Ultraääni elektroninen verkkoinhalaattori wn 114. Nebulisaattorit B

Tähän mennessä yksi tehokkaista ja edullisista menetelmistä hengityselimiin vaikuttavien sairauksien hoitoon on sumutinhoito. Lähes jokaisessa apteekissa voit nähdä useita inhalaattorimalleja, jotka eroavat suunnittelusta, hinnasta ja ominaisuuksista. Erityisesti B. Well -merkkiset laitteet, jotka tarjoavat kaikki inhalaatiohoidon tekniset ominaisuudet. Tämän tuotemerkin sumuttimet täyttävät nykyajan maailman vaatimukset tällä alalla.

Näytä kaikki

Tyypit B. Well inhalaattorit

B. Well -laitteiden turvallisuus ja laatu vahvistetaan Federal Service for Surveillance in Healthcare:n rekisteröintitodistukset, GOST-vaatimustenmukaisuusvakuutukset, tulliliiton teknisten määräysten noudattamista koskevat ilmoitukset ja todistukset. B. Well Swissin virallinen edustaja Venäjällä on Alfa-Medica.

Tämän tuotemerkin inhalaattorit voidaan jakaa 4 ryhmään. Ensimmäiset 3 niistä yhdistetään yleisnimellä "sumutin" (latinalaisesta sumusta - pilvi, sumu). Tämän tyyppiset laitteet, toisin kuin höyry, muodostavat aerosolin sisäänhengitetystä liuoksesta.

MESH-sumuttimet (elektroninen verkko)

Ominaisuudet:

• kompakti;
• keuhkot (B. Well MESH -sumutin painaa 137 g);
• on innovatiivinen ruiskutus;
• sopii kaikille sumutinhoitoon tarkoitetuille lääkkeille (sumutettaessa Mesh-tekniikkaa, lääkeaine ei tuhoudu, mikä mahdollistaa kaikkien lääkkeiden käytön sumuttimissa, mukaan lukien antibiootit, mukolyytit ja hormonaaliset lääkkeet);
• hiljainen;
• toimii jopa 45 astetta kallistettuna.
• hiukkaset, joiden koko on ≈ 3,4 mikronia;
• hengitettävän fraktion osuus (halutun kokoisten hiukkasten prosenttiosuus sisäänhengitetyssä aerosolissa) - 60-70%, riippuu lääkkeen ominaisuuksista;
• lääkkeen jäännöstilavuus on alle 0,15 ml.

Tarjotaan mahdollisuus desinfioida ja puhdistaa lääkekammio keittämällä. Sallittu kiehumisaika - jopa 4 minuuttia. Käytetyt virtalähteet: 2 AA-paristoa tai verkkolaite.

MESH-sumuttimien mallit B. No: WN-114 aikuinen , WN-114 lapsi.






Ultraääni

Ultraäänilaite on MESH-sumuttimen edelläkävijä. Hiukkaset muodostuvat korkeataajuisten ultraääniaaltojen vaikutuksesta. Koska suurimolekyyliset yhdisteet, jotka ovat lääkkeiden vaikuttava aine, tuhoutuvat ultraäänen vaikutuksesta, hoidon terapeuttista vaikutusta voidaan vähentää merkittävästi. Tästä syystä ultraääni-inhalaattoreissa saa käyttää vain tiettyjä lääkkeitä.



Kompressori

Muodosta aerosolipilvi kompressorilla. Heidän kanssaan työskennellessäsi voit käyttää kaikentyyppisiä sumutinhoitoon hyväksyttyjä lääkkeitä menettämättä niiden tehokkuutta. Niitä käytetään sekä aikuisten että lasten hoitoon. Yleensä heillä on lisätarvikkeita: naamio vauvoille, nenäsuihku ja muut. Eroavat luotettavuudessa ja pitkässä käyttöiässä.

B. Well -sumuttimien ominaisuudet:

• keskimääräinen hiukkaskoko on ≈ 3 μm;
• hengitettävän fraktion osuus (pienen 4 mikronin hiukkasten pitoisuus suihkutetun höyryn pilvessä) on yli 70 %;
• suuritehoinen kompressori, taloudellinen lääkkeiden kulutus.

Virtalähde: verkkosovitin.

Kompressorisumuttimet B. Niitä edustavat mallit:

• MED-121.
• MED-125.
• PRO-110.
• PRO-115.
• WN-117.
• WN-112.



Höyryinhalaattorit

Niiden vaikutusmekanismi perustuu kuuman nesteen haihtumisen vaikutukseen. Höyryinhalaatio on tehokas yskään ja vuotavaan nenään. Hengitettynä höyrylaitteessa on sallittua käyttää eteerisiä öljyjä, yrttien keitteitä ja infuusioita, kivennäisvettä. Laitteessa on erityinen lämpötilajärjestelmä, jonka avulla voit säästää mahdollisimman paljon hyödyllisiä aineita höyryn koostumuksessa. Tällaisella hengityksellä palovamman mahdollisuus on suljettu pois, koska liuos sijaitsee suljetussa kammiossa ja höyryn lämpötila on mahdollisimman mukava. Myös höyryinhalaattoria voidaan käyttää kosmeettisissa toimenpiteissä.

B. Well -höyryinhalaattorien ominaisuudet:

• hiukkaset, jotka ovat suurempia kuin 10 mikronia;
• pehmeän höyryn lämpötila +43 °С;
• Sarja sisältää naamioita lääketieteellisiin ja kosmeettisiin toimenpiteisiin.

B. Well-höyryinhalaattorin malli: WN-118.




B. Lasten inhalaattorit

B. Well -tuotemerkistä löytyy myös erityisesti lapsille suunniteltuja sumutinmalleja. Esimerkiksi laite, joka näyttää lelujunalta. Värilliset tarrat täydentävät ilmettä. B. Well MED-125 -inhalaattorin mallissa on myös lasten muotoilu. Laitteen mukana tulee tarroja - pieniä eläimiä ja sydämiä. Ensimmäisen elinvuoden lapsille tarkoitettuja toimenpiteitä varten B. Well -inhalaattorimalleissa on vauvanaamarit.




Käyttöohjeet

Älä käytä sumuttimella hoidossa:

• Aineet ja liuokset, jotka sisältävät hiukkassuspensiota (keite, suspensio, infuusio jne.). Ne ovat paljon suurempia kuin hengitettävän fraktion hiukkaset. Niiden käyttö sumutinhoidossa voi olla haitallista terveydelle.
• Liuokset, jotka sisältävät öljyjä, mukaan lukien eteeriset öljyt. Alempiin hengitysteihin joutuvat öljyhiukkaset voivat muodostaa pieniä kalvoja ja lisätä "öljykeuhkokuumeen" riskiä. Poikkeuksena on höyryinhalaattorien käyttö.
• Syttyvät anestesiaseokset, jotka syttyvät helposti joutuessaan kosketuksiin ilman, hapen tai dityppioksidin kanssa.
• aromaattiset aineet.

