, päritolu.

̀Yanfa ينفع - aitab, kasu.

Yarim يريم - "jääb kuhugi pikaks ajaks."

̀Jarub, ̀ Ya'rub يعرب – araablaste ühe esivanema (Qahtani poja) nimi.

Yassarيسار - "kerge, edukas, edukas, jõukas, rikas."

Yasin ياسين – ühe Koraani suura nimi.

̀Yasir, ̀ yasser ياسر - "valgus; loomakorjuste tapmine; rikkus".

Yasub, Yasubيعسوب - "droon, pea, juht."

̀Yafe, ̀ Yafi يافع - "täiskasvanu; noor mees."

̀yafes, ̀yafisيافث - prohvet Nuhi ühe poja nimiعليه السلام .

Yafur, Yafurيعفور - "gasell".

̀Jahlud يخلد - elab igavesti.

̀Yahya يحيى – prohveti nimi;"ela, ela."

̀Jaškur يشكر - "Tänan."

Ya'lyaيعلى - "tõus".

̀Jamur يعمر - "elab (pikka aega)».

(näiteks Zemfira / Zemfira), või kirjuta meile soov lehe lõpus olevasse kommentaaride kasti. Anname isegi kõige haruldasema nime tõlke.

AGA

Abbas (Gabbas)- on araabia päritolu ja tõlkes tähendab "sünge, karm".

Abdel-Aziz (Abdulaziz, Abdul-Aziz)- araabiakeelne nimi, tõlkes tähendab "vägeva ori". Koos teiste nimedega, mis on moodustatud ühele Allahi nimele osakese "abd" lisamisega, on see moslemite seas üks üllamaid.

Abdullah (Abdul, Gabdullah, Abdullah)- araabia keelest tõlgituna tähendab "Allahi ori". Prohvet Muhamedi (s.g.v.) ühe ütluse kohaselt on see parim nimi, kuna see rõhutab, et selle omanik on maailmade Issanda ori.

Abdul-Kadir (Abdul-Kadir, Abdulkadir, Abdulkadir, Abdukadyr)- araabiakeelne nimi, mis tõlkes tähendab "vägeva ori" või "absoluutset võimu omava ori".

Abdul-Karim (Abdulkarim, Abdukarim)- araabiakeelne nimi, tõlgitud kui "heldete ori" ja tähendab, et selle kandja on Allahi ori, kellel on piiramatu suuremeelsus.

Abdul-Malik (Abdulmalik, Abdumalik)- araabiakeelne nimi, mille tähendus on "Issanda ori või kõigi asjade Issand".

Abdul-Hamid (Abdulhamid, Abdulhamit)- araabiakeelne nimi, mis tõlkes tähendab "kiitust väärt ori", s.o. selle kandja on maailmade Issanda ori, kiitust väärt.

Abdurauf (Gabdrauf, Abdrauf)- araabiakeelne nimi, mille otseses tähenduses on "alandaja sulane oma loomingu suhtes".

Abdurrahman (Abdurrahman, Gabdrahman, Abdrahman)- araabiakeelne nimi, mis tõlkes tähendab "halastajate ori" ja rõhutab, et selle kandja on Issanda ori, kellel on piiramatu halastus. Hadithi järgi üks parimaid nimesid.

Abdurrahim (Abdurahim, Abdrahim, Gabdrahim)- araabiakeelne nimi, tõlkes tähendab "halastajate ori". See nimi rõhutab, et inimene on Issanda sulane ja seetõttu peetakse seda üheks islami õilsamaks nimeks.

Abdurashid (Abdrashit, Gabdrashit)- araabiakeelne nimi, tõlkes "tõe teejuhi ori".

Abdusamad (Abdusamat)- araabiakeelne nimi, mis näitab, et selle kandja on "isemajandava ori", see tähendab Issanda ori, kes ei vaja midagi ega kedagi.

Abid (Gabit)- araabiakeelne nimi, mis tõlkes tähendab "ibadati (kummardamine)" või "Allahi kummardamist".

Abrar- türgi nimi, mis tähendab "vaga".

Abu- araabia nimi, mille tõlge on "isa".

Abu Bakr (Abubakar)- araabia nimi, mis tähendab "puhtuse isa". Selle nime kandja oli prohvet Muhamedi (s.g.v.) ja esimese õiglase kaliifi lähim kaaslane - Abu Bakr al-Siddiq (r.a.).

Abutalib (Abu Talib)- araabiakeelne nimi, tõlgitud kui "teadmisi otsiv isa" või "Talibi isa". Selle nime kuulus kandja oli prohveti onu (S.G.V.), kelle majas sai noor Muhamed hea kasvatuse.

Agzam- araabiakeelne nimi, mis tähendab "kõrge".

Agil (Agil)- araabiakeelne nimi, tõlgitud kui "tark".

Aglyam (Eglyam, Aglyamzyan, Aglyamdzhan)- araabia nimi, mille tähendus on "suure hulga teadmiste omanik".

Adam- araabiakeelne nimi, mis tõlkes tähendab "mees". Selle nime kandja oli Allahi esimene vikaar ja esimene inimene Maal - prohvet Aadam (AS).

Adele (Adil,Gadel, Adelsha, Gadelsha)- araabiakeelne nimi, tõlkes tähendab "õiglane", "õiglaste otsuste tegemine"

Adgam (Adygam, Adham, Adigam)- tatari nimi, mis tähendab "must, tume".

Adip (Adib)- araabiakeelne nimi, mis tõlkes tähendab "haritud", "viisakas".

Adnan- araabia nimi, tõlkes tähendab "asutaja", "asutaja".

Azamat- araabia nimi, tõlgitud kui "sõdalane, rüütel".

Azat- Pärsia nimi, mille tähendus on "tasuta", "tasuta".

Aziz (Azis, Gaziz)- Araabia nimi, tõlkes tähendab "kallis, vägev". Üks Allahi nimedest.

Azim (Azyim, Gazim)- araabia nimi, mis tähendab "suurt", "suurust omavat". Kaasatud Kõigevägevama nimede nimekirja.

Aiz (Ais)- araabia nimi, mis tõlkes tähendab "Kõigevägevama kutsumist".

Aish (Agish)- araabia nimi, mis tähendab "elav".

Aibat- araabiakeelne nimi, tõlkes tähendab "austav", "väärt", "autoriteetne".

Aivar- türgi nimi, tõlgitud kui "kuu", "nagu kuu".

Aidan (Aidun)- türgi nimi, mis tähendab kas "jõudu", "jõudu" või "kuu sära". Leitud ka iirlaste seas, vanagaeli keelest tõlgituna - "tuli".

Aydar (Ayder)- türgi nimi, mis tähendab "nagu kuu", "kuu tunnustega inimene".

Ainur- türgi-tatari nimi, mis tõlkes tähendab "kuuvalgust", "kuult lähtuvat valgust".

Airat- mongoolia päritolu türgi nimi, mis tähendab tõlkes "kallis".

Akmal (Akmal)- araabiakeelne nimi, mille tähendus on "kõige täiuslikum", "ideaalne", "puudujääk".

Akram- araabiakeelne nimi, tõlgitud tähendusega "helde", "üldine".

Alan- türgi-tatari nimi, mida võib tõlkida kui "lõhnav nagu lilled heinamaal".

