Alexander Sergeevich Pushkin. “Nën qiellin blu të atdheut tim…

Alexander Sergeevich Pushkin

Nën qiell vendet blu vendlindja e tij
Ajo u dobësua, u zbeh...
Është zbehur përfundimisht dhe me të vërtetë mbi mua
Hija e re tashmë po fluturonte;
Por mes nesh ka një vijë të paarritshme.
Më kot zgjova ndjenjën:
Nga buzët indiferente dëgjova lajmin e vdekjes,
Dhe unë e dëgjova me indiferentizëm.
Pra, ky është ai që kam dashur me një shpirt të zjarrtë
Me një tension kaq të rëndë,
Me një melankoli të tillë të butë, të lodhur,
Me kaq çmenduri dhe mundim!
Ku është mundimi, ku është dashuria? Mjerisht! në shpirtin tim
Për të varfërit, hije sylesh,
Për kujtimin e ëmbël të ditëve të parevokueshme
Nuk gjej as lot, as këngë.

Amalia Riznich

Gjatë mërgimit të tij në jug, Alexander Pushkin u takua me Amalia Riznich, e cila u bë objekt i hobi të tij për disa muaj. Poeti u shoqërua me një zonjë të martuar dhe madje i kushtoi asaj disa poezi. Të rinjtë u ndanë si miq dhe korresponduan për disa kohë. Sidoqoftë, në 1825, Amalia Riznich vdiq papritur në Firence nga konsumimi. Në kujtim të të dashurit të tij, disa muaj më vonë Pushkin shkroi poezinë "Nën qiellin blu të vendit të tij të lindjes ...", në të cilën i vjen keq që nuk mund të dallonte shenjat e një sëmundjeje të afërt pas maskës së indiferencës së të dashurit të tij. .

Duke kujtuar kohën e kaluar me Amalia Riznich, poeti vëren: "Ajo u dobësua, u zbeh...". Sidoqoftë, në atë moment autori nuk mund të kuptonte se çfarë po ndodhte saktësisht me të dashurin e tij. Ai u torturua nga xhelozia dhe hamendjet, sepse në atë kohë Amalia Riznich ishte tashmë e martuar dhe, siç besonin ata përreth saj, ajo ishte mjaft e lumtur. Prandaj, nuk është për t'u habitur që Pushkin pranon: "Ishte e kotë që zgjova ndjenja: nga buzët indiferente dëgjova lajmin e vdekjes". Poeti qorton veten që nuk mund ta njohë këtë. Ndoshta ai mund ta kishte ndihmuar Amalian dhe t'i zgjaste ditët e saj. Por kjo nuk ishte e destinuar të realizohej.

Pas vdekjes së Riznich, poeti ndjen njëfarë zbrazëtie dhe e kujton me dashuri këtë romancë afatshkurtër, e cila e bëri të përjetonte të gjithë gamën e ndjenjave, nga dashuria dhe xhelozia deri te ankthi dhe tërbimi mendor. "Pra, ky është ai që kam dashur me një shpirt të zjarrtë me një tension kaq të rëndë," vëren autori, duke kuptuar se kjo marrëdhënie ishte e dënuar që në fillim. Por nëse takimi midis Pushkinit dhe Riznich nuk do të kishte ndodhur, jeta e poetit ndoshta do të kishte qenë më pak e ndritshme dhe plot ngjarje. Kjo grua ishte në gjendje të zgjonte një stuhi të vërtetë emocionesh në shpirtin e autorit, dhe për këtë Pushkin i ishte mirënjohës asaj. Sidoqoftë, pas vdekjes së Amalia Riznich, autori pranon se vetëm kujtimet e këndshme dhe indiferenca e plotë ndaj atij që dikur zotëronte plotësisht mendimet dhe zemrën e tij mbetën nga pasioni i tij i mëparshëm. “Mjerisht, në shpirtin tim për hijen e varfër, sylesh, për kujtimin e ëmbël të ditëve të parevokueshme, nuk gjej as lot, as këngë”, vëren poeti. Ai e percepton këtë pashpirt dhe ftohtësi si të dhënë, sepse asgjë nuk mund të ndryshohet apo korrigjohet. Jeta vazhdon dhe ka vend për interesa të reja dashurie. Amalia Riznich mbetet në kujtime që nuk ngjallin më gjakun e poetit dhe nuk ngjallin tek ai as dashuri, as dhembshuri, as keqardhje, as butësi.

