איגור גוברמנגריקי לכל יום. איגור גוברמן גאריקי לכל יום שקראתי גוברמן לאחרונה

מוקדש ליולי קיטאיביץ', חברתי האהובה, מחברת רבים משיריי

הבשר דוהה.

אבק מתאדה.

השנים חלפו

לארוחת ערב איטית.

וזה נחמד לחשוב

מה זה היה בכלל

ומישהו אפילו היה צריך את זה.

1
איך זה פשוט לקחת חופש מהעם: צריך רק לסמוך על זה על ידי האנשים

* * *

אני מרחם על מרקס: המורשת שלו

נפל לתוך גופן רוסי:

כאן המטרה מקדשת את האמצעים,

והאמצעים ניצחו את הקצה.

* * *

לטובת המעמד ההגמוני,

כדי שהוא ימלוך ללא הרף,

בכל רגע שעומד לרשותו של שמונה

הגמון אינדיבידואלי.

* * *

שכבת האדם בנו היא מעט

מרובד בחוסר יציבות ובדאגה;

קל להחזיר אותנו אל הבקר,

קשה מאוד לקום בחזרה.

* * *

לנצח הקמנו אנדרטה

טירוף, הרס ואובדן,

על ידי ניסויים בדם

הביאו לתוצאות שליליות.

* * *

אני צעיר, בתוך שאריות של נזלת,

אני חושש, מטלטל את החיים כמו אגס:

בנפשם חשוך, כמו בתחת,

ובתחת - מגרד לשעשע את הנשמה.

* * *

כתוש, כתוש וריסק,

הפחד משחזר את עצמו

גדל ומזין את עצמו.

* * *

כשההיסטוריה מדממת

שריקות לנשמות ולכוחות,

אחד - שבלול זוחל לתוך חור,

השני נפוח עם מכווץ בואה.

* * *

טוב, לא דוחה את אמצעי הרע,

עליהם וקוצר את התוצאות;

בגן עדן שבו מורחים שרף,

מלאכים מלאכים בעלי פרסות וקרניים.

* * *

כאשר הפחד מסתחרר

ונביחות המרדפים מפלחות את החושך,

אשרי כל מי שמעז

אל תפוצץ את האש בעצמך.

* * *

מסופק עם ביטוי נפוץ,

עוין לחיים ולטבע,

עם חוסר חופש, חלאות ורוחות רעות

חופשי יותר להפוך לרועה צאן.

* * *

חופש, מבט ללא משוא פנים,

ואז רק הופך להיות הכרחי,

כשיש חלל בתוכי

גדול מהחדר החיצוני.

* * *

על ידי חדירת דם לשורשים,

חודר את אוויר השמיים,

השעבוד משחית אותנו יותר,

מאשר החופש המנומס ביותר.

* * *

קיבלנו היום ירושה מהסבים שלנו

צל אדיש של עייפות -

עייפות היסטורית

דור שדים.

* * *

רוח הזמן, אם כי לא מלחמתית,

עדיין הגלישה העקובת מדם שלו;

מתאבד,

אוטופיות מושכות אותנו.

* * *

עט ועין אוחזים באיחוד,

אני לא אוכל לחמי לשווא:

רוסיה - חדר אמבטיה גורדי

הבעיות העכשוויות הדחופות ביותר.

* * *

אני מפחד מכל יללת חצוצרה,

מסתכל באופן רגיל ומפוכח:

טוב, זונה בהתרגשות של המאבק,

בוהה בחדות ובזריזות.

* * *

היה לי מזל: הכרתי את הארץ

האחד והיחיד בעולם

בשבי שלך

בדירת המגורים שלך.

* * *

איפה שהם משקרים לעצמם וזה לזה,

והזיכרון לא משרת את המוח,

ההיסטוריה מסתובבת

מדם - דרך בוץ - לחושך.

* * *

פריחת טרי ובעקשנות

פירות של זרעי קידמה:

הסנוביות של הפלביין, התלהמות של הבור,

יהירות חרא.

* * *

בשנות השחיתות, השקרים והפחד

היקף צר:

בדיחות אסורות מתחת למפשעה

ומחשבות מעל לזין.

* * *

לא קרוב להיסטוריה, אבל מוכר,

אני רואה את התהילה שלנו בבהירות רבה:

הפכנו למגדלור בלתי ניתן לכיבוי,

זורח במסלול שבו זה מסוכן.

* * *

מובילים מסיבות וחוגים,

מנהיגים מעולם לא הבינו

שהרעיון שנזרק להמונים -

זו בחורה שנזרקה לגדוד.

* * *

אנשים מוכרים ושקטים,

תרנגולים חסרי קול צועקים;

נוצרנו למען אושר וחופש,

כמו דג - לטיסה ומרק דגים.

* * *

כל המערכות החברתיות

מהיררכיה לאחווה -

דופקים מצח על בעיות

חופש, שוויון וזנות.

* * *

קבע כוס בזמן לשתות,

רוסיה - לקח ודאגה לכולם -

נצלב כמו המשיח לגאול

חטא המוות האוניברסלי של ארגון מחדש.

* * *

במצבים קיצוניים, כל

מבולבל, חרד וחם,

ביטחון רגוע של עיוורים

יותר מסויט מהבלבול של הרואים.

* * *

לא משנה מה המאה, אנחנו ברורים יותר ונשמעים יותר

דרך ייסורי היללה הליברלית:

אין יותר מסוכן ואין יותר מזיק,

מאשר חופש בלי שומר בכלל.

* * *

ספר החיים שלנו הוא חושך של מריבה

מפריד בכל שורה,

ומי שיודע לא יודע מחלוקות -

הם מזיין אותנו אחד אחד.