Ali (gali) Araabia nimi tähendab "ülendatud". See on islamis üks levinumaid nimesid, kuna selle kandja oli prohvet Muhamedi (S.G.V.) üks lähemaid kaaslasi, ta on ka tema nõbu ja väimees – neljas õiglane kaliif Ali ibn Abu Talib.

Aliascar (Galiascar)- Araabia nimi, mis koosneb kahest osast - Ali ja Askar. See tähendab tõlkes "suur sõdalane".

Alim (Galim)- araabia nimi, tõlkes tähendab "teadlane", "teadmine".

Alif (Galif)- araabia nimi tähendusega "assistent", "seltsimees". See nimi anti ka esmasündinule, kuna täht "Alif" on araabia tähestiku esimene täht.

Teemant (Almas, Elmas)- türgi nimi, mis tuleneb vääriskivi nimest.

Altan- türgi nimi, mis tõlkes tähendab "scarlet koit". See nimi anti sarlakate põskedega lastele.

Altynbek- türgi nimi, mille otseses tähenduses on "kuldne prints". See nimi anti aadli esindajatele.

Albert (Albir)- iidse germaani päritolu nimi, mis on populaarne türgi rahvaste seas. Selle tähendus on "üllas sära".

Almir (Ilmir, Elmir)- tatari nimi, mis tähendab "valitseja", "juht".

Alfir (Ilfir)- araabiakeelne nimi, tõlgitud kui "ülendatud".

Alfred (Alfried)- inglise päritolu nimi, populaarne türgi rahvaste seas. Tähendab "mõistust, tarkust".

Alyautdin (Alauddin, Aladdin, Galyautdin)- araabiakeelne nimi, mille tähendus on "usu ülevus".

mees- araabiakeelne nimi, tõlgitud kui "tugev", "tervislik". Selle nime andsid vanemad oma lastele, lootes, et nad kasvavad tugevaks ja terveks.

Amin (Emin)- araabia nimi, mis tähendab "aus", "ustav", "usaldusväärne".

Amir (Emir)- araabiakeelne nimi, mille semantiline tähendus on "emiraadi pea", "valitseja", "valitseja", "juht".

Amirkhan (Emirkhan)- türgi nimi, mis tähendab "peavalitsejat".

Ammar (Amar)- araabiakeelne nimi, tõlgitud kui "jõukas".

Anas- Araabia nimi, tõlkes tähendab "rõõmsameelne", "rõõmsameelne".

Anvar (Anver, Enver)- araabiakeelne nimi, mida saab tõlkida sõnaga "helendav" või fraasiga "kiirgab palju valgust".

aniis- araabia nimi, mis tähendab "sõbralik", "sõbralik".

Ansar (Ensar, Insar)- araabiakeelne nimi tähendusega "kaasreisija", "assistent", "kaaslane". Prohvet Muhamedi (rahu olgu temaga) ajal kutsuti Mediinasse elama asunud Mekast pärit muhajire abistanud moslemeid Ansariks.

Arafat- araabia nimi, mis tekkis samanimelise mäe auks Mekas. See mägi on moslemite elus väga oluline.

Arif (Garif, Garip)- araabia nimi, mis tähendab "teadmiste valdaja". Sufismis - "salajaste teadmiste omanik".

Arslan (Aryslan, Aslan)- türgi nimi, selle otsetõlge on "lõvi".

Arthur- keldi nimi, populaarne tatari rahva seas. See tähendab tõlkes "vägev karu".

Assad- araabia nimi, mis tähendab "lõvi".

Asadullah- araabia nimi, tõlkes tähendab "Allahi lõvi".

Asaf- araabiakeelne nimi, tõlgitud kui "unistav".

Asgat (Askhad, Askhat)- araabia nimi, tõlkes tähendab "kõige õnnelikum", "kõige õnnelikum".

Askar (Küsija)- araabiakeelne nimi, mille tähendus on "sõdalane", "sõdalane", võitleja.

Atik (Gatik)- araabiakeelne nimi, mille tähendus on "põrgulikest piinadest vaba". Seda nime kandis ka esimene õiglane kaliif Abu Bakr al-Siddiq (r.a.), kes juba oma eluajal rõõmustas uudise üle paradiisi sisenemisest.

Ahad (Ahat)- araabia nimi, mis tähendab "ainult", "ainulaadne".

Ahmed (Ahmad, Ahmat, Ahmet)- araabiakeelne nimi, tõlkes "kiidetud", "kiiduväärt". Üks prohvet Muhamedi (S.G.V.) nimedest

Ahsan (Aksan)- araabia nimi, tõlkes tähendab "parim".

Ayub (Ayub, Ayup)- araabiakeelne nimi semantilise tähendusega "kahetsev". Selle nime kandja oli prohvet Ayyub (AS).

Ayaz (Ayas)- türgi nimi, mis tähendab "selge", "pilvetu".

B

Bagautdin (Bakhautdin, Bagavutdin)- araabiakeelne nimi, mis tõlkes tähendab "usu sära", "usu valgus".

Bagdasar- türgi nimi, mis tähendab "kiirte valgust".

Bagheer (bahir)- tatari nimi, mis tähendab "kiirgav", "särav".

Badr (batr)- araabiakeelne nimi, tõlgitud kui "täiskuu".

Bayram (Bayram)- türgi nimi, tõlkes tähendab "puhkus".

bakir (bekir)- araabiakeelne nimi tähendusega "õppimine", "teadmiste saamine".

Bari (baarium)- araabiakeelne nimi, mis on tõlgitud sõnaga "looja". See on üks Allahi 99 nimest.

Barrak (Barak)- araabia nimi, mis tähendab "õnnistatud".

Basyr (Basir)- araabiakeelne nimi, mis tõlkes tähendab "kõikenägevat", "absoluutselt kõike nägevat". Kuulub Allahi nimede loendisse.

Batyr (batur)- türgi nimi tähendab "kangelast", "sõdalast", "kangelast".

bahruz (bahroz)- Pärsia nimi, mille tähendus on "õnnelik".

Bahtiyar- Pärsia nimi, mis tähendab "õnnelik sõber". Saanud laialdase populaarsuse türgi rahvaste seas.

Bashar (baššar)- araabiakeelne nimi, mis tõlkes tähendab "mees".

Bashir- araabiakeelne nimi semantilise tähendusega "rõõmu ennustamine".

Bayazit (Bayazid, Bayazet)- türgi nimi, tõlkes tähendab "ülemuse isa". See nimi oli Osmanite impeeriumi valitsevas dünastias väga populaarne.

Beck- türgi nimi, tähendab "prints", "vürst", "kõrge aukandja".

Bikbulat (Bekbolat, Bekbulat, Bikbolat)- türgi nimi, mida võib tõlkida kui "tugev teras".

Bilal (Bilal, Belal)- araabia nimi, tõlkes tähendab "elus". Seda kandis üks prohvet Muhamedi (S.G.V.) kaaslasi ja islami ajaloos - Bilal ibn Rafah.

Bulat (Bolat)- türgi nimi tähendab "terast".

Bulut (Bulyut, Bulut)- türgi nimi, mis tõlkes tähendab "pilv".

Punapeet- türgi nimi, tõlkes tähendab "hiilgav".

burkhan (burgan)- araabia nimi, mille tähendus on "ausus", "usaldusväärsus".

AT

Vagiz (Vagis)- araabiakeelne nimi, mis tõlkes tähendab "mentor", "õpetaja".

Wazir- araabia nimi, tõlkes tähendab "minister", "visier", "üllas".

