Orizi është i numërueshëm ose jo në anglisht. Emrat numëro dhe pa numërim në anglisht (shumës, artikuj, sasi)

Të gjithë mund të numërojmë. Por a është gjithçka e numërueshme? Për shembull, si të llogarisni motin? Apo ujë apo para? "Epo, ne dimë të numërojmë paratë!" - shumë do të kundërshtojnë. Mirë, le të numërojmë: një para, dy para, tre... Është diçka që nuk shkon? Por ne mund të numërojmë shumë mirë rubla, dollarë ose euro. Pse kjo bisedë? Po, përveç kësaj, do të flasim për emra të numërueshëm dhe të panumërueshëm në gjuhën angleze.

Pse është e rëndësishme

Fakti është se në anglisht ka dallime gramatikore kur përdorni të numërueshme dhe të panumërueshme. Kjo ka të bëjë me marrëveshjen ndërmjet kryefjalës dhe kallëzuesit, formimit, përdorimit dhe përdorimit të përemrave të pacaktuar.

Si të përcaktohet numërueshmëria

Gjithçka është e thjeshtë këtu: duhet të numëroni. Nëse rezulton, do të thotë se emri është i numërueshëm. Nëse jo, i panumërueshëm. Ne i kemi numëruar tashmë paratë, le të numërojmë diçka tjetër. Për shembull, qumështi. Provoni të thoni: Unë kam pesë qumësht. Menjëherë lind pyetja: pse pesë? Litra? Syzet? Kanaçe? Kjo do të thotë që qumështi është një emër i panumërueshëm, dhe një litër, gotë ose kanaçe është një emër i numërueshëm. Ne mund të numërojmë orë, ditë, sekonda, por nuk mund të numërojmë kohën. Kjo do të thotë se koha është një emër i panumërueshëm, dhe ditët dhe orët janë të numërueshme. Duke përdorur këtë parim, ju lehtë mund të përcaktoni se cili emër është i numërueshëm dhe cili jo.

Emra të numërueshëm

Numëruesit përfshijnë sende specifike, objekte, njerëz, kafshë, të cilat ne i perceptojmë si njësi të veçanta:

kukull - kukull
vajzë - vajzë
pemë - pemë
mace - mace
laps - laps

Disa koncepte abstrakte që mund të numërohen mund të jenë gjithashtu të numërueshme:

fjalë - fjalë
dëshirë - dëshirë
ide - ide
vendim - vendim
porosi - urdhëroj

Ju gjithmonë mund të vendosni një numër para tyre:

katër mace - katër mace
dy vendime - dy vendime

Emra te panumerueshem

Substancat e panumërueshme përfshijnë çdo substancë: të lëngshme, të ngurtë, të gaztë ose në formë pluhuri. Këtu përfshihen edhe konceptet abstrakte, ndjenjat, emocionet, dukuritë natyrore, shkencat dhe lëndët e ndryshme arsimore, sportet etj. Kjo do të thotë, gjithçka që nuk mund të ndahet në njësi të veçanta dhe, për rrjedhojë, të llogaritet:

paqe - paqe
ar - ar
kohë - kohë
mirësi - mirësi
dashuri dashuri

Veçoritë e disa emrave

Le të marrim, për shembull, emra të tillë si kafe (kafe), çaj (çaj), birrë (birrë). Këto janë lëngje, ato nuk mund të numërohen dhe ne i klasifikojmë ato si emra të panumërueshëm:

nuk më pëlqen kafe, Unë preferoj çaj.
Unë nuk e pelqej kafe, Unë preferoj çaj.

Por këtu është një shembull tjetër:

Na jep dy kafet dhe a çaj, ju lutem.
Na jep dy kafe Dhe çaj, Ju lutem.

Siç mund ta shihni, lëngjet në dukje të panumërueshme janë shndërruar në të numërueshme. Meqenëse në këtë rast nuk na intereson kafeja dhe çaji abstrakt, por një vëllim specifik (filxhan, porcion). Ne e kuptojmë atë, megjithëse nuk e përmendim atë.

Më shumë shembuj

Këtu janë disa shembuj të tjerë ku i njëjti emër mund të ketë dy kategori. Në këtë rast, kuptimi semantik i fjalës mund të ndryshojë. Krahaso:

Statuja është bërë prej guri.
Statuja është bërë nga guri.

Janë dy të bukura gurë në xhepin e vajzës.
Vajza ka (ka) dy të bukura guralecë.

Në rastin e parë, guri është substanca nga e cila është bërë statuja, kështu që emri është i panumërueshëm. Në rastin e dytë, një gur është një objekt që mund të numërohet.

Ura nuk ishte e fortë sepse ishte bërë prej saj druri.
Ura nuk ishte e fortë sepse ishte prej pemë.

Kjo druriështë i madh.
Kjo pyll(zona pyjore) është e madhe.

Pylli është si druri, materiali është një emër i panumërueshëm. Dhe pylli si një zonë specifike, një zonë pyjore, tashmë mund të llogaritet.