* * *

אצלנו הדופק פועם במקדש

מהומה נפשית קרירות רעה;

יש געגוע במסע הרוסי,

נוטה בקלות לפראות.

* * *

תעצום את העיניים, תעצום את האוזניים,

סופר חיים בשביל נדבה,

אנחנו נשברים כשהם לא נחנקים,

להתענג עליו בתור ברכה.

* * *

שינה, אוכל ועבודה,

גורל וכוח לא נחצים,

ואנחנו דפוקים ללא רחם,

עבורו הם מטפלים בחינם.

* * *

דרכים למזג אוויר גרוע ברוסיה

זרם דרך אמונה וכיף;

הדרך הקולקטיבית יותר לאושר,

ככל שההנגאובר הכללי גרוע יותר.

* * *

שנים של רדיפות לא צדקניות

לזלוף את המיץ הבלתי נראה של זיהום,

וברוח הדורות הבאים

גרורות חרשים זוחלות.

* * *

באופן אישי, אני גם עבד וגם אכזרי,

וכל עוד זה הטבע שלי,

דמוקרטיה היא פרח מלאכותי,

לא חיים ללא הגנה וטיפול.

* * *

החיים קלים ומהנים

למרות שלא נשמע דבר מגעיל,

כשהכל ברור בעידן

והכל חסר תקווה באותה מידה.

* * *

יש נושא מסתורי אחד,

הנוגע לנפשנו:

ככל שהמערכת המרושעת יותר מטורפת,

ככל שמסוכן יותר להרוס אותו בבת אחת.

* * *

נחמה ושלום חסד

הפשוט ביותר מוגבל בגבול:

מסוכן לקרוא שחור שחור,

ולבן מסוכן לקרוא לבן.

* * *

גורלו של לחש הרוע הרוסי

אנחנו חברים של המדע היום,

יאניסאים חכמים ורזים יותר

והם לובשים בגדים אזרחיים.

* * *

הדמות הרוסית מפורסמת בעולם,

הוא נחקר בכל מקום

זה כל כך עצום בצורה מוזרה,

שהוא משתוקק לרסן.

* * *

החורף לא הופך לקיץ

על הנהרות סחף הקרח באביב מטורף,

וגשרים קורסים, וזכור זאת

שימושי עבור אופטימיים רוסים.

* * *

חלומות שהוקירו על ידי האבות הקדמונים

האכיל אותנו לפני הזמן,

וחבל שרק שאריות

מהם נשארים עכשיו.

* * *

לחיים יש גוון שונה משלהם,

ותחושת החיים שלך

כאשר הצינוק מעורב

על כל ביטוייה.

* * *

לא צחוק ולא חטא יכולים לעשות אותנו

פנה מדרך האמיצים,

אנחנו בונים אושר לכולם בבת אחת,

ולא אכפת לנו מאף אחד.

* * *

פאתי, מחוזות הנשמה,

איפה התועבה שלנו, השפל והחושך,

מחכה שנים לרגע. והצאצאים

ואז הם תוהים איך צמח הפשיזם.

* * *

אני חושש שבמקום שבו החושך מתקהל,

איפה המעיינות והכניסות הסודיות,

אינסטינקט אובדני המוני

משקה את שורשי עץ החירות.

* * *

כל יכול להיות דייסת מגיפה

להתחיל עם הנוער של הגורלופנסקי,

אשר העולם השני

כבר קצת מבולבל עם הטרויאני.

2
בין הניצחונות המדהימים של הציוויליזציה אנחנו לבד כקרפיון בביוב

* * *

כל אחד מאיתנו, עד שהוא מת,

שם את עצמו לחתיכות

מאינטיליגנציה, מין, הומור

והקשר עם הרשויות.

* * *

יום אחד, אחר כך, מאוחר יותר,

אבל אפילו בפריימרים ישימו קו,

מה שנעשה בהמוניהם ועדר

מפרק כל אחד לבד.

* * *

מלידה, אני מפוצלת עד כאב,

ממהר מקיצוניות לקצה

אמא שלי היא הרמוניה,

ודיסוננס הוא האב.

* * *

בין שמועות, אגדות, מיתוסים,

רק שקרים, אגדות ודעות

אנו נמצאים באיבה לוהטת יותר מהסקיתים

על השונות של אשליות.

* * *

הילדים המזדקנים רוחשים

לכולם יש טרגדיה ודרמה,

ואני צופה בהופעות האלה

ובודד כמו הזין של אדם.

* * *

אני לא יכול להמשיך בחיים האלה

והפרידה ממנה קשה עד מאוד;

הדבר הכי קשה לעזוב

אותנו מאיפה שאי אפשר לחיות.

* * *

בליבו של מישהו גס רוח,

נורא, כנראה

פעם אחת יצא מדעתך

ואל תיכנס שוב.

* * *

כל אחד לעצמו - דלתות חירשים,

הפושע והשופט שלו,

עצמו ומוצרט, וסליירי,

עצמו ובלוט, וחזיר.

* * *

אנחנו מכורים למילים -

בכלל לא גחמה ולא מאניה;

אנחנו צריכים מילים

לשקרים של הבנה הדדית.

* * *

עכשיו נהנה, ואז אבל,

ללכת בדרך של כל אחד

תהיה עצמך, לא אתה

לשים עבור אחר.

* * *

בצלם וברוחך

הבורא פסל אותנו, יצר את המקורות,

ואנחנו שומרים כמוהו

ואולי בגלל זה אתה כל כך לבד.

* * *

אל תקפוץ עם המאה בשווה,

תהיה בן אדם;

אתה לא תהיה בגיהנום

יחד עם הגיל.

* * *

אני מסתכל בלי להתלונן, כמו בסתיו

נשף את העפעפיים על גדילים לבנים,

ולראות באותה הנאה

ישבן הון בשלים.