Nën qiellin blu të atdheut tuaj
Ajo u lodh, u tha...
Është zbehur përfundimisht dhe me të vërtetë mbi mua
Hija e re tashmë po fluturonte;
Por mes nesh ka një vijë të paarritshme.
Më kot zgjova ndjenjën:
Nga buzët indiferente dëgjova lajmin e vdekjes,
Dhe unë e dëgjoja me indiferentizëm.
Pra, ky është ai që kam dashur me një shpirt të zjarrtë
Me një tension kaq të rëndë,
Me një melankoli të tillë të butë, të lodhur,
Me kaq çmenduri dhe mundim!
Ku është mundimi, ku është dashuria? Mjerisht! në shpirtin tim
Për të varfërit, hije sylesh,
Për kujtimin e ëmbël të ditëve të parevokueshme
Nuk gjej asnjë lot apo penallti.
A.S. Pushkin. 1825

1. Historia e krijimit.
Arsyeja e shkrimit të poemës ishte vdekja e Amalia Riznich, me të cilën A.S Pushkin u interesua gjatë mërgimit të tij në Odessa.
2. Tema dhe ideja.
Tema: Ndjenja e pashpërblyer e poetit dhe përfundimi i saj.
Ideja: Kuptimi se ftohtësia e zonjës mund të shpjegohet me sëmundjen, por tani vetë poeti është indiferent.
3. Përbërja dhe komploti
Përbërja.
4 katërkatërshe me rimë kryq. Strofa e parë është fillimi. Strofa e dytë është zhvillimi i komplotit. E treta është kulmi. E katërta është përfundimi.
Komploti bazohet në kujtime dhe reflektime mbi ngjarjet e kaluara, analizat dhe përfundimet e tyre.
4. Zhanri
Lirike. Poezi për dashurinë.
5.Sistemi i imazhit.
Imazhi i heroit lirik, në emër të të cilit tregohet historia, Ai është i zjarrtë përpara (një përshkrim plot ngjyra i ndjenjave të tij) dhe indiferent në kohën kur fillon tregimin.
Imazhi i një heroine lirike, një objekt i dikurshëm pasioni nuk është i përcaktuar qartë. Ajo lëngonte, u tha dhe ishte indiferente.
Një imazh pasioni, i zjarrtë, i dhimbshëm dhe i çmendur.
Imazhi i vdekjes. Poeti filloi të kuptonte tiparet e saj, si një hije që rri pezull rreth zonjës, vetëm kur heroina ishte zhdukur.
6.Veçoritë artistike.
Imazhi i ndjenjave të heroit përshkruhet me shumë epitete me pyetje dhe pasthirrma retorike. Heroina është në folje dhe metaforë (hije).
Përdorimi i fjalës indiferencë është interesant. Buzët indiferente të heroinës - ajo është e pandjeshme sepse është e rraskapitur nga sëmundja. Heroi egoist është indiferent ndaj të gjitha vuajtjeve dhe ndjenjave të heroinës që nuk kanë të bëjnë me përgjigjen ndaj pasionit të tij, ai shqetësohet vetëm për mungesën e reciprocitetit. Dhe lajmi i vdekjes nuk shkakton as lot, për të mos thënë keqardhje.
7. Madhësia poetike.
Poema është shkruar në gjuhën jambike. Vargjet tek janë 8-këmbë, vargjet çift janë 6-këmbë. Kjo krijon një lloj ritmi të valëzuar të tiradës dhe përfundimit.
8. Vendi në veprën e poetit.
Kjo poezi është një nga të shumtat: për gratë që zgjuan një flakë ndjenjash tek poeti dhe e inkurajuan atë të shprehte të gjithë spektrin e tyre në poezi.

Pushkin A.S.

Nën qiellin blu të atdheut tuaj

Ajo u dobësua, u zbeh...