Inhalaatioon käytettävien liuosten viimeistä käyttöpäivää on seurattava huolellisesti. Vanhentuneiden lääkkeiden käyttöä ei voida hyväksyä.

Infektioiden leviämisen estämiseksi ei voida hyväksyä inhalaattorin samojen osien käyttöä eri potilaiden toimesta ilman edeltävää desinfiointia. Käytettävät desinfiointimenetelmät on ilmoitettu kunkin laitteen ohjeissa.

Jos komponentteja käytetään ensimmäistä kertaa tai pitkän tauon jälkeen, ne tulee puhdistaa ja desinfioida ennen käyttöä. Jatkossa se tulisi suorittaa joka kerta laitteen käytön jälkeen, koska lääkkeen jäännökset voivat kovettua ja vahingoittaa mekanismia. Puhdistuksen jälkeen kuivatut osat on säilytettävä puhtaassa, kuivassa paikassa lasten ulottumattomissa.

Älä jätä puhdistusliuosta suukappaleeseen, kammioon tai maskiin. Älä käytä mikroaaltouunia, hiustenkuivaajaa tai muita kodinkoneita sumuttimen osien (ilmaletku, diffuusori jne.) kuivaamiseen.

On tärkeää noudattaa seuraavia sääntöjä:

• Kun käytät sumutinta, älä peitä sitä huovalla, nenäliinalla tai pyyhkeellä.
• Älä altista laitetta haitallisille höyryille tai haihtuville aineille.
• Ei ole suositeltavaa kaataa lääkesäiliöön liuoksen määrää, joka ylittää tämän mallin enimmäismäärän.
• Ennen kuin käytät inhalaattoria, on tärkeää tarkistaa, ettei siinä ole toimintahäiriöitä ja/tai näkyviä vaurioita. Jos käyttökelpoisuudesta on epäilyksiä, sitä ei saa käyttää.
• Jos havaitaan vika ja/tai epänormaali toiminta, laite on sammutettava välittömästi.
• Nebulisaattoria saa käyttää vain sen käyttötarkoitukseen.
• Älä käytä laitetta jauheiden, happamien tuotteiden tai veden muodossa olevien lääkkeiden sumuttamiseen. Nesteenä käytetään fysiologista suolaliuosta (isotonista natriumkloridiliuosta).
• Sähköiskun vaara on olemassa, kun laitetta käytetään verkkovirtaan kytkettynä.
• Nebulisaattoria ei ole suojattu nesteen tunkeutumiselta. Verkkoon kytkettyä laitetta ei saa koskea märillä käsillä tai upottaa veteen.
• Älä irrota sumutinta laitteen ollessa käynnissä.
• Ei ole hyväksyttävää jättää toimivaa laitetta ilman valvontaa.

Kompakti sähköinen mesh-inhalaattori WN-114 on suunniteltu erilaisten astman muotojen, allergioiden, vilustumisen ja hengityselinten virussairauksien hoitoon ja ehkäisyyn.

Uuden sukupolven teknologiat!

Verkko- tai elektroninen verkkosumutin B.Well WN-114- yksi teknologisesti edistyneimmistä sumuttimista Venäjän markkinoilla. Ensinnäkin se perustuu uusimpaan verkkosumutustekniikkaan, joka mahdollistaa laajennetun lääkeluettelon käytön sumutinhoitoon. Toiseksi tämän laitteen avulla voit suorittaa hengityksen mahdollisimman mukavasti.

Mikä on mesh? Verkkosumutustekniikka on lääkehiukkasten "seulomista" verkkokalvon läpi. Matalataajuisia ultraäänivärähtelyjä ei kohdisteta lääkkeeseen, vaan verkkokalvoon, joten sisäänhengitetyn aineen molekyylit eivät tuhoudu. Nebulisaattori mahdollistaa laajan valikoiman lääkkeitä: antibiootteja, mukolyyttejä, hormonaalisia lääkkeitä, mukaan lukien Pulmicort ja Fluimucil. Mesh-tekniikka tarjoaa täysin hiljaisen toiminnan, suuren leviämisen ja ruiskutusnopeuden.

Nebulisaattorin erityinen rakenne mahdollistaa inhalaation, pitäen laitetta jopa 45°:n kulmassa vaarantamatta ruiskutusprosessia. Tämä tekee WN-114:stä kätevän pienille ja jopa nukkuville lapsille ja vuodepotilaille.

B. Well WN-114 on ergonominen, kompakti ja kevyt laite, joka on kätevä käyttää kotona ja helppo ottaa mukaan.

WN-114 sopii laajimmalle asiakaskunnalle. Koska on mahdollista käyttää "vakavia" lääkkeitä, B.Well mesh -sumutinta voivat käyttää potilaat, joilla on krooninen obstruktiivinen keuhkosairaus (COPD) ja astma. Laitteen mukavuus ja meluttomuus sekä mahdollisuus käyttää mukolyyttejä tekevät WN-114:stä ensimmäisen avustajan lapsen sairauden varalta. Pahenemisvaiheiden ja akuuttien hengitystieinfektioiden lisääntyneen riskin aikana - syys-talvikaudella - mukolyyttejä tarvitaan paitsi lapsille. Hengitystiesairauksien ehkäisyyn ja hoitoon, erityisesti alkuvaiheessa tai jäännösvaikutuksineen, on turvallisempaa ja tehokkaampaa olla lataamatta maksaa pillereillä, vaan suorittaa inhalaatioita. Se sopii myös niille, jotka haluavat universaalin laitteen kotiin ja matkustamiseen.

• Innovatiivinen Mesh Spray -tekniikka
• Laajennettu valikoima inhaloitavia lääkkeitä, mukaan lukien Pulmicort ja Fluimucil
• Täysin hiljainen toiminta
• Mahdollisuus suorittaa inhalaatio jopa 45° kulmassa
• Partikkelikoko 1,5-4,8 mikronia
• Hengityksen kesto jopa 40 minuuttia
• Työskentele sekä verkosta että sormiparistoista
• Kätevä säilytyslaukku
• Lasten ja aikuisten maskit, maskin liitin mukana
• Ergonominen, kompakti ja kevyt instrumentti

Valmistaja: B. No, Iso-Britannia
Ilmainen palvelu- 10 vuotta
Takuu- 2 vuotta

Toimituksen sisältö: Inhalaattorin pääyksikkö, kansi, aikuisten maski, lasten maski, liitin, suukappale, 4 AA-paristoa, säilytyspussi, käyttöohje, takuukortti, pakkaus.

Mesh-sumutin B.Well WN-114 adult basic on erittäin tehokas laite inhalaatioon. Malli eroaa tavanomaisista sumuttimista erityisellä "verkko"-sumutustekniikalla, joka mahdollistaa suuren määrän lääkkeiden käytön terapiassa. Mesh-sumutin on taloudellinen, hiljainen ja lopulta yksinkertaisesti kätevä!

