Përkthyes zëri për iPhone, rishikim-krahasim i programeve më të mira. Njohja e të folurit dhe përkthimi i menjëhershëm

Sot, pa ditur gjuhë të huaja, nuk mund të arrish askund... Nëse gjuhët e mëparshme mund të mësoheshin vetëm me një mësues (tutor), atëherë me ardhjen e llojeve të ndryshme të programeve dhe shërbimeve ndërvepruese, mund të zotëroni këtë detyrë Ju mund ta bëni vetë. Në të njëjtën kohë, natyrisht, nuk duhet të harrojmë se të mësuarit e kuptimit të fjalëve është një gjë, por shqiptimi i saktë i tyre është krejt tjetër.

Në këtë artikull do të shikojmë pesë shërbimet më të mira të përkthimit në internet, ku është e lehtë jo vetëm të zbulosh kuptimet fjalë të huaja, fraza dhe madje edhe tekste të tëra, por shikoni edhe transkriptimin e tyre dhe dëgjoni shqiptimin audio.

Myefe – përkthyes në internet nga anglishtja me shqiptim

Cila është gjuha më e përdorur në botë? Anglisht sigurisht! Zhvilluesit e shërbimit myefe.ru vendosën të mos shqetësohen me gjuhë të tjera, por të bëjnë vetëm një përkthyes nga anglishtja në 21 gjuhë të botës.

Ju mund të dëgjoni shqiptimin në anglisht dhe amerikan, shikoni transkriptimin, shembuj të përdorimit të një fjale të veçantë në situata të ndryshme. Gjithashtu, pas regjistrimit, ju mund të krijoni fjalorin tuaj personal në internet.

Ekzistojnë dy lloje të përkthimit: i shkurtër dhe i detajuar. Kalimi midis tyre kryhet duke përdorur butonat:

Referenca e fjalëve - përkthyes zëri me shqiptim

Si parazgjedhje, dy opsione përkthimi janë të disponueshme në wordreference.com: nga anglishtja në rusisht dhe anasjelltas. Por nëse klikoni opsionin "më shumë", zgjedhja e gjuhëve do të bëhet shumë më e gjerë:

• Spanjisht


• frëngjisht


• italisht


• gjermanisht


• kineze


• japoneze etj.

Nëse, për shembull, po përktheni nga anglishtja në ndonjë gjuhë tjetër, atëherë mund të dëgjoni shqiptimin audio të fjalës burimore jo vetëm në anglisht dhe amerikan, por edhe në thekse të ndryshme rajonale:

• irlandez


• skocez


• Anglia Jugore


• Australia, etj.

Nga rruga, asnjë shërbim tjetër i paraqitur në rishikim nuk ka një mundësi të tillë. A ka fare analoge? Nëse e dini, shkruani në komente.

Translate.ru – Promt në internet

Përkthyesi Promt është i njohur për shumë njerëz. Në agimin e shfaqjes së PC në mesin e përdoruesve të zakonshëm, ai ishte super i popullarizuar dhe u përfshi në kategorinë e programeve "duhet të ketë". Shërbimi translate.ru është një version në internet i Promt. Sipas një numri përkthyesish profesionistë, ai e përballon detyrën e tij më mirë se konkurrentët e tij, veçanërisht kur përkthen tekste shumë aktuale (specifike).

Për një përkthim më të saktë, shërbimi ofron mundësinë për të zgjedhur një temë: udhëtime, pajisje, korrespondencë biznesi, biznes, makina etj.

Për disa arsye, shqiptimi audio këtu fillon me një vonesë të lehtë prej 2-3 sekondash. pasi klikoni në ikonën përkatëse, por përndryshe gjithçka funksionon në mënyrë perfekte.

Yandex dhe Google Translate

Përkthyes online Nga dy gjigantët Yandex dhe Google, natyrisht, nuk mund të injorohen, sepse... ata janë shumë të njohur në mesin e përdoruesve dhe punojnë me qindra gjuhë në mbarë botën. Këshillohet që t'i konsideroni së bashku, pasi ato kanë funksionalitet dhe madje pamje shumë të ngjashme:

Është shumë e thjeshtë për t'u përdorur: në dritaren e majtë futim atë që duhet përkthyer dhe zgjedhim gjuhën burimore, dhe në dritaren e djathtë zgjedhim gjuhën në të cilën duhet të përkthejmë dhe marrim rezultatin.

