Perfekti nykyaika englanniksi. Present Complete Tense (Täydellinen nykyaika)

On tarpeen oppia tunnistamaan ja käyttämään vielä yhtä jännitystä ryhmästä Perfect - The Present Perfect Tense - Present Perfect Tense. Jo nimi "täydellinen" puhuu puolestaan ​​- toiminta on suoritettu, se on päättynyt.

Esimerkiksi: Hän on läpäissyt kokeen. Hän läpäisi kokeen. Tuo on mitäKanssa teki? - läpäissyt, sitoutunut ( mutta ei mitä olet tehnyt? - luovutettiin).

Present Perfect Tenseä käytetään:

    ilmaista toimintaa, joka on tapahtunut tähän mennessä ja jonka tulos on tiedossa. esim. minä juuri puhuneet vaimolleni. Puhuin juuri vaimoni kanssa.

  1. osoittaa, että toiminta alkoi menneisyydessä ja on jatkunut nykypäivään, esim. 1) minä on ollut flunssa viikon ajan. Olen ollut flunssassa nyt viikon. 2) Hän on ollut kotona 10 minuuttia. Hän on kotona 10 minuuttia. 3) Ann on rakastanut omenoita pienestä tytöstä lähtien. Anya rakastaa omenoita lapsuudesta lähtien.
  2. kuvaamaan kokemusta esim. Hän on käynyt Espanja. Hän vieraili Espanjassa.

    näyttää ajan mittaan tapahtuvat muutokset, esim. Hallitus on tullut kiinnostuneempi korkeakoulusta. Hallitus kiinnostui enemmän korkea-asteen koulutuksesta.

    kuvaamaan saavutuksia (määrittelemättä tiettyä aikaa menneisyydessä) esim. Meidän tyttäremme on oppinut miten kirjoitetaan. Tyttäremme on oppinut kirjoittamaan. Lääkärit ovat parantuneet monia tappavia sairauksia. Lääkärit ovat löytäneet parannuskeinoja moniin tappaviin sairauksiin.

merkkisanat varten Täydellinen nykyaika:

    koskaan- aina, missä tahansa tilanteessa, joka tapauksessa esim. Oletko koskaan kuullut siitä?- Oletko koskaan kuullut siitä?

    ei milloinkaan - ei koskaan esim. Hän ei ole koskaan käynyt Meksikossa. Hän ei ole koskaan käynyt Meksikossa.

    äskettäin- äskettäin; näinä päivinä viime aikoina. esim. Hän on ollut viime aikoina usein sairas. Hän on sairastanut paljon viime aikoina.

    viime aikoina- viime aikoina, viime aikoina mm. En ole saanut häneltä kirjeitä viime aikoina.

    vain- juuri nyt. viimeksi mm. Taksi on juuri saapunut. Taksi on juuri saapunut. TÄRKEÄ!!! adverbin kanssa juuri nyt juuri nyt käytetty mm. Näin ne juuri nyt. Näin ne juuri.

    lukea y on jo esim. Olemme jo kertoneet sinulle, mitä tapahtui. Olemme jo kertoneet, mitä tapahtui.

    vielä- ei vielä, tähän asti (kysyvässä ja negatiivisessa lauseessa) esim. Hän ei ole vielä nähnyt elokuvaa. Hän ei ole vielä katsonut tätä elokuvaa.

    varten- aikana, jatkossa esim. Olemme tunteneet toisemme puoli vuotta. Olemme tunteneet toisemme kuusi kuukautta.

    siitä asti kun- koska mm. Olen työskennellyt kahdessa työssä valmistumiseni jälkeen.– Olen vaihtanut kaksi työpaikkaa valmistumiseni jälkeen.

    Tämä viikko- Tämä viikko, tässä kuussa- tässä kuussa, Tämä vuosi- tänä vuonna, jos he myös edustavat vanhentumattomia ajanjaksoja. esim. En ole nähnyt häntä tänään. En nähnyt häntä tänään.