Aseta

Käyttö

Kaikin puolin huomionarvoinen B.Well WN-114 laite kuuluu verkkosumuttimiin, jotka eroavat perinteisistä malleista ennen kaikkea erityisellä ruiskutustekniikalla, johon haluamme palata tarkemmin. Osana tätä pientä laitetta on yksi pieni yksityiskohta - verkkokalvo. Ja se puolestaan ​​​​on varustettu mikroskooppisilla reikillä, joiden läpi käytetty lääke kulkee.
Se näyttää sadulta, eikö? Mutta ei siinä vielä kaikki! Kalvon ansiosta lääkärin määräämä hengitetty neste muuttuu höyryksi. Sen hiukkaset ovat niin pieniä (jopa 5 mikronia), että ne tunkeutuvat keuhkojen alimpiin osiin ja asettuvat nenänieluun.
Ultraäänimalleihin verrattuna verkkosumutin on kannattavampi. Korkeat ultraäänivärähtelyt (jotka höyrystävät lääkkeen ultraäänimalleissa) tuhoavat osan lääkkeen molekyyleistä. Siksi ne kaikki eivät sovellu hoitoon. Mesh-tekniikka ei salli tätä, ja voit käyttää kaikkia inhaloitaviksi suositeltuja lääkkeitä toimenpiteeseen. Poikkeuksia ovat suspensiot, infuusiot, öljyt ja yrtit.
Näin ollen tämä pieni laite selviytyy tehokkaasti koko luettelosta hengityselinten sairauksista - astma, allergiat, keuhkoputkentulehdus, kurkunpäätulehdus ja muut. Sitä voidaan käyttää myös ehkäisyyn. Syntynyttä höyryä ei tunneta lainkaan hengitettynä. Ja heidän on mahdotonta palata, koska. lääkettä ei lämmitetä ja aerosoli on huoneenlämpötilassa.
Tämän korkean teknologian laitteen käyttö on erittäin yksinkertaista. WN-114 aikuisten mesh-sumutin asetetaan tasaiselle pinnalle. Ruiskutuskammion kapasiteetti on asennettu runkoon, sitä on painettava helposti, kunnes se napsahtaa. Lääke kaadetaan säiliöön ja kansi suljetaan. Laite on suunniteltu 8 ml:lle lääkettä. Säiliössä on jakoja, jotka auttavat sinua navigoinnissa. Suukappale tai maski on asennettu (ostettava erikseen). Tämän jälkeen voit painaa yhtä START/STOP-painiketta.
Vihreä valo osoittaa, että akut on ladattu. Jos lataus on loppumassa, ilmaisin muuttuu oranssiksi. No, jos näet punaisen, on aika vaihtaa paristot, koska. heidän maksunsa on käytetty loppuun. B.Well mesh -sumuttimessa on laaja valikoima mahdollisuuksia. Joten jos unohdat kaataa lääkkeen, laite sammuu automaattisesti ja antaa 3 lyhyttä piippausta ennen sitä. Lisäksi laitteessa on sisäänrakennettu ajastin, joka sammuttaa sen 20 minuutin käytön jälkeen. Varmista toimenpiteen aikana, että inhalaationeste on kosketuksissa kalvon kanssa.

Ominaisuudet ja Edut

Pienikokoinen verkkosumutin B.Well WN-114 adult ilahduttaa varmasti muotoilullaan. Kiinnitä huomiota siihen, kuinka mukavaa sitä on pitää kädessäsi. Ja sen painon (137 g) avulla voit ottaa sen mukaasi matkoille keskeyttämällä toimenpidettä. Tätä varten mukana tulee säilytyspussi. Laite toimii vain kahdella AA-paristolla ja on erittäin taloudellinen. Yksi setti riittää tunnin työskentelyyn. Jos osa hengittämisestä suoritetaan kotona, voit ostaa verkkovirtasovittimen.
Pidämme WN-114 aikuisten mesh-sumuttimesta, koska sen inhalaatiot ovat erittäin yksinkertaisia ​​eivätkä aiheuta epämukavuutta. Laite toimii äänettömästi, varmistaa, että lääke pysyy suihkukammiossa ja jopa sammuu itsestään 20 minuutin käytön jälkeen. Monet inhalaatiolääkkeet eivät ole halpoja, laitteen valmistaja on huolehtinut tästä. Lääkkeen jäännöstilavuus on vain 0,15 ml, ts. se ruiskutetaan lähes ilman jäämiä.
Toinen tämän mallin ominaisuus on mahdollisuus hengittää makuulla. Laitetta voidaan kallistaa jopa 45 asteen kulmaan ja siten suorittaa toimenpiteitä nukkuville lapsille tai vuodepotilaille. Yleensä kaikki perheenjäsenet voivat käyttää verkkosumutinta. Malli on varustettu suukappaleella, mutta voit ostaa erikseen lasten tai aikuisten maskin käyttömukavuuden lisäämiseksi. B.Well mesh -sumutin on turvallinen käyttää ja täyttää kansainväliset laatustandardit.

Joitakin verkkosumuttimia on vaikea hoitaa. Tässä mallissa päivittäistä hoitoa on yksinkertaistettu. Suihkekammio desinfioidaan keittämällä (10-30 minuuttia), ja loput tarvikkeet (suukappale, adapteri ja maskit) pestään vedellä ja käsitellään desinfiointiliuoksella, joka ostetaan myymälästämme.
Mutta älä kiirehdi tekemään johtopäätöksiä! Sinun ei tarvitse pitää suihkukammiota kiehuvassa vedessä joka päivä. Käytön jälkeen riittää, että vapautat kammion lääkkeestä, kaada kuumaa vettä siihen ja paina käynnistyspainiketta, kuten normaalissa käytössä. Lääkkeen jäänteet poistetaan 1-2 minuutissa.
Älä unohda näitä yksinkertaisia ​​hoitosääntöjä. Tosiasia on, että kalvon reiät ovat niin pieniä, että jos et puhdista niitä lääkkeen jäämistä, ne tukkeutuvat hyvin pian ja avustajasi lakkaa toimimasta.

Inhalaatiot ovat olennainen osa hengityselinsairauksien hoitotoimenpiteitä. Inhalaatiot voidaan suorittaa vanhanaikaisesti hengittämällä perunaruukun yli, joka on aiemmin peitetty paksulla peitolla. Ja voit käyttää nykyaikaista laitetta - sumutinta, jonka avulla voit suorittaa tämän toimenpiteen turvallisesti terveydelle.

B.Well WN 114 -sumutin on kompakti elektroninen verkkolaite, jota voidaan käyttää paitsi kotona, myös ulkona.

Kuinka sähköinen verkkosumutin toimii?

MESH-sumutin on uuden sukupolven inhalaattori, joka on valmistettu Mesh-teknologialla. Minkä tahansa inhalaattorin päätehtävä on, että se muodostaa aerosolipilven, jonka ihminen hengittää. Mesh-teknologialla luotujen laitteiden muotoilu on todella ainutlaatuinen. "Mesh" tarkoittaa käännöksessä "verkkoa" tai "pilviä".