Është zbehur përfundimisht dhe me të vërtetë mbi mua

Hija e re tashmë po fluturonte;

Por mes nesh ka një vijë të paarritshme.

Më kot zgjova ndjenjën:

Nga buzët indiferente dëgjova lajmin e vdekjes,

Dhe unë e dëgjoja me indiferentizëm.

Pra, ky është ai që kam dashur me një shpirt të zjarrtë

Me një tension kaq të rëndë,

Me një melankoli të tillë të butë, të lodhur,

Me kaq çmenduri dhe mundim!

Ku është mundimi, ku është dashuria? Mjerisht! në shpirtin tim

Për të varfërit, hije sylesh,

Për kujtimin e ëmbël të ditëve të parevokueshme

Nuk gjej asnjë lot apo penallti.

Gjatë mërgimit të tij në jug, Alexander Pushkin u takua me Amalia Riznich, e cila u bë objekt i hobi të tij për disa muaj. Poeti u shoqërua me një zonjë të martuar dhe madje i kushtoi asaj disa poezi. Të rinjtë u ndanë si miq dhe korresponduan për disa kohë. Sidoqoftë, në 1825, Amalia Riznich vdiq papritur në Firence nga konsumimi. Në kujtim të të dashurit të tij, disa muaj më vonë Pushkin shkroi poezinë "Nën qiellin blu të vendit të tij të lindjes ...", në të cilën i vjen keq që nuk mund të dallonte shenjat e një sëmundjeje të afërt pas maskës së indiferencës së të dashurit të tij. .

Duke kujtuar kohën e kaluar me Amalia Riznich, poeti vëren: "Ajo u dobësua, u zbeh...". Sidoqoftë, në atë moment autori nuk mund të kuptonte se çfarë po ndodhte saktësisht me të dashurin e tij. Ai u torturua nga xhelozia dhe hamendjet, sepse në atë kohë Amalia Riznich ishte tashmë e martuar dhe, siç besonin ata përreth saj, ajo ishte mjaft e lumtur. Prandaj, nuk është për t'u habitur që Pushkin pranon: "Ishte e kotë që zgjova ndjenja: nga buzët indiferente dëgjova lajmin e vdekjes". Poeti qorton veten që nuk mund ta njohë këtë. Ndoshta ai mund ta kishte ndihmuar Amalian dhe t'i zgjaste ditët e saj. Por kjo nuk ishte e destinuar të realizohej.

Pas vdekjes së Riznich, poeti ndjen njëfarë zbrazëtie dhe e kujton me dashuri këtë romancë afatshkurtër, e cila e bëri të përjetonte të gjithë gamën e ndjenjave, nga dashuria dhe xhelozia deri te ankthi dhe tërbimi mendor. "Pra, ky është ai që kam dashur me një shpirt të zjarrtë me një tension kaq të rëndë," vëren autori, duke kuptuar se kjo marrëdhënie ishte e dënuar që në fillim. Por nëse takimi midis Pushkinit dhe Riznich nuk do të kishte ndodhur, jeta e poetit ndoshta do të kishte qenë më pak e ndritshme dhe plot ngjarje. Kjo grua ishte në gjendje të zgjonte një stuhi të vërtetë emocionesh në shpirtin e autorit, dhe për këtë Pushkin i ishte mirënjohës asaj. Sidoqoftë, pas vdekjes së Amalia Riznich, autori pranon se vetëm kujtimet e këndshme dhe indiferenca e plotë ndaj atij që dikur zotëronte plotësisht mendimet dhe zemrën e tij mbetën nga pasioni i tij i mëparshëm. “Mjerisht, në shpirtin tim për hijen e varfër, sylesh, për kujtimin e ëmbël të ditëve të parevokueshme, nuk gjej as lot, as këngë”, vëren poeti. Ai e percepton këtë pashpirt dhe ftohtësi si të dhënë, sepse asgjë nuk mund të ndryshohet apo korrigjohet. Jeta vazhdon dhe ka vend për interesa të reja dashurie. Amalia Riznich mbetet në kujtime që nuk e ngacmojnë më gjakun e poetit dhe nuk ngjallin tek ai as dashuri, as dhembshuri, as keqardhje, as butësi.