Jotta voit tehdä lauseita Present Perfect Tense -muodossa, sinun on tiedettävä, nimittäin niiden kolmas muoto (menneisyyden participle)

NYKYINEN TÄYDELLISESTI

Täydellinen nykyaika

Affirmative Present Perfect Tense
+

Kysymys Present Perfect Tense

Rakenne

sinä(sinä sinä)

me(me)

ne(ne)

V3/Ved?

hän(hän)

hän(hän on)

se(se)

Esimerkkejä Käännös

Onko äitisi tullut?

- Onko äitisi täällä? (puhuja on kiinnostunut tuloksesta)

- Oletko koskaan ollut Kiinassa?

- Oletko koskaan ollut Kiinassa?

Onko hän tehnyt läksynsä?

– Tekikö hän läksynsä?

mitä-?
Erikoiskysymykset Present Perfect Tense -tilassa

(aloita erityisillä sanoilla)

Rakenne

sinä(sinä sinä)

me(me)

ne(ne)

hän(hän)

hän(hän on)

se(se)

Esimerkkejä Käännös

Mitä olet oppinut?

Mitä olet oppinut?

Missä hän on ollut?

Miten hän on löytänyt meidät?

Kuinka hän löysi meidät?

Tärkeä!!! Kysymykset, jotka alkavat milloin? - kun ne edellyttävät Past Simplen käyttöä eikä Present Perfectiä, koska tällaiset kysymykset viittaavat menneeseen hetkeen tai ajanjaksoon. esim. Milloin lähdit maastasi? Milloin lähdit maastasi?

Present Perfect Tense -muodossa

Kuka on suorittanut tämän tehtävän? Kuka suoritti tämän tehtävän? - Meillä on. Me.

– Kuka on lähettänyt sinulle tämän sähköpostin? Kuka lähetti sinulle tämän kirjeen?

negatiivinen muoto
Täydellinen nykyaika

Kysymys-negatiivinen muoto
Täydellinen nykyaika
(Puhuminen)
?-

Kaavamaisesti lauseen rakenne Täydellinen nykyaika näyttää tältä:

+
S + on/on + V3/Ved.

?
Onko/on+S+V3/Ved?

mitä-?
Wh + on/on + S + V3/Ved?


S + ei ole/ei ole + V3/Ved.

? –
Eikö ole / ei ole + S + V3/Ved?

Harjoittele. Katso video ja kirjoita kaikki esimerkkilauseet Present Perfect Tense -muodossa. Luo omat lauseesi Present Perfect Tense -muodossa kirjoitetuilla täydellisillä muodoilla.

Mitä pidät tästä lauseesta: "Kukaan ei ole täydellinen, siksi kynissä on pyyhekumit." - "Kukaan ei ole täydellinen, siksi kynissä on pyyhekumit"? Kuitenkin "Täydellinen" on edelleen olemassa, ja tämä on "Present" (todellinen). Mikä on Present Perfect?

Aluksi on syytä huomata, että venäjän kielen tämän ajan tai Present Completen vastinetta ei yksinkertaisesti ole olemassa - tämä on koko ymmärtämisvaikeus. Mutta odota! Olemme täällä selvittämässä asioita. Mennään!

Koulutussäännöt ovat täydellisiä

Katsotaanpa esimerkkiä:

Olen nähnyt tämän elokuvan ennenkin.

Ensinnäkin me aihe(aihe tai aihe), sitten apuverbi(apu) - omistaa tai on + Mennyt partisiippi = nähty.