Vakil (Vakil)- araabia nimi tähendusega "patroon", "valitseja". Üks Kõigevägevama nimedest.

wali (wali)- araabiakeelne mehenimi, mida saab tõlkida sõnaga "eestkostja", "usaldusisik". Kaasatud islamis Issanda nimede loendisse.

Valiulla- Araabia nimi tähendab "Jumala lähedal", "Jumala lähedal".

Walid (walid)- araabia nimi, tõlkes tähendab "laps", "laps", "poiss".

Waris (Waris)- araabia nimi, sõna-sõnalt tõlgitud kui "järgija", "pärija".

Vasil (Wasil, Vasil)- araabiakeelne nimi, mille semantiline tähendus on "tulemine".

Watan (Watan) on araabiakeelne sõna kodu kohta.

Vafi (Vafiy, Vafa)- araabiakeelne nimi, mis tähendab "sõnale truu", "usaldusväärne", "sõna pidama".

Waheet (Wahid, Waheed)- araabia nimi, tõlkes tähendab "ainus". Koosneb 99 Allahi nimest.

Wahhab (wagap, wahab)- araabiakeelne nimi, mida saab tõlkida sõnaga "kinkija". Üks Kõigevägevama nimedest.

wildan- Araabia nimi tähendab "paradiisi teenijat".

Volkan- sõna "vulkaan" türgi tähistus.

Vusal- Pärsia nimi, mis tõlkes tähendab "kohtumine", "kuupäev".

G

Gabbas (Abbas, Gappas)- araabia nimi, tõlkes tähendab "sünge", "raske".

Gabdullah (Abdullah)- araabiakeelne nimi, mis tõlkes tähendab "Allahi ori". Ühe prohvet Muhamedi (S.G.V.) hadithi järgi on see parim võimalik nimi.

Gabid (Gabit)- araabia nimi, mis tähendab "kummardaja".

Gadel (Gadil)- vaadake nime tähendust.

Gadži (hadži, hodži)- Araabia nimi tähendab "palverännaku sooritamist".

Ghazi (gezi)- araabiakeelne nimi, mis tõlkes tähendab "vallutaja".

Gaziz (Aziz)- araabia nimi, mis tõlkes tähendab "vägev", "kallis". Üks Allahi nimedest.

Gaisa (Isa)- heebrea ja araabia nimi. Analoog nimele Jeesus, mille kandja oli üks Kõigekõrgema prohveteid.

Gali- vaadake nime tähendust.

Galiaskar (Galiasker)- araabiakeelne nimi, mis koosneb kahest tüvest: "Gali" (suur) + "Askar" (sõdalane).

Ghalib (Galip)- araabiakeelne nimi, selle semantiline tõlge on "võitja", "võitja".

Galim- vaadake nime tähendust.

Gamal (Amal, Gamil)- araabiakeelne nimi, mis tõlkes tähendab "töötavat", "töökas".

Gamzat (Gamza)- nimi, mis tuleneb araabiakeelsest nimest Hamza ja tähendab "agar".

Gani (Ganiy)- araabiakeelne nimi, tõlgitud kui "rikas", "ütlematu rikkuse valdaja". Esindab ühte Allahi nimedest.

Garay (Girey)- türgi-tatari nimi, mis tuli valitsevast tatari dünastiast Girey. Tõlkes tähendab see "võimast", "tugevat".

Garif (Arif)- araabiakeelne nimi, mille tõlge on "teadmiste valdaja", "teadmine".

Garifulla (Arifulla)- araabiakeelne nimi, võib tõlkida kui "teadmine Jumalast".

Gasan (Gassan)- nimi, mis on tuletatud nimest Hassan ja tähendab "hea".

Gafur- araabiakeelne nimi, mis tõlkes tähendab "andestavat". See on üks Kõigevägevama nimedest.

Gayaz (Gayaz, Gayas)- araabiakeelne nimi, millel on mitu sarnast tähendust: "assistent", "seltsimees", "päästmine".

Gaillard (Gaillard)- araabiakeelne nimi, mis tähendab "julge", "julge", "julge".

Homer (Gumer)- araabiakeelne nimi, tõlgitud kui "inimelu".

Gumar- nimi, mis tuleneb Umarist. See oli teise õiglase kaliifi Umar ibn Khattabi (r.a.) nimi.

Gurban (Gorban)- vaadake nime tähendust.

Hussein (Husain)- nimi, mis tuleneb Husseinist, tähendab "ilus", "hea".

Guzman (Gosman)- nime Usman sort. Selle kandja oli kolmas õiglane kaliif.

D

Davlet (Davletsha, Devlet)- araabia nimi, tõlkes tähendab "riik", "impeerium", "võim".

Davud (Davyd, Davut)- vaadake nime Daud tähendust.

Dalil (Dalil)- araabiakeelne nimi, tõlgitud kui "juhend", "tee osutamine", "juhend".

Damil (Damil)- Pärsia nimi, mille sõnasõnaline tähendus on "lõks". See nimi anti poistele lootuses, et laps elab kaua ja et tema surmaks valmistatakse lõks.

Damir (Demir)- türgi nimi, mis tõlkes tähendab "rauda", "terast". See nimi anti lastele lootuses, et nad kasvavad tugevaks ja tugevaks. Mõned tõlgendavad seda nime ka kui lühendatud versiooni fraasist "Andke maailma revolutsioon!"

Danil (Danil)- araabiakeelne nimi tähendusega "Jumala kingitus", "Jumala lähedane inimene".

Danis (taani keel)- Pärsia nimi, mis tõlkes tähendab "teadmisi". Vanemad andsid selle lootuses, et nende lapsest saab tulevikus väga tark ja haritud inimene.

Daniyar (Diniyar)- Pärsia nimi, mis tähendab "tark", "teadlik", "haritud".

Darius- Pärsia mehenimi, mis tõlkes tähendab "meri". Selle nime omanik oli kuulus Pärsia keiser Darius, kes kaotas sõja Aleksander Suurele.

Daud (Davud, Davyd, Daut)- araabiakeelne nimi, mille tähendus on "omamine", "armastatud". See oli ühe Allahi käskjala nimi - prohvet Daud (Taavet, a.s.), prohvet Suleimani (Saalomon, a.s.) isa.

Dayan (Dian)- araabiakeelne nimi, tõlkes tähendab "oma loomingu tasumist teenete järgi", "kõrgeim kohtunik". See nimi on üks Allahi 99 nimest.

Demir- vaadake nime Damir tähendust.

Demirel (Demirel)- türgi nimi, tõlgitud kui "raudne käsi".

Jabbar (Jabbar)- araabiakeelne nimi, mis kannab tähendust "oma tahtele allumine". Üks Kõigevägevama nimedest.

Jabir (Jabir)- araabiakeelne nimi, tõlgitud kui "lohutav".

Jabrail (Jabrail, Jibril)- araabia nimi, mis tähendab "Jumala jõud". Selle nime omanik on ingel Jabrail (Gabriel), keda peetakse kõrgeimaks ingliks. See oli ingel Jabrail, kes oli vahendajaks maailmade isanda ja prohvet Muhamedi (rahu olgu temaga) vahel hetkedel, mil Allahi ilmutused alla saadeti.

Javad (Jawat, Javid)- araabia nimi, mis tähendab "laia hingega inimest", "kellab suuremeelsust".

Jagfar (Jakfar, Yagfar, Jafar)- araabiakeelne nimi, mis tõlkes tähendab "allikas", "võti", "kevad", "oja".