* * *

נשפך לתוך זרם הזמן הארצי

במקרה,

כל אחד מאיתנו כל כך בודד

שמח מכל קשר.

* * *

האם לא בכדי ידע הוא חסר תועלת

האם אנו מפריעים לרוח המנומנמת שלנו?

אלה שמסתכלים לתהום

גם היא נראית.

* * *

יש הרבה אושר באמונה צלולה

עם המטען הכבד שלה קל,

כן, חבל שבאווירה נקייה

בלתי נסבל לריאות הכבדות שלי.

* * *

למרות שההתרגשות מתוקה

ללכת על שני כבישים בו זמנית,

לא עם חפיסת קלפים אחת

לשחק עם השטן ועם אלוהים.

* * *

לא קל לחשוב גבוה

ממריא עם הנשמה בעולמות הבין-כוכביים,

כשמסביב ממש בצד

לרחרח, לכרסם ולקלקל את האוויר.

* * *

אנחנו חולקים זמן ומזומן

אנחנו חולקים וודקה, לחם, לינה,

אבל ככל שהאישיות מובחנת יותר,

האדם הבודד.

* * *

ושפל, ושפל, ושפל,

והפחד שתידבק בחזירים,

והצוואר הג'ינג'י הולך שולל

ואחדות בהמית בשמחה.

* * *

אף אחד מהקרובים ביותר בשבי

לא נכלל בחוויות שלי,

אני שומר על היבלות הרוחניות שלי

מאהבת ערדיות סימפטיות.

* * *

הפרידות שורקות בדלת,

אני יושב לשולחן בודד,

נערי דם שמפניה

הופכים לחביות בירה.

* * *

טיפוח גן רוח,

נוהמת אליטה הומניטרית,

מתייסר בכאב עבור העם

ושינויים של מיגרנה וקוליטיס.

* * *

עם הצלחת המדע אינו עולה בקנה אחד,

ומתבכיין - ומנסה לטבוע -

הכיב הבלתי ניתן לניתוח שלי

בתחתית נשמה לא קיימת.

* * *

המחשבה הזו היא פרח גנוב

רק חריזה לא תזיק לה:

האדם לא לבד!

מישהו תמיד צופה בו.

* * *

עם נשמה מפוצלת כמו פרסה,

אני זר לשתי ארצות המולדת -

יהודי, לאן רודפים האנטישמים,

ורוסית, שם חוטאים בציונות.

* * *

מעגל קרוב יותר. פחות ופחות פגישות.

הפסדים והפרדה עפים;

אין אחרים, ואלה רחוקים,

ומי שחלש, הולך לכלבות.

* * *

אל הטכנולוגיה שונה מאלוהי המדע;

אל האמנות - מלבד אל המלחמה;

ואלוהים של אהבה מחליש ידיים

עליהם משתרע מגבוה.

* * *

כל כך הרבה לשלם

כל עוד החיים נמשכים,

שצריך להודות לגורל

למקרים שבהם אתה משלם בעצמך.

* * *

בג'ונגל שלנו, עז ואבן,

אני לא מפחד מנבלים ישנים,

אבל אני מפחד מהתמים ומהצדיקים,

חסר אנוכיות, קדוש ותמים.

* * *

הבנים עוזבים עם הזנב למעלה,

ובנות נמקות, יושבות בבית;

אנחנו שותלים זרעים, מגדלים פרחים,

ואחרי רק הישבן אנחנו רואים.

* * *

כשהבינוניות שופעת,

מניח את הקלישאה שלך על החיים,

המנודה מסתיר אליטיזם,

שימושי מאוד לנשמה.

* * *

אני מרחם על השמיים הכחולים האלה,

סליחה על האדמה ושברי החיים;

אני מפחד שחזירים מאכילים היטב

מפחיד יותר מזאבים רעבים.

* * *

חברים תמיד קצת בררנים.

והם נוטים לצחוק.

חברים תמיד קצת מעצבנים.

כמו נאמנות וודאות.

* * *

ה' זרע אותנו כמו גן ירק,

אבל בסבך הצמחים הוא גדל,

אנחנו מחולקים להרבה גזעים,

לא תואם חלקית.

* * *

אני גר לבד ורכון

חברים מתו או משרתים,

ואיפה הבזיקה לי הרמוניה,

אחרים פשוט ימצאו את התחת שלהם.

* * *

עם עזיבתי, התפר יימתח,

גריסה בכל הארץ

מדינה שתישאר

וזה שנמצא בי.

* * *

פתאום איבדתי את תחושת המרפק

עם המון אנשים שוקק,

וזה רע לי, כמו זבוב במשחה

חייב להיות רע בחבית דבש.

* * *

יושבים על משתה שקט ידידותי,

חשבתי, מנער את האפר בצלוחית,

באיזו תדירות הם מפסידים בחיים

להישאר במאות שלאחר המוות.

* * *

איפה היצרים, איפה הזעם והזוועות,

שבו הצבא נטל נשק נגד הצבא,

אשרי מי שיש לו אומץ מספיק

לנגן בחליל בשקט.

* * *

זה מצחיק עד כמה זה מניע אותנו בצורה עזה

בשוק הפשפשים של ההמולה והסעודה

פחד להישאר מאחור

במדבר של עולמך.

* * *

המחלוקת בין אבות לילדים היא ערובה

אותם שינויים קבועים

שבו אלוהים מחפש משהו,

משחק בחילופי דורות.

* * *

התכונות, המהלכים וההדגשות שלך

בנשמה של כולם וכולם,

אבל שונה באופן בלתי מובן,

אנחנו לבד אותו הדבר.