Present Perfectin käyttö

  • Kun puhumme kokemuksista ja saavutuksista ( kokea & saavutuksia):
Olen hypännyt laskuvarjolla!- Hyppäsin laskuvarjolla!
Olen juuri valmistunut yliopistosta ja saanut diplomin!- Valmistuin juuri yliopistosta ja sain diplomini!
Hän on alkanut kävellä!- Hän alkoi kävellä!
  • Muutosten näyttäminen:
Olet laihtunut!- Olet laihtunut!
  • Milloin toiminta tapahtui menneisyydessä, mutta emme tiedä milloin tarkalleen, tai ajalla ei ole väliä. Tärkeintä ei ole se, milloin toiminta tapahtui, vaan sen tulos nykyhetkessä:
Oletko lukenut tämän kirjan?- Luitko tämän kirjan? (Vaikka jonain päivänä?)
Nick on matkustanut paljon. - Nick matkusti paljon.
  • Ehdotuksissa alkaen Statiivinen/Osavaltio verbit kun toiminta alkoi menneisyydessä, jatkuu nykyisyydessä ja voi jatkua tulevaisuudessa. Seuraavia sanoja voidaan käyttää näissä lauseissa: siitä asti kun(alkaen) ja varten(aikana):
Olen tuntenut hänet kymmenen vuotta.- Olen tuntenut hänet 10 vuotta (tunsin hänet aiemmin, tiedän nyt ja ehkä tunnen hänet tulevaisuudessa).
Minulla ei ole ollut hyvä olo maanantain jälkeen.- En voi hyvin maanantaista lähtien.
  • Kun toiminnan aika määräytyy sanoilla vain(juuri nyt), jo(jo), vielä(lisää). Tarkka yhteys nykyhetkeen:
Olen juuri nähnyt mielenkiintoisen elokuvan.- Katsoin juuri mielenkiintoisen elokuvan.
Hän on jo lähtenyt.- Hän on jo poissa.
Esitys ei ole vielä alkanut.- Esitys ei ole vielä alkanut.
  • Kun toiminta tapahtui aikana, joka ei ole vielä päättynyt. Näihin ajanjaksoihin kuuluvat: tänään(tänään), tänä aamuna(tänä aamuna), Tämä viikko(Tämä viikko), tässä kuussa(tässä kuussa), Tämä vuosi(tänä vuonna) jne.:
Hän on soittanut parhaalle ystävälleen tänä aamuna.- Hän soitti parhaalle ystävälleen aamulla (aamu ei ole vielä ohi).
En ole koskaan käynyt Kiinassa."En ole koskaan käynyt Kiinassa. (En ole koskaan käynyt Kiinassa koko elämäni aikana.)
  • Kuvaus viimeaikaisista tapahtumista. Yleensä tällaisissa tapauksissa sanat äskettäin(äskettäin), viime aikoina(äskettäin, äskettäin):
Olemme palanneet äskettäin.- Palasimme juuri.
Olet työskennellyt kovasti viime aikoina.- Olet työskennellyt kovasti viime aikoina.
  • Kun toiminto tapahtuu ensimmäisen (toisen, kolmannen jne.) kerran:
Tämä on ensimmäinen kerta, kun teen sen.– Tein sen ensimmäistä kertaa.
Tämä on toinen kerta, kun olen ajanut autoa.- Ajoin autoa toisen kerran.
Tämä on kolmas kerta, kun hän soittaa hänelle tänä aamuna. Hän soitti hänelle tänä aamuna kolmannen kerran.

Present Perfectin käytössä olleet ja menneet ominaisuudet: esimerkkejä

« Ollut" ja " mennyt» ovat viimeisimpiä partisiippeja (verbin kolmas muoto), mennyt on verbin go ja ollut- verbin olla ohimenevä osamuoto. Kaikki näyttää olevan selvää, mutta käännettäessä venäjäksi tai venäjäksi opiskelijoilla on paljon ongelmia. Katsotaanpa esimerkkejä:

Onko Ann toimistossa? Ei, hän on juuri käynyt Isossa-Britanniassa. Ja hän on kotona tänään rentoutuen. Hän on täällä huomenna.
Onko Ann toimistossa? Ei, hän on juuri mennyt Kiinaan. Hän viettää siellä kuukauden valvoen tytäryhtiömme työtä ja tulee takaisin 25. päivänä.

Kuten näet ensimmäisen tapauksen asiayhteydestä, Anna oli Yhdistyneessä kuningaskunnassa, mutta on jo palannut. Hänen matkansa on juuri päättynyt.

Toisessa tapauksessa, päinvastoin, hänen matkansa on juuri alkanut, hän on lähtenyt ja on Kiinassa vielä kuukauden.