Dielli na jep dritë dhe ngrohjes.
Dielli na jep dritë dhe ngrohtësi.

dritë në dhomë ishte e errët.
Drita(llambë, llambë) në dhomë ishte e zbehtë.

Në rastin e parë, fjala "dritë" përdoret si një koncept abstrakt, në të dytën, nënkuptohet një burim specifik drite, nga i cili mund të ketë disa (dy llamba).

Michael ka të gjerë përvojë në mjekësi.
Mikhail ka një të madh përvojë në mjekësi.

Kur shkuam në Moskë, patëm disa interesante eksperienca.
Kur shkuam në Moskë, patëm disa interesante aventurë(eksperienca).

Në fjalinë e parë, përvoja është një koncept abstrakt, i panumërt, në të dytën, janë momente specifike interesante në jetë që mund të numërohen.

Kështu, në varësi të kuptimit, i njëjti emër mund të jetë i numërueshëm ose i panumërueshëm. Si të përcaktohet? Mënyra e vjetër e provuar: numëro.

Dallimet gjuhësore

këshillë - këshillë
punë - punë
lajm - lajm
bagazh - bagazh
dituri - dituri
informacion - informacion, mesazh
progres - përparim, sukses
flokë - flokë

Megjithatë, ka edhe gracka këtu. Për shembull, fjala flokë është e panumërueshme në anglisht, flokët nuk mund të numërohen. Por ekziston një emër flokësh, i cili përkthehet si "flokë" dhe është i numërueshëm:

Janë dy qime në fustanin tuaj.
Janë (janë) dy flokët në fustanin tuaj.

Le të kalojmë te gramatika

Ne kemi mësuar se si të përcaktojmë numërueshmërinë e emrave anglezë, tani le të shohim se ku mund të jetë e dobishme kjo. Fakti është se ka dallime shumë të rëndësishme gramatikore në përdorimin e emrave të numërueshëm dhe të panumërueshëm.

  1. Emrat anglezë ndryshojnë në numër dhe mund të jenë njëjës ose shumës. Por kjo vlen vetëm për emrat e numërueshëm. Të gjithë emrat e panumërueshëm përdoren vetëm në njëjës. Mos u mundoni të formuloni prej tyre shumësi, ky do të ishte një gabim. Në një fjali, emrat e panumërueshëm pajtohen me foljen njëjës dhe mund të zëvendësohen me përemrin it:

Kjo këshillaështë shumë i dobishëm.
Kjo këshilla shume e dobishme.

Uji ngrin në temperaturë zero gradë.
Uji ngrin në zero gradë.

Dëshiroj t'ju kujtoj se edhe fjala lajm i përket të panumërueshmes, prandaj, pavarësisht mbaresës – s, është emër njëjës:

Nr Lajme eshte mire Lajme.
Mungesa Lajme- mirë Lajme.

  1. Unë mendoj se ju e dini se emrat përdoren me artikuj, të cilët mund të jenë dhe.

Të dy artikujt përdoren me emra të numërueshëm:

ka a i madh pemë në oborr.
Ka një të madh në oborr pemë.

pemëështë shumë i vjetër.
Pemë shumë i vjetër.

Artikulli i pacaktuar nuk mund të përdoret me emra të panumërueshëm. Kjo mund të shpjegohet thjesht: nga vjen artikulli i pacaktuar a/an fjalë angleze një, që do të thotë "një". Meqenëse emrat e panumërueshëm nuk mund të numërohen, nuk mund të përdoret as artikulli a/an. Këta emra ose paraprihen nga një artikull i caktuar, ose nuk vendoset fare artikull:

Ujiështë shumë e rëndësishme për jeta në tokë.
Uji shumë e rëndësishme për jeta në tokë.

Uji në përrua është e ftohtë dhe e pastër.
Uji përroi është i ftohtë dhe i pastër.

  1. Të dy emrat e numërueshëm dhe të panumërueshëm mund të përdoren me përemrat e pacaktuar some and any. Sidoqoftë, emrat e numërueshëm në këtë rast duhet të jenë në shumës:

une kam disa miq në Brazil.
une kam disa miq në Brazil.

Ai mori disa para dhe shkoi në dyqan.
Ai mori para (disa para) dhe shkoi në dyqan.

  1. Përdorimi i emrave me përemrat shumë, shumë, pak, pak ka edhe rregullat e veta.
  • Përemrat shumë (shumë), sa (sa shumë, sa), (a) pak (pak, pak) mund të përdoren vetëm me emra të numërueshëm:

Ai zakonisht nuk pyet shumë pyetje.
Ai zakonisht nuk pyet shumë pyetje.

Atje jane disa lule në kopësht.
Ka në kopsht disa lule.

  • Përemrat shumë, sa shumë, (a) pak përdoren vetëm me emra të panumërueshëm:

Sa kohë a shpenzoni zakonisht për këtë lloj pune?
Sa kohë a shpenzoni zakonisht për këtë lloj pune?

ka pak qumësht në filxhan.
Ka në filxhan ca qumesht.