Ndryshe nga tre shërbimet e para, përkthyesit e Google dhe Yandex mund të shprehin shqiptimin jo vetëm të fjalëve individuale, por edhe të teksteve të mëdha. Në të njëjtën kohë, zëri i robotit tingëllon pothuajse si fjalimi i njeriut, me pauzat, thekset e duhura, etj.

Ju mund të merrni kuptimin e secilës fjalë individuale dhe sinonimet e saj duke klikuar dy herë mbi të, dhe gjithashtu të zbuloni transkriptimin e saj:

Yandex u befasua këndshëm: nëse për ndonjë arsye përkthimi nuk ju përshtatet, mund të shikoni alternativën e tij në përkthyesin Google dhe Bing. Lidhjet për këtë janë të disponueshme në kutinë e djathtë në fund. Por Google nuk është ndryshe në favor të tij ndaj konkurrentëve dhe alternativave :)

imTranslator - përkthyes i mrekullueshëm në internet 3 në 1

Së fundi, do t'ju prezantoj me një shërbim që për mendimin tim është më i miri përkthimi në internet elegant me të gjitha funksionet e nevojshme.

Unë nuk do të ndalem në detaje në përshkrimin e funksionalitetit të tij tani, sepse një përmbledhje e këtij shërbimi është tashmë në dispozicion në WebToUs.Ru (Unë do t'ju referoj menjëherë tek ai). Më lejoni të them vetëm se ai fitoi emrin e tij "3in1" për faktin se është në gjendje të prodhojë përkthime tekstesh me përdorimin e njëkohshëm të tre motorëve:

1. Përkthyesi i Microsoft


2. PROMT-Online

Gjithçka që duhet të bëni është të zgjidhni opsionin më të suksesshëm :) Përkthyesi zanor (fjalimi rus tingëllon si prezantues i një emisioni lajmesh), transkriptimi dhe funksione të tjera sigurisht që janë gjithashtu të disponueshme.

Përkthyes në internet / offline për Android nga Google, i cili mund të përkthejë tekstin nga anglishtja në rusisht dhe anasjelltas, si dhe në më shumë se 100 gjuhë. Për shumicën e gjuhëve, ky përkthyes mund të funksionojë edhe pa internet! Plus, është falas!

Rreth numrave. Aktualisht, përkthimi jashtë linje funksionon për 59 gjuhë dhe përkthimi i menjëhershëm nga mbishkrimet duke përdorur një aparat fotografik funksionon për 38 gjuhë. Përkthimi automatik me hyrje zanore mbështetet në 32 gjuhë, futja me shkrim dore funksionon në 93 gjuhë. Pas një përditësimi të fundit, shërbimi filloi të përdorë rrjete nervore vetë-mësuese, kështu që përkthimi është bërë shumë më i mirë. Me ndihmën e teknologjisë së përkthimit me makinë, fjalitë tani përkthehen si një e tërë, dhe jo në pjesë të veçanta. Falë kësaj, teksti i përkthyer bëhet më i ngjashëm me fjalimin tonë natyror.

Përkthimi mund të bëhet në mënyra të ndryshme:

• shkruani tekstin në tastierë
• përdor përkthyesin e zërit të Google (modaliteti i bisedës)
• duke përdorur një përkthyes fotografish
• shkruani tekstin me gisht në fushën përkatëse

Gjithashtu, nëse ju dërgohet një mesazh SMS në një gjuhë të huaj, mund ta gjeni lehtësisht përkthimin e tij.

Përkthyes në internet/offline për android

Për përkthimin e tekstit, së pari duhet të zgjidhni një çift gjuhësor (për shembull, rusisht-anglisht). Kur futni tekst, ndodh përkthimi i menjëhershëm në internet i Google. Nëse përkthimi nuk shfaqet menjëherë, duhet të klikoni në shigjetën. Për të dëgjuar përkthimin, klikoni në folës (nuk disponohet në të gjitha gjuhët). Mund të shikohet opsionet alternative përkthimi i fjalëve dhe frazave.

Përkthyesi i tekstit të Google pa internet, domethënë jashtë linje, do të funksionojë nëse së pari shkarkoni paketat e gjuhës. Për ta bërë këtë, shkoni te Settings -> Languages ​​në pajisjen tuaj Android dhe shkarkoni gjuhën që ju nevojitet. Më shumë se 50 paketa gjuhësore jashtë linje të disponueshme.