Tästä seuraa, että Present Perfect kanssa " ollut" tarkoittaa edestakaisin toimintaa ja Present Perfectia " mennyt" tarkoittaa toimintaa vain siellä.

Johtopäätös

Kaiken edellä mainitun jälkeen herää kysymys: "Miksi sitten Yksinkertainen menneisyys jos on olemassa Present Perfect?

Past Simplen ja Present Perfectin välillä on valtava ero. Yksinkertainen menneisyys tapahtui menneisyydessä. Tiedämme milloin, ja aika on ohi. Se ei siis sisällä todellista. Eilen, viime vuonna, kaksi minuuttia sitten. Kaikki tämä on jo päättynyt aika.

Mitä jos aika kesken? Tänään, tällä viikolla, nämä kymmenen vuotta (kaikki nämä ajanjaksot sisältävät hetken "nyt"), sitten käytämme Perfekti. Verrataan:

Olen syöttänyt tiikerin tänään. Ruokin eilen kymmenen tiikeria.
Hän matkusti Eurooppaan viime kesänä. En ole koskaan käynyt Euroopassa elämässäni.
Meillä on ollut paljon asiakkaita tällä viikolla. Meillä ei ollut niin paljon asiakkaita viime viikolla.
Asuin täällä kymmenen vuotta. Olen asunut täällä kymmenen vuotta.

Siinä tapauksessa olen edelleen täällä elää? Tietysti, Olen asunut täällä kymmenen vuotta, koska se tarkoittaa, että toiminto alkoi menneisyydessä ja jatkuu edelleen. Asuin täällä kymmenen vuotta tarkoittaa, että asuin kauan sitten, mutta olen jo muuttanut. Täällä kävelet sen talon ohi, jossa asuit kerran kauan sitten, ja sanot: Asuin täällä kymmenen vuotta kauan sitten.

Toivomme, että nyt sinulla ei ole enää epäilyksiä! Hyvää englantia ja kehity!

Tarjoamme sinulle mahdollisuuden tutustua muihin englannin kielen aikamuotoihin

Iso ja ystävällinen perhe EnglishDom

(on, on) ja menneisyyden muodot: I tehty, hän on pelannut. Säännöllisten verbien mennyt participle (partiipisi) muodostetaan lisäämällä pääte infinitiiviin -toim: kutsua - kutsua toim. Kun lisätään verbiin -toim joskus sen oikeinkirjoituksessa on muutoksia: lopettaa - stop toim. Epäsäännöllisten verbien viimeinen partisiippi on muistettava: kertoa-kertoi-kertoi. Lisäksi noin.

Lyhennetyt lomakkeet:

've= on
's= on
ei ole= ei ole
ei ole= ei ole

Present Perfectin käyttö

1. Tähän mennessä tapahtunut toiminta, jonka tulos on saatavilla. Puhujan aksentti on kiinnittää keskustelukumppanin huomio tulokseen siitä tosiasiasta, että toiminta tapahtui (menneisyyden ja nykyisyyden välillä on aina yhteys).

Esimerkkejä: minä ovat hävinneet matkatavarani. - Kadotin matkatavarani. (Minulla ei ole nyt matkatavaroita - puhuja raportoi tietyn toiminnan tuloksen ovat hävinneet; tämä ajatus voidaan ilmaista myös seuraavalla lauseella: Matkatavarani on kadonnut. – Matkatavarani ovat kadonneet.)
minä on lukenut uusi kirja. – Olen lukenut uuden kirjan. (Olen jo lukenut kirjan)
Hän on ostanut uusi auto. Hän osti uuden auton. (hänellä on nyt uusi auto)

2. Olosuhteisiin perustuvilla sanoilla, jotka osoittavat ajanjaksoja, jotka eivät ole vielä kuluneet ( tänään - tänään, tällä viikolla / kuukausi / vuosi - tällä viikolla, tämä kuukausi / vuosi, tänä iltapäivänä - tänä iltapäivänä)*

Esimerkkejä: minä en ole lukenut asiakirjasi tänään. – En lukenut asiakirjojasi tänään.