* * *

שינוי מטרות ושמות

שינוי צורות, סגנונות, סוגים, -

כל עוד התודעה חמה,

עבדים בונים פירמידות.

* * *

זה מצחיק כשגבר, פורח בעבותות,

לאחר שאכלתי פוד עם כוח מלח מקורי,

פתאום מוצא עצוב

זה נראה כאילו הוא נדפק כבר הרבה זמן.

* * *

אשרי מי שדואג לגופו

הקדשתי את כל חיי למען הלחם,

אבל השמיים בהירים יותר מעל אלה

שמסתכל מדי פעם לשמיים.

* * *

זוהר הנשמה מגוון,

בלתי נראה, מוחשי ונוקב;

מחלת נפש היא מדבקת

בריאות הנפש מדבקת.

* * *

לעזוב. ולחיות בבטחה.

ותזכור. ולסבול בלילות.

הנשמה קפאה לאדמה הקפואה הזו,

מושרש באדמה המתה הזו.

* * *

בכל מה שהוא רואה או שומע

למצוא תירוץ לעצב,

נשא - משהו כמו גג,

זורם גם בלי גשם.

* * *

חברים שלי! לנצח מוקדש לך בעדינות,

אני דורש נדיבות נפשך;

אני מקווה שלא אבגד על ידך

והחוב הזה לא יגבה על ידך.

* * *

זה יורד עלינו מלמעלה

ממעוף הציפור

האושר של הגשמת חלום,

ואז טיפה של גללים נוזליים.

* * *

חי אדם בעידן מסוים,

התעקש בעקשנות,

היא הרגה אדם

והוא הפך לגאווה שלה.

* * *

אין עוד חוסר מזל אסון בחיים,

מאשר הפרדה מהמהומה האהובה עליך:

אדם ללא סביבה מוכרת

הופך ליום שישי מהר מאוד.

* * *

רק שהנפש שלנו מורכבת,

לא יותר קשה מבעבר:

התקווה חשובה יותר מההזדמנות

מקווה להתגשם מתישהו.

* * *

אנחנו חכמים, ואתה, אבוי,

כמה חבל אם

התחת מעל הראש

אם התחת בכיסא.

* * *

התקשרו אלי מאוחר בלילה, חברים,

אל תפחד להפריע ולהתעורר;

שעה קרובה באופן מסויט כשזה בלתי אפשרי

ולא יהיה לנו לאן להתקשר.

3
במאבק למען העם הייתי גוף זר

* * *

בארץ העבדים המחשלים עבדות

בין זונות ששרות זונות,

החכם חי כעוגן,

לשמור על הזין ברוח בו זמנית.

* * *

כמה זה קשה בישיבה אחת,

מהסס גם אם צודק

הגורל שלך - טקסט מעורפל -

לקרוא בלי לקרוא לא נכון.

* * *

מבזבז את עצמי בפסוקים

ומבזבז מאה כמו יום,

אני תופס את ידי

עכשיו הד, עכשיו ריח, עכשיו צל.

* * *

אני מסתכל על כל מה שקורה

ואני חושב: יישרף באש;

אבל אני לא משתגע מדי

כי מלכות אלוהים בפנים.

* * *

חי חצי מאה יום יום

וחכם יותר מיום הלידה,

עכשיו אני קל על הרגליים

רק ליפול ביחד.

* * *

נאה, חכם, מעט כפוף,

מלא בתפיסת עולם

אתמול הסתכלתי לתוך עצמי

ועזב בשאט נפש.

* * *

האמנתי בעקשנות בלחיות את החיים,

בסיבה פשוטה ובחוכמה של בדיחה,

וכל העניינים הגבוהים

נתן חצאיות לזונות.

* * *

נשים שמנות, צ'יפס וצולע,

דחלילים, זונות ויפות

כמו קווים מקבילים

מצטלבים בנשמתי.

* * *

אני לא מתבייש להיות ספקן נלהב

ובנשמה אין אור, אלא חושך;

ספק הוא חומר החיטוי הטוב ביותר

מפני ריקבון נפש.

* * *

העתיד - הטעם לא מקלקל אותי,

אני עצלן מכדי לרעוד לעתיד;

לחשוב כל יום על יום שחור -

פירושו לעשות שחור כל יום.

* * *

אני אוהב את הגועל שלי

מוביל אותי הרבה זמן:

אפילו לירוק על האויב,

אני לא מכניס חרא לפה.

* * *

היה לי מזל ובר מזל

שפט וחשב בנאורות,

ולא חזייה אחת יפה

מולי הוא התרומם במהירות.

* * *

השמיים שלי צלולים

ומלא תמונות קשת בענן

לא בגלל שהעולם יפה,

אלא בגלל שאני קרטין.

* * *

יש עידן בחצר,

ויש מיטה בפינה,

וכשאני מרגיש רע עם אישה,

לא אכפת לי מהתקופה.

* * *

אני שומר על קו נאמן

עם מזג הזמן קריר;

עדיף להיות ציניקן מושחת,

מאשר בחקירה קדושים.

* * *

בצעירותי חיכיתי לשמחה

מההמולה,

ולפנות לזקנה

לתוך הומוסקסואל.

* * *

אני חי - אתה לא יכול לדמיין טוב יותר

נשען על הכתף שלי,

בן לוויה הבודד שלי,

אני לא מסכים עם עצמי על שום דבר.

* * *

אני כותב לא מגעיל, אלא בצורה לא אחידה;

עצלות לעבוד, ובטלה כועסת.

אני חי בהסכמה עם יהודיה,

למרות שבנשמתו הוא אנטישמי.

* * *

בגלל זה אני אוהב לשקר

ואני יורק על התקרה

שאני לא רוצה להתערב בגורל

לעצב את גורלי.