Përkthyes zëri në internet nga anglishtja në rusisht

Kur klikoni në ikonën e mikrofonit, përkthyesi i zërit të Google ndizet modaliteti në internet. Kur të shihni fjalën "Fol", thoni tekstin që dëshironi të përktheni. Pas së cilës do të bëhet një përkthim zanor nga rusishtja në anglisht (në disa gjuhë do të dëgjoni edhe aktrim zanor). Për të njohur më saktë fjalimin, mund të specifikoni dialektin për disa gjuhë në cilësimet. Vlen të merret në konsideratë që fjalët e turpshme nuk përkthehen si parazgjedhje :)

Për të njohur automatikisht gjuhën gjatë një bisede, duhet të klikoni në ikonën e mikrofonit në qendër në fund të ekranit. Pasi ta keni bërë këtë, mund të flisni ndonjë nga dy gjuhët e zgjedhura. Kur bashkëbiseduesi të përfundojë së foluri, do të dëgjoni përkthimin.

Përkthyesi dhe përkthyesi i zërit funksionojnë mrekullisht, sepse në këtë mënyrë ju mund të thyeni pengesën gjuhësore pothuajse kudo në planetin tonë dhe të komunikoni me të huajt në 32 gjuhë! Kjo është shumë më mirë sesa të përpiqeni të shpjegoni me gishta atë që dëshironi nga bashkëbiseduesi juaj ose në panik të kërkoni një përkthim të fjalës ose fjalisë së dëshiruar.

Fatkeqësisht, përkthyesi me hyrje zanore nuk funksionon në të gjitha gjuhët (për një gjuhë të pambështetur, butoni i mikrofonit do të jetë joaktiv). Përkthyesi i zërit pa internet mund të mos funksionojë siç duhet në disa gjuhë.

Përkthyesi i fotografive në Google

Përkthyesi i fotografive anglisht-rusisht punon si në internet ashtu edhe pa internet. Gjuhë të tjera janë gjithashtu të disponueshme. Duke e përdorur atë, mund të zbuloni shpejt përkthimin e një shenje, mbishkrimi, menuje restoranti ose dokumenti në një gjuhë të panjohur. Përkthyesi punon përmes kamerës. Thjesht klikoni në ikonën e kamerës, drejtojeni kamerën drejt tekstit, nënvizoni zonën e dëshiruar dhe merrni një përkthim të menjëhershëm. Për të përmirësuar cilësinë e përkthimit, duhet të fotografoni tekstin, domethënë të fotografoni - ju përktheni. Përkthyesi i fotografive zgjeron ndjeshëm aftësitë e aplikacionit dhe ju lejon të bëni përkthime më shpejt.

Që përkthyesi i menjëhershëm i fotografive Google të funksionojë pa internet, duhet të shkarkoni gjuhët e përkthimit të menjëhershëm në pajisjen tuaj Android. Për shembull, pasi të keni shkarkuar një paketë anglisht dhe rusisht, përkthyesi përkthen nga anglishtja në rusisht pa internet.

Shkrimi i dorës

Futja e tekstit me shkrim dore fillon kur klikoni ikonën përkatëse. Në fushën "Shkruaj këtu", shkruani fjalë, vizatoni simbole dhe merrni një përkthim. Vlen të theksohet, këtë funksion Disa gjuhë nuk mbështeten (ikona do të jetë gri).

Këtu është e gjithë lista e gjuhëve të mbështetura: rusisht, anglisht, ukrainisht, spanjisht, italisht, gjermanisht, holandisht, polonisht, finlandisht, frëngjisht, portugalisht, rumanisht, norvegjisht, çekisht, suedisht, azerbajxhanisht, shqip, arabisht, armenisht, afrikanisht, baskisht , Bjellorusisht , Bengalisht, Birmanisht, Bullgarisht, Boshnjakisht, Uellsisht, Hungarez, Vietnamisht, Galician, Greqisht, Gjeorgjisht, Guxharatisht, Danisht, Zulu, Hebraisht, Igbo, Jidish, Indonezisht, Irlandisht, Islandisht, Jorubisht, Kazakisht, Kanada, Katalanisht, Kinezisht (tradicionale ), Kineze (E thjeshtuar), Koreane, Kreole (Haiti), Kmere, Laosiane, Latinisht, Letonisht, Lituanisht, Maqedonisht, Malagasy, Malajisht, Malajalame, Malteze, Maori, Maratisht, Mongolisht, Nepalisht, Punjabi, Persian, Cebuano, Serbisht, Sesoto, Sinhaleze, Sllovake, Sllovene, Somalisht, Suahilisht, Sudanisht, Tagalogisht, Taxhikisht, Tajlandisht, Tamile, Telugu, Turqisht, Uzbeke, Urdu, Hausa, Hindi, Hmong, Kroate, Chewa, Esperanto, Estonisht, Javaneze, Japoneze.