3. Usein määrittelemättömän ajan adverbeilla ( koskaan - koskaan, ei koskaan - ei koskaan, jo - jo, vielä - vielä, usein - usein, toistaiseksi - toistaiseksi, ei vielä - ei vielä, koskaan - koskaan)*

Esimerkkejä: minä olen ei milloinkaan ollut siellä aikaisemmin. "En ole koskaan ollut täällä.
Ne eivät ole lopettaneet päivällinen vielä. He eivät ole vielä lopettaneet illallista.

* Huomaa, että yllä olevien adverbien (3) tai adverbien (2) puuttuminen tai esiintyminen lauseessa ei ole selvä osoitus Present Perfectin käytöstä.

4. Aina käytetty adverbien kanssa viime aikoina - (for/in) äskettäin ja vain- juuri nyt.

Esimerkkejä: Ne omistaa vain valmis. - He juuri lopettivat.
omistaa sinä kuullut häneltä viime aikoina? Oletko kuullut hänestä viime aikoina?

5. Toiminnot, jotka suoritetaan tietyn ajanjakson aikana nykyhetkeen asti verbeillä, joilla ei ole Jatkuva-muotoa. Käytetään usein prepositioiden kanssa ( tunnin ajan - tunnin sisällä, kahden viikon ajan - kahden viikon ajan, pitkään - pitkään) ja siitä lähtien ( kahdestatoista alkaen - kello 12 alkaen, 12. huhtikuuta alkaen - 12. huhtikuuta, toukokuusta - toukokuusta). Lisäksi noin.

Esimerkkejä: minä ovat tienneet hänen äitinsä varten 10 vuotta vanha Olen tuntenut hänen äitinsä 10 vuotta.
Hän on ollut tässä siitä asti kun kello 3. Hän on ollut täällä kello kolmesta lähtien.

6. Ei koskaan käytetty menneiden hetkien tai ajanjaksojen kanssa ( eilen - eilen, viime viikolla - viime viikolla, tunti sitten - tunti sitten, sunnuntaina - sunnuntaina, vuonna 2005 - vuonna 2005), kysymyksillä, jotka alkavat milloin - kun. Nämä merkkisanat osoittavat käytön tarpeen.

Esimerkkejä:Kun teki hän piirtää tämä muotokuva? Milloin hän maalasi tämän muotokuvan?
minä tuli tässä tunti sitten. "Tulin tänne tunti sitten.

7. Aikaa ja ehtoja koskevissa adverbilauseissa ( konjunktioiden jälkeen kun - milloin, kun, jälkeen - jälkeen, heti kun - heti kun, jos - jos, asti - asti) sen sijaan, että ilmaisit toiminnon, joka päättyy tietyssä vaiheessa tulevaisuudessa. Se käännetään venäjäksi tulevaisuuden aikamuodossa.

Esimerkkejä:Jälkeen hän on korjannut pesukone, hänelle maksetaan. Kun hän on korjannut pesukoneen, hänelle maksetaan.
minä tulen niin pian kuin minä saanut valmiiksi tämän kirjeen kirjoittaminen. Tulen heti, kun olen kirjoittanut tämän kirjeen.

hyväksymislomake Present Perfect muodostetaan käyttämällä apuverbiä olla vastaavassa persoonassa ja numerossa (on - yksikön 3. persoonalle, have - kaikille muille yksikön henkilöille ja kaikille monikon henkilöille) ja menneisyyteen (Partiisi II - partisiipit II) semanttinen verbi.

olla + Partiisi II

Olen kääntänyt tekstin. Käänsin tekstin.
Hän on kirjoittanut kaksi kirjettä. Hän kirjoitti kaksi kirjettä.

Kyselylomake muodostetaan siirtämällä apuverbiä, joka sijoitetaan kohteen eteen. Jos kysymyssana on, se sijoitetaan apuverbin eteen.

omistaa käänsitkö tämän tekstin? Oletko kääntänyt tämän tekstin?
Mitä omistaa suomennoitko? Mitä käänsitte?