Jalil (jalil, täidetud)- araabiakeelne nimi, mille tõlge on tähendus "autoriteetne", "austatud", "austatud".

Jalal (Jalal, Zalal)- araabiakeelne nimi, tõlgitud kui "suurus", "ülimus", "ülimus".

Jamal (Jamal, Jemal, Jamal)- araabiakeelne nimi, mis tähendab "täiuslikkus", "ideaalne".

Jamaletdin (Jamalutdin, Jamaluddin)- araabiakeelne nimi, mis tähendab "religiooni täiuslikkust".

Džambulat (Dzhanbulat, Dzhambolat)- araabia-türgi nimi, tõlgitud kui "tugev hing".

Jamil (Jamil, Jamil, Jamil, Zyamil)- araabia nimi, mis tähendab "ilus", "ilus".

Jannur (Zinnur)- türgi nimi, mis tõlkes tähendab "särav hing".

Jaudat- vaadake nime tähendust.

Jihangir (Jigangir)- Pärsia nimi, tõlkes tähendab "vallutaja", "maailma vallutaja", "maailma peremees". See oli sultan Suleiman Kanuni noorima poja nimi.

Dilovar (Dilavar, Dilyaver)- Pärsia nimi, tõlgitud kui "julge", "kartmatu", "julge".

dinaar- araabia nimi, mis tõlkes tähendab "kuldmünti", antud juhul - "väärtuslik". Dinaar on ametlik valuuta paljudes araabia riikides, nagu Alžeeria, Bahrein, Iraak, Kuveit jne.

Dinislam- araabiakeelne nimi, mis on moodustatud kahe sõna ühendamisel: "Din" ("religioon") ja "islam" ("islam", "kuulekus Jumalale").

Dinmukhamed (Dinmukhammed)- araabiakeelne nimi, mis tõlkes tähendab "prohvet Muhamedi (S.G.V.) religiooni".

JA

Jalil(Stung) – vaata nime tähendust.

Jamal- vaadake nime tähendust.

Zhaudat (Javdat, Javdat, Jaudat, Dzhevdet, Zaudat)- araabiakeelne nimi, mis tõlkes tähendab "ülem", "helde".

Z

Zabir- araabiakeelne nimi, tõlgitud kui "tugev", "tugev", "tugev".

Zagid (Zagit)- araabia nimi, mis tähendab "vaga", "püha".

Zagir- araabia nimi, mis tähendab "särav", "särav", "särav".

Zaid (Zeid)- araabiakeelne nimi, mille semantiline tõlge on "kingitus", "kingitus".

Zaydulla (Zeydulla)- araabiakeelne nimi, tõlgitud kui "Allahi kingitus", "Kõigevägevama kingitus".

Zainulla (Zeynulla)- araabia nimi, mis tähendab "Kõigevägevama kaunistus".

Zakaria (Zakharia, Zakarya)- heebrea nimi, mis tähendab "alati Jumalat meeles". Üks Issanda asetäitjatest Maal kandis seda nime – prohvet Zakaria (AS), kes oli prohvet Yahya (John, AS) isa ja prohvet Isa (Jesus Christ, AS) ema Maryami onu.

Zaki (Zaki)- araabia nimi, mis tähendab "tark", "võimekas", "andekas".

Zakir- araabia nimi, mis on tõlgitud tähenduses "Kõigevägevama kiitmine", "Allahi kiitmine".

Zalim- araabia nimi, mis tähendab "julm", "despoot", "türann".

Rahu nimel- araabiakeelne nimi, tõlgitud kui "kohusetundlik", "aus".

Zarif (Zarip)- araabia nimi, mis tähendab "atraktiivne", "rafineeritud".

Zahid (Zahit)- araabiakeelne nimi, mis tõlkes tähendab "tagasihoidlik", "askeetlik".

Zelimkhan (Zalimkhan)- vaadake nime tähendust.

Zinnat- araabiakeelne nimi, tõlkes tähendab "kaunistus", "ilus", "suurepärane".

Zinnatulla (Zinatulla)- araabiakeelne nimi, mille tähendus on "Kõigevägevama kaunistus".

Zinnur- araabiakeelne nimi, mille semantiline tõlgendus on "kiirgav", "särav", "valgustav".

Ziyad (ziat)- araabiakeelne nimi, mis tähendab "kasv", "paljunemine", "kasv".

Ziyaddin (Ziyaddin)- araabiakeelne nimi semantilise tähendusega "religiooni paljunemine", "religiooni levik".

Zubair (Zubair)- araabia nimi, mis tähendab "tugev".

Zulfat (Zolfat)- araabia nimi, mis on tõlgitud omadussõnaga "lokkis". Tavaliselt nn poisid, kes sündisid lokkis juustega.

Zufar (Zofar)- araabia nimi, mis tõlkes tähendab "vallutamist", "võitmist".

Ja

Ibad (Ibat, Gibat)- araabiakeelne nimi, mis tõlkes tähendab "ori". Sel juhul mõistetakse, et selle nime kandja on Kõigekõrgema Issanda ori.

Ibrahim (Ibrahim)- Heebrea-araabia nimi, tähendab "rahvaste isa". See oli ühe suurima Allahi sõnumitooja nimi – prohvet Ibrahim (AS), tuntud ka piiblinime Aabraham all. Tuleb märkida, et prohvet Ibrahim (AS) oli juudi ja araabia rahvaste esiisa, mistõttu teda kutsuti "rahvaste isaks".

Idris- araabia nimi, tõlkes tähendab "hoolas", "valgustatud". Seda nime kandis üks esimesi prohveteid inimkonna ajaloos, prohvet Idris (AS).

Ismael- vaadake nime Ismail tähendust

Ikram- araabiakeelne nimi, mis tõlkes tähendab "austust", "austust", "autoriteedi".

Ilgam (Ilham, Ilgam)- araabiakeelne nimi tähendusega "inspireeritud", "inspireeritud".

Ilgiz (Ilgis, Ilgiz)- Pärsia nimi, tõlgitud kui "rändur", "rändur".

Ilgizar (Ilgizar)- Pärsia nimi, mille tähendus on "inimene, kes reisib".

Ildan (Ildan)- tatari-pärsia nimi, tõlkes tähendab "oma riigi ülistamist".

Ildar (Ildar, Eldar)- see tatari-pärsia nimi sisaldab tähendust "oma riigi peremees", "isik, kellel on kodumaa".

Ildus (Ildus)- tatari-pärsia nimi, mis tähendab "oma maa armastamist".

Ilnaz (Ilnaz, Ilnas)- tatari-pärsia nimi tähendusega "oma riigi paitamine".

Ilnar (Ilnar, Elnar)- tatari-pärsia nimi, mis tõlkes tähendab "rahva leeki", "riigi tulekahju".

Ilnur (Ilnur, Elnur)- tatari-pärsia nimi, mis tähendab "rahva sära".

Ilsaf (Ilsaf)- tatari-pärsia nimi tähendusega "rahva puhtus".

Ilsiyar (Ilsiyar)- tatari-pärsia nimi tähendab "oma rahva armastamist", "oma riigi armastamist".

Ilsur (Ilsur)- tatari-pärsia nimi, mis tõlkes tähendab "oma riigi kangelast", "oma rahva kangelast".

Ilfar (Ilfar)- tatari-pärsia nimi, mis tõlkes tähendab "oma rahva majakat".