Ju mund të shkarkoni një përkthyes për Android në disa sekonda dhe të përktheni, për shembull, nga anglishtja në rusisht Google mund të bëjë gjithçka dhe kudo: me pushime, në rrugë, në takim biznesi. Ky program është veçanërisht i dobishëm për turistët. Mund ta përdorni Google Translator në linjë, ku interneti është i disponueshëm, dhe jashtë linje falë paketave të para-ngarkuara gjuhësore. Kështu që do të keni gjithmonë një fjalor në dorë. Gjëja kryesore është që bateria e pajisjes të mos mbarojë.

Koha kur njerëzit përkthenin tekste duke përdorur fjalorë letre ka mbaruar. Tani në vend të tyre ka përkthyes elektronikë. Ky artikull diskuton zëri i Google përkthyes në internet nga rusishtja në anglisht dhe gjuhë të tjera - Google Translate. Ai mund të bëjë transliterim dhe të përkthejë faqe në internet.

Nëse nuk dëshironi të mbani një skedë të hapur gjatë gjithë kohës shërbim online- Shkarko program falas Klienti i Google Translate dhe përktheni tekstet sipas dëshirës tuaj. Gjithashtu, mund ta instaloni në telefonin tuaj versioni celular Përkthyes Google dhe përdorni atë kudo.

Përkthyesi i zërit Google Translate

Përkthyesi i Google në internet me zë ka një ndërfaqe minimaliste. Nuk ka asgjë të tepërt këtu: një formë hyrëse dhe disa butona funksionalë. Faqja zyrtare - translate.google.ru.

NË ana e majte teksti futet dhe përkthimi shfaqet në të djathtë. Përkthyesi i Google nga anglishtja në rusisht me zë mbështet gjuhë të tjera. Nëse nuk jeni të sigurt për gjuhën e dokumentit burimor, klikoni në butonin "Zbulo gjuhën" dhe Google Translate do të zgjedhë atë që ju nevojitet.

Ju mund të vendosni drejtimin e përkthimit manualisht duke përdorur butonat përkatës. Nëse gjuha e kërkuar nuk është e dukshme, gjeni atë në listën rënëse.

Për ta përkthyer në translit (të shkruar me shkronja latine), klikoni në butonin me simbolin "A". Transliterimi do të shfaqet poshtë formularit të hyrjes së tekstit.

Nëse fut një fjalë ose një frazë të vendosur, Google Translate do të shfaqë përkthime të thjeshtuara të fjalorit nga kuptime të ndryshme fjalët

Në fund të dritares së majtë të Google Translator ka një buton me imazhin e një mikrofoni, ai përdoret për futjen e zërit përmes një mikrofoni (duhet ta aktivizoni këtë funksion).

Për të përkthyer saktë një fjalë, duhet të dini se në çfarë konteksti mund të përdoret. Në të djathtë, nën dritaren e përkthimit, shfaqen opsione të tjera fjalësh (fjalor).

Për të parë shembuj të përdorimit të fjalëve, klikoni në një nga opsionet e përkthimit dhe hapni listën rënëse (shigjeta poshtë) në fund majtas. Do të shfaqen sinonimet dhe shembujt e fjalëve.

Google Translate mund të përkthejë faqe në internet. Futni URL-në e dëshiruar dhe klikoni "Përkthe".

Mos harroni të rregulloni drejtimin e përkthimit në mënyrë që dokumenti të shfaqet në një gjuhë që ju e kuptoni.

Versioni celular i përkthyesit mund të shkarkohet në telefonin tuaj në këtë adresë: www.google.com/mobile/translate

Programi klient i Google Translate

Përkthyesi në internet Google Translate është një nga më të mirët sot. Sidoqoftë, përdorimi i tij nuk është gjithmonë i përshtatshëm. Duhet të mbani të hapur një skedë shfletuesi dhe të kopjoni dhe ngjitni tekstin.