Olenko keittänyt? Olemmeko tehneet ruokaa?
Oletko kokannut? Oletko kokannut?
Onko hän keitetty? Ovatko he keittäneet?

Lyhenteet:

Täyden muodon lisäksi käytetään myös lyhennettyjä versioita myöntävistä, negatiivisista ja kysely-negatiivisista muodoista, erityisesti puhekielessä.

  • 1. Myöntävässä muodossa apuverbin have / has oikeinkirjoitus ja ääntäminen muuttuvat:

Olen = minulla on
Hän = Hän on
Meillä = Meillä on

  • 2. Negatiivisessa muodossa - kaksi lyhennettä:

a) negatiivinen hiukkanen ei pysyy ennallaan, vain apuverbi pienennetään:

Olen ei = En ole
Hän on ei = Hän ei ole
Olemme ei = Meillä ei ole

b) negatiivinen hiukkanen ei menettää o-kirjaimen ja sulautuu apuverbiin:

minä ei ole= En ole
Hän ei ole= Hän ei ole

Sama muutos tapahtuu kysely-negatiivisessa muodossa:

Ei ole oletko työskennellyt?
Ei ole hän kirjoitti?

Present Perfectin käyttö

Present Perfectiä käytetään:

  • 1. Ilmaista toimintaa, joka on tapahtunut jo edellisellä jaksolla ennen puhehetkeä, mutta jolla on suora yhteys nykyhetkeen. Tämä yhteys nykyhetkeen ilmenee:

a) puhehetkellä tapahtuneen toiminnan seurauksena:

Olen lukenut tämän artikkelin. Olen lukenut tämän artikkelin. (Tiedän sen sisällön, voin kertoa sinulle.)
Ei ole kirjoittanut kirjettä. Hän kirjoitti kirjeen. (Tuloksena on kirje, joka voidaan lukea ja lähettää.)

b) lauseissa, joissa sanoja merkitsee keskeneräistä ajanjaksoa: tänään - tänään, tänä aamuna - tänä aamuna, Tämä viikko- Tämä viikko, tässä kuussa - tässä kuussa jne., sekä määrittelemättömän ajan adverbeilla: ever - koskaan, ei milloinkaan - ei milloinkaan, usein- usein, jo- jo, vielä- Hei hei, vielä, vain- juuri nyt, myöhään- äskettäin(viime päivät, viikot), äskettäin - äskettäin(viimeisten kuukausien tai vuosien ajalta), äskettäin, tähän asti - edelleen, harvoin- harvoin, yhden kerran - yhden kerran, olipa kerran ja muut (useimpia niistä käytetään useammin kysely- ja negatiivisissa lauseissa).

En ole nähnyt häntä tällä viikolla. En ole nähnyt häntä tällä viikolla.
En ole koskaan ennen nähnyt häntä. En ollut koskaan nähnyt häntä ennen.
Onko hän jo palannut? Onko hän jo palannut?
Hän on julkaissut hiljattain uuden kirjan. Hän julkaisi hiljattain uuden kirjan.
Oletko koskaan käynyt Lontoossa? Oletko koskaan käynyt Lontoossa?

merkintä:
Yllä olevissa tapauksissa Present Perfectin verbi käännetään venäjäksi menneisyyden verbiksi.

  • 2. Ilmaista toimintaa, joka alkoi menneisyydessä, mutta ei ole vielä päättynyt (menevä), usein verbeillä, joita ei käytetä jatkuvassa muodossa. Samaan aikaan keskeneräisestä ajanjaksosta ilmaistaan ​​usein ajan olosuhteet prepositiolla aikana(vuosia - monta vuotta, iät ja ajat- iät ja ajat, Kolmen viikon ajan - kolmen viikon sisällä jne.), prepositiolla koska - Kanssa(Sunnuntaista lähtien - sunnuntaista alkaen, kello 10 alkaen - klo 10 alkaen vuodesta 1990- vuodesta 1990 lähtien jne.), sekä alalause ammattiliiton kanssa, koska - siitä asti kun.