* * *

כל היהודים הנצחיים יושבים בי -

נביאים, חושבים חופשיים, סוחרים,

ובתנועות ידיים כאוות נפשם, צועקים

בחושך של נפש מעורערת.

* * *

אני לא צריך שום דבר בעולם

אני לא רוצה כבוד או תהילה;

אני נהנה מהשלווה שלי

עדין, כמו בגן עדן אחרי פשיטה.

* * *

עד שניתן חוקן

אני חי ודי חי;

עז של אופטימיות שלי

ניזון מדשא טרין.

* * *

משני קצוות אני שורף את הנר שלי,

לא חוסך על בשר ואש,

כך שכאשר אשתוק לנצח,

אהובים השתעממו בלעדיי.

* * *

אני לא מתאים לגיבורים -

לא ברוח ולא בפנים מלאות;

ורק אחד גאה מעט -

שאני נושא את הצלב בריקוד.

* * *

אני עם אלה שהם קיצוניים וזועמים,

איבד עניין:

ככל שהפרוגרסיבים יותר אגרסיביים,

ככל שההתקדמות גרועה יותר.

* * *

תן לבזאר לנהוג לשווא

מי שרואה את המטרה. ואני אישית

מצא מקלט בחיים כל כך פרטיים,

כי והאדם מקופח חלקית.

* * *

פתאום הבנתי שאני חי נכון,

זה טהור, תודה לאל, מחונן,

לפי התחושה שבחלום ובמציאות

תודה על כל מה שקורה.

* * *

האושר הזה הוא לבנות ארמון על החול,

אל תפחד מהכלא ומהחסידות,

להתמכר לאהבה, להתמכר לגעגועים,

משתה במוקד המגיפה.

* * *

מוחי משרת את ליבי ביושר,

תמיד לוחשת שיש לך מזל

שהדברים יכולים להיות הרבה יותר גרועים

זה עדיין יכול להיות חרא.

* * *

אני חי בלי להאמין בכלום,

אני שורף, לא חוסך, נר מטורף,

אני שותק על הממצא, אני שותק על האובדן,

ובעיקר אני שותק על התקווה.

* * *

אני נשבע בקומפוט של ילדותי

ותנורי חימום סנילי נשבע

שאני לא מפחד מכלום

במקרה אם אגע באמת.

* * *

זה גדל מנקודה מסוימת

אנחנו עוצרים - חבל מאוד:

אני אולי רק שני סנטימטרים

נותר לשפיות.

* * *

בחיים קונפליקט כל

חבל בלי להצר את העפעפיים,

קשה לצפות בעצמך

לחשוב טוב על אדם.

* * *

אני לא מאמין לשקרים

על האור בחושך הערפילי.

התייאשתי. ולכן

הפך לאופטימיסט נואש.

* * *

בכל צומת הדרכים שעבר,

החזק, מאחל לי אושר,

חיבוק פלדה של המולדת

והצוואר והמפרקים שלי.

* * *

על עץ הגנאלוגיה שלך

מחפש את הדמות שלי באבותי,

אני מניח שלצערי רבים

להתנדנד בלולאה על הענפים האלה.

* * *

נוטה לגעת בכל דבר בעין

המוח שלי רדוד, אבל צלול,

למעט בפוליטיקה לעולם

לא התאמתי עמוק יותר מהסוליה.

* * *

בכל דבר עם כולם בשוויון,

כמו טיפה בטל

רק באחד היה שונה מכולם, -

לא יכולתי לחיות בחרא.

* * *

כל מגרש מלכותי אפשרי,

מספיק אומץ להתרגל לתפקיד,

איפה שנהרס - עדיף מאשר חסר חשיבות,

מושפל - כמו מלך מודח.

* * *

על זה שהצחוק שורר בי

על המוח בעיצומם של קרבות חיים,

המזל מתגמל אותי בנדיבות

גב המדליות שלהם.

* * *

סגור, קל וחסר דאגות

אני בעשן של עצמי;

קשור בשרשרת משותפת במקרה,

אני רק שכן בימי חיי.

* * *

בגיהנום המוזר הזה -

איך אני חי? מה אני נושם?

רעש ובור שולט בחלל,

רעש רועש ורעש בור.

* * *

מתישהו אני אהיה מפורסם

בשבילי הם יטבלו מותג סיגריות,

ולגלות את הבלשן האנטישמי,

שהייתי אסקימואי בלטי.

* * *

לא נכנסתי לחיים האלה

להיכנס לסנאט על סוס,

אני כבר לגמרי מרוצה

שאף אחד לא מקנא בי.

* * *

בשום פנים ואופן לא הייתי בובת ראווה

עם זאת, הוא גם לא היה בבלט;

אני האף אחד שלא היה אף אחד

והיה מאוד מרוצה ממנו.

* * *

יש לי חלום, תשמור על עצמך

אני אהיה עירוי המבצר שלה:

כשהספרים ישרפו שוב,

תנו לאש שלי לכבד.

* * *

שהפכתי לפרולטריון - אני גאה;

בלי עייפות, בלי מנוחה, בלי שקר

אני מנסה, אני מתאמץ ועובד,

כמו סגן צעיר - על גנרל.

* * *

בעיצומו של המדבר הרועש של החיים,

איפה התשוקה והשאפתנות והמאבק,

יש לי מספיק גאווה

לסבול ענווה.

* * *

איך הקורא האידיאלי שלי?

אני רואה את זה בבירור:

הוא ספקן, לוזר וחולם,

וחבל שהוא לא קורא כלום.

* * *

ה' משחק איתי בזריזות,

ואני - עליו בדיחה קטנה,

אני אוהב את החבל שלי

הנה אני בועט ברגליים.