Duke përdorur programin e klientit të Google Translate, nevoja për hapat e mësipërm zhduket vetvetiu. Përktheni tekste me një lëvizje të miut.

1. (ka një të paguar dhe version falas)
2. (program falas)

TranslateClient

Faqja e internetit e zhvilluesit përmban versione të paguara dhe falas të programit. Tipar dallues Versioni PRO është aftësia për të përkthyer dokumente pa qasje në . Për të përdorur këtë shërbim, së pari shkarkoni fjalorë nga faqja zyrtare e programit.

Përparësitë e shpërndarjes falas:

• Përkthim i menjëhershëm i fjalëve të zgjedhura
• Zëri mbi tekst
• Transliterimi
• Mbështetje Microsoft Translator
• Më shumë se 50 gjuhë

Kështu duket dritarja e programit. Le të shohim ndërfaqen e tij.

Në krye ka një meny të cilësimeve. Në panelin qendror ka butona funksionalë, le të shënojmë disa prej tyre.

1. Inset e re
2. Kopjo
3. Ngjitni dhe përktheni
4. Zëvendësoni
5. Anuloni veprimet
6. Drejtimi i transferimit
7. Shqiptimi i tekstit. Veprimi zanor i origjinalit dhe i përkthimit mbështetet (zgjidhni tekstin dhe shtypni butonin).

TranslateClient funksionon si një program i rregullt. Për të shpejtuar përkthimin dhe për të shpëtuar veten nga kopjimi dhe ngjitja e panevojshme e tekstit, kushtojini vëmendje shkurtores së programit në tabaka.

Për të përkthyer automatikisht pjesën e zgjedhur të një dokumenti, duhet të jetë shkurtorja TranslateClient ngjyrë të verdhë. Nëse është blu, klikoni mbi të një herë me miun dhe programi do të kalojë në modalitetin automatik (ikona do të kthehet në të verdhë).

Si punon? Hapni çdo dokument, për shembull një faqe interneti. Zgjidhni një pjesë të tekstit dhe klikoni në ikonën që shfaqet në të djathtë.

Dikter

Programi falas Dicter mund të shkarkohet këtu: www.dicter.ru

Kur një program është aktiv, ikona e tij shfaqet në tabaka.

Për të përkthyer tekstin në internet, zgjidhni atë me miun dhe shtypni Ctrl + Alt. Pranë frazës së zgjedhur do të shfaqet një dritare përkthimi.

Kështu, ju mund të përktheni jo vetëm faqet e internetit, por edhe çdo dokument, përfshirë ato nga kolegët e huaj. Lajmëtari gjithashtu nuk është pa funksione të transmetimit të zërit. Mund të dëgjoni tekstin e përkthyer duke shtypur butonin "Luaj".

Këtu përfundon rishikimi i përkthyesve. Tani ju e dini se si të përktheni tekstin: nga anglishtja në rusisht, nga rusishtja në ukrainisht, frëngjisht dhe gjuhë të tjera.

Sot, pa njohuri të gjuhëve të huaja, nuk mund të arrish askund... Nëse më parë gjuhët mund të mësoheshin vetëm me një mësues (tutor), atëherë me ardhjen e llojeve të ndryshme, mund ta zotëroni vetë këtë detyrë. Në të njëjtën kohë, natyrisht, nuk duhet të harrojmë se të mësuarit e kuptimit të fjalëve është një gjë, por shqiptimi i saktë i tyre është krejt tjetër.

Në këtë artikull do të shikojmë pesë shërbimet më të mira të përkthyesve në internet, ku është e lehtë jo vetëm të zbuloni kuptimet e fjalëve të huaja, frazave dhe madje edhe teksteve të tëra, por edhe të shikoni transkriptimin e tyre dhe të dëgjoni shqiptimin audio.

Myefe – përkthyes në internet nga anglishtja me shqiptim

Cila është gjuha më e përdorur në botë? Anglisht sigurisht! Zhvilluesit e shërbimit myefe.ru vendosën të mos shqetësohen me gjuhë të tjera, por të bëjnë vetëm një përkthyes nga anglishtja në 21 gjuhë të botës.