MESH-teknologian sumutin on varustettu kalvolla, joka sisältää valtavan määrän mikrohuokosia. Eli kalvo on verkko, joten tällaisia ​​laitteita kutsutaan verkkosumuttimiksi tai elektroniseksi verkoksi. Ultraäänen vaikutuksesta kalvo värähtelee ohittaen nesteen pienistä hiukkasista koostuvan pilven muodossa. Niiden halkaisija on optimaalinen hengittämistä varten.

Toinen B.Well WN 114 -mallin inhalaattorin ominaisuus on, että ultraääni ei vaikuta lääkkeeseen, vaan suoraan kalvoon työntäen lääkemolekyylejä. Näin ollen on mahdollista saavuttaa suurin tehokkuus tämän laitteen käytön jälkeen.

Tässä mallissa on suljettu sumuttimen kammio, jonka läpi neste ei virtaa ulos edes kallistettaessa. Siksi tämä inhalaattorimalli soveltuu vuodepotilaiden ja pienten lasten hoitoon.

Sumuttimen tekniset parametrit ja varusteet

B.Well WN 114 elektroninen mesh-sumutin toimii ultraääni-sumutusmenetelmän mukaisesti käyttämällä verkkokalvoa. Siinä on seuraavat tekniset parametrit:

• ultraäänivärähtelyjen taajuus riippuu käytetyn lääkkeen tyypistä ja vaihtelee välillä 103-123 kHz;
• sumuttimen kammion pienin tilavuus on 2 ml, suurin on 8 ml;
• aerosolin hiukkaskoko riippuu myös käytetyn lääkkeen tyypistä ja vaihtelee välillä 1,5–4,8 mikronia;
• lääkejäännös sumuttimen kammiossa ei ylitä 0,15 ml;
• ruiskutusnopeus riippuu käytetystä lääkkeestä ja vaihtelee välillä 0,2-1 ml minuutissa;
• ilman virtausnopeus on 5 - 8 litraa minuutissa;
• melutaso ei ylitä 30 dB;
• laitteen mitat ovat 45 * 54 * 122 mm;
• laitteen paino ilman paristoja on 137 g.

Laitteen mukana tulee AD-114C-sovitin, jonka avulla voit työskennellä verkosta. Tarvittaessa inhalaattoriin asetetaan 2 AA-alkaliparistoa. Inhalaattorin ominaisuus on automaattinen sammutustoiminto, joka toimii 20 minuutin välein. Valmistaja takaa verkkosumuttimen 2 vuoden keskeytymättömän toiminnan. Tarjolla on myös 10 vuoden ilmainen palvelu.

Mitä sisältyy

B.Well WN 114 -laite toimitetaan kahdessa kokoonpanossa - perus- ja peruskokoonpanossa. Pääpakkaus sisältää inhalaattorin pääyksikön lisäksi seuraavat:

• kaksi naamaria - aikuiset ja lapset;
• kytkin;
• suukappale;
• 2 AA-alkaliparistoa;
• laitteen säilytyslaukku;
• venäjänkielinen käyttöohje;
• takuukortti.

Perusmallin erottuva piirre on maskien ja sovittimen puuttuminen.

Laitetta voidaan käyttää lämpötiloissa, jotka eivät ole alle +5°С ja korkeintaan +40°С. Laitteen säilytys on mahdollista -25 - +60°C lämpötiloissa.

B.Well WN 114 -mallin ominaispiirteet

Nebulisaattorin perus- ja päämallissa voidaan käyttää mitä tahansa inhalaattoreihin tarkoitettuja lääkkeitä, mukaan lukien hormonaaliset. Poikkeuksen muodostavat suspendoituneita hiukkasia sisältävät liuokset, jotka sisältävät erilaisia ​​suspensioita, keitoksia ja yrtti-infuusioita. Ei myöskään ole suositeltavaa käyttää öljyliuoksia, mukaan lukien eteeriset öljyt. Inhalaatiotoimenpiteet voidaan suorittaa itsenäisesti vain isotonisilla liuoksilla. Asiantuntijan tulee valita lääketyypit, annostus ja antotapa.

Tämän laitemallin muiden ominaispiirteiden joukossa voidaan huomata seuraavat:

• laitteen alhaisen painon tarjoama keveys;
• paristojen käyttömahdollisuuden ansiosta saavutettu liikkuvuus;
• kyky suorittaa inhalaatioita 45 ° kulmassa suljetun sumuttimen kammion ansiosta;
• taloudellinen lääkkeen pieni jäännöstilavuus;
• automaattinen sammutus;
• komponenttien helppokäyttöisyys ja puhdistus;
• pussin läsnäolo laitteen säilyttämistä ja kuljettamista varten;
• pitkä takuuaika.

Kuinka käyttää inhalaattoria

Ennen elektronisen verkkosumuttimen käyttöä sen osat on desinfioitava. Suihkukammio voidaan desinfioida keittämällä. Laitteen runkoa, maskeja ja suukappaletta ei saa keittää. Ne pestään saippuavedellä, huuhdellaan ja asetetaan desinfiointiliuokseen 10 minuutiksi. Alkoholi tai vetyperoksidi voi toimia sellaisena liuoksena. Desinfiointitoimenpiteen jälkeen komponentit huuhdellaan uudelleen ja kuivataan perusteellisesti.

Seuraavaksi sumuttimen kammio asennetaan runkoon, kunnes kuuluu tunnusomainen napsahdus. Sitten neste kaadetaan siihen ja suljetaan. Suurin nestemäärä ei saa ylittää 8 ml. Maskin tai suukappaleen asennuksen jälkeen laite on täysin käyttövalmis. Jokaisen inhalaattorin käytön jälkeen komponentit poistetaan ja pestään uudelleen saippuavedellä, huuhdellaan ja kuivataan. Erityistä huomiota tulee kiinnittää kalvoon. Se on huuhdeltava varovasti lääkehiukkasten poistamiseksi.

Elektronisen verkkosumuttimen edut

MESH-sumutin on korvaamaton apulainen lasten hoidossa. Sitä käytetään ennaltaehkäisevänä aineena vilustumisen pahenemisaikoina. Sen avulla on mahdollista nopeuttaa toipumista kaikissa hengitysteiden sairauksissa. Se on myös tehokas aikuisten hengityselinten sairauksien hoidossa. Tämän laitteen tärkeimpiä etuja ovat:

• innovatiivinen ruiskutustekniikka;
• hiljainen toiminta;
• mahdollisuus käyttää laajennettua huumeluetteloa;
• mahdollisuus käyttää inhalaattoria rinteen alla;
• pienimmät hiukkaskoot, jotka varmistavat niiden tunkeutumisen alempiin hengitysteihin;
• mahdollisuus pitkäaikaisiin inhalaatiotoimenpiteisiin;
• kyky muodostaa yhteys verkkoon;
• käyttää kodin ulkopuolella paristoilla;
• kätevän kotelon läsnäolo varastointia ja kuljetusta varten;
• käyttökelpoisuus hengityselinsairauksien hoitoon ja ehkäisyyn aikuisilla ja lapsilla;
• tyylikäs muotoilu;
• kompakti ja pieni paino.