  • Shprehja shumë (shumë) përdoret me çdo emër:

Atje jane shumë makina në oborr.
Në oborr shumë makina.

ka shumë ujë në gotë.
Në xhami shumë ujë.

Njohja e veçorive gramatikore të emrave të numërueshëm dhe të panumërueshëm do t'ju ndihmojë të shmangni shumë gabime. Por teoria pa praktikë harrohet shpejt. Kanali "Anglisht - fol lirshëm!" do t'ju japë mundësinë të praktikoni anglishten tuaj në çdo kohë të ditës. Shihemi në transmetim!

Përshëndetje të dashur lexues! Sot kam përgatitur një temë shumë të ndjeshme për ju. Pas studimit të materialit, do të njiheni me grupet kryesore të emrave të panumërueshëm, do të mësoni se si të tregoni numrin e emrave të panumërueshëm në anglisht dhe gjithashtu do të mësoni se në cilat raste një emër i panumërueshëm mund të përdoret si emër i numërueshëm. Tema nuk është aq e thjeshtë sa mund të mendoni. Fakti është se kur përktheni një emër të panumërt nga rusishtja në anglisht, lehtë mund të bëni një gabim. Shumë shpesh, një emër që është i numërueshëm në rusisht është i panumërueshëm në anglisht, dhe anasjelltas. Për shkak të kësaj, lind konfuzioni. Siç mund ta shihni, kjo temë duhet të trajtohet me vëmendje të veçantë.

Ju tashmë mund të njiheni me emrat e numërueshëm në artikullin: Shumësi i emrave në anglisht. Më lejoni t'ju kujtoj se emrat e numërueshëm në anglisht tregojnë objekte dhe koncepte që mund të numërohen. Ato mund të jenë në njëjës ose shumës. Ju gjithashtu mund të njiheni me rregullat për formimin e shumësit në artikullin "Emrat e shumësit në anglisht". Le të kalojmë në mësimin e emrave të panumërueshëm në anglisht.

Emra të panumërueshëm në anglisht

Emrat e panumërueshëm janë emra që tregojnë substanca dhe koncepte që nuk mund të numërohen. Këto përfshijnë emra realë (të lëngshëm, të gaztë, të ngurtë) dhe emra abstraktë ( dukuritë natyrore, veprimet, ndjenjat, etj.). Por në anglisht, ndryshe nga rusishtja, shumë emra mund të përdoren si të numërueshëm dhe të panumërueshëm.

Pra, emrat e panumërueshëm përdoren vetëm në njëjës dhe, në përputhje me rrethanat, pajtohen me foljet në njëjës. Mos harroni se në anglisht ato nuk përdoren me artikull i caktuar a ose një. Nëse është e nevojshme të dallohet një emër i panumërueshëm nga kategoria e përgjithshme e substancave ose koncepteve, përdoret artikulli i caktuar. të.

Si kryefjalë pajtohen me kallëzuesin njëjës. Mund të zëvendësohet me përemra njëjës. Në shumicën e rasteve ky është një përemër atë.

Klasifikimi i emrave të panumërueshëm

Ka shumë emra të panumërueshëm në gjuhën angleze, dhe për t'i mbajtur mend më mirë ato, mund t'i klasifikoni në grupe. Ne kemi përpiluar një listë të emrave të panumërueshëm të përdorur zakonisht në të folurit bisedor.

  1. Dukuritë natyrore: errësira - errësirë, borë - borë, mjegull - mjegull, graviteti - graviteti, nxehtësia - nxehtësia, lagështia - lagështia, drita - drita e ditës, breshri - breshër, ndriçimi - rrufeja, shiu - shiu, bubullima - bubullima, dielli - drita e diellit, moti - moti, era - era etj.
  2. Lëngjet: benzinë ​​- benzinë, vaj - vaj vegjetal/naftë, kafe - kafe, ujë - ujë, çaj - çaj, limonadë - limonadë, qumësht - qumësht, verë - verë, gjak - gjak etj.
  3. Substancat e gazta: nitrogen - nitrogjen, oksigjen - oksigjen, ajër - ajër, avull - avull, tym - tym, smog - mjegull e dendur etj.
  4. Ushqimi: bukë - bukë, djathë - djathë, gjalpë - gjalpë, mish - mish, spageti - spageti, kos - kos etj.
  5. Gjuhët: Rusisht - Rusisht, Greqisht - Greqisht, Gjermanisht - Gjermanisht, Anglisht - Anglisht, Arabisht - Arabisht, Kinezisht - Kinezisht, Spanjisht - Spanjisht, etj.
  6. Substancat që përbëhen nga shumë grimca të vogla: bollgur - bollgur, oriz - oriz, miell - miell, misër - misër, pluhur - pluhur, kripë - kripë, sheqer - sheqer, piper - piper, rërë - rërë etj.
  7. Sëmundjet: Kanceri - kancer, Grip - grip, Fruthi - fruthi, Shytat - shyta, Lisë - lisë, Pneumoni - pneumoni etj.
  8. Konceptet abstrakte: hapësirë ​​- hapësirë, energji - energji, këshilla - këshilla, bukuri - bukuri, kohë - kohë, arsim - arsim, pasuri - pasuri, lumturi - lumturi, ndershmëri - ndershmëri, shëndet - shëndet, ndihmë - ndihmë, të qeshura - të qeshura, inteligjencë - inteligjenca, dituria - dituria, drejtësia - drejtësia, e vërteta - e vërteta, informacioni - informacioni, lajmi - lajmi, detyrat e shtëpisë - detyrat e shtëpisë, puna - puna, gramatika - gramatika, fjalori - leksik etj.
  9. Emrat e disiplinave: kimi - kimi, matematikë - matematikë, histori - histori, psikologji - psikologji, letërsi - letërsi etj.
  10. Burimet natyrore, materialet e ndërtimit, metalet: ar - ar, argjend - argjend, dru - dru, qelq - qelq, vaj - vaj, balte - balte, beton - beton, letër - letër etj.
  11. Lojëra: baseball - baseball, poker - poker, bilardo - bilardo, shah - shah, golf - golf, regbi - regbi, futboll - futboll, futboll - futboll, tenis - tenis etj.
  12. Veprimet (gerund): vozitje - vozitje, ecje - ecje, studim - studim, vizatim - vizatim, ngjitje shkëmbi - ngjitje shkëmbi, not - not etj.