Ju mund të dëgjoni shqiptimin në anglisht dhe amerikan, të shikoni transkriptimin, shembuj të përdorimit të një fjale të veçantë në situata të ndryshme. Gjithashtu, pas regjistrimit, ju mund të krijoni fjalorin tuaj personal në internet.

Ekzistojnë dy lloje të përkthimit: i shkurtër dhe i detajuar. Kalimi midis tyre kryhet duke përdorur butonat:

Referenca e fjalëve - përkthyes zëri me shqiptim

Si parazgjedhje, dy opsione përkthimi janë të disponueshme në wordreference.com: nga anglishtja në rusisht dhe anasjelltas.

Por nëse klikoni opsionin "më shumë", zgjedhja e gjuhëve do të bëhet shumë më e gjerë:

• Spanjisht
• frëngjisht
• italisht
• gjermanisht
• kineze
• japoneze etj.

Nëse, për shembull, po përktheni nga anglishtja në ndonjë gjuhë tjetër, atëherë mund të dëgjoni shqiptimin audio të fjalës burimore jo vetëm në anglisht dhe amerikan, por edhe në thekse të ndryshme rajonale:

• irlandez
• skocez
• Anglia Jugore
• Australia, etj.

Nga rruga, asnjë shërbim tjetër i paraqitur në rishikim nuk ka një mundësi të tillë. A ka fare analoge? Nëse e dini, shkruani në komente.

Translate.ru – Promt në internet

Përkthyesi Promt është i njohur për shumë njerëz. Në agimin e shfaqjes së PC në mesin e përdoruesve të zakonshëm, ai ishte super i popullarizuar dhe u përfshi në kategorinë e programeve "duhet të ketë". Shërbimi translate.ru është një version në internet i Promt. Sipas një numri përkthyesish profesionistë, ai e përballon detyrën e tij më mirë se konkurrentët e tij, veçanërisht kur përkthen tekste shumë aktuale (specifike).

Për një përkthim më korrekt, shërbimi ofron mundësinë për të zgjedhur një temë: udhëtime, pajisje, korrespondencë biznesi, biznes, makina, etj.

Për disa arsye, shqiptimi audio këtu fillon me një vonesë të lehtë prej 2-3 sekondash. pasi klikoni në ikonën përkatëse, por përndryshe gjithçka funksionon në mënyrë perfekte.

Yandex dhe Google Translate

Përkthyesit online nga dy gjigantët Yandex dhe Google, natyrisht, nuk mund të injorohen, sepse... ata janë shumë të njohur me përdoruesit dhe punojnë me qindra . Këshillohet t'i konsideroni ato së bashku, pasi ato kanë funksionalitet dhe madje pamje shumë të ngjashme:

Është shumë e thjeshtë për t'u përdorur: në dritaren e majtë futim atë që duhet përkthyer dhe zgjedhim gjuhën burimore, dhe në dritaren e djathtë zgjedhim gjuhën në të cilën duhet të përkthejmë dhe marrim rezultatin.

Ndryshe nga tre shërbimet e para, përkthyesit e Google dhe Yandex mund të shprehin shqiptimin jo vetëm të fjalëve individuale, por edhe të teksteve të mëdha. Në të njëjtën kohë, zëri i robotit tingëllon pothuajse si fjalimi i njeriut, me pauzat, thekset e duhura, etj.

Ju mund të merrni kuptimin e secilës fjalë individuale dhe sinonimet e saj duke klikuar dy herë mbi të, dhe gjithashtu të zbuloni transkriptimin e saj:

Yandex u befasua këndshëm: nëse për ndonjë arsye përkthimi nuk ju përshtatet, mund të shikoni alternativën e tij në përkthyesin Google dhe Bing. Lidhjet për këtë janë të disponueshme në kutinë e djathtë në fund. Por Google nuk është ndryshe në favor të tij ndaj konkurrentëve dhe alternativave :)

imTranslator - përkthyes i mrekullueshëm në internet 3 në 1

Së fundi, do t'ju prezantoj me një shërbim që, për mendimin tim, është përkthyesi më i mirë online me të gjitha funksionet e nevojshme.