B.Well WN 114 -sumutin on valmistettu Isossa-Britanniassa. Valmistaja myöntää tuotteilleen 2 vuoden takuun. Jos vika ei ole kuluttajan syytä, se voidaan korjata täysin ilmaiseksi 10 vuoden kuluessa missä tahansa huoltokeskuksessa.

Laitteen mahdolliset haitat

Ennen kuin aloitat laitteen käytön, sinun on tutustuttava ohjeisiin, erityisesti käyttösääntöihin. Kuluttajien mukaan tämä inhalaattorimalli on ehdottoman hiljainen ja helppokäyttöinen. Mutta komponenttien käsittelyssä on vaikeuksia.

Jos käsittelyä ei tehdä levityksen jälkeen, verkkokalvo tukkeutuu hyvin nopeasti. Tukkeutumisen jälkeen se on vaihdettava. Tietenkin se vaihdetaan missä tahansa palvelukeskuksessa. Mutta jos käyttösääntöjä ei noudateta, kuluttajan on maksettava komponenttien vaihtaminen.

On myös mahdollista pidentää ruiskutuksen kestoa, mikä tapahtuu, jos ruisku on tukkeutunut lääkehiukkasista. Sumuttimen liottaminen tislattuun veteen auttaa poistamaan tämän ongelman. Jos kaikkia valmistajan ohjeita noudatetaan, B.Well WN 114 -sumuttimen toiminnassa ei ole ongelmia.