En ole nähnyt sinua aikoihin. Emme ole nähneet toisiamme aikoihin.
Ei ole ollut täällä kolmeen viikkoon. Hän on ollut täällä nyt kolme viikkoa.
En ole kuullut hänestä elokuun jälkeen. En ole kuullut hänestä elokuun jälkeen.
Olemme tunteneet hänet vuodesta 1990. Olemme tunteneet hänet vuodesta 1990.

merkintä:
Tässä tapauksessa Present Perfectin verbit voidaan kääntää venäjäksi menneisyyden tai nykyajan verbeillä kontekstista riippuen.

Huomaa myös seuraavat asiat:

Ero Present Perfectin ja Simple Past/Past Indefiniten käytössä on se, että Simple Past/Past Indefinite liittyy aina menneeseen ajanjaksoon (joka voidaan määrittää tai selkeästi kontekstista) ja ilmaisee toiminta-faktaa, kun taas nykyisyys Täydellinen liittyy aina tähän ja ilmaisee toiminnan tulosta tai toiminnan tuloksena saatua kokemusta.

Vertailla:

Present Perfectiä ei käytetä, jos menneestä ajasta on tarkka osoitus (eilen, viime yö jne.), koska tällöin yhteys nykyhetkeen katkeaa. Tämän yhteyden olemassaolo on Present Perfectin käytön edellytys. Jos tällaista yhteyttä ei ole, käytetään Simple Past / Past Indefinite.

Vertailla:

a) Olen kuullut hänen puheensa ja pidin siitä. Kuuntelin hänen esityksensä ja pidin siitä.
b) Kuulin hänen puheensa eilen illalla. Kuulin hänen puhuvan viime yönä.

Ensimmäisessä tapauksessa (a) ei ilmoiteta toiminnan ajankohtaa, vaan se tapahtui menneisyydessä ja yhteys nykyhetkeen ilmaistaan ​​sillä, että siitä (esityksestä) tykätään nytkin - käytetään Present Perfectiä . Toisessa tapauksessa (b) ilmoitetaan toiminnan aika, ja siksi käytetään Simple Past / Past Indefinite.

Vertaa myös:

a) Olen nähnyt hänet tänä aamuna. Näin hänet tänä aamuna.
b) Näin hänet tänä aamuna. Näin hänet tänä aamuna.

Ensimmäisessä tapauksessa (a) voidaan sanoa, että jos keskustelu tapahtuu aamulla, aamupäivä ei ole vielä umpeutunut. Toisessa tapauksessa (b) voidaan sanoa, että jos keskustelu tapahtuu iltapäivällä tai illalla, aamupäivä on jo umpeutunut. Tämän aamun ilmaisulla Present Perfectiä voidaan käyttää vain, jos toiminta tapahtui ennen kello yhtä iltapäivällä. Jos se tapahtui myöhemmin, esimerkiksi kello puoli kolme (13.30), käytetään Simple Past / Past Indefinitea, koska englantilaisten mukaan "aamu" kestää vain yhteen iltapäivällä.

  • 3. Present Perfectiä käytetään myös lauseissa, joissa toiminta, vaikka se tapahtui menneisyydessä, voidaan toistaa.

Olen nähnyt susia tässä metsässä. Olen nähnyt susia tässä metsässä. (Oletetaan, että ne löytyvät siellä ja nyt.)
Näin susia tässä metsässä. Olen nähnyt susia tässä metsässä. (Yksinkertaisen menneisyyden käyttö ilmaisee tosiasian.)

Vertaa myös:

a) Pushkin kirjoitti monia upeita runoja. Pushkin kirjoitti monia upeita runoja.
b) Jevtushenko on kirjoittanut monia upeita runoja. Jevtushenko kirjoitti monia kauniita runoja.

Ensimmäisessä virkkeessä (a) he käyttivät Simple Past/Past Indefinite -kirjoitti, koska Pushkin ei ole elossa ja mahdollisuus toistaa toimintaa, eli kirjoittaa lisää runoutta, on suljettu pois. Toisessa virkkeessä (b) käytetään Verbiä Present Perfect - has writed -sanassa, koska kirjoittaja on elossa ja kenties kirjoittaa vielä paljon kauniimpia runoja.