Ilfat (Ilfat)- tatari-pärsia nimi, mis tähendab "oma riigi sõber", "tema rahva sõber".

Ilshat (Ilshat)- tatari-pärsia nimi, mis tähendab "rõõmu oma riigi pärast", "rõõmu oma rahva pärast".

Ilyas- heebrea-araabia nimi, mis tõlkes tähendab "Jumala jõud". Seda valdas üks Kõigevägevama Iljase (Elija, a.s.) prohvet.

Iljus- tatari nimi, tõlgitud tähendusega "kasva, mu riik", "õitsege, mu rahvas".

imaam- araabiakeelne nimi, tõlkes "seisab ees". Islamis nimetatakse imaame usklikeks, kes on kollektiivse palve ajal primaadid. Šiismis on imaam kõrgeim valitseja, vaimse ja ilmaliku võimu pea.

imamali (imamgali, emomali)- araabiakeelne nimi, mis on moodustatud kahe sõna ühendamisel: "Imam" (vaimne juht, primaat) ja nimi Ali. See nimi on väga populaarne šiiitidest moslemite seas, kellel on prohvet Muhamedi (S.G.V.) nõbu ja väimees – Ali ibn Abu Talibi (imaam Ali) peetakse prohveti enda (S.G.V.) järel kõige austusväärsemaks isikuks.

Iman- araabiakeelne nimi, mis tõlkes tähendab "usk", "iman". Nad panid poisile nime lootuses, et tulevikus saab temast siiras usklik.

imanali (imangali)- araabia nimi, mis tähendab "Ali usk".

Imran (Emran, Gimran)- araabia nimi, mis on tõlgitud sõnaga "elu". Seda mainitakse Koraanis: eriti nimetatakse kolmandat suurat.

Inal- türgi nimi, mis sisaldab tähendust "üllas päritolu inimene", "valitseja järeltulija".

Ingham (Inham)- araabiakeelne nimi, mis tõlkes tähendab "kinkimist", "kinkimist".

Insaf- araabiakeelne nimi, mis tähendab "tagasihoidlik", "haritud", "õiglane".

Intizar (Intisar)- araabia nimi, mis tähendab "kauaoodatud last". Sellest lähtuvalt nimetati neid kauaoodatud lasteks.

Irek (Irek)- tatari nimi, mis tõlkes tähendab "vaba", "vaba", "sõltumatu".

Irfan (girfan, khirfan)- Pärsia nimi, mis tõlkes tähendab "valgustatud", "haritud".

Irkhan (Erkhan, Girkhan)- Pärsia nimi, mis tähendab "julge khaan".

Irshat- araabiakeelne nimi, mille semantiline tõlgendus on "tõelise tee juhendamine".

On- vaadake nime tähendust.

Iskander (Iskandar)- Vana-Kreeka nimi, mis tähendab "võitja". Seda nime (Iskander Zulkarnay) kutsuti moslemimaailmas suureks komandöriks Aleksander Suureks.

islam (islam)- araabiakeelne nimi, mis tuleneb islami religiooni nimest. Sõna "islam" ise tähendab tõlkes "kuulelikkust Allahile".

Ismail (Ismail, Ismagil, Ismail)- araabia nimi, mis tähendab "Jumal kuuleb kõike." Seda nime kandis üks Jumala vikaar – prohvet Ismail (AS), prohvet Ibrahimi (AS) rahvaste esiisa vanim poeg. Arvatakse, et araablased läksid prohvet Ismaililt (saavdatud sv.) ja prohvet Muhamed (saaamatu) oli tema järeltulija.

Ismat (Ismet)- araabiakeelne nimi, tõlgitud kui "kaitse", "toetus".

Israfiil (Israfil)- araabiakeelne nimi, mille tõlge on "sõdalane", "võitleja". Seda nimetatakse Allahi ühele suurimale inglile – ingel Israfilile (AS), kelle põhiülesanne on kuulutada välja kohtupäeva tulekust.

Ishaq (Iisak)- heebrea-araabia nimi, tõlgitud kui "rõõmus", "rõõmus". Seda kandis üks Kõigevägevama käskjalg – prohvet Ishak (AS), prohvet Ibrahimi (AS) rahvaste esiisa poeg. Arvatakse, et juudi rahvas tuli prohvet Ishaqilt (saavdatud sv.), ja kõik järgnevad prohvetid, välja arvatud Muhamed (s.h.), olid tema järeltulijad.

Ikhlas (Ihlyas)- araabiakeelne nimi, mis tõlkes tähendab "siiras", "aus". Üks Püha Koraani suradest nimetatakse.

Ihsan (Ehsan)- araabia nimi, mis tähendab "lahke", "halastav", "aitab".

To

kabir (kabir)- araabiakeelne nimi, mis tõlkes tähendab "suur", "tohutu". Kaasatud Kõigevägevama nimede nimekirja.

Kavy (Kaviy)- araabiakeelne nimi, mille tähendus on "võimas", "tugev". See on üks Allahi nimedest.

Kadi (Kadi)- vaadake nime Kazi tähendust.

Kadim- araabia nimi, mis tõlkes tähendab "iidset", "vana".

Kadir (Kedir)- araabiakeelne nimi, mis tõlkes tähendab "võimu omavat". See on üks maailmade isanda nimedest islamis.

kazbek (kasibeki)- araabia-türgi nimi, mis on moodustatud kahe nime lisamisel: Kazi (kohtunik) ja Bek (meister, prints).

Kazi (Kazy)- araabiakeelne nimi, mille tähenduse tõlge on "kohtunik". Reeglina kutsutakse šariaadiasjadega tegelevaid kohtunikke qazideks.

Kazim- araabiakeelne nimi, mis tõlkes tähendab "vaoshoitud", "kannatlik", "viha endas hoidev".

Kamal (Kamal, Kemal)- araabiakeelne nimi, mille tähendust väljendavad sõnad "täiuslikkus", "ideaal", "küpsus".

Camille (Camille)- araabia nimi, mis tõlkes tähendab "täiuslik", "ideaalne".

Kamran- Pärsia nimi, mis tähendab "tugev", "võimas", "võimas".

Karam- araabiakeelne nimi, tõlgitud kui "heledus", "heledus".

Kari (Kariy)- araabiakeelne nimi, mis tõlkes tähendab "koraani tundvat lugejat", "Koraani hafiz".

Kariibi meri (Carip)- araabia nimi, mis tähendab "lähedane", "ligikaudne".

Karim (Karym)- araabia nimi, mis tõlkes tähendab "helde", "laia hingega inimene".

Karimulla (Karymulla)- Araabia nimi tähendab "Kõigevägevama suuremeelsust", "Allahi õilsust".

Kasym (Kasim, Kasym)- araabia nimi, tõlgitud tähendus "jagamine", "jagamine", "jagamine".

Kausar (Kavsar, Kyausar)- araabiakeelne nimi, mis tõlkes tähendab "küllust". Kausar on oja nimi paradiisis.

kafi (kafii)- araabiakeelne nimi, mille tähendus on "kiire", "võimeline".

Qayum (Qayum)- araabia nimi, mis tähendab "elu toetamine", "igavene". See on üks 99 Kõigevägevama nimest.

Kemal- vaata nime Kamal tähendust.

Kiram- araabiakeelne nimi, mis tõlkes tähendab "siiras", "siiras".

Qiyam (Qiyam)- araabia nimi, tõlkes tähendab "ülestõusnud", "ülestõusnud".