TOP 5 verkkokauppaa

“KOMPAKTI” ULTRAÄÄNESUMUTIN Malli WN-116 U Käyttöopas Sisällysluettelo 1. Johdanto 2. Suositukset 3. Varaosien kuvaus 4. Käyttöohjeet 5. Käyttö autonsytytinsovittimen kanssa (valinnainen lisävaruste) 6. Käyttö ladattavalla akulla (lisävaruste) Lisävaruste) 7. Puhdistus ja huolto 8. Ilmansuodattimen vaihto 9. Valinnaiset lisävarusteet 10. Vianetsintätaulukko 11. Tekniset tiedot 12. Symbolit Avain 13. Sertifikaatit 14. Takuu 2 2 3 4 5 5 7 7 8 9 110 110 Johdanto Onnittelut B.Well "Compact" Ultraäänisumuttimen hankinnasta! Kiitos tuestanne.B.Well takaa, että tämä laite on valmistettu korkealaatuisista materiaaleista ja se noudattaa sekä kotimaassa että kansainvälisesti voimassa olevia turvallisuussääntöjä.B.Well-kompakti ultraäänisumutin toimii ultraäänellä, joka tuottaa lääkeliuoksen tärinää ja muuntaa sen sumuksi, nämä pienet hiukkaset kerääntyvät keuhkoihin ja näin ollen saavutetaan tehokkaita ja nopeita tuloksia eikä aiheudu sivuvaikutuksia. Tässä mallissa on ainutlaatuinen suljettu vesikammiojärjestelmä, helppokäyttöinen: sinun tarvitsee vain kaataa liuos lääkekuppiin ja se on käyttövalmis. Se toimii kahdella virtalähteellä: verkkovirralla ja autonsytytinsovittimella (valinnainen lisävaruste). 2. Suositukset 2 1. Lue käyttöohje huolellisesti ennen laitteen käyttöä ja säilytä se, jos tarvitset lisätietoja tulevaisuudessa. 2. Älä käynnistä laitetta, jos lääkekuppissa ei ole lääkeliuosta. 3. Irrota nebulisaattori, kun sitä ei käytetä. 4. Älä poista lääkekupin kantta laitteen ollessa käynnissä. 5. Älä altista sumutinta lämmönlähteelle. 6. Älä kaada enempää kuin 8 ml liuosta lääkekuppiin. 7. Älä jätä lääkeliuosta lääkekuppiin, kun laitetta ei käytetä. 8. Älä raaputa tai lävistä lääkekupin kantta. 9. Älä koske lääkekuppiin tai lääkeliuokseen laitteen käytön aikana. 10. Älä upota sumutinta veteen. 11. Lapset saavat käyttää laitetta vain aikuisen valvonnassa. 12. Infektioiden ja tartuntojen välttämiseksi tarvikkeita ei saa jakaa eri potilaiden kesken. Ne on tarkoitettu henkilökohtaiseen käyttöön. 13. Käytä laitetta ajoittain. Maksimi käyttöaika: 30 minuuttia. Lepoaika: 30 minuuttia. 14. B.Well takaa suljetussa vesikammiossa olevan nesteen laadun 3 vuoden ajan. Valtuutetut huoltoedustajat voivat helposti muuttaa tätä ratkaisua. 15. Vain B.Well-asiakaspalvelukeskus voi korjata tämän laitteen. 3. Varaosat Kuvaus Yläkansi Lääkekuppi Virtailmaisin Sovitin Päärunko Kirkas kotelo Ilmansuodatin ON/OFF Kytkin Virtaliitin Ilmakammio 3 Verkkolaite Autosytytinsovitin (valinnainen) Nenäkappale Suukappale 4. Käyttöohjeet 1. Ota laite ja Verkkolaite pakkauksesta. 2. Poista läpinäkyvä kotelo ja kaada lääke lääkesäiliöön (enintään 8 ml). 3. Aseta läpinäkyvä kotelo ja aseta siihen käytettävä laite (aikuisten maski, lasten maski ja nenä- tai suukappale). VAROITUS: Tarkista huolellisesti lääkekupin pohjassa oleva kalvo ennen jokaista käyttöä. Jos se on puhjennut tai rikki, älä käytä sumutinta ja ota yhteyttä B.Well-asiakaspalvelukeskukseen. 4. Kytke yksikkö ja virtaliitin yksikköön. 5. Paina ON-kytkintä, vihreä valo syttyy ja laite alkaa toimia. Säädä ilmansäädin halutulle intensiteetille. 6. Laite sammuu automaattisesti 3 minuutin kuluttua. Jos haluat jatkaa sumuttamista, tarkista, onko altaassa oleva lääkemäärä sopiva. Lisää tarvittaessa. Paina sitten ON/OFF-kytkintä kahdesti ja laite alkaa taas toimia. 7. Kun käyttö on päättynyt, irrota laite ja irrota verkkolaite. Poista kirkas kotelo ja kuivaa jäljellä oleva lääke puhtaalla liinalla. 4 5. Käyttö autonsytytinsovittimen kanssa (valinnainen lisävaruste) Liitä sovitin autonsytyttimeen ja johdon toinen pää yksikköön. Käytä sitten sumutinta aiemmin kuvattujen ohjeiden mukaisesti. 6. Käyttö ladattavalla akulla (valinnainen lisävaruste) Varotoimet ja turvatoimenpiteet - Älä käytä laitetta auringon alla tai lämmönlähteen lähellä. - Älä koskaan upota akkua veteen. - Älä käytä laitetta yli 20 minuuttia. - On normaalia, että pakkaus kohoaa käytön aikana. - Jos pakettia ei ole käytetty pitkään aikaan (3 kuukautta tai kauemmin), toista alkulataus. - Jos pakettia ei käytetä pitkään aikaan, on suositeltavaa säilyttää se täyteen ladattuna. Akun lataus / Käyttöönotto Akkupakkaus on aluksi tyhjä, ja se on ladattava täyteen ennen ensimmäistä käyttökertaa akun kapasiteetin ja käyttöiän varmistamiseksi. A.1 - Varmista, että ON/OFF-painike on OFF (0). A.2 - Liitä sumuttimen virtajohto pistorasiaan. Liitä virtajohdon pistoke pakkauksen alustan aukkoon ja lataa 14 tuntia. Akun lataus / säännöllinen käyttö A.1 - Varmista, että ON/OFF-painike on POIS PÄÄLTÄ (0). A.2 - Liitä sumuttimen virtajohto pistorasiaan. Liitä virtajohdon pistoke pakkauksen alustan aukkoon ja lataa 6-12 tuntia käytöstä riippuen. Älä jätä Packia latautumaan yli 24 tunniksi. 5 Käyttöohjeet Valmistele sumutin tavalliseen tapaan tai noudata ohjeita. Liitä pakkauksen pistoke sumuttimeen. Käännä ON/OFF-painike ON-asentoon (I) (akun tilan ilmaiseva vihreä valo syttyy). - Kytke nebulisaattori päälle. Jos punainen valo palaa, irrota sumuttimen pistoke ja lataa akku. Akun autonomia täydellä latauksella on noin 30 minuuttia. Kun sumuttimen käyttö on valmis, sammuta akku ja irrota se. Tekniset tiedot Akkutyyppi Kapasiteetti Lähtö Tulo Latausaika 6 nikkelimetallihydridi 550mAH 12V --- 1.1A 12V --- 0.5A 14 tuntia Alkulataus 6-12 tuntia Normaali lataus 7. Puhdistus ja huolto Tärkeää: Puhdista lisävarusteet ennen kuin käytät sumutin ensimmäistä kertaa tai jokaisen käytön jälkeen seuraavien ohjeiden mukaisesti: pese kaikki osat ilmansuodatinta lukuun ottamatta lämpimällä vedellä ja pesuaineella. Huuhtele lämpimällä vesijohtovedellä pesuaineen poistamiseksi. Kasta palat puhtaaseen kulhoon, jossa on 3 osaa lämmintä vettä ja 1 osa etikkaa 30 minuutin ajaksi, voit käyttää myös desinfiointiainetta. Pese kätesi ja ota palat pois desinfiointiliuoksesta, huuhtele lämpimällä vesijohtovedellä ja jätä ne imukykyiselle paperille. Säilytä palat hermeettisessä pussissa. Älä kuivaa niitä pyyhkeellä. Puhdista ulkopinta kuivalla liinalla. VAROITUS: Infektioiden välttämiseksi on erittäin suositeltavaa puhdistaa palat jokaisen käytön jälkeen. Sumuta vain lääkärin määräämiä liuoksia ja noudata hänen ohjeitaan tarkasti. Älä käytä balsamiaineita. 