Shënim për numrin e emrave të panumërueshëm

Nëse keni nevojë të tregoni sasinë e shënuar me një emër të panumërueshëm, përdorni emrat e mëposhtëm:

  • një copë - një copë (një copë letër - një fletë letre, një copë lajm - lajm, një këshillë - këshillë, një informacion - informacion, një copë mobilje - një copë mobilje)
  • një gotë - gotë (një gotë verë - gotë verë)
  • një shishe - një shishe (një shishe konjak - një shishe konjak)
  • një kavanoz - kavanoz (një kavanoz me mjaltë - kavanoz me mjaltë)
  • a rasher - fetë (a rasher of proshutë - fetë e hollë proshutë)
  • një pako - një pako (një pako oriz - një pako oriz)
  • një bukë - bukë (një copë bukë - copë bukë)
  • dhe feta është një copë (dhe feta e bukës është një copë bukë)
  • një tenxhere - një tenxhere, një kavanoz (një tenxhere me kos - një kavanoz kos, një tenxhere me çaj - një çajnik)
  • një filxhan - një filxhan (dhe filxhan çaj - një filxhan çaj)
  • një kilogram - kilogram (një kilogram mish - kilogram mish)
  • një tub - tub (një tub paste dhëmbësh - tub pastë dhëmbësh)
  • një copë - copë, pllakë (një copë çokollatë - çokollatë, një copë sapun - copë sapun)
  • një kanaçe - mund(një kanaçe me limonadë - një kavanoz me limonadë)
  • një karton - paketim (një karton qumështi - paketim qumështi)
  • një tas - tas (një tas supë - tas/tas supë)

Shembull i emrave të panumërueshëm në anglisht

Gjithashtu, për të treguar një sasi të madhe ose të vogël të shënuar me një emër të panumërueshëm, përdorni përemrat e mëposhtëm:

  • shumë - shumë (shumë kohë - shumë kohë)
  • shumë - shumë (shumë djathë - shumë djathë)
  • pak - pak, pak (pak vaj - pak vaj)
  • disa - një sasi e caktuar (për të blerë pak çaj - blej çaj)
  • çdo - çdo, çdo (për të ngrënë ndonjë spageti - ka disa spageti)
Kalimi i emrave nga i panumërueshëm në të numërueshëm

1. Në anglisht, nëse një emër material përdoret për të përcaktuar një objekt nga një material i caktuar, emri i panumërueshëm bëhet i numërueshëm dhe përdoret me artikuj a Dhe një. (Nëse e tëra dhe elementët e saj shënohen në të njëjtën mënyrë.)

  • qime flokësh − një qime flokësh
  • dru dru, dru − një pyll druri
  • letër letre − gazetë letre, dokument
  • qymyr − a qymyr qymyr
  • hekur iron − një hekur iron

2. Në anglisht, nëse një emër material përdoret për të treguar varietete, lloje ose pjesë të diçkaje, emri i panumërueshëm bëhet i numërueshëm dhe përdoret me artikuj a Dhe një.

  • Ai bleu ca çaj. Ai bleu çaj. — Ai bleu një çaj indian. Ai bleu një nga çajrat indiane.
  • Më pëlqen kafeja. Unë e dua kafen. − Bleu një kafe. Ai bleu (një filxhan) kafe.

3. Në anglisht, nëse një emër abstrakt përdoret për të përcaktuar një objekt ose person të caktuar, pra për konkretizim, emri i panumërueshëm bëhet i numërueshëm dhe përdoret me artikuj a Dhe një.