* * *

כל נעורי אהבתי רכבות,

אז השעה הזאת לא ידועה לי,

כאשר כוכב המזל שלי

עלה ולא מצא אותי במקום.

* * *

הכלא בכלל לא היה גן עדן

אבל לעתים קרובות חשבתי, מעשן,

שכפי שאתה יודע, אלוהים אינו חחח,

מה שאומר שאני לא יושב לשווא.

* * *

להרבה דברים שהזמן מלוכלך,

חושך של אירועים, שפל ושפל,

אני מוצא את הזרע בקלות

במחשבות וברגשות שלהם.

* * *

זנות של שחזורי העולם

ודליריום של היתוך באקסטזי -

בעלי מאפיינים משותפים רבים

עם שטיפת טורנדו בשירותים.

* * *

העידן גאה בי על המוסר,

כדי שכולם ידעו על זה בכל מקום,

לכתוב את שמי לנצח

בענן, ברוח, בגשם.

* * *

לאן תילקח הנשמה לאחר המוות,

אני לא מתמקח עם אלוהים;

בגן עדן האקלים הרבה יותר מתון,

אבל חברה טובה יותר בגיהנום.

4
משפחה מאלוהים ניתנת לנו, תחליף לאושר היא

* * *

אישה מפוארת מהמאה

כל מה שהופך משפחה ליפה;

אישה היא חברה של גבר

אפילו כשהוא חזיר.

* * *

הסוהר יעיל והגיוני,

החיים נועלים אותנו לזמן רב,

סגירת כבלים רכים

אהבה, הרגל וחובה.

* * *

אדם הוא בור, משעמם, עריץ,

מענה, קמצן וטיפש;

להודיע ​​לנו על כך

אנחנו צריכים פשוט להתחתן.

* * *

הבורא נתן פני אישה

יכולת להפוך:

ראשית אנו מכניסים כבשה לבית,

ואז אנחנו סובלים מהזאב.

* * *

לאחר אכילת פודים של דייסה משותפת

ונתן שנים למאבק,

כל הדברים הטובים בנשים שלנו

אנחנו חייבים לעצמנו.

* * *

לא גורלו של הענן הקרוב,

לא ביצה של חיי יומיום נמוכים,

הכי פוגע בנו

את הקרבה של יקירינו.

* * *

האם אני מסתובב ברעש הרחוב

אני אוכל דייסה או שוטף בשבת

אני חושב במחשבה:

למה הם חושבים שאני אידיוט?

* * *

חייתי כרווק הרבה זמן,

והחיים שלי היו די ריקים,

למרות שהיה לו זוטת אחת:

חופש הריח, הצבע והטעם.

* * *

המשפחה היא הברכה האמינה ביותר,

סירה במזג אוויר גרוע יומיומי,

ורק לחות דומה לזה,

שאיתו האושר קל יותר.

* * *

אל תנזוף בי, חבר

להתרחק מההמולה

כולם אוכלים אחד את השני

ואני, ואתה.

* * *

כדי לא לתת למשפחה להיעלם,

אישה נשלחה אלינו על ידי אלוהים,

ובנשים של זרים על כפית דבש

שופך שטן ערמומי.

* * *

ילדים ממוסמרים למשפחה,

אנו שומרים על שלום בן הזוג;

שום דבר לא שווה את הדמעות של אישה,

חוץ מחיבוק של חבר.

* * *

הפרצוף המאושר שלי

לא ישפך כלום;

אני עונד טבעת על האצבע

ועם הצוואר שלי אני מרגיש את זה.

* * *

לעובדה שיש סדק במשפחה,

יש רק סיבה אחת:

אישה התעוררה באשה,

גבר נרדם בבעלה.

* * *

הקים משפחה. נולדו ילדים.

משוטט בחיפוש אחר מטבעות.

אי אפשר לחיות בלי נשים בעולם,

ואיתם אין חיים כלל.

* * *

אם ביום סתיו וסוער

הבעל עוזב, מדשדש בעליצות,

המשולש נקרא שווה שוקיים

למרות ירכיים שונות.

* * *

הייתי רווק - חלמתי על אודליסקים,

בקאנטות, זונות, גיישות, כוסות;

עכשיו אשתי גרה איתי

ושקט בלילה.

* * *

שרשראות משפחתיות בגאולה

אלוהים העניק הזדווגות;

והרווקים, זורקים את החולצות שלהם,

יש הטבה ללא עומס.

* * *

הסתבכתי בגלל אהבה,

לובש כתפיות משפחתיות,

אבל התרגל למשיכה, כמו טרטר,

כל חייו רץ מהצוות.

* * *

פולש בר מזל ואמיץ

חוקיות, מסורות, שתיקה,

פוסק מכריע בגורלו,

אני נורא מפחד מהדמעות של אשתי.

* * *

שביתות חצות. אנחנו ביחד כבר הרבה זמן.

אישה ישנה, ​​מוארת על ידי הירח.

אישה ישנה. הזרע שלי ישן בו.

כבר, אולי, הופך לבן.

* * *

עדיין יש לנו הרבה חיות

נשאר בכולם, אבל הגדולים

אכזריות לאהובים -

רק נתון אנושי הוא פראי.

* * *

אני גורר עגלה עם חיים

בלי מתח ויללות,

תופס את החיים שטופים

אור גבוה של הוויה.

* * *

האדון אכזר. בורים ירוקים,

הוא מצהיב אותנו

ולהקה של בנות רזות עדינות -

לתוך קהל של נשים עצבניות עם עודף משקל.

* * *

כשבמריבות רועשות משפחתיות

האישה טועה

על כך מאוחר יותר בזיכרונות

האלמנה הבוגרת אבלה.

* * *

אם חיבור עמוק נשבר,

כאב של דמעה מטופל במלח.