8. Ilmansuodattimen vaihto 1. Ilmansuodatin on vaihdettava, jos se likaantuu tai repeytyy. 2. Irrota ilmakammio lääkekupin kannesta. 3. Poista suodatin ja aseta uusi. 4. Aseta kaikki palat takaisin. 7 9. Valinnaiset lisävarusteet Kuva 8 Kuvaus Määrä, kappaleet Koodinumero Sovitin 1 NA-P116U Kirkas kotelo 1 NA-L116U Ilmansuodatin 3 NA-F116U Lasten maski 1 NA-MC116U Aikuisten maski 1 NA-M116U Suukappale 1 NA-N11 NA-V116U Ladattava akku (valinnainen) 1 NA-V114K verkkolaite 1 HK-A215-A12 autosovitin (valinnainen) Käyttöohjekirja ja takuu 1 NA-S116U 1 10. Vianetsintäkaavio Jos jotain tapahtuu laitteen toimiessa, tarkista ja korjaa seuraavat kohdat: Oire Mahdollinen syy Ehdotetut ratkaisut Vaikka laite on päällä, se ei toimi 1. Väärin kytketty 2. Ei virtaa 3. Verkkolaite on ei ole kytketty 1. Tarkista, että pistoke on kytketty oikein 2. Tarkista, että virta ei ole katkennut 3. Tarkista, että verkkolaite on kytketty oikein Sumua ei tule ulos Ei liuosta kuppiin Kaada lääkeliuosta lääkekuppiin Vähän sumua toimitetaan 1. Ilmansuodatin on likainen 2. Ei tarpeeksi liuosta kuppiin 3. Vähän tehoa 4. Ilmaa liikaa 1. Vaihda suodatin 2. Kaada lääkeliuosta lääkekuppiin 3. Lisää tehoa 4. Säädä ilmavirtaa Laite toimii jonkin aikaa ja sammuu sitten Ajastin pois päältä Paina näppäintä kahdesti ja käynnistä se uudelleen 9 11. Tekniset tiedot Sumutusmenetelmä ultraäänivärähtely Käyttöjännite Pri: 100 - 240V, 50 - 60Hz, 0,45A Sec : 12Vdc, 1,25A Luokka Teho 16 W Värähtelytaajuus 2,5 Mhz Sumutusnopeus 0,5 ml/min Partikkelin koko 1,5 – 5,7 (MMAD 3,8 mikronia) Lääkekupin maksimikapasiteetti 8 ml Paino 260 g Laitteen mitat 83,5 x 169 x 60 mm Käyttölämpötila 5 °-kosteus +40°C, 30 % - 95 % RH Varastointilämpötila ja kosteus -25° - +60°C, 10 % - 95 % RH Ilmanpainealue kuljetusta ja varastointia varten 500 - 1060 mb * Teknisiä tietoja ja ulkomuotoa koskevat muuttaa parannussyistä ilman ennakkoilmoitusta. 12.Symbolinäppäin Päällä ...................................Pois ......... .......................... AC .............................. ............ Luokka II ................... Tyyppi B ..... .......... .............. Lue ohjeet .......... 10 13. Sertifikaatit B. Well täyttää korkeimmat kansainväliset laatustandardit ja sille on myönnetty seuraavat sertifikaatit: ISO 9001 laatu Järjestelmät (kansainvälinen) EN 46001 Lääketieteelliset laitteet (Euroopan yhteisö) 93/ 42/ CE-direktiivi (Euroopan yhteisö) 510 (k) (USA) (Australia -Uusi-Seelanti) (Argentiina) (Argentiina ) Valmistaja: B.Well Limited 758 Great Cambridge Road, Enfield, Middlesex, EN1 3PN, Iso-Britannia 14. Takuu B.Well takaa alkuperäiselle jälleenmyyjälle, että tässä tuotteessa ei ole materiaali- ja valmistusvirheitä 3 vuoden ajan ostopäivästä lukien. Tämä takuu ei kata vikoja, jotka johtuvat väärinkäytöstä, väärinkäytöstä, B.Well-sumutinjärjestelmän muuttamisesta, sopimattomien osien käytöstä tai käyttöohjeiden noudattamatta jättämisestä. Tämä takuu ei sisällä sumutinjärjestelmän letkua tai lisävarusteita. 11 B.Well ULTRASONIC INHALAATTOR Malli WN-116 U Käyttöohjeet Sisältö 1. Johdanto 2. Suositukset 3. Pääosat 4. Käyttöohjeet 5. Autoadapterin käyttö (toimitetaan erikseen) 6. Käyttö ladattavalla akulla (toimitetaan erikseen) 7 Käsittely ja huolto 8. Ilmansuodattimen vaihto 9. Lisävarusteet 10. Vianetsintätaulukko 11. Tekniset tiedot 12. Symbolit 13. Sertifikaatit 14. Takuu 14 14 16 17 17 18 20 20 21 22 23 20 20 21 22 23 24 24.introduuction Onnittelut B.Well Compact Ultrasonic -sumuttimen hankinnasta! Kiitos tuestasi. B.Well takaa, että tämä laite on valmistettu korkealaatuisista materiaaleista ja että se on sovellettavien kansallisten ja kansainvälisten turvallisuusstandardien mukainen. WN-116 U kompaktin inhalaattorin toiminta perustuu ultraäänen käyttöön, joka saa lääkeliuoksen värisemään ja muuttaa jälkimmäisen aerosolipilveksi. Pienimmät hiukkaset kulkeutuvat suoraan keuhkoihin, mikä saa aikaan nopean parantavan vaikutuksen ilman sivuvaikutuksia. Tämä malli on varustettu ainutlaatuisella "Closed Water Tank" -järjestelmällä, joka yksinkertaistaa laitteen käyttöä huomattavasti: sinun tarvitsee vain kaataa inhalaatioliuos lääkesäiliöön ja laite on käyttövalmis. Laite voi toimia kahdesta virtalähteestä: verkkovirrasta ja autosovittimesta (valinnainen lisävaruste). 2. Suositukset 14 1. Lue ohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä ja säilytä ne laitteen koko käyttöiän ajan. 2. Älä käynnistä laitetta, jos lääkeliuosta ei kaadeta. 3. Irrota laite verkkovirrasta, jos et käytä sitä. 4. Älä irrota aerosolikammiota laitteen ollessa käynnissä. 5. Älä säilytä tai käytä laitetta lämmönlähteen lähellä. 6. Älä kaada säiliöön enempää kuin 8 ml inhaloitavaa liuosta. 7. Älä jätä inhaloitavaa liuosta lääkesäiliöön, jos et käytä laitetta. 8. Vältä läpinäkyvän kalvon, lääkesäiliön vaurioita (naarmuja, puhkaisuja). 9. Älä koske lääkesäiliöön tai itse inhalaatioliuokseen laitteen ollessa käynnissä. 10. Älä upota laitetta veteen. 11. Lapset saavat käyttää laitetta vain aikuisen valvonnassa. 12. Infektioiden leviämisen estämiseksi eri potilaiden komponenttien käyttö ei ole sallittua. Ne ovat vain henkilökohtaiseen käyttöön. 13. Käytä laitetta ajoittain. Jatkuvan käytön enimmäisaika: 30 min., tauko: 30 min. 14. B.Well antaa 3 vuoden takuun suljetussa vesisäiliössä olevan nesteen laadulle. Valtuutetut huoltokeskukset voivat helposti vaihtaa tämän ratkaisun. 15. Vain B. Wellin suosittelemat huoltokeskukset saavat tehdä tämän laitteen korjauksia. 15 3. Pääosat Yläkansi Lääkepullo Ilmaisin Sovitin Pääyksikkö Aerosolikammio Ilmansuodatin Ilmakammio Virta-adapteri Nenäsuutin Suukappale 16 ON/OFF-painike Sovittimen pistoke Autoadapteri (valinnainen) 4. Käyttöohjeet 1. Avaa laatikko ja poista inhalaattori ja kaikki tarvikkeet. 2. Irrota aerosolikammio ja kaada inhalaatioliuos lääkesäiliöön (enintään 8 ml). 3. Vaihda aerosolikammio. Kytke maski pistorasiaan. Nenän läpi kulkeva suutin tai suukappale on kytketty sovittimen kautta. VAROITUS: Tarkista lääkesäiliön kalvo huolellisesti ennen käyttöä. Jos se on vaurioitunut, älä käytä laitetta vaan ota yhteyttä huoltokeskukseen. 4. Liitä laite verkkovirtaan (220 V, 50 Hz) verkkolaitteen avulla. 