  • bukuria e bukurisë - një bukuri e bukur
  • dritë e lehtë − një dritë e lehtë, llambë
  • life life − një rrugë jetësore
  • kohë kohë − a kohë herë
  • luaj lojë − a play play

4. Në anglisht, nëse mbaresa i shtohet një emri të panumërueshëm -s, -es, ai bëhet i numërueshëm dhe përdoret me artikuj a Dhe një.

Kuptuam se emrat mund të jenë të numërueshëm dhe të panumërueshëm - dhe si të përcaktohet nëse një emër i veçantë është i numërueshëm apo jo. Nëse mund të numërojmë mollët dhe yjet, ato janë të numërueshme. Është e pamundur të numërosh ujin dhe gëzimin - ato janë të panumërta.
Kanë mbetur dy pika të vështira që duhen përmendur. Së pari, shumë emra mund të jenë ose të numërueshëm ose të panumërueshëm, në varësi të kuptimit të tyre. Së dyti, ka dy emra nga të cilët nuk do të prisnim panumërueshmëri. Le të fillojmë me ta.

I numërueshëm në rusisht, i panumërueshëm në anglisht

Këto dy fjalë u shkaktojnë më shumë probleme nxënësve deri në nivelet më të larta. Po flasim për këshilla dhe lajme. Në rusisht, ne jemi mësuar me "pesë këshilla" dhe "tre lajme", por për anglishtfolësit, lajmet dhe këshillat janë diçka që nuk mund të numërohet.

Këshilla

Do të duket "buttoni, vendosni një kapelë" - këto janë tashmë dy këshilla që mund të llogariten lehtësisht. Por nëse papritmas thoni " dy këshilla", kjo do të prekë shumë veshin amerikan ose britanik. Ju vetëm duhet të mbani mend: këshilla- i panumërueshëm. Nëse e ndani kaq thelbësisht në copa të numërueshme, atëherë do të habiteni, por këshilla konsiderohet pikërisht "copë", d.m.th. këshilla. Ose "fjalë" fjalë e këshillës.

Burrat e mençur nuk kanë nevojë për këshilla. Budallenjtë nuk do ta pranojnë. Njerëzit e mençur nuk kanë nevojë për këshilla, por budallenjtë nuk do ta pranojnë atë gjithsesi.
Më lejoni t'ju jap një këshillë.
Më lejoni t'ju jap një këshillë.

Lajme

Është e qartë pse kjo fjalë është kaq e dëshirueshme për t'u përdorur në shumës - në fund -s, dhe në rusisht "lajme" është "ata". Edhe një herë do t'ju duhet të thyeni veten dhe të mbani mend se lajmet janë gjithmonë ato, dhe kurrë "një lajm". Nëse duhet t'i numërojmë, i numërojmë përsëri lajme ose copëza lajmesh.

Cili është lajmi (çfarë është lajmi)?Çfarë lajmi ka?
Lajm i mirë apo i keq fillimisht?
Cili lajm vjen i pari - i keq apo i mirë?

I numërueshëm ose jo në varësi të kuptimit

Disa nga emrat mund të jenë ose të numërueshëm ose të panumërueshëm. Më lejoni të them menjëherë se ka shumë fjalë të tilla. Këtu janë tre prej tyre si shembull: çokollatë, verë, rërë. Të tre janë të panumërueshëm në kuptimin e "substancës", por të numërueshme nëse:

  • këto janë me të vërtetë objekte që mund të numërohen. Unë jam në një kuti çokollata. Tani jam i lumtur. Unë hëngra një kuti me çokollata dhe tani jam i lumtur.
  • po flasim për rreth llojeve të ndryshme: Atje jane shumë e shijshme verërat në Francë. Franca ka shumë verëra të shijshme. Vini re se " ka shumë verë ” do të thotë jo shumë varietete, por se ka thjesht shumë prej tyre.
  • në disa shprehje të veçanta: Rëra të Saharasë janë një nga vendet më të nxehta në Tokë. Rërat e Saharasë janë një nga vendet më të nxehta në planet. Në këtë rast, rëra është një fjalë letrare që mund të përdoret për të përshkruar një shkretëtirë ose një plazh.

Këtu janë disa nga më të zakonshmet dhe më të zakonshmet fjalë interesante, e cila mund të jetë ose e numërueshme ose e panumërueshme, në varësi të kuptimit.

Çaj, kafe dhe pije të tjera

Ashtu si lëngjet e tjera, çaji dhe kafeja janë të panumërta. Por nëse porosisni çaj ose kafe në një kafene, nuk është e nevojshme të përmendni se keni parasysh një "filxhan". "A mund të kemi dy çaj," ju lutem - pijet, si në rusisht, bëhen të numërueshme. E njëjta gjë vlen për të gjitha pijet e porositura në bar, përveç, ndoshta, ujit - do të jetë akoma pak ujë.

Dy kafe për mua dhe dy tekila për atë zonjën e bukur në bar. Dy kafe për mua dhe dy tekila për atë vajzën e bukur në lokal.