Unë nuk do të ndalem në detaje në përshkrimin e funksionalitetit të tij tani, sepse e kam shqyrtuar tashmë këtë shërbim (do t'ju referoj menjëherë). Më lejoni të them vetëm se ai fitoi emrin e tij "3in1" për faktin se është në gjendje të prodhojë përkthime tekstesh me përdorimin e njëkohshëm të tre motorëve:

1. Përkthyesi i Microsoft
2. PROMT-Online

Gjithçka që duhet të bëni është të zgjidhni opsionin më të suksesshëm :) Përkthyesi zanor (fjalimi rus tingëllon si prezantues i një emisioni lajmesh), transkriptimi dhe funksione të tjera sigurisht që janë gjithashtu të disponueshme.

Nëse njohuritë tuaja gjuhe e huaj i cekët ose ka nevojë për të përkthyer fjalë, terma dhe tekste specifike, atëherë nuk mund të bëni pa një përkthyes. Përpunimi i vëllimeve të mëdha të tekstit kërkohet rrallë. Zakonisht ju duhet të përktheni vetëm disa paragrafë apo edhe fjali. Blerja dhe instalimi i specialeve software në këtë rast nuk do të ishte një hap i duhur.

Është më mirë të përdorni aftësitë e Google Translator me shqiptimin në internet. Shpejtësia, aksesueshmëria dhe efektiviteti i këtij sistemi tashmë janë konfirmuar nga shumë përdorues të tij në mbarë botën. Çfarë avantazhesh ofron Google Translate?

Bazuar në të gjitha dokumentet e përpunuara, Google vazhdimisht përmirëson cilësinë e përkthimit në mënyrë të pavarur. Analiza e formave të ndryshme të fjalëve dhe varianteve të përdorimit të tyre lejon programin të prodhojë rezultatet më të sakta. Zhvilluesit e shërbimeve kanë ofruar mundësinë e reagimeve - çdo përkthim i bërë mund të vlerësohet nga përdoruesi dhe në këtë mënyrë të përmirësohet më pas. Ka edhe shërbime të tjera përkthimi, për shembull, .

Përkthyes Google me shqiptimin e fjalëve në internet (përkthe)

Tani Google Translator përdor lirisht 71 gjuhë për përpunimin e tekstit, dhe sistemi i njohjes automatike ju lejon të përcaktoni se cila gjuhë është përdorur kur shkruani tekstin. Aftësitë dhe numri i gjuhëve të përkthyera përditësohen çdo ditë dhe shtohen të reja. Thjesht duhet të ngjitni informacionin fillestar në dritaren e hyrjes dhe të zgjidhni opsionin "Përcaktoni gjuhën". Pastaj Google Translate do të bëjë gjithçka vetë. Mund ta zgjidhni gjuhën me dorë.

Funksionaliteti, aftësia për të vetë-mësuar sistemin duke marrë parasysh preferencat e përdoruesve dhe lehtësinë e përdorimit e kanë bërë tashmë Google Translate një nga shërbimet më të njohura në internet për përkthimin e të gjitha llojeve të teksteve.

Aftësitë e tij ju lejojnë të përpunoni informacionin në dispozicion të përdoruesit në formate të ndryshme:

• teksti i ngjitur ose i shtypur në dritaren e përkthyesit;
• faqet e internetit;
• dokumentet e shkarkuara;
• fjalim - ju vetëm duhet të thoni frazën e nevojshme, dhe Google Translator do ta njohë atë dhe do ta përkthejë atë.

Përkthyes zëri i Google me shqiptim (voiceover)

Përveç kësaj, ju gjithmonë mund përkthe me zë në kompjuter, si të shqiptoni saktë këtë apo atë fjalë. Një fjalë e futur gabimisht do të korrigjohet nga vetë përkthyesi.

Përkthim me transkriptim

Shërbimi në internet funksionon në modalitetin dinamik të përkthimit. Që rezultati të jetë i saktë dhe i saktë, duhet të shkruani të gjithë frazën deri në fund. Përkthimi i tekstit shfaqet në ekran kur e futni atë.

Kuptimi i fjalëve dhe përdorimi i tyre

Kur shkruani një fjalë, përkthyesi i Google me shqiptim në internet jep të gjitha kuptimet e tij, të cilat mund të përdoren në një kontekst të caktuar. Në këtë rast, opsioni më i zakonshëm dhe më vlerë e rrallë. Për më tepër, Google mund të tregojë se ku dhe si përdoret një frazë e caktuar dhe cili është kuptimi i saj i vërtetë. Tregimi i burimit nga i cili është marrë përkthimi shton besueshmërinë dhe besimin e përdoruesit në shërbimin online.