5. Paina ON/OFF-painiketta, merkkivalo syttyy ja kone alkaa toimia. Säädä inhalaattorista tulevan aerosolin virtaus ilman virtausnopeuden säätimellä. 6. Laite sammuu automaattisesti 3 minuutin kuluttua. Jos haluat jatkaa inhalaatiota, tarkista, onko lääkesäiliössä tarpeeksi inhalaatioliuosta, lisää sitä tarvittaessa. Paina sitten ON/OFF-painiketta kahdesti ja laite alkaa taas toimia. 7. Hoitotoimenpiteen lopussa sammuta laite, irrota verkkolaitteen pistoke ja sitten verkkolaite pistorasiasta. Irrota aerosolikammio ja poista jäljellä oleva inhalaatioliuos puhtaalla, pehmeällä liinalla. 5. Autoadapterin käyttäminen (toimitetaan erikseen) Liitä autosovitin auton sisäverkkoon (12V) ja suoraan inhalaattoriin. Kytke laite päälle ja käytä sitä yleisten ohjeiden mukaisesti. 17 6. Akun käsittelyn (valinnainen) varotoimet - Älä käytä akkua suorassa auringonpaisteessa tai lämmönlähteen lähellä. - Älä upota akkua veteen. - Älä käytä laitetta yli 20 minuuttia. - On normaalia, että akku lämpenee laitetta käytettäessä. - Jos akkua ei ole käytetty pitkään aikaan (3 kuukautta tai pidempään), se on ladattava täyteen. - Jos akkua ei käytetä pitkään aikaan, on suositeltavaa pitää se täyteen ladattuna. Akun varaus. Alkutoimenpiteet Aluksi akku on täysin tyhjä, joten se on ladattava täyteen ennen ensimmäistä käyttöä pitkän käyttöiän varmistamiseksi. A.1 - Varmista, että (On/Off) -painike on (Pois) -asennossa. A.2 - Liitä inhalaattorisi adapteri pistorasiaan. Liitä sovittimen virtajohdon pistoke akun pohjassa olevaan pistorasiaan ja lataa 14 tuntia. Akun varaus. Pysyvät toiminnot A.1 - Varmista, että (On/Off) -painike on (Pois) -asennossa. A.2 - Liitä inhalaattorisi adapteri pistorasiaan. Liitä sähköjohdon pistoke akun pohjassa olevaan pistorasiaan ja lataa 4–12 tuntia. Akun latausaika ei saa ylittää 24 tuntia. 18 Käyttöohjeet Valmistele inhalaattori käyttöä varten. Liitä akun pistoke inhalaattoriin. Siirrä (On/Off) -painike (On) -asentoon. Akun vihreä merkkivalo syttyy - akku on ladattu. Kytke inhalaattori päälle. Jos punainen valo palaa, irrota inhalaattori ja lataa akku. Akun käyttöikä täydellä latauksella on 30 minuuttia. Sammuta akku inhalaattorin lopussa ja irrota se. Akun tekniset tiedot Akun tyyppi NiMg Kapasiteetti 550mAH Lähtö 12V --- 1.1A Tulo 12V --- 0.5A Latausaika 14 tuntia ensimmäinen lataus, 4-12 tuntia normaali lataus 19 7. Käsittely ja huolto Tärkeää: Puhdista kaikki osat ennen ensimmäistä käyttöä laitteen ja jokaisen toimenpiteen jälkeen seuraavien ohjeiden mukaisesti: pese kaikki osat, paitsi ilmansuodatin ja sovitin, lämpimällä vedellä ja pesuaineella. Huuhtele lämpimässä juoksevassa vedessä pesuaineen poistamiseksi. Liota kaikkia osia 30 minuutin ajan liuoksessa, joka sisältää 3 osaa lämmintä vettä ja 1 osa etikkaa, tai apteekeissa myytävässä bakteereita tappavassa desinfiointiaineessa. Pese kätesi, poista laitteen osat desinfiointiliuoksesta, huuhtele juoksevalla lämpimällä vedellä ja kuivaa talouspaperilla. Säilytä laitteen osia suljetussa pussissa. Älä kuivaa pyyhkeellä. Ulkopinta voidaan pyyhkiä puhtaalla kuivalla liinalla. VAROITUS: Infektioiden leviämisen estämiseksi on suositeltavaa puhdistaa laitteen osat jokaisen käytön jälkeen. Käytä hoitoon vain lääkärisi määräämiä lääkkeitä ja noudata tarkasti hänen ohjeitaan. Älä käytä välttämättömiä aineita. 8. Ilmansuodattimen vaihto 1. Ilmansuodatin on vaihdettava, jos se on mekaanisesti vaurioitunut tai erittäin likainen. 2. Irrota aerosolikammio ja irrota ilmansuodatin pinseteillä. 3. Asenna uusi ilmansuodatin. 4. Kiinnitä aerosolikammio. 20 9. Tarvikkeet Tarvikkeet Nimi Määrä, kpl Koodi Adapteri 1 kpl. NA-P116U Aerosolikammio 1 kpl. NA-L116U Ilmansuodatin 3 kpl. NA-F116U Lasten naamio 1 kpl. NA-MC116U Aikuisten maski 1 kpl. NA-M116U Suukappale 1 kpl. NA-N116U Nenäkappale 1 kpl. NA-V116U Ladattava akku 1 kpl. NA-B114K Virtalähde 1 kpl. HK-A215-A12 (valinnainen) 21 Autoadapteri 1 kpl. Käyttöohje ja takuu 1 kpl. (Valinnainen) NA-S116U 10.Vianetsintätaulukko Jos ongelmia ilmenee, lue taulukko huolellisesti ja yritä ratkaista ne. 22 Ongelmat Mahdollinen syy Korjauskeino Laite ei toimi. 1. Laitteen väärä liitäntä. 2. Verkkovirrassa ei ole jännitettä. 1. Tarkista virtajohdon liitäntä. 2. Tarkista verkkojännite. 3. Tarkista verkkosovittimen liitäntä. Ei suihketta. Lääkesäiliössä ei ole lääkettä. Täytä lääkesäiliö (enintään 8 ml). Riittämätön aerosolin muodostuminen. 1. Ilmansuodatin likainen. 2. Lääkesäiliössä ei ole lääkettä. 3. Verkkovirrassa ei ole jännitettä. 4. Ylimääräinen ilma. 1. Vaihda ilmansuodatin. 2. Täytä lääkesäiliö. 3. Tarkista verkkojännite. 4. Säädä ilmavirtaa. Laite toimii hetken ja sammuu sitten. Uniajastin on lauennut. Paina ON/OFF-painiketta. kahdesti ja jatka toimenpidettä. 11. Tekniset tiedot Sumutusmenetelmä Ultraäänivärähtely Käyttöjännite Pri: 100 - 240V, 50 - 60Hz, 0,45A Sec: 12Vdc, 1,25A Luokka Teho 16 W Värähtelytaajuus 2,5 MHz Atomisointinopeus 0,5 ml/min Koko -5 partikkelia.1 keskimääräinen aerodynaaminen koko 3,8) Max. lääkekupin tilavuus 8 ml Paino 260 g Laitteen mitat 83,5 x 169 x 60 mm Käyttölämpötila ja kosteus +5° - +40°C, 30 % - 95 % Säilytyslämpötila ja kosteus -25° - +60° C, 10 % - 95% Ilmanpainealue kuljetuksen ja varastoinnin aikana 500 -1060 mbar * Laitteen teknisiä tietoja ja rakennetta voidaan muuttaa parannusten vuoksi ilman ennakkoilmoitusta. 12. Symbologia käytössä.................................. Ei käytössä... .... ........ Vaihtovirta (AC) ........ Luokka II ....................... ... Tyyppi B ................................... Lue ohjeet ......... ...... 23 13. Sertifikaatit Laitteen ja komponenttien korkea laatu on dokumentoitu. Venäjällä: ROSZDRAVNADZORin rekisteröintitodistus (FS No. 2006/91, 30.1.2006). Venäjän valtion standardin vaatimustenmukaisuustodistus. ROSPOTREBNADZORin terveys- ja epidemiologinen päätelmä. Kansainväliset sertifioinnit: Valmistaja: B.Well Limited 758 Great Cambridge Road, Enfield, Middlesex, EN1 3PN Iso-Britannia 14. Takuu B.Well takaa materiaalien ja työn laadun 3 vuodeksi ostopäivästä. Takuu ei kata vahinkoja, jotka ovat aiheutuneet väärinkäytöstä, onnettomuuksista, kolmansien osapuolien laitteeseen tehdyistä muutoksista, muiden komponenttien käytöstä tai ohjeiden vastaisista toimista. Takuu ei kata maskeja, suukappaleita ja muita osia ja tarvikkeita. 24