זה טוב להיפרד, לצחוק -

על עצמך, על פרידה, על כאב.

* * *

אם בוראנו לא היה כבול

רחמים, כמו חבל,

היהודי הנצחי עלול להיענש נורא

שילוב עם ז'ידובקה הנצחי.

* * *

האם האוזן שומעת, האם העין רואה?

השברים האלה מתחקים ומתכווצים?

אלה שאוהבים אותנו שוברים אותנו

קריר ומיומן יותר מפרוקרוסטס.

* * *

חבל על האישה כשהורסת את האושר,

מחפש מנהיגות בטעות,

מועך את האיש תחתיו,

והיא נעשית משועממת ובחילה.

* * *

כשהוא נרגש, ברצינות, לא בצחוק

קרבות משפחתיים משתוללים

זה עצוב לחשוב על הסיבה הזו

מוכתב בסתר על ידי איברי המין.

* * *

שבחים, נשים, גברים:

איש לשבחים

יקבלו את הירח מהעננים

והאבק יסחף בפינה.

* * *

איפה ההרמוניה של הנשים שלנו?

השנים נמסות, וההופכות אליהן אינה זהה כלל;

אבל בכל שלב שהם מבצעים

הם ריקודי בטן מפוארים.

* * *

המשפחה היא תיאטרון שבו זה לא מקרי

כל העמים והזמנים

הכניסה קלה מאוד,

והיציאה קשה מאוד.

* * *

תקוע בהרגל משפחתי,

למרות שאנחנו עדיין נדלקים,

אבל הם כבר נראים כמו גפרורים עם להט,

שנשרפים רק מהקופסה של מישהו אחר.

* * *

פחד מחבר, לא אויב -

לא אויבים שמו לנו קרניים.

* * *

הנשים שלנו לשווא מפחדות לשמוע

על בלתי נמנעת בגידה גברית,

מאוד להרחיק אותנו מזונות

יש צורך לדבר איתם.

* * *

חוליגנים של קופידון עם מטרה

לבבות טיפשים גברים,

וכלבה, משעמם ונוכל

כולם יורדים ראשונים במעבר.

* * *

היום לנישואים מאושרים

לאישה חייבת להיות הרבה אומץ.

* * *

ובירון צודק, שם לב בעגמומיות,

שהעולם חייב, כמתנה,

העובדה שפעם לורה

לא התחתן עם פטררק.

* * *

באידיליה של כל המשפחות האוהבות,

היכן שהאדר לא מסתכל מספיק על אפר ההרים,

אישה מחולשתה הנשית

עושה מועדון כבד.

* * *

לאקלים ביתי אחיד

המילה הנכונה אומרת הרבה,

ומתוך לחישה של אהבה בלילה

מזגו של הבראוני משתפר.

* * *

מאה אחר מאה טעויות עיוורות

גבר עושה בלי לחשוב

מה יש בתוך הציפור המקסימה

תנין קודר יכול לחיות.

* * *

התעורר מהאור שהתעורר לחיים בחלון,

משכתי בחזרה את השמיכה;

אני חלום שנקטע על בגידה באשתי

רציתי לצפות עד הסוף.

* * *

כל אחד - ריבוני ופרטי

הגוף שלי זר לעריצות,

אם כי מאוד בחיי המשפחה

שימושי אני רואה עריצות.

* * *

הבעלים של אשתך לחלוטין

ולנהל את המשפחה שלך

הרבה יותר קשה מהארץ

אם כי קטן יותר מבחינת הנבל.

* * *

פרחים. המהום של אנשים.

שקר ריק שנמצא איתנו לנצח.

צלצול עמום של ציפורניים עיוורות.

ושקט. וחושך. ולהבה.

מוקדש ליולי קיטאיביץ', חברתי האהובה, מחברת רבים משיריי

הבשר דוהה.

אבק מתאדה.

השנים חלפו

לארוחת ערב איטית.

וזה נחמד לחשוב

מה זה היה בכלל

ומישהו אפילו היה צריך את זה.

אני מרחם על מרקס: המורשת שלו

נפל לתוך גופן רוסי:

כאן המטרה מקדשת את האמצעים,

והאמצעים ניצחו את הקצה.

לטובת המעמד ההגמוני,

כדי שהוא ימלוך ללא הרף,

בכל רגע שעומד לרשותו של שמונה

הגמון אינדיבידואלי.

שכבת האדם בנו היא מעט

מרובד בחוסר יציבות ובדאגה;

קל להחזיר אותנו אל הבקר,

קשה מאוד לקום בחזרה.

לנצח הקמנו אנדרטה

טירוף, הרס ואובדן,

על ידי ניסויים בדם

הביאו לתוצאות שליליות.

אני צעיר, בתוך שאריות של נזלת,

אני חושש, מטלטל את החיים כמו אגס:

בנפשם חשוך, כמו בתחת,

ובתחת - מגרד לשעשע את הנשמה.

כתוש, כתוש וריסק,

הפחד משחזר את עצמו

גדל ומזין את עצמו.

כשההיסטוריה מדממת

שריקות לנשמות ולכוחות,

אחד - שבלול זוחל לתוך חור,

השני נפוח עם מכווץ בואה.

טוב, לא דוחה את אמצעי הרע,

עליהם וקוצר את התוצאות;

בגן עדן שבו מורחים שרף,

מלאכים מלאכים בעלי פרסות וקרניים.

כאשר הפחד מסתחרר

ונביחות המרדפים מפלחות את החושך,

אשרי כל מי שמעז

אל תפוצץ את האש בעצמך.

מסופק עם ביטוי נפוץ,

עוין לחיים ולטבע,

עם חוסר חופש, חלאות ורוחות רעות

חופשי יותר להפוך לרועה צאן.