Kudrat (Kodrat)- araabiakeelne nimi, tõlgitud kui "tugevus", "jõud".

Kurban (Korban)- araabia nimi, mis tõlkes tähendab "ohverdamine", "ohverdamine". Sel juhul peetakse silmas ohverdamist Allahile.

kurbanali (korbanali)- nimi, mis on koostatud kahe araabiakeelse nime lisamisega: Kurban ("ohver") ja Ali.

Kutdus (Kuddus, Kotdus)- araabiakeelne nimi, mille tähendust saab tähistada epiteediga "puudujääkideta". Üks maailmade isanda nimedest moslemite seas.

Qiyam- vaadake nime Qiyam tähendust.

L

Latif (Latif, Latif, Latif)- araabiakeelne nimi, tõlgitud tähendus "mõistmine", "mõistmisega kohtlemine". See on üks Kõigevägevama nimedest.

Lenar (linar)- venekeelne nimi, mis on moodustatud fraasist "Lenini armee". Sarnased nimed said populaarseks nõukogude aastatel.

Lenur (Linur)- venekeelne nimi, mis tähistab fraasi "Lenin kehtestas revolutsiooni" lühendit. See ilmus nõukogude ajal.

Lukman (Lokman)- araabiakeelne nimi, mis tõlkes tähendab "hoolitsust", "hoole näitamist". See oli ühe Koraanis mainitud õige mehe nimi.

Rüüstama (partii)- heebrea nimi, mille omanik oli prohvet Lut (AS), saadetud Sadumi hõimu rahvale, tuntud ka kui Soodoma ja Gomorra.

Laziz (Laziz)- araabia nimi, tõlkes tähendab "maitsev", "magus".

M

Mawlid (Maulid, Maulit, Mavlit, Mavlut, Mevlut)- araabia nimi, mis tõlkes tähendab "sünnipäev". Reeglina viitab see sõna prohvet Muhamedi (S.G.V.) sünnipäevale.

Magdi (Magdi, Mahdi)- araabia nimi, mis tähendab "kõndimist kõigevägevama näidatud teel".

Magomed (Mohammed)- vaata nime Muhamed tähendust.

Majid (Majit, Majid, Mazhit, Mazit)- araabiakeelne nimi, mis tõlkes tähendab "ülistatud". Sisaldub Looja nimede hulgas.

Maksud (Maksut)- araabiakeelne nimi, mis tõlkes tähendab "püüdlus", "eesmärk", "kavatsus".

Malik (Myalik)- araabia nimi, mis tähendab "valitsejat", "valitsejat". See on üks Kõigevägevama nimedest.

Mansour (Mansor)- araabia nimi, tõlkes tähendab "võitja", "võitu tähistamine".

Marat- prantsuse nimi, mis sai tatarlaste seas tavaliseks pärast Oktoobrirevolutsiooni. Seda nime kandis üks Prantsuse revolutsiooni juhte - Jean Paul Marat.

Mardan- Pärsia nimi, mis tõlkes tähendab "kangelane", "kangelane", "kangelane".

Marlene- Vene nimi, mis on moodustatud perekonnanimede Marx ja Lenin lisamisel.

Marss- Ladinakeelne nimi. Vana-Rooma mütoloogias on Marss sõjajumal.

Marseille (Marsil)- prantsuse nimi, mis sai tatarlaste seas laialt levinud pärast 1917. aasta revolutsiooni Prantsusmaa töölisliikumise ühe juhi Marcel Cachini auks.

Masgud (masgut, maskhut)- araabiakeelne nimi, tõlkes tähendab "õnnelik".

Mahdi- vaata nime Magdi tähendust

Mahmud (Mahmut)- araabia nimi, mille tähendust väljendavad sõnad "kiidetud", "kiitust väärt". See on üks prohvet Muhamedi (S.G.V.) nimedest.

Mehmed (Mehmet)- türgi nimi, nime Mahmud analoog. See nimi on tänapäeva Türgis väga populaarne.

mihran- Pärsia nimi, mis tähendab "halastav", "südamlik".

Midhat (Mithat, Midhad)- araabiakeelne nimi, tõlgitud kui "ülistus", "kiitus".

Minle (Minne, Mini, Min)- sõna, mis tähendab "mutiga". Sageli leidub tatari keerukate nimede osana. Varem anti mutiga sündinud lastele nimi osakesega "Minle", kuna arvati, et muti olemasolu on õnn. Juhtus ka nii, et kui pärast lapsele nime andmist avastati mutt, siis muudeti see selle osakesega nimeks või lisati lihtsalt olemasolevale. Näiteks: Minakhmat (Min + Ahmat), Mingali (Min + Gali), Minnehan (Minne + Khan), Minnehanif (Minne + Hanif).

Mirza (Murza, Mirza)- Pärsia nimi, mis tähendab "kõrge aukandjat", "meister", "aadli esindaja".

muaz (mugaz)- araabiakeelne nimi, mis tähendab tõlkes "kaitstud".

Muammar (Muammar, Mugammar)- araabia nimi, tõlkes tähendab "inimene, kellele on määratud pikk eluiga".

Mubarak (Mobarak, Mubaraksha)- araabiakeelne nimi, tõlgitud kui "püha".

Mubin- araabiakeelne nimi, mille semantiline tõlge on "võimeline eristama tõde valedest".

Mugalim (Mualim, Mugallim)- araabiakeelne nimi, mis tõlkes tähendab "õpetaja", "mentor".

Mudaris- araabiakeelne nimi, mis tähendab "tunde andev inimene", "õpetaja".

Muzaffar (Muzaffar, Mozaffar)- araabia nimi, tõlkes tähendab "sõdalane, kes võidab võite".

Muqaddas (Moqaddas)- araabiakeelne nimi, tõlgitud kui "puhas", "vaga".

mulla- araabiakeelne nimi, mis tähendab "jutlustaja", "haritud usuküsimustes". Sageli leidub keerulistes nimedes nii nime alguses kui ka lõpus.

Mullanur- araabiakeelne nimi, mis on moodustatud sõnade "mullah" (jutlustaja) ja "nur" ("valgus") lisamisega.

Munir- araabia nimi, tõlkes tähendab "valgust kiirgav", "särav".

Murad (Murat)- araabiakeelne nimi, mis tõlkes tähendab "soovitud". See on Türgi osariikides ja piirkondades väga populaarne.

Murza- vaadake nime Mirza tähendust.

Murtaza- araabia nimi, tõlkes tähendab "valitud", "armastatud".

Musa- araabia nimi, mille tähendus väljendab sõna "laps". Samuti tõlgendatakse seda nime kui "merest ammutatud". Üks suurimaid Allahi prohveteid ja sõnumitoojaid kandis nime Musa (AS), tuntud ka kui Mooses, kes juhtis Iisraeli rahva Egiptusest välja ja päästis nad vaarao rõhumise eest.

moslem- araabia nimi, mis tõlkes tähendab "islami järgija", "moslem".

Mustafa (Mostafa)- araabiakeelne nimi, tõlgitud kui "valitud", "parim". See on üks prohvet Muhamedi (S.G.V.) nimedest.

Muhammad (Muhammed, Muhamet, Muhammet)- araabia nimi, mille tähendus on "kiidetud". Selle nime omanik oli planeedil kunagi elanud inimestest parim - prohvet Muhammad (s.g.v.). Tänapäeval on see üks populaarsemaid nimesid maailmas.