Flokët

Teorikisht, qimet mund të numërohen - ka rreth 150 mijë prej tyre në kokën mesatare. Por në anglisht, flokët është një emër i panumërueshëm. ato. Nëse doni të thoni "flokët e mi janë të errët", përmbahuni nga të dy flokët dhe jeni - opsioni i duhur flokët e mi janë të errët ose Unë kam flokë të errët.

Por nëse ka pak qime dhe ato vërtet mund të numërohen - për shembull, ato notojnë në çajin që sapo keni porositur - ato bëhen të numërueshme. Në këtë kuptim, flokët korrespondojnë me fjalën tonë "flokë".

Ka një fije floku në kafen time! Ka flokë në kafen time!
Atje jane dy qime duke u rritur në mes të hundës sime. Kjo është e neveritshme. Më rriten dy qime në hundë, sa e neveritshme.

Koha

Koha matet në orë, minuta, shekuj - prandaj orët, minutat dhe shekujt janë emra të numërueshëm, por vetë koha nuk është.
Në rastin kur fjala kohë do të thotë “një herë”, “një herë”, “tri herë” etj. Ky është një kuptim krejtësisht i ndryshëm - dhe në këtë rast, koha është një emër i numërueshëm.
Dhe një shembull tjetër - " për të kaluar një kohë të mirë", kalofshi bukur. ose " Shumë kohë më parë" Artikulli i pacaktuar me kohë tregon se koha në këtë rast është e numërueshme. Thjesht sepse është një shprehje e qëndrueshme.

Koha është para. Koha eshte para.
Në kuptimin e "kohës" është e panumërueshme.

Është në rregull të bësh gabime. Nuk është në rregull të përsërisësh çdo gabim disa herë. Është në rregull të bësh gabime. Të bësh gabime disa herë është jo. Në kuptimin e "kohëve" - ​​i numërueshëm.

Është nje kohe e gjate që kur kishim një kohë e mirë. U bë një kohë që nuk kemi pasur një shpërthim.
Dy shprehje të qëndrueshme në të cilat koha, megjithëse do të thotë "kohë", përdoret me artikullin e pacaktuar.

Letër

Me fjalën letër, gjithçka është e njëjtë si në rusisht: letra si material është një emër i panumërueshëm. Por nëse po flasim për dokumente: kontrata, artikuj shkencorë, ese etj. - e gjithë kjo mund të quhet letër, gazeta, në fund - edhe letër - ato tashmë mund të numërohen.

Unë dua të vizatoj një foto. a keni disa letra? Unë dua të vizatoj një foto. A keni letër?
a keni një letër te lexosh?
Keni një gazetë për të lexuar?
Ndonjëherë qesh kur lexoj studentë letrat. Ndonjëherë qesh kur lexoj esetë e studentëve.

Dhoma

Dhoma - dhomë në anglisht, padyshim, është një fjalë numëruese - të gjithë që jetojnë në apartamente me dy, tre ose më shumë dhoma nuk do të kundërshtojnë këtë. Kjo fjalë është gjithashtu e dobishme për turistët kur rezervoni një dhomë hoteli. Por përveç kësaj, fjala dhomë ka një kuptim tjetër - "vend i lirë, hapësirë", dhe në këtë kuptim bëhet i panumërueshëm.

Pallati Buckingham ka 775 dhoma Këto përfshijnë 240 dhoma gjumi dhe 78 banja. Buckingham Palace ka 775 dhoma, duke përfshirë 240 dhoma gjumi dhe 78 tualete.
Ka pa dhomë për jetën personale në orarin tim.
Nuk ka vend për jetën personale në orarin tim.
Eja ulu në divan me ne, ne mund të bëjmë ndonjë dhomë për ty.
Uluni në divan me ne, ne do të lëvizim.

Puna

Nëse punoni dy punë, atëherë "ju keni dy punë" (në përgjithësi, ndryshimi midis punës dhe punës është një temë për një diskutim të veçantë). Dhe puna në vetvete është një emër i panumërueshëm. Ai bëhet i numërueshëm vetëm në botën e pikturës, letërsisë dhe formave të tjera të artit - në kuptimin e "punës, produktit".

Më duket se nuk do të largohem nga detyra së shpejti, po disa punë te mbaroj. Duket se nuk do të largohem nga zyra së shpejti, kam ca punë për të përfunduar.
Një situatë e njohur, apo jo? Shpresoj qe jo. Por puna, qoftë për 5 minuta apo deri në orët e vona të mbrëmjes, mbetet e pallogaritshme.

Atje jane 130 mijë punime e artit në Galerinë Tretyakov në Moskë. Galeria Tretyakov strehon 130 mijë vepra arti.
Në këtë kontekst, puna - një emër i numërueshëm - është i numërueshëm në foto, nga "Mëngjesi në një pyll me pisha" në "Sheshi i Zi".