חופש, מבט ללא משוא פנים,

ואז רק הופך להיות הכרחי,

כשיש חלל בתוכי

גדול מהחדר החיצוני.

על ידי חדירת דם לשורשים,

חודר את אוויר השמיים,

השעבוד משחית אותנו יותר,

מאשר החופש המנומס ביותר.

קיבלנו היום ירושה מהסבים שלנו

צל אדיש של עייפות -

עייפות היסטורית

דור שדים.

רוח הזמן, אם כי לא מלחמתית,

עדיין הגלישה העקובת מדם שלו;

מתאבד,

אוטופיות מושכות אותנו.

עט ועין אוחזים באיחוד,

אני לא אוכל לחמי לשווא:

רוסיה - חדר אמבטיה גורדי

הבעיות העכשוויות הדחופות ביותר.

אני מפחד מכל יללת חצוצרה,

מסתכל באופן רגיל ומפוכח:

טוב, זונה בהתרגשות של המאבק,

בוהה בחדות ובזריזות.

היה לי מזל: הכרתי את הארץ

האחד והיחיד בעולם

בשבי שלך

בדירת המגורים שלך.

איפה שהם משקרים לעצמם וזה לזה,

והזיכרון לא משרת את המוח,

ההיסטוריה מסתובבת

מדם - דרך בוץ - לחושך.

פריחת טרי ובעקשנות

פירות של זרעי קידמה:

הסנוביות של הפלביין, התלהמות של הבור,

יהירות חרא.

בשנות השחיתות, השקרים והפחד

היקף צר:

בדיחות אסורות מתחת למפשעה

ומחשבות מעל לזין.

לא קרוב להיסטוריה, אבל מוכר,

אני רואה את התהילה שלנו בבהירות רבה:

הפכנו למגדלור בלתי ניתן לכיבוי,

זורח במסלול שבו זה מסוכן.

מובילים מסיבות וחוגים,

מנהיגים מעולם לא הבינו

שהרעיון שנזרק להמונים -

זו בחורה שנזרקה לגדוד.

אנשים מוכרים ושקטים,

תרנגולים חסרי קול צועקים;

נוצרנו למען אושר וחופש,

כמו דג - לטיסה ומרק דגים.

כל המערכות החברתיות

מהיררכיה לאחווה -

דופקים מצח על בעיות

חופש, שוויון וזנות.

קבע כוס בזמן לשתות,

רוסיה - לקח ודאגה לכולם -

נצלב כמו המשיח לגאול

חטא המוות האוניברסלי של ארגון מחדש.

במצבים קיצוניים, כל

מבולבל, חרד וחם,

ביטחון רגוע של עיוורים

יותר מסויט מהבלבול של הרואים.

לא משנה מה המאה, אנחנו ברורים יותר ונשמעים יותר

דרך ייסורי היללה הליברלית:

אין יותר מסוכן ואין יותר מזיק,

מאשר חופש בלי שומר בכלל.

ספר החיים שלנו הוא חושך של מריבה

מפריד בכל שורה,

ומי שיודע לא יודע מחלוקות -

הם מזיין אותנו אחד אחד.

אצלנו הדופק פועם במקדש

מהומה נפשית קרירות רעה;

יש געגוע במסע הרוסי,

נוטה בקלות לפראות.

תעצום את העיניים, תעצום את האוזניים,

סופר חיים בשביל נדבה,

אנחנו נשברים כשהם לא נחנקים,

להתענג עליו בתור ברכה.

שינה, אוכל ועבודה,

גורל וכוח לא נחצים,

ואנחנו דפוקים ללא רחם,

עבורו הם מטפלים בחינם.

דרכים למזג אוויר גרוע ברוסיה

זרם דרך אמונה וכיף;

הדרך הקולקטיבית יותר לאושר,

ככל שההנגאובר הכללי גרוע יותר.

שנים של רדיפות לא צדקניות

לזלוף את המיץ הבלתי נראה של זיהום,

וברוח הדורות הבאים

גרורות חרשים זוחלות.

באופן אישי, אני גם עבד וגם אכזרי,

וכל עוד זה הטבע שלי,

דמוקרטיה היא פרח מלאכותי,

לא חיים ללא הגנה וטיפול.

החיים קלים ומהנים

למרות שלא נשמע דבר מגעיל,

כשהכל ברור בעידן

והכל חסר תקווה באותה מידה.

יש נושא מסתורי אחד,

הנוגע לנפשנו:

ככל שהמערכת המרושעת יותר מטורפת,

ככל שמסוכן יותר להרוס אותו בבת אחת.

נחמה ושלום חסד

הפשוט ביותר מוגבל בגבול:

מסוכן לקרוא שחור שחור,

ולבן מסוכן לקרוא לבן.

גורלו של לחש הרוע הרוסי

אנחנו חברים של המדע היום,

יאניסאים חכמים ורזים יותר

והם לובשים בגדים אזרחיים.

הדמות הרוסית מפורסמת בעולם,

הוא נחקר בכל מקום

זה כל כך עצום בצורה מוזרה,

שהוא משתוקק לרסן.

החורף לא הופך לקיץ

על הנהרות סחף הקרח באביב מטורף,

וגשרים קורסים, וזכור זאת

שימושי עבור אופטימיים רוסים.

חלומות שהוקירו על ידי האבות הקדמונים

האכיל אותנו לפני הזמן,

וחבל שרק שאריות

מהם נשארים עכשיו.

לחיים יש גוון שונה משלהם,

ותחושת החיים שלך

כאשר הצינוק מעורב

על כל ביטוייה.

לא צחוק ולא חטא יכולים לעשות אותנו

פנה מדרך האמיצים,