Muharram (muharlyam, muharryam)- araabiakeelne nimi, mis tõlkes tähendab "keelatud". Muharram on moslemite kuukalendri esimese kuu nimi.

Mukhlis (Mokhlis)- araabiakeelne nimi, mille semantiline tähendus on "tõeline, siiras sõber".

Muhsin- araabiakeelne nimi, tõlkes "inimene, kes aitab teisi".

Mukhtar (Mokhtar)- araabiakeelne nimi, mis tähendab "valitud", "valitud".

H

Nabi (Nabi)- araabia nimi, mis tähendab "prohvet". Nabisid nimetatakse islamis kõikideks Allahi prohvetiteks, sealhulgas prohvet Muhamediks (s.g.v.).

Navruz (Nauruz)- Pärsia nimi, mis tõlkes tähendab "aasta esimest päeva". Navruz on kevadise pööripäeva püha, mida tähistatakse paljudes moslemiriikides.

alasti (Nahim)- araabia nimi, mis tähendab "õnne", "heaolu".

Najib (Najib, Najip, Najip)- vaadake nime Nazip tähendust.

Nadir (Nadir)- araabia nimi, mis tähendab "haruldane", "ainulaadne", "ainulaadne".

Nazar- araabia päritolu nimi, mille tähendus on "kaugelenägev", "kaugele ette vaatav".

Natsim (natsim, naziim)- araabiakeelne nimi, tõlgitud kui "ehitamine", "hoone".

nats (natsiibid)- araabia nimi, mis tähendab "üllas päritolu isik", "hinnaline".

Nazir (naziir)- araabiakeelne nimi, mis tõlkes tähendab "teavitamist", "hoiatust", "vaatlemist".

Nazif (natsif)- araabiakeelne nimi tähendusega "puhas", "laitmatu".

Nael (nael)- araabiakeelne nimi, tõlgitud tähendus "kingitus", "kingitus", "kinki väärt inimene".

Nariman- Pärsia nimi, mis tõlkes kannab tähendust "vaimult tugev", "tahtelise iseloomuga inimene".

Nasreddin (Nasrutdin)- Araabia nimi tähendab "religiooni abistamist", "religiooni abistamist".

Nasrullah (Nasrallah)- araabiakeelne nimi, tõlkes "Allahi abi".

Nasyr (Nasser)- araabia nimi, mis tähendab "assistent", "seltsimees".

Nafig (Nafik)- araabiakeelne nimi, tõlkes tähendab "kasu", "kasu", "kasum".

nafis (nefis)- araabiakeelne nimi, mille tähendust saab väljendada sõnadega "graatsiline", "ilus".

Nizami- araabiakeelne nimi, mis tõlkes tähendab "distsiplineeritud", "haritud".

Nihat- araabiakeelne nimi, mille semantiline tõlge on "viimane laps". Selle nime sai poiss, kes, nagu vanemad plaanisid, pidi jääma viimaseks.

Niyaz (Niyas)- araabiakeelne nimi, tõlgitud kui "vajadus", "vajadus", "soov".

Nur- araabia nimi, mis tähendab "valgust", "kiirgust".

nurgali (nurali)- araabiakeelne liitnimi sõnast "light" ja nimest Ali.

Nurjan (Nurzhan)- Pärsia nimi, mis sõna-sõnalt tähendab "kiirgavat hinge".

Nurislam- araabiakeelne nimi, mis tõlkes kõlab nagu "islami sära".

Nurmuhammet (Nurmukhamet, Nurmuhammad)- araabiakeelne nimi, mis tähendab "Muhamedist lähtuv valgus".

Nursultan (Nursoltan)- araabia nimi, mis tõlkes tähendab "särav valitseja", "särav sultan".

Nurulla- Araabiakeelne nimi, tõlkes tähendab "Allahi valgust", "Kõigevägevama sära".

Noh- heebrea-araabia nimi. Selle kandja oli prohvet Nuh (AS), tuntud ka kui Noa.

O

Olan (Alan)- keldi nimi, mis tõlkes tähendab "harmooniat", "nõusolekut".

Omer (Omar)- nime Umar türgi analoog (vt tähendust).

Oraz (Uraz)- türgi nimi, mis tähendab "õnnelik", "rikas".

Orhan- türgi nimi, mille tähenduse tõlge on “komandör”, “komandör”.

Osman (Gosman)- nime Usman türgi analoog (vt teda). Selle nime omanik oli suure Osmanite impeeriumi asutaja - Osman I.

P

Parviz (Parvaz, Perviz)- Pärsia nimi, mis pärsia keelest tõlkes kõlab nagu "tõus", "tõus".

pash a - Perso-türgi nimi, mis on lühendatud versioon nimest Padishah, mis tähendab "suveräänne". Osmanite impeeriumis kandsid "pasha" tiitlit ainult sultanile kõige lähedasemad ametnikud.

R

Ravil (Ravil)- Araabia nimi, tõlkes tähendab "kevadpäike". Samuti tõlgendatakse seda nime kui "rändurit", "rändurit".

Ragib- vaadake nime Rakip tähendust.

Rajab (Rejep, Razyap)- araabia nimi, mis anti poistele, kes sündisid moslemite kuukalendri seitsmendal kuul - Rajabi kuu.

Radik- kreeka päritolu nimi, mis kogus eelmisel sajandil tatarlaste seas populaarsust. See tähendab tõlkes "päikesepaiste".

radif- araabiakeelne nimi, mis tõlkes tähendab "satelliiti", "asub läheduses". Seda tõlgendatakse ka kui "kõigist mahajäämist". Selle nime said poisid, kes olid planeeritud pere viimaseks lapseks.

Razzak (Razak)- araabiakeelne nimi, mis tähendab "õnnistamist". Kas üks .

Razil (Razil)- araabiakeelne nimi, mis tõlkes tähendab "valitud", "konsonant".

Raudtee (raudtee)- araabiakeelne nimi, mille tähendus on "asutaja", "asutaja".

Rais (Reis)- araabia nimi tähendusega "esimees", "pea", "juht".

Raif- araabiakeelne nimi, tõlgitud kui "teiste vastu haletsemine", "halastav", "kaastundlik".

Rayhan (Reyhan)- araabia nimi, mis tõlkes tähendab "õndsus", "rõõm".

rakib (rakip)- araabiakeelne nimi, mis tähendab "vahimees", "valvur", "eestkostja".

Ramadan (Ramadan, Ramzan, Rabadan) on populaarne araabia nimi, mida tavaliselt antakse poistele, kes on sündinud moslemite püha kuu ramadaani ajal.

Ramzil (Ramzi, Ramzi)- araabia nimi, mis tähendab "märgi omamist", "sümbolit".

Ramis (Ramiz)- araabia nimi, tõlkes tähendab see "märki, mis sümboliseerib midagi head".

Ramil (Ramil)- araabia nimi, tõlgitud kui "imeline", "maagia".

Rasil (Rasiilia)- araabia nimi, mis tähendab "esindaja".

Rasim (Rasym, Resim)- araabiakeelne nimi, mille tähendus on "piltide loomine", "kunstnik".

Rasit (Razit)- Pärsia nimi, tõlkes tähendab "saanud küpsuse", "täiskasvanu".