Nëse jeni ende në humbje nëse një emër i caktuar është i numërueshëm apo jo, zgjidhja do të ishte të shikoni në fjalor. Emrat e numërueshëm janë shënuar në të si , emra të panumërueshëm - . Për më tepër, nëse varet nga kuptimi, tregohet se për cilin prej tyre emri është i numërueshëm dhe për cilin jo.

Jemi të sigurt se më shumë se një herë gjatë studimit të anglishtes në kurse ju është dashur të merreni me konceptin e numërimit dhe të panumërueshëm të emrave. Kjo nuk është për t'u habitur, pasi në anglisht kategoritë e numërueshme dhe të panumërueshme ndikojnë në zgjedhjen e mjedisit gramatikor të një fjale. Në rusisht mund të numërojmë pothuajse çdo gjë dhe të themi lehtësisht si "dy mollë" dhe "dy mot". Fraza e dytë tingëllon më pak harmonike se e para, por, megjithatë, nuk është një ndërtim gramatikisht i pasaktë. Në anglisht, të numërosh koncepte të panumërta do të thotë të bësh një gabim gramatikor të madh (nuk mund të thuash dy lumturi). Për shkak të mospërputhjes midis sistemeve tona gramatikore amtare dhe angleze, një person rus mund të bëjë gabime të bezdisshme në lidhje me numërimin e emrave. Le të kuptojmë se cilat vështirësi janë më të zakonshme në këtë rast.

Cilët emra anglezë klasifikohen si emra të panumërueshëm?

Gjëja e parë që duhet bërë kur përcaktoni kategorinë e një emri është të numëroni. Më shpesh kjo do ta zgjidhë shpejt problemin. Nëse mund t'i numëroni lehtësisht objektet, dukuritë, vendosini në shumës që të mos ketë dyshim në mendjen tuaj, ato janë të numërueshme (dy karota, njëmbëdhjetë kompjuterë, tre çanta). Përndryshe, emri klasifikohet si i panumërueshëm.

Sidoqoftë, është e rëndësishme të mos bini në një kurth logjik. A janë paratë e llogaritshme? Ne i numërojmë, këtu nuk ka debat. Por, ju lutemi vini re, kur llogaritim paratë, ne gjithmonë përdorim emrin e monedhës: njëqind rubla, pesëdhjetë dollarë, dhjetë jen. Prandaj, paraja është një emër i panumërueshëm, dhe rubla, dollari, jen janë të numërueshme. E njëjta situatë ndodh kur numëroni ujin, sheqerin, qumështin. Ne mund t'i numërojmë të gjitha këto koncepte të panumërta duke përdorur emra të numërueshëm që tregojnë masa: kilogramë, litra, gota, copa, etj.

Janë të panumërta lëngje: çaj, gjak, qumësht, vaj, ujë e të tjera. Për të përcaktuar sasinë e tyre, do t'ju duhet të përdorni fjalë të tilla si litra, shishe, filxhanë, kafshatë.

Janë të panumërta produkte që nuk kanë një formë standarde, të njohur. Produkte të tilla "pa formë" si gjalpi, mishi, orizi, akulli.

E pa numërueshme substanca të gazta: ajri (ajri), oksigjeni (oksigjeni), tymi (tymi).

Gjithashtu janë të panumërta konceptet abstrakte: muzika (muzika), dituria (dituria), shendeti (shendet), perparimi (progresi).

Gramatika shoqëruese e numërueshme dhe e panumërueshme

Le të përsërisim, përcaktimi i saktë i numërueshmërisë së një emri është i nevojshëm për të shmangur gabimet gramatikore. Cilat struktura gramatikore përdoren me emrat e numërueshëm dhe të panumërueshëm.
Gjëja e parë që duhet mbajtur mend është artikull i pacaktuar " a» nuk përdoret me të panumërueshme emrat. Kjo është logjike, pasi etimologjia e artikullit të pacaktuar kthehet në emrin një. Kështu, emrat e panumërueshëm shoqërohen me një nyjë të caktuar kur është e nevojshme dhe nuk përdoren në shumës. Mos harroni se folja që shoqëron një emër të panumërueshëm përdoret gjithashtu vetëm njëjës– është, bën, ishte, ka etj.

Momenti i dytë i rrëshqitshëm është zgjedhja. shumë/shumë, pak/pak. Emrat e numërueshëm shoqërohen me mbiemrat shumë dhe pak, emrat e panumërueshëm shoqërohen me shumë dhe pak. Më shumë rreth kësaj

Emrat që mund të jenë të numërueshëm dhe të panumërueshëm në të njëjtën kohë

Në gjuhën angleze ka shumë emra që, në varësi të kontekstit dhe kuptimit të tyre, janë ose të numërueshëm ose të panumërueshëm. Këtu janë disa nga variacionet më të zakonshme të këtyre fjalëve:

i panumërueshëm

të numërueshme

Çaj, kafe, pije të tjera

Pak çaj - Pak çaj. Pijet janë gjithmonë të panumërta kur bëhet fjalë për vetë substancën.