Maria Raevskaya (Volkonskaya). A. Kern. Anna Alekseevna Olenina. Elizaveta Ksaverevna Vorontsova. Ekaterina Pavlovna Bakunina. Vera e ëndrrave ka ikur, Bukuria e kënaqësisë është zbehur. Une te doja ty. Pushkin dhe Kern. Por kaq, ka ardhur koha. Gratë e preferuara të A.S. Pushkin. Vizatim nga Pushkin. Natalya Goncharova. Ashtu siç isha më parë, kështu jam tani: i shkujdesur, i dashuruar... Djeg, një letër dashurie. Një dashuri e shpirtit tim. Lëreni shpirtin tim të hapet për ju ...

"Adresuesit e teksteve të dashurisë së Pushkinit" - Anna Alekseevna Olenina. Teksti i "Onegin". Maria Nikolaevna Raevskaya. Liria. Anna Petrovna Kern. Dasma. Pushkin ra në dashuri me vajzën e gjeneralit. Ekaterina Pavlovna Bakunina. Evdokia Ivanovna Golitsyna. Dashuria. Përgatitjet për dasmën. Gonçarova. Një moment i mrekullueshëm. Ushakova. Adresuesit e teksteve të dashurisë së Alexander Sergeevich Pushkin. Elizaveta Ksaverevna Vorontsova. Pushkin. Tekstet e dashurisë së poetit.

"Muzat e Pushkinit" - Goncharova Natalya Nikolaevna. "Shpirtrat e mbretëreshës sime..." Ekaterina Pavlovna Bakunina. Maria Nikolaevna Volkonskaya. Anna Alekseevna Olenina. Ajo që i mahniti të gjithë tek Goncharova. Muzat e Pushkinit. Tekste dashurie. Soneti "Madonna". Nuset që A.S. Pushkin planifikoi për vete. Pasioni i Pushkinit për Oleninën. Pushkin ishte i interesuar për shumë njerëz. Elizaveta Ksaverevna Vorontsova. Anna Petrovna Kern.

"Tema e dashurisë në tekstet e Pushkinit" - Alexander Pushkin niset për në veri. "Mbretëresha e shpirtit tim..." "Errësirat e natës shtrihen në kodrat e Gjeorgjisë..." "Qyteti është i harlisur, qyteti është i varfër..." Natalya Goncharova. “Më kujtohet një moment i mrekullueshëm…” Odessa, 1823. "Une te doja ty…". Madrigal. Alexander Sergeevich Pushkin dhe Natalya Nikolaevna ishin të martuar. Perla e poezisë së dashurisë së Pushkinit. Lidhja jugore. “Nën qiellin blu të atdheut tim…” “A do të më falësh ëndrrat e mia xheloze…”

"Letrat e Pushkinit drejtuar Goncharova" - "Gruaja ime është engjëlli im". Unë me të vërtetë nuk dua ta shqetësoj burrin tim. Gjyshi i dashur. "Të dua, engjëlli im, aq shumë sa nuk mund ta shpreh," pranon poeti. Burri im më tha të mbaja zi për të për dy vjet. Alexander Sergeevich u kujdes për çdo hap të tyre. Natalya Goncharova në letrat dhe poezitë e A.S. Jam i dashuruar. Kishte një gjë tek ajo: ishte e bukur. Gjithmonë kam dashur të dekoroj banesën time.

"Lirikat e dashurisë së Pushkinit" - Alexandra Ivanovna Osipova. Adresat e tekstit të A.S. Pushkin. Shtëpia e Osipov-Wulf në fshatin Trigorskoye, provinca Pskov. Pushkina Natalya Nikolaevna. U zbuluan gjithsej 244 mesazhe. Shtëpia Olenin (aktualisht Muzeu Pushkin) në Torzhok. Bakunina Ekaterina Pavlovna. Sinqeriteti, fisnikëria, kënaqësia dhe admirimi mbretërojnë në tekstet e dashurisë së Pushkinit. Entuziazmi grua e bukur frymëzoi poetin dhe lindi vargje të bukura.