  • 4. Present Perfectiä käytetään vastauksena kysymykseen, joka esitetään Present Perfectissä (ellei vastauksessa ole määritetty aikaa). Jos vastauksessa on määritetty toiminta-aika, se annetaan muodossa Simple Past/Past Indefinite.

Oletko nähnyt uuden englanninkielisen elokuvan? Oletko nähnyt uuden englanninkielisen elokuvan?
Kyllä, olen (nähnyt uuden englanninkielisen elokuvan). Kyllä, näin (uusi englantilainen elokuva).
Mutta: Kyllä, näin sen eilen. Kyllä, näin hänet eilen.

merkintä:

Jos dialogi ei rajoitu yhteen kysymykseen ja vastaukseen, vaan jatkuu, yhtä tai kahta ensimmäistä kysymystä ja vastausta käytetään Present Perfectissä, ja keskustelu jatkuu Simple Past / Past Indefinite -tilassa, koska. Pääasia ei ole teot, vaan olosuhteet.

Aviomies: Missä olet ollut? Aviomies: Missä olet ollut?
Vaimo: Olen ollut myynnissä. Vaimo: Olin kaupassa (alennusmyynnissä).
Aviomies: Mitä ostit? (Mitä ostit?) Aviomies: Mitä ostit?
Vaimo: Olen ostanut (ostin) keltaisen pyjaman. Vaimo: Ostin keltaisen pyjaman.
Aviomies: Miksi ostit keltaisen? Sanoin, että älä koskaan osta minulle keltaista. Aviomies: Miksi keltainen? Sanoin, että älä koskaan osta minulle keltaista.
Vaimo: En voinut vastustaa sitä. Ne vähenivät suuresti. Vaimo: En voinut vastustaa. Ne olivat niin halpoja. (Ne olivat paljon alennuksia).

Adverbien paikka lauseissa käytettäessä Present Perfect -muotoa

  • 1. Adverbit koskaan, ei milloinkaan, usein, harvoin, vain, sijoitetaan yleensä ennen semanttista verbiä.

minulla on ei milloinkaan lue se kirja. En ole koskaan lukenut tätä kirjaa.
Ei ole usein ollut siellä. Hän kävi siellä usein.
Heillä on vain lähti talosta. He vain lähtivät.

  • 2. Adverbi jo sijoitetaan myös semanttisen verbin eteen myöntävässä lauseessa ja kyselylauseissa pääsääntöisesti lauseen loppuun ja ilmaisee yleensä yllätyksen jälkimmäisessä tapauksessa (jo vihjeellä merkityksestä "niin pian").

Oletko kääntänyt artikkelin jo?
Oletko jo (niin pian) kääntänyt artikkelin?

  • 3. Adverbit viime aikoina, äskettäin, yhden kerran ja yhdistelmiä tähän asti, monta kertaa sijoitetaan yleensä lauseen loppuun.

En ole saanut häneltä kirjeitä viime aikoina. En ole saanut häneltä kirjeitä viime aikoina.
Olemme nähneet hänet äskettäin. Näimme hänet äskettäin.

  • 4. Adverbi vielä käytetään negatiivisissa lauseissa "vielä" merkityksessä ja sijoitetaan yleensä lauseen loppuun. Kyselylauseissa sillä on merkitys "jo" ja se sijoitetaan myös lauseen loppuun.

Ei ole saanut työtään valmiiksi vielä. Hän ei ole vielä saanut työtään valmiiksi.
Ovatko he tulleet takaisin vielä? Ovatko he jo palanneet?

Olosuhteet ovat englanninkielisiä lauseen toissijaisia ​​jäseniä, jotka osoittavat missä paikassa, mihin aikaan, millä tavalla tai missä olosuhteissa (milloin, missä, miksi, miksi jne.) jokin toiminta suoritetaan tai tämä tai tuo tila tapahtuu .

Aiheeseen liittyvät julkaisut