Një çaj, dy çajra - një filxhan çaj, dy filxhanë çaj. Duke i atribuar karakteristika të numërueshme substancave, ne e kufizojmë sasinë e tyre në një njësi. Nëse po flasim për çaj - një filxhan. Përjashtim bën uji, ne ende themi: A mund të kem pak ujë?

Flokët e saj janë të kuq - ajo është me flokë të kuqe. Fjala flokë është e panumërueshme në anglisht kur flasim për të gjitha qimet që i përkasin një personi. Mos thuaj flokët e mi - është gramatikisht e pasaktë.

Koha - koha.

Një kohë - kohë.

Letra – letër (material).

Një letër – dokument, gazetë.

Dhoma - vend, hapësirë. Ejani këtu, ne do t'ju bëjmë pak vend - Uluni, ne do të lëvizim.

Një dhomë - dhomë.

Puna – punë (proces).

Një vepër - një vepër (vepër e një artisti, shkrimtari, poeti, muzikanti).

Cokollate

Çokollata – çokollatë (substancë, produkt pa formë).

Një çokollatë – karamele me çokollatë, çokollatë.

Verë
(ngjashëm me djathin, mishin, pate, etj.)

Vera - verë (substancë, produkt).

Një verë - një lloj vere.


Emrat që janë çuditërisht të panumërueshëm në anglisht.

Vëmendje e veçantë duhet t'u drejtohet dy emrave që janë të numërueshëm në rusisht, por jo në anglisht. Këto fjalë tinëzare shkaktojnë një numër të madh gabimesh tek ata që studiojnë anglisht në kurse ose individualisht.

Mbani mend fjalën këshilla - emer i panumerueshem. Unë do t'ju jap disa këshilla- Unë do t'ju jap këshilla. Nëse ende dëshironi të numëroni këshillat që jepni, do t'ju duhet ta bëni atë në "copë". Një këshillë- një këshillë.

Një situatë e ngjashme ndodh me fjalën Lajme. Mos u ngatërroni nga mbaresa -s nuk është një tregues shumës në këtë rast. Cili është lajmi? – Çfarë lajmi? Kur numëroni lajmet, përdorni edhe lajme ose pjesë të lajmeve.

Kjo është se si një temë në dukje e thjeshtë mund të fshehë shumë nuanca delikate. Duke i kuptuar ato, mund të shmangni shumë gabime.

Shpresojmë që këtë material ta keni gjetur të dobishëm. Ju gjithashtu mund të jeni të interesuar në artikujt e mëposhtëm:



Të numërueshme emra janë ata emra që mund të numërohen individualisht (dy filxhanë, tre libra, një mijë veta). Emrat e panumërueshëm mund kanë edhe njëjës edhe shumës. një filxhan - një filxhan, pesë gota - pesë gota.

I panumërueshëm- emra që nuk numërohen (ujë, dashuri, para). Kjo do të thotë, këta janë emrat që nuk mund të paraprihen nga një numër që tregon sasinë e tyre. Për shembull, nuk mund të thuash: pesë dashuri, tetë ujëra, dhjetë para. Emrat më të zakonshëm të panumërueshëm janë koncepte abstrakte, të ngurta dhe të lëngshme. Emrat e panumërueshëm kanë vetëm një formë njëjës, edhe nëse përkthehen në rusisht në shumës. Për shembull: para - para, flokë - flokë.

Rregulla për përdorimin e frazave me emra të numërueshëm dhe të panumërueshëm

Emra të numërueshëm
Jo emra të numërueshëm
Shumë - shumë
Shumë - shumë

Shumë dhe shumë përkthehen si "shumë", por shumë përdoret vetëm me emra të panumërueshëm, dhe shumë vetëm me emra të numërueshëm.

Shumë dhe shumë mund të përdoren vetëm në fjali pyetëse dhe mohuese. Për fjalitë pohore, përdoret "shumë".

  • A keni shumë para? - Keni shumë para?
  • Keni shumë libra? – Keni shumë libra?
  • Nuk kam shumë kohë - nuk kam shumë kohë
  • Unë nuk kam shumë miq - nuk kam shumë miq

Pyetja "sa? sa?" në anglisht jepet në mënyra të ndryshme: për të panumërueshme - sa shumë? për numëruesit - sa shume? (Është e pamundur të thuhet se sa shumë?)

Shumë - shumë

Në fjalitë pohore, shprehja " përdoret për të thënë "shumë". shumë" (shumë). Përdoret me emra të numërueshëm dhe të panumërueshëm. Mund të përdoret gjithashtu në fjali pyetëse dhe mohore në vend të fjalëve shumë dhe shumë.

  • Unë kam shumë libra - kam shumë libra
  • Kam shumë çaj - kam shumë çaj

pak - Pak

Unë kam disa libra - kam disa libra (pak libra)

pak - Pak

Kam pak kohë - kam pak kohë

pak - pak

Unë kam pak libra - kam pak libra

pak - pak

Kam pak kohë - nuk kam shumë kohë

Publikime mbi temën