Rasul (Rasul)- araabiakeelne nimi, mis tõlkes tähendab "sõnumitooja", "saadetud". Islami sõnumitoojad on prohvetid, kellele Pühakiri ilmutati. Prohvet Muhammad (s.h.) on ka Allahi Sõnumitooja, sest üllas Koraan ilmutati talle.

Rauf- araabiakeelne nimi, mis tähendab "lembene", "heasüdamlik". Üks Allahi nimedest.

Raushan (Ravshan, Rushan)- Pärsia nimi, mille tähendus on "kiirgav", "särav".

Rafael (Raphael)- heebrea nimi, mis tõlkes tähendab "Jumala poolt tervendatud". Juutide Pühakirjas – Taurates (Toora) mainitakse ingel Rafaeli.

Rafik- araabia nimi, mis tähendab "sõber", "seltsimees", "sõber".

Rafis- araabiakeelne nimi, tõlkes tähendab "silmapaistev", "kuulus".

Rafkat (Rafkat, Rafhat)- araabia nimi, mis tähendab "majesteet".

Rahim- araabia nimi, tõlkes tähendab "halastav". Kuulub Kõrgeima Looja 99 nime sisaldavasse nimekirja.

Rahman- araabiakeelne nimi, mis tõlkes tähendab "armuline". See on üks kõige sagedamini kasutatavaid Kõigevägevama nimesid.

Rahatullah- araabiakeelne nimi, mis tähendab "Kõigevägevama halastust".

Rashad (Rashat, Rushad)- araabia nimi, mille tähendust saab edasi anda sõnadega "tõde", "õige tee".

Rashid (Rashit)- araabiakeelne nimi, tõlgitud tähendus "liikumine õigel teel". Seda kasutatakse islamis maailmade isanda nimede hulgas.

Ryan (Ryan)- araabiakeelne nimi, tõlgitud kui "terviklikult välja töötatud".

Renat (Rinat)- tatarlaste seas populaarne nimi, mis on koostatud sõnade "revolutsioon", "teadus" ja "töö" lisamisega. Tatari perekondadesse ilmus pärast 1917. aasta revolutsiooni.

Ref (rif)- nimi, mis on moodustatud fraasi "revolutsiooniline rinne" algustähtedest. Nii hakkasid mõned tatarlased revolutsioonijärgsel perioodil oma lapsi kutsuma.

Refnur (Rifnur)- nimi, mis on moodustatud fraasi "revolutsiooniline rinne" algustähtede ja araabia sõna "nur" (valgus) lisamisel. Nimi ilmus tatarlaste seas nõukogude aastatel.

Riza (Reza)- araabiakeelne nimi, mis tõlkes tähendab "konsonant", "rahul", "rahul".

Rizvan (Rezvan)- araabia nimi, mis tähendab "vaimset rõõmu". See on paradiisi väravaid valvava ingli nimi.

Rooma- nimi, mis on koostatud fraasi "revolutsioon ja rahu" esimeste tähtede lisamisega. Tatarlaste seas ilmus see pärast Oktoobrirevolutsiooni.

Rifat (Refat, Rifgat)- araabiakeelne nimi, mis kannab tähendust "üles ronimine".

Rifkat (refkat)- araabia nimi, mis tähendab "õnnistatud".

Rishat (Rishad)- araabiakeelne nimi, mille tähendus on "sirge liikumine".

Robert- ingliskeelne nimi, millel on tähendus "suur hiilgus". Tatarlased ilmusid eelmise sajandi keskel.

Rudolf (Rudolf)- Saksa nimi, mis tähendab "kuulsusrikast hunti". Tatari peredes hakkas see nimi ilmuma pärast revolutsiooni.

ruzal (ruzal)- Pärsia nimi, sageli tõlgitud kui "õnnelik".

Ruslan- slaavi nimi, populaarne tatarlaste seas. See tuli türgikeelsest nimest Arslan (Lõvi).

Rustam (Rustem)- Pärsia nimi, mis tähendab "suur mees". Vana-Pärsia kunstis - kangelane, kangelane.

Rufat- nimi, mis on muudetud araabiakeelsest Rifatist. See tähendab "kõrge positsiooni hõivamist".

Rushan- vaadake nime Raushan tähendust.

Mosleminimed tüdrukutele on populaarsed mitte ainult islami peredes, vaid ka lääne ühiskonna esindajate seas. Nende ainulaadne kõla ja sügav sümboolika ei jäta kedagi ükskõikseks. Tüdrukute ilusaimad mosleminimed pärinevad araabia keelest. Nende hulgas on neid, kes on türgi, pärsia ja iraani päritolu. Ausalt öeldes tuleb märkida, et kaasaegses islamiühiskonnas ei ole naisenime etümoloogia nii oluline kui varem. Palju olulisemat tähtsust omistatakse sellisele tegurile nagu heli. Moslemi traditsioonide kohaselt peaks tüdruku kaasaegne nimi olema ilus ja meloodiline. See peab kandma hellust, naiselikkust ja võlu. See võimaldab tulevasel abikaasal nautida mitte ainult tüdruku ilu, vaid ka tema eufoonilist nime.

Mosleminimede tähendus tüdrukutele

Mosleminimede tähendus tüdrukutele ei mängi vähem olulist rolli kui nende kõla. Seda tuleks seostada selliste tunnustega nagu hellus, lahkus, naiselikkus, hoolivus, suuremeelsus jne. Tänapäeval on väga populaarsed tüdrukute ilusad mosleminimed, mille tähendus on abstraktne. Lisaks panevad vanemad sageli oma tütardele nime prohvet Muhamedi naiste ja tütarde järgi.

Paljud kaasaegsed valivad tüdrukutele kuude kaupa õnnelikud mosleminimed. Nad usuvad, et lapse sünnikuupäeval on tema saatusele tohutu mõju. Seda silmas pidades, arvutades nime sobivuse tüdruku isikliku horoskoobiga, saavad vanemad võimaluse tagada oma tütrele kõige soodsam tulevik.

Kõige ilusamad mosleminimed tüdrukutele

• Alsu. Vene keelde tõlgitud tähendab "roosa näoga"
• Alfiya. Moslemi tüdruku nimi, mis tähendab "sõbralik"
• Amir. Araabia keelest "printsess" / "printsess"
• Amin. Moslemi nimi tüdrukule, mis tähendab "aus" / "ustav"
• Varda. Araabia keelest tõlgitud tähendab "roos"
• Gulnara. Tõlgendatakse kui "granaatõuna lill"
• Zulfiya. Moslemi tüdruku nimi, mis tähendab "ilus"
• Ilnara. Tuletis sõnadest "Il" = "kodumaa" ja Nar" = "leek"
• Leila. Moslemi nimi tüdrukule, mis tähendab "ööd"
• Maram. Araabia keelest "püüdlemine"
• Mukhja. Vene keelde tõlgitud tähendab "hing"
• Nadira. Nimi, mis tähendab "haruldane"
• Rashid. Tõlgendatakse kui "see, kes läheb õiget teed"
• Halima. Moslemi tüdruku nimi, mis tähendab "patsient"

Mosleminimed tüdrukutele Koraanist

Hiljuti on moslemiperedes kasvanud huvi Koraanist pärit tüdrukute mosleminimede vastu. Selliseid nimesid pole palju. Püha raamatu naistest mäletatakse vaid Maryamit. Kõik muud nimed on saadud erinevatest sõnadest, mille tähendus on laenatud pühakirjast. Näiteks Aya = "märk", Bursha = "head uudised", Khuda = "õige tee" jne.